Калибр ПЛЭ-180-600 User Manual [ru]

ПЛЭ - 180/600

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПЛИТКОРЕЗ

2

Уважаемый покупатель!

При покупке электрического плиткореза: (модели ПЛЭ - 180/600). Убедитесь, что в

талоне на гарантийный ремонт проставлены: штамп магазина, дата продажи и подпись
продавца, а также указана модель и серийный номер электрического плиткореза.

Перед включением внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации. В
процессе эксплуатации соблюдайте требования настоящего руководства, чтобы обеспе­чить оптимальное функционирование электрического плиткореза и продлить срок его
службы.

Комплексное полное техническое обслуживание и ремонт в объёме, превышающем
перечисленные данным руководством операции, должны производится квалифициро­ванным персоналом на специализированных предприятиях. Установка, и необходимое
техническое обслуживание производится пользователем и допускается только после изу­чения данного руководства по эксплуатации.

Приобретённый Вами электрический плиткорез может иметь некоторые отличия от
настоящего руководства, связанные с изменением конструкции, не влияющие на условия
его монтажа и эксплуатации.

1. Основные сведения об изделии

1.1 Электрический пликорез (далее по тексту - плиткорез): предназначен для резки
настенной, половой, а также тротуарной плиткой. Резание других материалов на данном
плиткорезе запрещено.

1.2 Данная модель предназначена для работы в условиях умеренного климата с диапа­зоном рабочих температур от +1 до 35 °С и относительной влажности воздуха не более
80% . Питание от сети переменного тока, напряжения 220 В +/-10%, частоты 50 Гц +/-5%.

1.3 Транспортировка плиткореза производится в закрытых транспортных средствах в
соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на транспорте данного вида.

1.4 Габаритные размеры и вес плиткореза представлены в таблице ниже:

Модель ПЛЭ - 180/600

Габаритные размеры в упаковке, мм:

- длина 455

- ширина 410

- высота 235

Вес брутто/нетто, кг 12,9/11,5

2. Технические характеристики

2.1 Основные технические данные представлены в таблице ниже:

Модель ПЛЭ - 180/600

1. Напряжение, В 220

2. Частота тока, Гц 50

3. Потребляемая мощность, Вт 600

4. Диаметр диска, мм 180

5. Диаметр посадки, мм 22,2

6. Размер рабочего стола, мм 385×395

7. Максимальная высота резания, 90°

20

8. Количество оборотов на х. ходу, об/мин 2800

Дополнительная информация:

1. Расшифровка серийного номера
S/N XX XXXXXXX/ XXXX
буквенно-цифровое обозначение год и месяц изготовления

2. Сертификат соответствия требованиям Технического Регламента

№ C-CN.ЛТ46.B.00287. Выдан органом по сертификации:
ОБЩЕСТВОМ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ
«КС СЕРТИФИКАТ»
Аттестат рег. № РОСС.RU.0001.11ЛТ46
Срок действия сертификата соответствия с 23.07.2012 по 22.07.2017

3. Производитель:
«NANJING XIANBAO INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.»
Rm-148-1101, Bingjiang Rd, Nanjing, Китай

4. Импортёр:
ООО «Инструменты и техника «Калибр»
109147,Москва, ул. Таганская, д.36, корп.2, ком.5

10

3

3. Комплектность

3.1 Станок поставляется в торговую сеть в следующей комплектации*:

ПЛЭ - 180/600

1. Плиткорез в сборе с двигателем 1

2. Параллельный упор 1

3. Ванна 1

4. Кожух защитный 1

5. Угловой упор 1

6. Комплект резиновых ножек 1

7. Диск 1

8. Руководство по эксплуатации 1

9. Упаковка 1

* в зависимости от поставки, комплектация может меняться.

4. Общий вид инструмента

4.1 Общий вид плиткореза представлен на рис. 1:

1 - Выключатель
2 - Алмазный круг
3 - Угловой упор
4 - Параллельная упор
5 - Ванна
6 - Кожух защитный
7 - Электропровод
8 - Регулятор наклона стола
9 - Рабочий стол
10 - Регулятор движения направляющей

5. Инструкция по технике безопасности

5.1 Плиткорез должен применяться в соответствии с назначением и требованиями,

указанными в данном руководстве.

5.2 При работе плиткорезом необходимо соблюдать следующие правила:

- производить смену рабочего инструмента, а также устранять неисправности необхо-

димо только после отсоединения штепсельной вилки от сети;

- не оставлять без надзора плиткорез, включённый в электросеть;

- отключать плиткорез от электросети на время перерыва и по окончании работы, при
переносе с одного рабочего места на другое, а также при перерыве подачи напряжения
или заклинивания движущихся частей;

- следить за состоянием изоляции шнура питания, не допускать непосредственного
соприкосновения шнура питания с горячими и масляными поверхностями, его натяже­ния, перекручивания и попадания под различные предметы;

- во время работы одежда должна быть не просторной, волосы подобраны;

- при работе на улице пользуйтесь не скользящей обувью;

1

2

4

5

6

7

8

9

10

3

рис. 1

4

- если работа по резке является пыльной используйте маску для лица или пылезащит-

ную маску;

- при работе плиткорезом рекомендуется применение защитных очков и использова-

ние индивидуальных средств шумозащиты;

- когда инструмент используется на улице, пользуйтесь только шнурами

- удлинителями, предназначенными для использования на улице.

5.3 Эксплуатация плиткореза ЗАПРЕЩАЕТСЯ :

- в помещениях со взрывоопасной, а также химически активной средой, разрушаю-

щей металлы и изоляцию;

- в случае повреждения штепсельной вилки или изоляции шнура питания;

- при неисправном выключателе или нечёткой его работе;

- при искрении щёток на коллекторе, которое сопровождается появлением кругового

огня на его поверхности;

- при появлении дыма или запаха, характерного для горящей изоляции;

- при появлении повышенного шума, стука или вибрации.

6. Инструкция по использованию

Внимание! Во время использования инструмента всегда следует соблюдать основ­ные меры безопасности, чтобы избежать возможность получения травмы, поражения
электрическим током и возникновения пожароопасной ситуации.

6.1 Перед работой:

- отключите устройство от сети питания

- проверните рукой режущий диск, чтобы проверить, вращается ли он свободно.

6.2 Убедитесь в том, что направление стрелки на режущем диске совпадает с направ-

лением вращения двигателя.

6.3 Во время работы применяйте средства защиты зрения и слуха.

6.4 Всегда храните обойму и кольца, фиксирующие режущий диск в чистоте.

6.5 Убедитесь в том, что болт, фиксирующий режущий диск, плотно закручен.

6.6 Ни в коем случае не пилите плитку на весу, держа в руках! Всегда плотно прижи-

майте её к направляющей.

6.7 Во время работы своевременно удаляйте пильные отходы, пыль и крошки с рабочего

стола - чрезмерное их скопление может привести к травме или к зажиму пильного диска.

6.8 Ни в коем случае нельзя резать более чем одну плитку.

6.9 Запрещается резать слишком мелкие изделия, величина которых не даёт возмож­ности плотного прижатия к направляющей и/или соблюдения безопасного расстояния
между руками и режущим диском.

6.10 Следите за тем, чтобы вблизи устройства и на рабочем столе не находились
посторонние предметы, которые могут помешать работе, или создать опасную ситуацию.

6.11 Не используйте низко качественные режущие круги, диаметр и посадочное отвер­стие круга должны соответствовать техническим данным инструмента.

6.12 перед началом резки включите станок с закреплённым режущим кругом на
несколько секунд. При появлении посторонних звуков и/или чрезмерном колебании
необходимо немедленно выключить и обесточить прибор. Попытайтесь найти и устра­нить причину неисправности, или обратитесь в сервисный центр.

6.13 Перед началом резки режущий диск должен набрать максимальную скорость.

6.14 Не набирайте чрезмерной скорости режущего диска во время резки.

6.15 Недопустима работа режущего диска “в сухую”. Если ванна не будет полностью
наполнена водой, то диск перегреется, и понизится качество резания.

6.16 Запуск плиткореза осуществляется путём нажатия на выключатель 1 (рис. 1).

7. Замена режущего диска

7.1 Диски, имеющие трещины или искривления, являются непригодными для даль-

9

плиткореза

плиткореза

плиткорезаплиткореза

8

5

нейшего использования и должны быть немедленно заме­нены.

7.2 На машине установлен диск с внешним диаметром 180

мм .

7.3 Диски, назначение и параметры которых не соответ­ствуют приведённым инструкциям, не пригодны для исполь­зования на данной машине.

7.4 Не забудьте отсоединить шнур питания от сети перед
операциями по замене диска.

7.5 При установке соблюдайте указанное на диске направ­ление вращения.

7.6 Чтобы заменить режущий диск, следует:

- достаньте контейнер для воды (рис. 2.2);

- открутить два фиксирующих шурупа и снять боковую
крышку (рис. 2.4);

- придержать обойму режущего круга и открутить гайку,
фиксирующую круг, с помощью гаечного ключа (рис. 2.3);

- замените диск;

- установите диск, выполнив выше приведённые операции
в обратном порядке;

- проверьте надёжность крепления диска;

- сделайте пробный пуск машины, убедитесь, что диск не
закусывает, и он свободно вращается в прорези стола

8. Срок службы и хранение

8.1 Срок службы плиткореза 3 года.

8.2 Плиткорез до начала эксплуатации должен храниться
законсервированной в упаковке предприятия - изготовителя в
складских помещениях при температуре окружающей среды от

-20 до +40 °С.

8.3 Указанный срок службы действителен при соблюдении потребителем требований
настоящего руководства по эксплуатации.

9. Гарантия изготовителя (поставщика)

9.1 Гарантийный срок эксплуатации плиткореза - 12 календарных месяцев со дня продажи.

9.2 В случае выхода плиткореза из строя в течение гарантийного срока эксплуатации
по вине изготовителя, владелец имеет право на бесплатный гарантийный ремонт, при
соблюдении следующих условий:

- отсутствие механических повреждений;

- отсутствие признаков нарушения требований руководства по эксплуатации;

- наличие в руководстве по эксплуатации отметки о продаже и наличие подписи покупателя;

- соответствие серийного номера плиткореза серийному номеру в гарантийном талоне;

- отсутствие следов неквалифицированного ремонта.

Удовлетворение претензий потребителя с недостатками по вине изготовителя произ-

водится в соответствии с законом РФ «О защите прав потребителей».

Адреса гарантийных мастерских:

1) 127282, г. Москва, ул. Полярная, д. 31а т. [phone]

2) 141074, г. Королёв, М.О., ул. Пионерская, д. 1б т. [phone]

3) 140091, г. Дзержинский, М.О., ул. Энергетиков, д. 22, кор. 2 т. [phone]

9.3 Безвозмездный ремонт или замена плиткореза в течение гарантийного срока экс­плуатации производится при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации и

рис. 2

6

технического обслуживания, хранения и транспортировки.

9.4 При обнаружении Покупателем каких-либо неисправностей плиткореза, в течение
срока, указанного в п. 9.1 он должен проинформировать об этом Продавца и предоставить
плиткорез Продавцу для проверки. Максимальный срок проверки - в соответствии с зако­ном РФ «О защите прав потребителей». В случае обоснованности претензий Продавец обя­зуется за свой счёт осуществить ремонт плиткореза или его замену. Транспортировка плит­кореза для экспертизы, гарантийного ремонта или замены производится за счёт Покупателя.

9.5 В том случае, если неисправность плиткореза вызвана нарушением условий его
эксплуатации или Покупателем нарушены условия, предусмотренные п. 9.3 Продавец с
согласия покупателя вправе осуществить ремонт плиткореза за отдельную плату.

9.6 На продавца не могут быть возложены иные, не предусмотренные настоящим
руководством, обязательства.

9.7 Гарантия не распространяется на:

- любые поломки связанные с погодными условиями (дождь, мороз, снег);

- при появлении неисправностей, вызванных действием непреодолимой силы (несчаст­ный случай, пожар, наводнение, удар молнии и т.п.);

- нормальный износ: плиткорез, так же, как и все электрические устройства, нуждается в
должном техническом обслуживании. Гарантией не покрывается ремонт, потребность в котором
возникает вследствие нормального износа, сокращающего срок службы частей и оборудования;

- на износ таких частей, как присоединительные контакты, провода, ремни, и т.п;

- естественный износ (полная выработка ресурса, сильное внутреннее или внешнее
загрязнение);

- на оборудование и его части выход из строя которых стал следствием неправильной
установки, несанкционированной модификации, неправильного применения, небрежно­сти, неправильного обслуживания, ремонта или хранения, что неблагоприятно влияет на
его характеристики и надёжность.

- на быстро изнашиваемые части (угольные щётки, ножи, зубчатые ремни, резиновые
уплотнения, сальники, защитные кожухи, смазку и т.п.)

- на неисправности, возникшие в результате перегрузки, повлёкшей выход из строя
электродвигателя или других узлов и деталей.

К безусловным признакам перегрузки относятся, помимо прочих: появление цветов
побежалости, деформация или оплавления деталей и узлов, потемнение или обугливание
изоляции проводов электродвигателя под действием высокой температуры.

7

плиткореза

плиткореза

плиткорезаплиткореза