ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КАРКАМ КОМБО II
ВИДЕОРЕГИСТРАТОР + РАДАР-ДЕТЕКТОР + GPS-ИНФОРМЕР
ТВОЙ СОБСТВЕННЫЙ СВИДЕТЕЛЬ
НА ВСЕХ ДОРОГАХ СТРАНЫ
carcam.ru
ИНСТРУКЦИЯ
Уважаемые пользователи, благодарим Вас за покупку
нашего видеорегистратора 3 в 1. Мы рады поздравить Вас не
то лько с п рио б рет е ние м д анн о го про дукта, но та кже
надеемся, что теперь Ваше вождение станет максимально
комфортным.
Мы продолжаем пользоваться хорошей репутацией у
наших покупателей, и никогда не преувеличиваем качество
нашей продукции, чтобы быть честными и ответственными
перед нашими клиентами. Кроме того, мы прикладываем все
усилия, для того чтобы убедиться, что каждый продукт
является высококачественным, перед тем как он попадает к
Вам в руки.
В частности, нам хотелось бы обратиться к водителям по
п о в о д у с о б л ю д е н и я п р а в и л до р о ж н о г о д в и ж е н и я .
Пож а л у й с т а , н е превышайт е дозволенную скорость:
бе з о п аснос т ь п р е выше всег о . М ы н а д е емся, что все
по к у п а те л и по д р о бн о о зн а к о м ят с я с р у ково д с т во м
пользователя, для того чтобы иметь полное представление об
устройстве и его принципах работы, тем самым получив для
себя больше гарант и й безоп а с н о с т и . Т е хнология HD
ви део регистр ато ра, пр и пом ощи б азов ой ми крос хем ы
WM1920P, может не только сохранить историю вождения, но
также поз вол ит из беж ать неточно сте й в определен ии
координат и скорости движения транспортного средства.
ВНИМАНИЕ! Первый запуск продукта может занять 1-5
минут из-за проблем с батареей или спут ником. После
соединения со спутником, дисплей отобразит правильное
значение скорости. При движении через тоннель, устройство
может потерять связь со спутниками. После зоны тоннеля
видеорегистратор автоматически соединится со спутником.
Для обеспечения безопасности не производите никаких
операций с прибором во время поездки. Настройка устройства
должна осуществляться перед поездкой. Отображение на
дисплее будет сопровождаться голосовым сообщением.
КАРКАМ Электроникс
2
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.Подключите адаптер в прикуриватель автомобиля, а
затем вставьте другой конец в специально отведенный
разъем питания. Нажмите переключатель адаптера. Если
загорелся светодиод на автомобильном зарядном устройстве,
то оно включено.
2. После подключения к источнику питания, Вы услышите
приветственную мелодию, и регистратор перейдет в режим
поиска GPS-спутников. После успешного подключения GPS-
спутника, на экране отобразится время и дата, и Вы услышите
“Желаем Вам приятного пути”.
3. Возьмите кронштейн и установите его отверстие на
верхней крышке видеорегистратора. Установите регистратор
на лобовое стекло таким образ ом, чтобы он не меш ал
водителю видеть дорогу. Проверьте, чтобы перед радарной
частью р е г и с т р а т о ра н е н а х о д и л о сь м е та л л и ч е с к и х
конструкций, поверните корпус горизонтально, не наклоняя
его влево и вправо, или по направлению к небу и земле.
Стандартная комплектация
1.Основное устройство
2. Адаптер питания 12В
3. USB-провод для подключения к ПК
5. Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон
3
КАРКАМ Электроникс
НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК
НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ
Нажимайте, удерживая кнопку “POWER”, чтобы включить/выключить устройство
POWER
PAGE DOWN
PAGE UP
OK
MENU Короткое нажатие, позволяет войти во все виды настроек
Быстрое нажатие позволяет выйти из записи или изменить режим (циклическая
запись, режим фотосъемки, воспроизведение)
В режиме записи, нажмите и удерживайте кнопку, чтобы выключить микрофон
В режиме изображения, нажмите и удерживайте, чтобы увеличить фокусное
расстояние
В режиме воспроизведения, чтобы увеличить громкость
В режиме записи, нажмите и удерживайте кнопку для ручной блокировки
В режиме видео - увеличит фокусное расстояние
В режиме воспроизведения - уменьшит громкость
Начало и остановка записи/Кнопка для подтверждения
Долгое удержание кнопки - включение/выключение экрана
ЗАПИСЬ
НАЗВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ
Разрешение
Качество видео
Авто откл Автоматическое отключение
Запись по детекции
Звукозапись
Микрофон
Режим съемки Режим съемки
Экспозиция Уровень яркости -2/-1/0/+1/+2
Баланс белого
Светочувств
ОПИСАНИЕ
Установка режимов записи
Выбор качества записи
Режим разбивки видеофрагментаЦикл записи
Интервалы записи движения ДО и
ПОСЛЕ события
Запись звука
Регулировка чувствительности
микрофона
Регулировка цветового баланса
Выбор чувствительности
КАРКАМ Электроникс
Full HD 30fps/HD 30fps/
HD 60 fps/VGA 30 fps
Супер высокое качество
Высокое качество
ВЫКЛЮЧЕН/1 мин/3 мин/
10 мин
0.5 сек/1 мин/3 мин/
5 мин/30 мин/60 мин
5 мин/10 мин/30 мин/
60 мин
Стандартный режим
Низкая чувствительность
Высокая
Низкая
Авто/Движение/Портрет/
Пейзаж/Сумерки/Снег/
Пляж/ Фейрверк
Авто/Солнечно/Облачно/
Вольфрам/Флуоресцент
1/2/3
Авто/ISO 100/ISO 200/
ISO 400
4
РАДАР-ДЕТЕКТОР
НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ
Цвет
Скорость дв
Режим радар-детектора
Режим радара
Чувствитв р/д
Радиопомехи
Крейсерская скор
Настр тек скор
GPS-информер
Регулировка
насыщенности цвета
Установка тревожного
сигнала при превышении
скорости
Изменение режима
радар-детектора
Чувствительность
радар-детектора
Определение частоты
помех радара с
голосовым
предупреждением
Средняя скорость
движения автомобиля
с наименьшим расходом
топлива на километр
Регулировка текущей с
корости, когда GPS
соотносится со скоростью
на приборной панели
Настройки GPS-
информера
Авто/Яркий/Натуральный
Выключение/10/20/30/40/50/60/70/80/90/
100/110/120/130/140/150/160
РЕЖИМ ГОРОД: приводит в
готовность стандартный радарный диапазон
частот, подходящий для использования в
городе и области
РЕЖИМ ТРАССА: приводит в готовность всю
радарную частоту, подходящую для
использования в пригороде и области
Средняя/ Высокая
Вкл (информация на дисплее без голосовой
тревоги)
Выкл(информация на дисплее с голосовым
оповещением)
Выключение/10/20/30/40/50/60/70/80/90/
100/110
-9/-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/1/2/3/4/5/6/7/8/
9
НОРМА приведите в готовность
фиксированную точку и радар
ПРИГЛУШЕНИЕ: приводит в готовность
только фиксированную точку скорости,
радар, без предупреждения о
необходимости соблюдения безопасности
движения
СМАРТ: показания значения скорости,
фиксированной точки, без предупреждения
о необходимости соблюдения безопасности
Сигнал
0повещение
Часовой пояс
Непрерывный сигнал при
превышении скорости
Автоматическое
выключение оповещения,
спустя 3 минуты
Изменение часового
пояса
Вкл/Выкл
Вкл/Выкл
GMT 01/02/03/04/05/06/07/08/09/10/11/12
КАРКАМ Электроникс5
ФОТОСЪЕМКА
НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ
Разрешение
Качество фото
Режим съемки
Экспозиция
Баланс белого
Светочувств
Цвет
Эффекты
Выбор разрешения
изображения
Выбор качества
изображения
Выбор различных сюжетных
режимов записи
Уровень яркости
Уровень цветового баланса
Выбор чувствительности
Регулировка насыщенности
цвета
Наложение эффектов на
изображение
14М/12М/8М/5М/3М/2М/1.2М/VGA
Супер высокое качество
Высокое качество
Авто/Движение/Портрет/Пейзаж/
Сумерки/Снег/Пляж/Фейерверк
-2/-1/0/+1/+2
Авто/Дневная съемка/Облачно/
Вольфрам 1/2/3
Авто/ ISO 100/ ISO 200/ ISO 400
Природа/Яркие цвета/Черно-белое фото
Нормальный/Классический/Черный/
Белый/Эскиз/Живопись/Рисунок мелом
СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ
НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ
Формат даты
Штамп
Язык Выберите отображаемый язык
Видео выход
Частота мерцания
Поворот видео
Выкл экрана
Детектор дв
Сброс
Версия прошивки
Выберите формат даты
Штамп на видео
Выберите TV стандарт
Частота
Поворот видео
Автоматическое выключение
экрана
Выбор чувствительности
детектора движения
Все настройки будут удалены
Показывает версию
программного обеспечения
Год/Месяц/Число, Месяц/Число/Год,
Число/Месяц/Год
Дата+тип/Дата/Тип/Нет штампа
Английский/Русский
NTSC/PAL
50 Hz/60 Hz
Включен/Выключен
Выключено/1 минута/3 минуты
Низкий/Средний/Высокий
Да/Нет
МЕДИА ДАННЫЕ
НАЗВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ
Формат SD-карты
Инф о SD-карте
КАРКАМ Электроникс
ОПИСАНИЕ
Форматирование SD-Карты Да/Нет
Информация о SD-карте: остаток
места для видео/фотографии
6
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ
Громкость Выбор громкости воспроизведения 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10
Удаление Удалить видео/изображения Удалить один файл/Удалить все файлы
Защита
Защита видео/изображения от удаления
Защита/Разблокировка
одного/всех файлов
ДИАПАЗОНЫ
ПОГРЕШНОСТЬЧАСТОТАНАЗВАНИЕ
Х
Ku
K
Ka
Лазер
10.49~10.58GHz±20MHz
13.32~13.54GHz±20MHz
23.78~24.7GHz±20MHz
34.0~37.6GHz±20MHz
800~1100nm
115±1dB
100±1dB
132±2dB
132±2dB
Нет
ХАРАКТЕРИСТИКИ
WM1080PВидеосенсор
Ultra HD 2.4 LCDЭкран дисплея
Карта памяти
Циклическая запись
Разрешение видео
Воспроизведение
Функция защиты от
потери питания
Разрешение фото
Язык Английский/Русский
Батарея
Микрофон Встроенный, высокочувствительный
USB кабель Служит для обновления ПО, передачи данных и видеофрагментов
Внешняя Micro SD-карта, максимальный размер - 32Гб, минимальный - 8Гб
Минимальный класс чтения и записи - 10
Угол обзора 160°, 5MPКамера
Поддержка циклической записи без разрыва видеозаписи
1920*1080(30fps)/1920*720(30fps)/1920*720(60fps)/VGA:640*480(30fps)
AVIФормат записи
Поддержка воспроизведения видео
При выключении внешнего питания (DC 12B), автоматически начинается
запись. Если в процессе записи отключится питание, видео автоматически
сохранится и прибор самостоятельно отключится спустя три секунды
4352*3264(14М)/4000*3000(12М)/3264*2448(8М)/2560*1920(5М)/
2048*1536(3М)/1280*960(1.2М)/640*480(VGA)
Мягкая полимерная-литиевая, 180mA
DC12V-24VИсточник питания 500mAЭнергопотребление
85*61*55ммГабариты от -25° до +80°Рабочая температура
7
КАРКАМ Электроникс
Разработ ано по заказу и п од контроле м ООО «КАРКАМ Электроникс»
Изготови тель: S henzh en Bo kang Elec tr on ics Tec hn ol ogy D ev elopm en t Co. ,
LTD Room Do18, 2/ F, Sh an gh ai Au totiv e Bui ld in g H igh-Tech Indu st ri al Pa rk
in Central , Nans ha n Di st rict, She nz he n Ch in a, Tel .: 86-75 5 83 32 47 92,
Fax:86 -7 55 8 33247 92
Импортер : ООО «ГР АНДЕКС», Россия, 140181 Московская область, г.
Жуковски й, Речной про езд 19
СДЕЛАНО В КИ ТАЕ
carcam.ru
Loading...