
лагодарим за доверие, котор
омпрессор с прямой передачей
(далее в тексте «компрессор»)
внимательно ознакомьтесь с
приложении А (вкладыш в инструкцию по эксплуатации
любых вопросов, касающихся продукции зарегистрированной торговой марки
ВВЕДЕНИЕ
ра к источнику электропитания
СОДЕРЖАНИЕ

защиты от попадания твер-
дых частиц и влаги, обеспечиваемая
Уровень звукового давления (шума)
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Компрессор относится к типу передвиж-
для создания полезной нагрузки или для
предназначен для эксплуа-
— высота над уровнем моря не более
4 минуты. Допускается непрерывная ра-
лее 15 минут, но не чаще одного раза в
при его работе. Если требова-
КОМПЛЕКТНОСТЬ
лом марки 46 для поршневых компрессоров
НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Прочитайте и запомните разделы инструкции, где Вы встретите приве-
денные ниже графические символы. Данные разделы инструкции информируют Вас
НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
установить специальные фильтрующие
В связи с постоянным техническим со-
ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ

дование компрессорное. Общие требова-
для обслуживания сложного технического
вносить какие-либо изменения в
ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ля. Неавторизованное изменение конструкции
до тех пор, пока внимательно не ознакомитесь с изложенными в
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
осуществлять механическую обработку
— при включенном и работающем ком-
прикасаться к компрессору мокрыми
дить техническое обслуживание и ремонт
должен соблюдать правила пожар-
должен надевать специальные за-
денное пожаробезопасное место.
ятных природных явлений и климатиче-

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
дованию, пневмоаппаратуре и пневмоин-
изложенных в их эксплуата-
де с большой скоростью и значитель-
прорываясь сквозь них может быть
использовать ресивер в только в пре-
делах давления и температуры, указан-
— постоянно проверять техническое со-
— не размещать ресивер в помещениях с
— не подвергать ресивер вибрациям, ко-
ежедневно производить слив конден-
— когда значения давления сжатого воз-
духа или температура стенки ресивера
неисправности арматуры, предо-
жении неплотностей в резь-
— при возникновении пожара, непосред-
жении вышеуказанных неис-
— прекратить подачу сжатого воздуха;
— снизить давление сжатого воздуха до

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМПРЕССОРА К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
был разработан для работы только при одной
ляться в соответствующую розетку, име-
должен установить соответствующую ро-
дить только изготовитель компрессора
линительные кабели с трехконтактными
(см. раздел «Основные тех-
удлинительного кабеля и малом попе-
устойчивой работе электродвигателя ком-
линительного электрического кабеля и
поперечного сечения проводов»
данные относятся к расстоянию между
уплотнить соединение, за-
ходимо предпринять при обнаружении
При возникновении неисправностей в
указанные в таблице 4 «Неисправности и
НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
СВЕДЕНИЯ О ДЕЙСТВИЯХ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ НЕИСПРАВНОСТИ

ли подвод электроэнергии к
да, через удлинительный кабель или че-
должен иметь на одном конце вилку, а на
розетку, совместимую с вилкой
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
упакован в соответствии с
железнодорожным, морским, речным и
выключите его кнопкой пуска;
отключите его от электропитания;
выпустите сжатый воздух из ресивера;
духа от компрессора и пневмоинструмен-
лируемом помещении при отсутствии
для окружающей среды и здоровья чело-
для предотвращения негативного воздей-
из компрессорного блока и конден-
полной разборке и последующей со-
для последующей переплавки или ис-
ущерба окружающей среде в соответ-
, а также его упаковка подлежат
(рециклированию). Следует
живать чистоту при использовании
следует сдавать для переработки.
УТИЛИЗАЦИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМПРЕССОРА К ИСТОЧНИКУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ

УСТРОЙСТВО КОМПРЕССОРА
хода компрессора из строя необходимо
— при присутствии в масле посторонних
является его нижняя часть, ох
— периодически, не реже одного раза в
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПРЕССОРА
5
6
7
8
9
4
10
3
2
11
1
17
16
15
14
13
12

Для обеспечения длительной и безава-
уровень масла в картере компрессорного
же одного раза в две недели, очи-
личивает расход электроэнергии и может
дальнейшем техническое обслуживание
установите кнопку пуска 7 компрессора
— отсоедините вилку кабеля электропи-
дет выброс конденсата со значительной
лапан 16 и слейте конденсат
— закройте клапан слива конденсата 16.
держит в своем составе масло
ходов для дальнейшей переработки или
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПРЕССОРА
ри выполнении любых операций по
Выпустите сжатый воздух из
УСТРОЙСТВО КОМПРЕССОРА
6
19
23
5
18
20
4

УСТРОЙСТВО КОМПРЕССОРА
лятора давления 10 производится следу-
давления сжатого воздуха, ориентируясь
— отсутствия утечек сжатого воздуха;
Для выключения компрессора
лов компрессорного блока необходимо
я обкатки компрессор должен ра-
50 % от его максимальной производи-
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПРЕССОРА
8
14
13
7
10
21
15 12
22
11

Устройство и принцип работы ком-
узел и смонтированы на платформе
душным охлаждением предназначен для
для сбора и создания запаса сжатого
возникающих вследствие возврат-
устранения колебаний давления в на-
дачу сжатого воздуха только в одном
4 закрыты защитным ограждением 5.
Для смазки трущихся узлов
требителей сжатого воздуха
Убедитесь, что на компрессоре установ-
лено защитное ограждение 5, и кнопка
жении (см. рис. А, В и С).
лектрооборудования компрес-
длительного периода бездействия, реко-
и используя соответствующую пнев-
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПРЕССОРА
УСТРОЙСТВО КОМПРЕССОРА

зготовитель компрессора в целях соблюде-
картер компрессорного блока
и отсутствие видимых меха-
дое и горизонтальное основание в сухом,
Для обеспечения вентиляции и охлажде-
компрессора могут быть сняты не-
УСТРОЙСТВО КОМПРЕССОРА
давления сжатого воздуха в ресивере 2 и
давления нагнетания. При достижении
давления сжатого воздуха в ресивере 2 в
рабочем диапазоне и управляется
ления сжатого воздуха в ресивере 2 и на
после подключения вилки кабеля элек-
Крутящий момент от электродвигате-
двигателя в возвратно-поступательное
движение поршня в цилиндре компрес-
управления не будет приведена в выкл
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОМПРЕССОРА
14