ЗУБР ТермПро-700 User Manual

ПИРОМЕТР ИНФРАКРАСНЫЙ

Руководство по эксплуатации

Артикул: 45721-650

Технические характеристики ТермПро-700

Диапазон бесконтактных измерений, °С -50 ~+650

Оптическое разрешение, D: S 12:1

Точность

Температурное разрешение, °С 0.1

Целеуказатель точечный

Длина волны ИК-датчика, мкм 8…14

Коэффициент теплового излучения от 0.10 до 1.0

Время отклика, сек. 0.5

Класс лазера Class II

± 2°С (±2%) при 0 <t ≤ 650°С ± 4°С (±3%) при -50 <t ≤0°С

Режим поиска утечки тепла (Температурный мост)

Память измерений температуры есть Звуковая индикация при возникновении

разницы температур

Звуковая индикация выхода температуры за нижний предел

Звуковая индикация выхода температуры за верхний предел

Фиксация режима измерения да

Переключение режима отображения температуры

Условия эксплуатации (температура/влажность)

Автоотключение, через, мин. 1

Продолжительность работы от одной батареи, ч более 6

Питание

Габариты, мм 170× 135× 45

есть

0.5°С, 3°С, 5.5°С

да

°C / °F

0...40°С / 10– 95% при 30°С

9 В (крона), в комплект не входит

Длина волны, мощность лазера 630nm~660 nm, <1mW

Отключение лазера да

Диапазон измерений термопарой, тип “К”, °С (термопара в комплект не входит)

Точность

Сохранение измеренного значения, ячейки 20

Измерение максимальной, минимальной, средней температуры

-90°С~ 1370°C

±2°С (± 2%) при 330<t ≤ 650°С ±1°С (± 1%) при 0<t ≤300°С ±2°С (± 2%) при -90< t ≤0°С

есть

Комплектация

Пирометр 1 шт.

Руководство по эксплуатации 1 шт.

Общая схема

-50°...+650°C

Ê-ÒÈÏ (-90°...+1370°Ñ)

D:S=12:1

25ìì@ 300ìì

75ìì@ 900ìì

50ìì@ 600ìì

1"@12" 3"@36"2"@24"

ПИРОМЕТР

ИНФРАКРАСНЫЙ

-50°...+650°C

C/F

РЕЖИМ

C/F

ÈÊÒ

Ê-ÒÈÏ

C/FC/FC/F

Схема ЖК-дисплея

JIA

1. Световой индикатор работы

2. ЖК-дисплей

3. Кнопка включения лазера / выбор единиц измерения

4. Блокировка измерения + просмотр сохраненных значений (в начало)

5. Кнопка выбора и установки режимов (MODE)

6. Клавиша переключения режима инфракрасного

термометра/ термопары

7. Просмотр сохраненных значений (в конец)

8. Лазерный указатель

9. ИК-датчик

10. Гнездо для подключения термопары

11. Клавиша ИЗМЕРЕНИЕ

12. Крышка отсека для батареи

D E F

U S

L M

N O P

Q R

A. Удержание данных (HOLD) B. Сканирование (SCAN) C. Измеряемая температура D. Режим измерения минимальной температуры (MIN). E. Сохранение данных / чтение данных (MEM) F. Режим поиска утечки тепла (REF) G. Режим «Термопара» (K-TYPE) H. Эталонная температура I. Режим «Лазер включен» J. Подсветка экрана (не доступна в данной модели) K. Индикация низкого заряда батареи L. Режим измерения температуры, °С M. Режим измерения температуры, °F N. Знак блокировки O. Режим измерения максимальной температуры (MAX) P. Режим расчета средней температуры (Avg) Q. Индикация превышения минимальной температуры R. Сигнализация выхода температуры за нижний предел S. Сигнализация выхода температуры за верхний предел T. Установка значений коэффициента излучения + разности

температур и пр.

U. Коэффициент теплового излучения

Назначение и область применения

Пирометр (инфракрасный термометр) ЗУБР ТермПРО 700 предназначен для дистанционного бесконтактного измерения температуры по тепловому (инфракрасному) излучению обследуемого объекта. Данный прибор также позволяет проводить контактное измерение температуры. Пирометр позволяет измерять температуру поверхности объектов, которую трудно или опасно измерить контактным способом (например, движущиеся механизмы, находящиеся под током, труднодоступные, стерильные объекты), а также для контроля работы систем отопления и охлаждения, измерения температуры в химической и металлургической промышленности. Для обеспечения продолжительной, надежной работы прибора обязательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации.

Принцип работы пирометра

Отраженная энергия

Проходящая энергия

Поглощенная энергия

Объект

Пирометр измеряет температуру поверхности объектов. Прибор воспринимает излучаемую, отраженную и проходящую тепловую энергию, которая собирается и фокусируется на инфракрасный датчик (рис.1). Электронная система прибора передает информацию на устройство, рассчитывающее температуру, и отображает ее на экране. Для увеличения точности измерения пирометр оснащен лазерным целеуказателем, луч которого должен падать перпендикулярно на измеряемую поверхность.

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Перед применением ознакомьтесь с инструкцией. Не удаляйте наклейки с корпуса прибора. Содержите рабочее место в чистоте. Рабочее место должно быть хорошо освещено. Не работайте с прибором вблизи легковоспламеняемых жидкостей и газов. Не используйте прибор вблизи

разъедающих химических веществ. Не подпускайте к работе с прибором детей. Будьте бдительны при работе с прибором. Невнимательность может нанести вред здоровью.

■ Не используйте лазерный инструмент вблизи детей, не позволяйте детям играть с прибором.

■ Не смотрите на лазерный луч.

■ Не направляйте лазерный луч в глаза.

■ Не настраивайте инструмент на уровне глаз или не используйте инструмент

на отражающей поверхности или вблизи него, так как луч может отразиться в глаза.

■ Не смотрите на лазерный луч с помощью оптических приборов, таких как бинокль и/или увеличительное стекло.

При работе используйте защитную одежду, очки, нескользящую обувь.

Внимательно прочитайте руководство, только так Вы сможете научиться правильно работать, обращаться с инструментом, избежите ошибок и опасных ситуаций.

В связи с постоянной деятельностью по усовершенствованию изделия, изготовитель оставляет за собой право вносить в его конструкцию незначительные изменения, не отраженные в настоящем документе и не влияющие на его эффективную и безопасную работу.

БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ!

Наблюдайте за тем, что Вы делаете. Не работайте с изделием, если Вы утомились, приняли алкоголь или лекарства, которые могут вызвать сонливость.

Инструкции по безопасности при использовании элемента питания:

■ Устанавливайте батарею, соблюдая полярность.

■ При чистке прибора удалите батарею.

■ Удалите батарею перед долговременным хранением.

■ Не утилизируйте батареи с бытовыми отходами.

Порядок работы

Подготовка пирометра к работе

Ознакомьтесь с Руководством по эксплуатации. Достаньте пирометр из транспортировочной упаковки. Откройте батарейный отсек. Вставьте элемент питания, соблюдая полярность.

+ 7 hidden pages