ДА - 12
ДА - 16
ДА - 20
Руководство по эксплуатации
Дрель аккумуляторная
Калибр Руководство по эксплуатации
EAC ТР ТС
Уважаемый покупатель!
При покупке ручной аккумуляторной дрели (сверлильной машины)
Калибр ДА – 12, ДА - 16 или ДА – 20 требуйте проверки её работоспособности пробным пуском. Убедитесь, что в талоне на гарантийный ремонт проставлены: штамп магазина, дата продажи и подпись продавца, а также указаны модель
и заводской номер аккумуляторной дрели.
Перед использованием внимательно изучите настоящее руководство. Выполнение требований и рекомендаций руководства по эксплуатации предотвратит
возможные ошибочные действия при работе с инструментом, и обеспечит оптимальное функционирование ручной аккумуляторной дрели и продление срока
её службы.
Внимание! Электроинструмент является источником повышенной опасности! Виды опасных воздействий на оператора во время работы: высокая скорость рабочего инструмента, локальная вибрация, повышенный
уровень шума и возможная повышенная запылённость рабочего места!
Поэтому неукоснительно соблюдайте, содержащиеся в руководстве правила
техники безопасности при работе. Храните руководство по эксплуатации в течение всего срока службы инструмента.
Приобретённая Вами ручная аккумуляторная дрель может иметь некоторые
отличия от настоящего руководства, не влияющие на условия её эксплуатации.
1. Описание и работа
1.1 Ручная аккумуляторная дрель
(сверлильная машина, далее по тексту – дрель) предназначена для сверления отверстий в цветных и чёрных металлах, пластмассах, дереве ДСП и откручивания/закручивания различного вида крепежа. Дрель имеет функции: два
диапазона скорости, изменение направления вращения (реверс), ступенчатое
изменение предельного момента затяжки и плавное изменение скорости вращения шпинделя. Это позволяет эффективно использовать дрель в качестве шуруповёрта. Инструмент предназначен для бытового применения.
Дрель рассчитана на повторно-кратковременный режим работы (S3) с номинальным периодом времени: работа/перерыв – 10 мин/5 мин.
Установленный в дрели коллекторный электродвигатель постоянного тока с
двойной изоляцией (машина класса II по ГОСТ Р МЭК 60745-1-2011) обеспечивает максимальную электробезопасность при работе.
Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой - IP20 (МЭК 60529).
Модель комплектуется быстрозажимным патроном 3/8“.
Рабочим инструментом дрели являются свёрла по металлу или дереву и разнообразные биты для работы с крепежом.
1.2 Вид климатического исполнения данной модели УХЛ 3.1 по ГОСТ 15150-
2
kalibrcompany.ru
Калибр Руководство по эксплуатации
EAC ТР ТС
69 (П 3.2), то есть предназначена для работы в условиях умеренного климата с
диапазоном рабочих температур от -10 до +40 °C и относительной влажности
не более 80%. Питание от литий – ионной (Li-Ion) аккумуляторной батареи на-
пряжением 12,0/16,0/20,0 В, ёмкостью 2,0 Ач.
1.3 Габаритные размеры и вес представлены в таблице:
Модель ДА 12 16 20
Габаритные размеры в упаковке, мм
- длина 300
- ширина 87
- высота 263
Вес (брутто/нетто), кг 2,3/2,1 2,4/2,2 2,5/2,3
1.4 Дрель поставляется в продажу в следующей комплектации*:
Дрель 1
Быстрозажимной патрон 1
Аккумуляторная батарея 2
Зарядное устройство 1
Бита 1
Руководство по эксплуатации 1
Кейс пластиковый 1
* в зависимости от поставки комплектация может изменяться
kalibrcompany.ru
3
Калибр Руководство по эксплуатации
1.5 Основные технические характеристики представлены в таблице:
Модель ДА 12 16 20
Напряжение питания, В 12,0 16,0 20,0
Диаметр зажимаемого сверла, мм 0,8-10
Максимальный диаметр сверления, мм
- металл 10
- дерево 26
Частота вращения шпинделя на холостом ходу, об/мин
- 1-й диапазон скорости («L») 0-350
- 2-й диапазон скорости («H») 0-1250 0-1250 0-1250
Класс безопасности (ГОСТ Р МЭК
60745-1-2011)
Число ступеней регулировки
предельного момента затяжки
Максимальный крутящий момент, Нм 25 28 30
Электродвигатель коллекторный, постоянного тока
Подсветка есть
Батарея аккумуляторная
Номинальное напряжение, В 12,0 16,0 20,0
Тип Li-Ion
Ёмкость, Ач 2,0
Время зарядки, мин 90
Устройство зарядное
Номинальное напряжение, В 230
Частота, Гц 50
Ток зарядки, А 2,0
II
20 + 1
EAC ТР ТС
Расшифровка серийного номера на шильдике изделия:
S/N XX XXXXXXX/ XXXX
буквенно-цифровое обозначение / год и месяц изготовления
4
kalibrcompany.ru
Калибр Руководство по эксплуатации
1.6 Общий вид дрели представлен на рис.1
EAC ТР ТС
8 3 7
9
2
1
11
12
4
5
10
6
рис. 1
1 – быстрозажимной патрон; 2 – кулачки патрона; 3 – кольцо регулировки
предельного момента затяжки; 4 – переключатель направления вращения - реверс; 5 – клавиша выключателя; 6 – аккумуляторная батарея (АБ); 7 – переключатель диапазона скорости; 8 – кольцо патрона; 9 – корпус; 10 – клавиша
фиксации батареи; 11 – подсветка; 12 – индикаторы степени заряженности АБ
1.7 Механизм дрели расположен в обрезиненном пластиковом корпусе
(рис.1 поз.9), состоящем из двух частей: правой и левой. Он состоит из электродвигателя постоянного тока и редуктора с планетарным 2-х скоростным механизмом. В нижней части корпуса, выполненного в форме рукоятки, находится
выключатель и разъём для присоединения аккумуляторной батареи.
1.8 Клавиша выключателя (рис.1 поз.5) расположена в передней части рукоятки. При нажатии на клавишу включается двигатель дрели. Усилие, приложенное к клавише, изменяет скорость вращения двигателя. При запуске двигателя
автоматически включаются: светодиод (рис.1 поз.11), обеспечивающий локаль-
kalibrcompany.ru
5
Калибр Руководство по эксплуатации
EAC ТР ТС
ную подсветку рабочей области и индикаторы (рис.1 поз.12), отображающие
степень заряженности подключённой АБ.
Над клавишей выключателя находится переключатель реверса (рис.1 поз.4),
пластинчатой конструкции. В нейтральном положении он выполняет функцию
блокиратора клавиши от случайного включения. Стрелками на торцах пластины,
указывается направление вращения патрона.
1.9 Сверху на корпусе расположен ползунок переключения диапазона ско-
рости, имеющий два фиксированных положения: «1» (ползунок сдвинут назад)
– низкая скорость, высокий момент; «2» (ползунок сдвинут вперёд) – высокая
скорость, низкий момент.
1.10 В передней части корпуса расположено кольцо регулировки (рис.1
поз.3). Это кольцо фиксирует одну из 20-й, позиций предельного момента затяжки, при работе дрелью, как шуруповёртом, или переключает редуктор в режим сверления – символ «сверло».
2. Использование по назначению
2.1 Подготовка инструмента к использованию
2.1.1 Перед началом работы, необходимо проверить:
- надёжность соединения частей корпуса и отсутствие их повреждений, за-
тяжку всех резьбовых соединений, исправность редуктора (вращение шпинделя
от руки без заеданий);
- работу ползунка фиксации скоростного режима;
- работу переключателя реверса;
- чистоту и хорошее освещение рабочего места.
2.1.2 После транспортировки дрели в зимних условиях, при необходимости
её включения в помещении, следует выдержать инструмент при комнатной температуре не менее 2-х часов до полного высыхания влаги.
2.2 Использование по назначению
2.2.1 Присоединение аккумуляторной батареи:
Внимание! Перед установкой/извлечением аккумуляторной батареи отключить инструмент, установив переключатель направления вращения
(рис.1 поз.4) в среднее положение (блокировка клавиши выключателя).
- вставить аккумуляторную батарею в рукоятку дрели (спереди, со стороны
патрона) и задвинуть её до фиксации с характерным щелчком;
- для извлечения батареи из дрели нажать кнопку фиксации (рис.1 поз.10)
аккумуляторной батареи и извлечь её из рукоятки, вытягивая вперёд, к патрону.
2.2.2 Установка рабочего инструмента (биты, сверла) в патрон:
- установить переключатель направления вращения (рис.1 поз.4) в положе-
ние блокировки клавиши выключателя;
- удерживая кольцо патрона (рис.1 поз.8) одной рукой, другой вращать
6
kalibrcompany.ru
Калибр Руководство по эксплуатации
EAC ТР ТС
переднюю часть патрона (рис.1 поз.1) против часовой стрелки до разведения
кулачков патрона (рис.1 поз.2) на расстояние, необходимое для установки рабочего инструмента;
- вставить хвостовик биты (сверла) между кулачками;
- удерживая кольцо патрона (рис.1 поз.8) одной рукой, другой вращать переднюю часть патрона (рис.1 поз.1) по часовой стрелке до фиксации рабочего
инструмента кулачками патрона;
- перед началом работы убедиться в надёжности фиксации рабочего инструмента в патроне.
2.2.3 Включение/выключение дрели:
- сдвинуть переключатель направления вращения (рис.1 поз.4) в сторону,
нужную для вращения патрона;
- для включения дрели необходимо нажать и удерживать клавишу выключателя (рис.1 поз.5);
- для отключения дрели – отпустить клавишу, она за счёт пружины вернётся
в исходное положение – «выключено».
Изменяя усилие, приложенное к клавише, можно плавно регулировать число
оборотов двигателя (от 0 до максимума выставленного диапазона «1» или «2»).
Внимание! Для обеспечения максимального срока службы дрели следует
использовать переменную скорость только в случае необходимости.
Продолжительная работа на малых оборотах может привести к выходу
из строя выключателя, редуктора или двигателя.
2.2.4 Переключение направления вращения:
- в среднем положении переключатель направления вращения (рис.1 поз.4)
блокирует клавишу выключателя, исключая случайное включение дрели;
- сдвинув переключатель, влево/вправо устанавливается вращение патрона
по (или против) часовой стрелке.
Внимание! Изменять направление вращения можно только после полной
остановки двигателя.
2.2.5 Функции регулировочного кольца (рис.1 поз.3):
Особенность редуктора дрели в том, что он имеет фрикцион (трещотку). В
режиме шуруповёрта, при закручивании саморезов (шурупов, винтов), фрикцион срабатывает тогда, когда усилие достигло момента, выставленного регулировочным кольцом. Саморез закручен до шляпки, сработал фрикцион, который
предотвращает дальнейшее закручивание. Вы слышите, как работает трещотка
— двигатель продолжает работать, однако бита не крутится.
Плюсы наличия фрикциона в машине:
- трещотка даёт сигнал на отключение двигателя;
kalibrcompany.ru
7
Калибр Руководство по эксплуатации
EAC ТР ТС
- биты не изнашиваются;
- шлицы саморезов не повреждаются.
На регулировочное кольцо (рис.1 поз.3) нанесены символы: от «1» до «20»
- 20 фиксированных положений предельного момента затяжки, символ «-» и
символ «дрель». Выставление нужного режима работы осуществляется совмещением соответствующего символа со стрелкой на корпусе дрели.
В зависимости от плотности материала и размера крепёжных изделий (шу-
руп, саморез, винт), выбирается нужный предельный момент затяжки:
- минимальный (около 2 Нм) соответствует положению «1» на регулировоч-
ном кольце;
- установленный символ «-» соответствует предельному моменту затяжки,
близкому к максимальному (25/28/30 Нм);
- для режима сверление, стрелку на корпусе совместить с символом «сверло».
В этом положении фрикцион отключается.
Внимание! В режиме «сверло» использовать дрель в режиме шуруповёрта ЗАПРЕЩЕНО!
2.2.6 Выбор и установка диапазона скорости
Механический переключатель диапазонов скорости в двух фиксированных
положениях («1» или «2») , позволяет выбрать оптимальное соотношение числа
оборотов и крутящего момента:
- выставив ползунком переключателя (рис.1 поз.7) диапазон «1» получаем
при низком числе оборотов (350 об/мин) высокий показатель крутящего момента. Этот режим применяется при закручивании шурупов, винтов, саморезов
и болтов больших размеров;
- при установке диапазона «2» получаем максимальное число оборотов
(1350 об/мин), но меньший показатель крутящего момента. При данном режиме
работаем в режиме сверления или закручивания/выкручивания мелкого крепежа.
Внимание! Переключатель диапазонов должен строго фиксироваться в
одном из двух положений. Работа инструмента при промежуточном положении может привести к поломке редуктора.
2.2.7 Перед началом работы необходимо:
- надёжно закрепить заготовку, используя зажимные устройства или тиски;
- опробовать работу дрели на холостом ходу.
2.2.8 При работе с дрелью необходимо соблюдать следующие правила:
- использовать индивидуальные защитные средства: работать в спецодежде,
перчатках и защитных очках, чтобы избежать попадания на открытые участки
тела раскалённых и абразивных частиц;
8
kalibrcompany.ru
Loading...