Калибр ЛЭМ-830ЕК User Manual

ЛЭМ - 830ЕК

Руководство по эксплуатации

Лобзик электрический маятниковый

Калибр Руководство по эксплуатации

Уважаемый покупатель!

При покупке ручного электрического лобзика с маятниковым ходом

Калибр ЛЭМ –830ЕК требуйте проверки его работоспособности пробным
пуском. Убедитесь, что в талоне на гарантийный ремонт проставлены: штамп
магазина, дата продажи и подпись продавца, а также указаны модель и завод­ской номер электрического лобзика.

Перед использованием внимательно изучите настоящее руководство. Вы­полнение требований и рекомендаций руководства по эксплуатации предот­вратит возможные ошибочные действия при работе с инструментом, и обеспе­чит оптимальное функционирование электрического лобзика и продление сро­ка его службы.

Внимание! Электроинструмент является источником повышенной опас­ности! Виды опасных воздействий на оператора во время работы: вы­сокая скорость рабочего инструмента, локальная вибрация, повышенный
уровень шума и возможная повышенная запылённость рабочего места!

Поэтому неукоснительно соблюдайте, содержащиеся в руководстве правила
техники безопасности при работе. Храните руководство по эксплуатации в те­чение всего срока службы инструмента.

Приобретённый Вами ручной электрический лобзик может иметь некоторые
отличия от настоящего руководства, не влияющие на условия его эксплуатации.

1. Описание и работа

1.1 Ручной электрический маятниковый лобзик (далее по тексту – лобзик)
с регулировкой скорости предназначен для прямолинейного и фигурного пи­ления дерева, пластмассы, чёрных и цветных металлов и других строительных
материалов в быту.

Данная модель комплектуется лазерным указательным указателем, позволя-

ющим более точно выдерживать траекторию пропила.

На шток механизма, совершающего возвратно-поступательные движение,

крепятся пилки, являющиеся основным рабочим инструментом лобзика.

Лобзик рассчитан на повторно-кратковременный режим работы (S3) с номи-

нальным периодом времени: работа/перерыв – 15мин/5 мин (по ГОСТ 183-74).

Установленный в машине однофазный коллекторный электродвигатель с
двойной изоляцией (машина класса II по ГОСТ Р МЭК 60745-1-2011) обеспечи­вает максимальную электробезопасность при работе от сети переменного тока
и избавляет от необходимости применения заземления.

Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой IP20 (МЭК 60529).

1.2 Вид климатического исполнения данной модели УХЛ3.1 по ГОСТ 15150­69 (П 3.2), то есть предназначена для работы в условиях умеренного климата с
диапазоном рабочих температур от -10 до +40 °C и относительной влажности не

2 www.kalibrcompany.ru

Калибр Руководство по эксплуатации

более 80%. Питание от сети переменного тока напряжением 220 В, частотой 50
Гц. Допускаемые отклонения: напряжения +/- 10%, частоты +/- 5%.

1.3 Габаритные размеры и вес представлены в таблице:

Габаритные размеры в упаковке, мм

- длина 345

- ширина 110

- высота 290

Вес (брутто/нетто), кг 3,6/3,1

1.4 Основные технические характеристики представлены в таблице:

Номинальное напряжение, В 220

Частота, Гц 50

Потребляемая мощность, Вт 830
Скорость хода пильного полотна без нагрузки,

ход/мин
Величина хода, мм 18

Максимальная глубина пропила, мм

- дерево 80

- сталь 6

- цветной металл 10

Электродвигатель Однофазный коллекторный

Уклон наклона резки +/- 45

Уровень звукового давления, дБ(А) 89

Длина шнура питания с вилкой, не менее, м 2

0-3000

0

Расшифровка серийного номера на шильдике изделия:
S/N XX XXXXXXX/ XXXX
буквенно-цифровое обозначение / год и месяц изготовления

1.5 Лобзик поставляется в продажу в следующей комплектации*:

Лобзик/ Пилка по металлу 1/1

Переходник подключения пылесоса 1

Упор параллельный/ Ключ шестигранный 1/1

Руководство по эксплуатации/ Кейс пластиковый 1/ 1

* в зависимости от поставки комплектация может изменяться

www.kalibrcompany.ru 3

Калибр Руководство по эксплуатации

1.6 Общий вид лобзика представлен на рис.1

1

9

6

13

8

2

4

3

14

5

11

12

10

рис.1

1 – кнопка фиксации клавиши выключателя; 2 – клавиша выключателя;
3 – патрубок пылеотвода; 4 – кожух защитный пластмассовый;
5 – опорная плита с регулировкой угла наклона; 6 – пилкодержатель;
7 – ролик направляющий; 8 – регулятор скорости;
9 – втулка фиксации пилки; 10 – переключатель маятникового хода;
11 – корпус; 12 - винт крепления упора параллельного;
13 – кнопка включения лазерного указателя;
14 – переходник подключения пылесоса.

7

1.7 Коллекторный двигатель и приводной механизм лобзика расположены
в пластиковом корпусе (рис.1 поз.11). Корпус, состоящий из двух половин (пра­вой и левой), выполнен заодно с рукояткой, расположенной сверху. Крутящий
момент с якоря электродвигателя, посредством встроенного эксцентрикового
механизма преобразуется в возвратно-поступательное движение верхней на­правляющей штока. На нижней направляющей штока расположен полкодержа­тель (рис.1 поз.6), в который крепится пилка. Лобзик имеет Т – образное кре­пление пилок (первая буква в маркировке пилок). Первая цифра в маркировке
– длина пилки (Т1 – короткая, Т2 – средняя, Т3 – длинная). Цвет хвостовика, а
чаще и всей пилки, указывает на материал обработки (серый – для дерева, си­ний – для металла, красный – для полимеров, чёрный – для других материалов).

Переключатель маятникового хода (рис.1 поз.10) имеет 4-е фиксированных

4 www.kalibrcompany.ru

Калибр Руководство по эксплуатации

положения: «0» - вертикальное пиление, «1», «2», «3» - всё более увеличивающе­еся отклонение от вертикали. Маятниковый ход в режимах «1», «2», «3» приме­няется для улучшения эффективности резания мягких (древесина, пластмасса и
т.п.) материалов.

В нижней части опорной плиты (рис.1 поз.5) находятся два винта (головка ­внутренний шестигранник). Ослабляя эти винты, устанавливаем боковой наклон
корпуса лобзика относительно подошвы (до 45° вправо или влево).

1.8 Клавиша выключателя (рис.1 поз.2) расположена в нижней части руко­ятки. Включение лобзика осуществляется нажатием на клавишу выключателя
указательным пальцем. Фиксация клавиши в рабочем положении, осуществля­ется кнопкой (рис.1 поз.1), расположенной слева на рукоятке. При повторном
нажатии на клавишу, кнопка фиксации и клавиша (со щелчком) возвращается в
исходное положение - выключено.

Диск регулятора скорости (рис.1 поз.8) расположен сверху, в передней части
рукоятки. С его помощью устанавливается необходимая скорость хода пильного
полотна.

1.9 В комплект поставки входит параллельный упор с метрической размет­кой. Упор крепится в пазах регулируемой подошвы двумя винтами (рис.1 поз.12)
перед пилкой. Выставив упор (справа или слева от лобзика), на отмеченном по
шкале расстоянии, можно проводить рез, параллельно края заготовки.

1.10 Для снижения электромагнитных помех двигателя, в целях обеспечения
нормального функционирования находящихся рядом средств связи, в электри­ческую цепь лобзика вставлены конденсатор и индуктивность фильтра радио­помех.

2. Использование по назначению

2.1 Подготовка инструмента к использованию

2.1.1 Перед началом работы, при отключённом от сети лобзике необходимо
проверить:

- надёжность крепления деталей корпуса и отсутствие их повреждений, за­тяжку всех резьбовых соединений;

- надёжность крепления пильного полотна;

- работу кнопки фиксации клавиши выключателя;

- исправность шнура питания и штепсельной вилки;

- чистоту и хорошее освещение рабочего места.

2.1.2 После транспортировки лобзика в зимних условиях, при необходимо­сти его включения в помещении, следует выдержать инструмент при комнатной
температуре не менее 2-х часов до полного высыхания влаги.

2.2 Использование по назначению

2.2.1 Установка пилки в полкодержателе:

- поднять вверх пластиковый защитный кожух (рис.1 поз.4);

- повернув вокруг своей оси втулку (рис.1 поз.9), расфиксировать пилкодер-

www.kalibrcompany.ru 5

Калибр Руководство по эксплуатации

жатель (рис.1 поз.6);

- вставить снизу пилку (зубцами вперёд) в полкодержатель (рис.1 поз.6) так,

чтобы задняя часть полотна попала в паз направляющего ролика (рис.1 поз.7);

- отпустить втулку для фиксации пилки (за счёт пружины) в пилкодержателе;

- установить на место защитный кожух.

2.2.2 Перед началом работы необходимо:

- проверить, что рабочего пространства под заготовкой достаточно для обе-

спечения безопасного возвратно-поступательного движения пильного полотна;

- при работе с деревянными заготовками убедитесь, что в рабочей зоне от-

сутствуют металлические предметы (гвозди, шурупы, фурнитура и т.п.);

- выбрать длину пилки с учётом толщины заготовки;

- для удаления пыли из зоны резания используйте пылесос, присоединив

его к патрубку пылеотвода (рис.1 поз.3), установив переходник подключения
пылесоса (рис.1 поз.14) из комплекта поставки. При наличии в пылесосе розет­ки для подключения электроинструмента, пылесос включается и отключается
автоматически, при включении/отключении лобзика;

- надёжно закрепить распиливаемую заготовку, используя зажимные устрой-

ства или тиски;

- перед распилом смолистой древесины рекомендуется протереть пилку ве-

тошью, смоченной в керосине (во избежание налипания смолы);

- опробовать работу лобзика кратковременным включением на холостом

ходу.

2.2.3 При работе с лобзиком необходимо соблюдать следующие правила:

- использовать индивидуальные защитные средства: работать в спецодежде,

перчатках и защитных очках;

- для получения качественного реза, плотно прижимайте подошву лобзика к

пропиливаемой заготовке;

- включайте электродвигатель, держа инструмент в руках так, чтобы пилка

не соприкасалась с обрабатываемой поверхностью, что предотвратит машину
от сильного толчка;

- пользоваться только исправным (хорошо заточенным) рабочим инструментом;

- включать лобзик в сеть только перед началом работы;

- не допускать натягивания, перекручивания и попадания под ноги или под

различные предметы шнура питания;

- отключать лобзик от сети штепсельной вилкой: при замене пилок, при пе-

реносе с одного места на другое, во время перерыва, по окончании работы;

- при пилении, следите за нагревом машины, во избежание её перегрузки;

- отключать лобзик выключателем при внезапной остановке (исчезновение

напряжения в сети, заклинивание пилки, перегреве и перегрузке двигателя);

- использовать противошумные наушники;

- при пилении рабочий инструмент не должен перекашиваться в плоскости

пиления.

6 www.kalibrcompany.ru