Зубр ЗТШМ-150/200У_z01 User manual

Информация о модели
на официальном сайте «ЗУБР»:

ÇÒØÌ-150/200Ó_z01

«°±¤¯

«°±¤¯

www.zubr.ru

АО «ЗУБР ОВК» РОССИЯ,141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики изделия без предварительного уведомления.
Приведенные иллюстрации не являются обязательными. Ответственность за опечатки исключается.

«ЗУБР ОВК» ЖШҚ РЕСЕЙ, Мә скеу облысы, Мытищи қаласы 2, п/ж 36

Өндіруші алдынала ескертусіз құралдың мінездемесіне өзгертулерді қабылдауға құқылы. Көрсетілген суреттеме міндетті болып

табылмайды. Жазбада

180236
Версия: 280418

ғы жіберілген қателіктер жауапкершілікке тартылмайды

Руководство по эксплуатации

Станок точильно-шлифовальный

ÇTØM-150/ 200Ó_ z01

2

5876

Руководство по эксплуатации Станок точильно-шлифовальный

| |

3

Уважаемый покупатель!

При покупке изделия:

` требуйте проверки его исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно

комплекту поставки, приведенному в соответствующем разделе;

` убедитесь, что гарантийный талон оформлен должным образом и содержит серийный номер из-

делия, дату продажи, штамп магазина и подпись продавца.

Перед первым включением изделия внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации
и строго выполняйте содерж ащиеся в нем требования. Только так Вы сможете научиться правиль­но обращаться с изделием и избежите ошибок и опасных ситуаций. Храните данное руководство
в течение всего срока службы Вашего изделия.

Помните! Изделие является источником повышенной травматической опасности.

научиться правильно обращаться с инструмен­том и избежите ошибок и опасных ситуаций.

Изделие предназначено для непродолжитель­ных работ при нагрузках средней интенсивности
в районах с умеренным климатом с характерной
температурой от -20 °С до +40°С, относительной
влажностью воздуха не более 80% и отсутстви­ем прямого воздействия атмосферных осадков
и чрезмерной запыленности воздуха.

Изделие соответствует требованиям
Технических регламентов Таможенного союза:

` ТР ТС 004 / 2011 «О безопасности низковольт-

ного оборудования» ст. 4, абзацы 1-5, 9;

` ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совмести-

мость технических средств» ст. 4, абзацы 2, 3.

Настоящее руководство содержит самые пол­ные сведения и требования, необходимые и до­статочные для надежной, эффективной и безо­пасной эксплуатации изделия.

В связи с продолжением работы по усовершенст­вованию изделия, изготовитель оставляет за
собой право вносить в его конструкцию незна­чительные изменения, не отраженные в настоя­щем руководстве и не влияющие на эффектив­ную и безопасную работу изделия.

4321

10

9

Отдельные узлы изделия во время работы
нагреваются и прикосновение к ним может
вызвать ожог.

При подключении изделия в сеть электропитания
используйте только розетки с заземлением –
это поможет избежать электрического удара.

Применение изделия в индустриальных
и промышленных объемах, в условиях вы­сокой интенсивности работ и сверхтяжелых
нагрузок, снижает срок службы изделия.

Назначение
и область применения

Станок точильный электрический предназначен
для заточки и сухой шлифовки металлических
заготовок и режущего инструмента.

Внимательно изучите настоящее руководство по
эксплуатации, в том числе раздел «Инструкции
по безопасности» и Приложение «Общие правила
техники безопасности». Только так Вы сможете

www.zubr.ru www.zubr.ru

4

Руководство по эксплуатации Станок точильно-шлифовальный

| |

5

Технические характеристики

Артикул ЗTШM-150/200У_z01

Номинальное напряжение питания, В 220

Частота тока, Гц 50

Номинальная потребляемая мощность, Вт 350

Число оборотов на холостом ходу (круг 1/круг 2), об/мин 2950 /134

Размеры точильного круга, мм
круг 1, мм
круг 2, мм

Диаметр посадочного отверстия, мм 32

Тип электродвигателя асинхронный двигатель

Уровень звукового давления (к=3), дБ 77

Уровень звуковой мощности (к=3), дБ 64

Среднеквадратичное виброускорение (к=1,5), м/с

Класс безопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75 I

Масса изделия/в упаковке, кг 9.5 /10.3

Срок службы, лет 5

2

Комплект поставки

Станок точильный электрический 1 шт.

Точильный круг (установлен) 2 шт.

Металлический упор 1 шт.

Защитное стекло (с кронштейном) 1 компл.

Втулка дополнительная 1 шт.

Набор крепежный 1 шт.

Инструкции по безопасности 1 экз.

Руководство по эксплуатации 1 экз.

Убедитесь в отсутствии повреждений изделия и принадлежностей, которые могли
возникнуть при транспортировании.

150x20
200x40

–

Инструкции
по применению

Устройство

1 Упор для шлифовки
2 Кожух/емкость для влажной шлифовки
3 Точильный круг 2
4 Отверстия крепления
5 Выключатель
6 Защитное стекло
7 Металлический упор
8 Точильный круг 1
9 Отверстие для слива жидкости
10 Искрогаситель

Сборка

Все работы по сборке, настройке и замене
элементов производите ТОЛЬКО при отклю­ченном от сети изделии.

Установите (если не установлены)
точильные круги:

` точильный круг 1: снимите боковую крышку

круга, для чего отверните винты ее крепления;

` точильный круг 2: снимите кожух круга, для

чего отверните винты его крепления (два сбо­ку, один снизу);

` снимите (если установлен) круг, подлежа-

щий замене, для чего, удерживая его рукой,
гаечным ключом (в комплект не входит) откру­тите гайку;

Примечание! При замене круга используйте
защитные средства (например, рукавицы).

` установите новый круг на вал и наживите

крепящую гайку;

` удерживая рукой точильный круг, гаечным

ключом (в комплект не входит) НАДЕЖНО за­тяните гайку;

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ посторонние предметы в ка­честве рычага для удержания точильного круга. Во
избежание повреждения круга НЕ ПРИЛАГАЙТЕ
излишних усилий при затягивании его крепления.

` установите на место защитную боковую крышку

или кожух.

После замены круга проверьте биение круга
и свободу вращения кратковременным включени­ем изделия на холостом ходу. В случае повышен­ного биения повторите операции по замене круга.
При задевании круга за упор 7 или искрогаситель
10 проведите регулировку зазоров в соответствии
с описанным ниже.

Примечание! При установке круга 1 (поз. 8)
с другим посадочным диаметром установите
прилагаемую переходную втулку.

Установите на защитный кожух круга 1
защитный экран и упор для инструмента.

Примечание! Установите минимальный (не бо­лее 2 мм) зазор между упором 7 и окружностью
круга, а также искрогасителем 10 и окруж­ностью круга. В процессе эксплуатации произ­водите периодический контроль и регулировку
зазоров с целью компенсации износа круга.

Установите изделие на ровную твердую поверх­ность и закрепите, при необходимости, с помо­щью крепежных изделий через отверстия 4.

Подготовка к работе

Перед началом работы:

` проверьте и, при необходимости, отрегулируй-

те: крепление кругов, зазоры искрогасителя
и упора (см. Сборка);

` отрегулируйте положение защитного стекла,

при котором исключается попадание раска­ленных частиц в оператора;

` при необходимости влажной шлифовки,

заполните водой кожух 2.

Во избежание коротких замыканий, при за­полнении кожуха избегайте пролития воды
на другие части изделия.

` очистите рабочее место и, особенно, упор 7 от

посторонних предметов;

` приготовьте обрабатываемые заготовки;

` приготовьте и наденьте средства защиты (пер-

чатки, рукавицы, защитные очки, наушники).

www.zubr.ru www.zubr.ru