КАЛИБР СВИ-200 User Manual

СВИ - 200

Руководство по эксплуатации

Сварочный инвертор

Калибр Руководство по эксплуатации

EAC ТР ТС

Уважаемый покупатель!

При покупке сварочного инвертора Калибр СВИ - 200 требуйте проверки его
работоспособности пробным запуском. Убедитесь, что в талоне на гарантийный
ремонт проставлены: штамп магазина, дата продажи и подпись продавца, а так­же указана модель и серийный номер сварочного инвертора.

Перед включением внимательно изучите настоящее руководство по эксплу­атации. В процессе эксплуатации соблюдайте требования настоящего руковод­ства, чтобы обеспечить оптимальное функционирование сварочного инвертора
и продлить срок его службы.

Комплексное полное техническое обслуживание и ремонт в объёме, пре­вышающем перечисленные данным руководством операции, должны произ­водиться квалифицированным персоналом на специализированных предпри­ятиях. Установка, и необходимое техническое обслуживание производится
пользователем и допускается только после изучения данного руководства по
эксплуатации.

Приобретённый Вами сварочный инвертор может иметь некоторые отличия
от настоящего руководства, связанные с изменением конструкции, не влияю­щие на условия его монтажа и эксплуатации.

1. Основные сведения об изделии

1.1 Сварочный инвертор (далее по тексту - инвертор) предназначен для свар­ки и наплавки постоянным током покрытыми штучными электродами стальных
металлоконструкций в бытовых условиях. Инвертор адаптирован к российским
условиям работы от сетевого напряжения 230В (+/- 15%) и позволяет осущест­влять сварку всеми видами электродов: рутиловыми, базовыми, из нержавею­щей стали и др.

1.2 Инвертор преобразует переменный ток стандартной электросети 230В
(+/- 15%) в постоянный ток сварки от 20 до 200А для работы электродами диа­метром от 1,6 до 4,0 мм. Допускается работа инвертором при пониженном на­пряжении сети (до 200 В).

Инвертор позволяет осуществлять сварку всеми видами электродов: базо-

выми, рутиловыми, из нержавеющей стали и др.

Инвертор рассчитан на повторно-кратковременный режим работы с номи-

нальным периодом времени: работа/перерыв – 10 мин/4 мин.

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой - IP21S (МЭК 60529).

1.3 Вид климатического исполнения данной модели УХЛ 3.1 по ГОСТ 15150­69 (П 3.2), то есть предназначена для работы в условиях умеренного климата при
температуре от -10 до +40 °С и относительной влажности воздуха не более 80%.

1.4 Транспортировка инвертора производится в закрытых транспортных
средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на
транспорте данного вида.

1.5 Габаритные размеры и вес представлены в таблице:

2

kalibrcompany.ru

Калибр Руководство по эксплуатации

Габаритные размеры в упаковке, мм

- длина 280

- ширина 180

- высота 195

Вес (нетто/брутто), кг 2,47/3,3

2. Технические характеристики

2.1 Основные технические характеристики представлены в таблице:

Напряжение сети, В/Гц 230 (+/- 15%)

Частота, Гц 50

Максимальная потребляемая мощность, кВт 3,8

Рекомендуемый автомат, А 40

Сварочный ток, А 20-200

Диаметр электродов, мм 1,6-4,0

Коэффициент мощности 0,9

КПД, % 85

ПВ, % 70

Класс изоляции F

Степень защиты IP21S

EAC ТР ТС

Расшифровка серийного номера на шильдике изделия:
S/N XX XXXXXXX/ XXXX
буквенно-цифровое обозначение / год и месяц изготовления

3. Комплектация

В торговую инвертор поставляется в следующей комплектации*:

Инвертор 1

Обратный кабель с зажимом 1

Сварочный кабель с держателем электрода 1

Руководство по эксплуатации 1

Упаковка 1

* в зависимости от поставки комплектация может изменяться

kalibrcompany.ru

3

Калибр Руководство по эксплуатации

4. Общий вид и устройство

4.1 Общий вид инвертора представлен на рис. 1:

9

5

EAC ТР ТС

3
2

6

4

1 – выключатель (на задней панели); 2 – индикатор перегрева;
3 - индикатор сети; 4 – передняя панель;
5 – ручка потенциометра (регулировка сварочного тока);
6 – быстрозажимная клемма «минус» (для кабеля с зажимом);
7 - быстрозажимная клемма «плюс» (для кабеля с держателем электрода);
8 – корпус; 9 – ремень.

4.2 Основные узлы инвертора: трансформаторы, конденсаторы, радиаторы,
плата управления и вентилятор расположены в металлическом корпусе (рис.1
поз. 8) с вентиляционными решётками для отвода тепла. Охлаждение прибора
обеспечивают два радиатора и вентилятор. Ручкой потенциометра (рис.1 поз.5)
регулируется ток сварки, в зависимости от диаметра электрода и свариваемого
материала. Выключатель (рис.1 поз.1), расположенный на задней панели имеет
два фиксированных положения «I» - включено и «0» - выключено.

7

1

8

рис. 1

5. Инструкция по технике безопасности

Внимание! Оператор должен хорошо знать меры безопасного исполь­зования инвертора, помнить о рисках, связанных с процессом сварки и
соблюдать соответствующие нормы защиты и безопасности.

5.1 Избегайте прямого контакта со сварочным контуром, так как даже в ре-

4

kalibrcompany.ru

Калибр Руководство по эксплуатации

EAC ТР ТС

жиме холостого хода напряжение, вырабатываемое инвертором опасно.

5.2 Всегда отключайте инвертор от электрической сети перед проведением ка-

ких-либо работ: по монтажу, установке, мероприятий по обслуживанию или ремонту.

5.3 Обязательно удостоверьтесь, что электрическая розетка, к которой под-

ключается инвертор заземлена.

5.4 ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

- использовать инвертор в сырых помещениях или под дождём;

- использовать электрические кабели с повреждённой изоляцией или плохи-

ми соединительными контактами;

- проводить сварочные работы на контейнерах, ёмкостях или трубах, кото-

рые содержали жидкие или газообразные опасные вещества;

- проводить сварочные работы на резервуарах под давлением;

- использовать инвертор для любых работ, отличающихся от предусмотрен-

ных, например, размораживание труб водопроводной сети.

5.5 Не допускайте нахождения на рабочем месте горючих материалов (де-

рево, бумага, тряпки и т.д.)

5.6 Необходимо обеспечить достаточную вентиляцию рабочего места или
использовать специальные вытяжки для удаления газов, образующихся в про­цессе проведения сварочных работ.

5.7 Надевайте защитную одежду и специальные средства защиты, чтобы из­бежать повреждения глаз и кожных покровов.

5.8 Во время работы ВСЕГДА надевайте защитную маску с соответствующи­ми светофильтрами для защиты глаз от сильного светового излучения, произво­димого электрической дугой.

5.9 Избегайте контактов с открытыми токоведущими кабелями инвертора, не
прикасайтесь к держателю электрода и свариваемой поверхности.

5.10 Убедитесь, что излучение дуги не попадает на других людей, находя­щихся поблизости от места сварки.

5.11 Электромагнитные поля, генерируемые сварочным инвертором, могут
влиять на работу электрооборудования и электронной аппаратуры.

5.12 Не рекомендуется пользоваться сварочным инвертором лицам, имею­щим жизненно необходимую электрическую и электронную аппаратуру, напри­мер, регулятор сердечного ритма.

6 Подготовка к работе

6.1 Установите инвертор так, чтобы посторонние предметы не перекрывали
приток воздуха к месту работы для охлаждения аппарата и достаточной венти­ляции. В процессе работы следите за тем, чтобы на аппарат не попадали капли
металла, пыль и грязь; чтобы аппарат не подвергался воздействию паров кислот
и подобных агрессивных сред.

6.2 Перед подключением инвертора к электрической сети проверьте соот­ветствие параметров сети техническим характеристикам инвертора (см. п. 2).

kalibrcompany.ru

5

Калибр Руководство по эксплуатации

EAC ТР ТС

6.3 Электрическая сеть к которой производится подключение должна быть

оснащена предохранителями или автоматическим выключателем, рассчитан­ными на ток и напряжение в соответствии с техническими данными. (см. п. 2).

Внимание! В режиме короткого замыкания инвертор практически не
потребляет тока, что позволяет питать его от бытовой сети с про­садками до 200 В.

Внимание! Несоблюдение указанных выше мер безопасности существен­но снижает эффективность электрозащиты предусмотренной произ­водителем и может привести к травмам оператора (электрошок), по­ломке оборудования, пожару.

6.4 Подключение сварочных кабелей.

Внимание! Все подключения сварочных кабелей должны производиться к
отключённому от сети инвертору.

6.4.1 Сварочный кабель с электрододержателем подключается к быстроза-

жимной клемме «плюс» (рис.1 поз.7), за исключением случая использования
кислотных электродов. В любом случае, сначала ознакомьтесь с инструкцией на
упаковке электродов.

6.4.2 Кабель массы подключается к быстрозажимной клемме «минус» (рис.1

поз.6) и крепится к рабочей поверхности, как можно ближе к месту сварки.

Внимание! Сварочные кабели должны быть вставлены в соответствую­щие гнёзда плотно и до конца, чтобы обеспечить хороший электриче­ский контакт. Неполный контакт вызывает перегрев места соедине­ния, быстрый износ и потерю мощности.

- нельзя использовать сварочные кабели длиной более 10 метров;

- нельзя использовать металлические детали, не являющиеся частью свари-

ваемого изделия, для удлинения обратной цепи, так как это приведёт к сниже­нию безопасности при работе и плохому качеству сварки.

7. Использование по назначению

7.1 В большинстве случаев электрод подключается к быстрозажимной клем-

ме «плюс» (рис.1 поз.7), однако есть некоторые виды электродов, подключа­емых к быстрозажимной клемме «минус» (рис.1 поз.6), поэтому подключать
сварочные кабели следует в соответствии с полярностью аппарата «+» и «-» и
типом электродов.

7.2 Рекомендуется всегда следовать инструкциям производителя о выборе

6

kalibrcompany.ru