Калибр РЭ-720+СТ User manual

РЭ - 720+СТ

Руководство по эксплуатации

Рубанок электрический

Калибр Руководство по эксплуатации

EAC ТР ТС

Уважаемый покупатель!

При покупке ручного электрического рубанка Калибр РЭ–720+СТ требуйте провер­ки его работоспособности пробным пуском. Убедитесь, что в талоне на гарантийный ре­монт проставлены: штамп магазина, дата продажи и подпись продавца, а также указаны
модель и заводской номер электрического рубанка.

Перед использованием внимательно изучите настоящее руководство. Выполнение
требований и рекомендаций руководства по эксплуатации предотвратит возможные
ошибочные действия при работе с инструментом, и обеспечит оптимальное функциони­рование электрического рубанка и продление срока его службы.

Внимание! Электроинструмент является источником повышенной опасности!
Виды опасных воздействий на оператора во время работы: высокая скорость ра­бочего инструмента, локальная вибрация, повышенный уровень шума и возможная
повышенная запылённость рабочего места!

Поэтому неукоснительно соблюдайте, содержащиеся в руководстве правила техни­ки безопасности при работе. Храните руководство по эксплуатации в течение всего сро­ка службы инструмента.

Приобретённый Вами электрический рубанок может иметь некоторые отличия от на­стоящего руководства, не влияющие на условия его эксплуатации.

1. Описание и работа

1.1 Ручной электрический рубанок (далее по тексту – рубанок) предназначен для
строгания пиломатериалов из древесины различных пород. Рубанок имеет приспосо­бление, позволяющее ему работать в качестве настольного продольно-строгального ап­парата. V – образные канавки на рабочей поверхности передней подошвы (рис.1 поз.8),
позволяют производить снятие фасок при изготовлении элементов деревянных кон­струкций.

Рубанок рассчитан на повторно-кратковременный режим работы (S3) с номиналь-

ным периодом времени: работа/перерыв – 15мин/5 мин.

Установленный в рубанке коллекторный электродвигатель с двойной изоляцией (ма­шина класса II по ГОСТ Р МЭК 60745-1-2011) обеспечивает максимальную электробезо­пасность при работе от сети переменного тока и избавляет от необходимости примене­ния заземления.

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой - IP20 (МЭК 60529).

Рабочим инструментом рубанка являются ножи (2-е шт.), закреплённые в барабане.

1.2 Вид климатического исполнения данной модели УХЛ3.1 по

ГОСТ 15150-69 (П 3.2), то есть предназначен для работы в условиях умеренного кли­мата с диапазоном рабочих температур от -10 до +40 °C и относительной влажности не
более 80%. Питание от сети переменного тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц. Допу­скаемые отклонения: напряжения +/- 10%, частоты +/- 5%.

2

kalibrcompany.ru

Калибр Руководство по эксплуатации

1.3 Габаритные размеры и вес представлены в таблице:

Габаритные размеры в упаковке, мм

- длина 320

- ширина 190

- высота 200

Вес (брутто/нетто), кг 3,5/3,3

1.4 Основные технические характеристики представлены в таблице:

Номинальное напряжение, В 220

Частота, Гц 50

Потребляемая мощность, Вт 720

Число оборотов барабана на холостом ходу, об/мин 14000

Ширина строгания за один проход, мм 82

Глубина строгания за один проход, мм 0-2

Размеры ножа (ДхШхТ), мм 82х5,7х1,2

Класс безопасности (ГОСТ Р МЭК 60745-1-2011) II

Длина шнура питания с вилкой, не менее, м 2

Электродвигатель Однофазный коллекторный

Тип передачи Ремённая

EAC ТР ТС

Расшифровка серийного номера на шильдике изделия:
S/N XX XXXXXXX/ XXXX
буквенно-цифровое обозначение / год и месяц изготовления

1.5 Рубанок поставляется в продажу в следующей комплектации*:

Рубанок 1

Параллельный упор с креплением 1

Уголок ограничения глубины 1

Комплект для стационарной установки 1

Нож/ Ремень 2/ 1

Защитный кожух с креплением 1

Руководство по эксплуатации 1

Упаковка 1

* в зависимости от поставки комплектация может изменяться

kalibrcompany.ru

3

Калибр Руководство по эксплуатации

1.6 Общий вид

1.6.1 Внешний вид рубанка – рис.1

1.6.2 Внешний вид стационарной опоры – рис.2

1.6.3 Внешний вид рубанка в стационарном положении – рис.3

рис. 1

Рисунок 1: 1 – Ручка-регулятор глубины строгания;

2 – Шкала глубины строгания;

3 – Кнопка блокировки клавиши выключателя;

4 – Клавиша выключателя; 5 – Крышка ремня;

6 – Винт крепления параллельного упора;

рис. 3

7 – Упор параллельный; 8 – Подошва регулируемая.

Рисунок 2: 1 – Основание; 2 – Крепёжные отверстия;

3 – Кронштейн крепления защитного кожуха;

4 – Стойки крепления рубанка; 5 – Винт-барашек; 6 – Винт;

7 – Суппорт с рычагом включения; 8 – Кожух защитный.

EAC ТР ТС

рис. 2

1.7 Механизм рубанка расположен в пластиковом корпусе, закреплённом на нерегу­лируемой подошве. Крутящий момент с якоря электродвигателя, поликлиновым ремнём
передаётся на барабан. На барабане рубанка крепятся два ножа с двухсторонней заточ­кой. Ножи – основной рабочий инструмент рубанка.

На корпусе рубанка и крышке ремня стрелками указано направление вращения рем-

ня и барабана.

1.8 Клавиша выключателя (рис.1 поз.4) расположена в нижней части рукоятки.

Во избежание самопроизвольного включения инструмента, выключатель снабжён
блокировкой клавиши (кнопка блокировки, рис.1 поз.3, расположена на левой части ру­коятки). Включение рубанка (при работе в ручном режиме), осуществляется нажатием на
клавишу выключателя указательным пальцем после нажатия и удержания кнопки бло-

4

kalibrcompany.ru

Калибр Руководство по эксплуатации

кировки большим пальцем. Рубанок отключается при отпускании клавиши выключателя,

при этом кнопка блокировки (со щелчком) возвращается в исходное положение.

При использовании рубанка в стационарном положении, порядок включения-

отключения следующий:

- при установке суппорта (рис.2 поз.7) на основание (рис.2 поз.1) ,он своей боковой
плоскостью нажимает и удерживает кнопку блокировки клавиши выключателя (рис.1
поз.3);

- рычаг, закреплённый в верхней части суппорта, имеет два фиксированных положе­ния «ON» и «OFF»;

- поворот рычага в положение «ON» приводит к нажатию и фиксации клавиши вы­ключателя (рис.1 поз.4) в рабочем положении;

- поворот рычага в положение «OFF» освобождает клавишу выключателя – рубанок
отключается.

1.9 Рукояткой (рис.1 поз.1) регулируется глубина строгания. Поворотом рукоятки по
часовой стрелке увеличивается глубина строгания в интервале от 0 до 2,0 мм. Разметка
шкалы (рис.1 поз.2) с шагом 0,5 мм.

1.10 Для снижения электромагнитных помех двигателя ,в целях обеспечения нор­мального функционирования находящихся рядом средств связи, в электрическую цепь
рубанка вставлены конденсатор и индуктивность фильтра радиопомех.

EAC ТР ТС

2. Использование по назначению

2.1 Подготовка инструмента к использованию

Рубанок поставляется в собранном состоянии, как указано на рис.3. Четыре стойки
(рис.2 поз.4) прикреплены к корпусу винтами-барашками (рис.2 поз.5). Суппорт (рис.2
поз.7) прижимает кнопку блокировки клавиши выключателя (рис.1 поз.3). До начала ра­боты необходимо установить защитный кожух (рис.2 поз.8) с кронштейном (рис.2 поз.3).
Кронштейн крепится, как указано на рис.2, винтом поз.6 к корпусу рубанка. Основание
крепится к верстаку (столу) саморезами (болтами) в четыре отверстия (рис.2 поз.2).

Для работы в ручном режиме, необходимо снять рубанок, вывинтив 4-е винта­барашка (рис.2 поз.5) из корпуса рубанка и стоек (рис.2 поз.4).

2.1.1 Перед началом работы, при отключённом от сети рубанке необходимо проверить:

- надёжность соединения частей корпуса и отсутствие их повреждений, затяжку всех резь-

бовых соединений, исправность редуктора (вращение барабана от руки без заеданий);

- надёжность крепления, свободного перемещения и чёткость срабатывания защит-

ного кожуха (при работе в стационарном режиме);

- работу кнопки блокировки клавиши выключателя (при работе в ручном режиме);

- надёжность крепления основания к верстаку и рубанка к стойкам (при работе в ста-

ционарном режиме);

- надёжное крепление и хорошую заточку ножей;

- исправность шнура питания и штепсельной вилки;

- надёжное закрепление обрабатываемой заготовки (при работе в ручном режиме);

- чистоту и хорошее освещение рабочего места.

kalibrcompany.ru

5

Калибр Руководство по эксплуатации

2.1.2 После транспортировки рубанка в зимних условиях, при необходимости его

включения в помещении, следует выдержать инструмент при комнатной температуре не
менее 2-х часов до полного высыхания влаги.

2.2 Использование по назначению

2.2.1 Оценив объём, габариты и фактуру подлежащих обработке заготовок, выберите

подходящий режим работы рубанка: стационарный или ручной. При больших объёмах и
крупных габаритах заготовок (брус, доска и т.п.) предпочтительным является стационар­ный режим. При закреплённом рубанке, обе руки оператора участвуют в удержании и
подаче обрабатываемой заготовки.

Мелкие заготовки (пластины, рейки и т.п.) проще закрепить на верстаке (рабочем сто-

ле) и строгать в ручном режиме.

2.2.2 Перед началом работы необходимо:

- вращением ручки (рис.1 поз.1) установить необходимую глубину строгания. Макси-

мальную глубину (1,5-2.0 мм) следует устанавливать для обработки дерева мягких пород
и черновой (обдирочной) обработке. Для окончательной (чистовой) обработки, выстав­ляется небольшая (около 0,5 мм) глубина строгания;

- надёжно закрепить заготовку, используя зажимные устройства или тиски;

- опробовать работу рубанка на холостом ходу.

2.2.3 Рекомендации при эксплуатации:

- выполняя строгание в ручном режиме, установите включённый рубанок регулиру-

емой подошвой на заготовку, и равномерно, без значительного усилия, перемещайте
вдоль заготовки. Увеличение усилия нажатия и повышенная скорость подачи ведёт к пе­регреву рубанка и быстрому затуплению ножей;

- работая в ручном режиме, удерживайте рубанок двумя руками, ведите параллель-

но обрабатываемой поверхности до выхода барабана за границу заготовки. Только по­сле окончания прохода отпускайте клавишу выключателя.

EAC ТР ТС

Внимание! Оптимальный режим эксплуатации: глубина строгания – 1-2 мм, ско­рость подачи до 2,5 м/мин.

- снятие фаски осуществляется перемещением рубанка по обрабатываемому углу за-

готовки, с использованием одного из 3-х (разного профиля) V-образных пазов в регули­руемой подошве;

- при работе в стационарном режиме поместите конец заготовки на регулируемую

подошву, плавно подавайте её, равномерно прижимая к подошвам рубанка.

Внимание! При работе в стационарном режиме будьте особенно осторожны при
подаче, если заготовка по ширине уже ножей барабана.

- при обработке широких заготовок рекомендуется установить параллельный упор

(рис.1 поз.7), имеющий метрическую и дюймовую разметку. Это позволит (при ровном
крае заготовки) сострогать точно выставленную полосу от края.

6

kalibrcompany.ru