ЗУБР ЗГУА-18-Ли К User Manual
ЗАО «ЗУБР ОВК» РОССИЯ,141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики изделия без предварительного уведомления.
Приведенные иллюстрации не являются обязательными. Ответственность за опечатки исключается.
«ЗУБР ОВК» ЖШҚ РЕСЕЙ, Мә скеу облысы, Мытищи қаласы 2, п/ж 36
Өндіруші алдынала ескертусіз құралдың мінездемесіне өзгертулерді қабылдауға құқылы. Көрсетілген суреттеме міндетті болып
табылмайды. Жазбадағы жіберілген қателіктер жауапкершілікке тартылмайды
Руководство по эксплуатации
Аккумуляторный гайковерт
ЗГУА-12-Ли КНУ I ЗГУА-18-Ли К
Версия: 110716
Русский язык
| 3
Казахский язык
| 12
2
Руководство по эксплуатации
Аккумуляторный гайковерт
| |
3
Уважаемый покупатель!
При покупке изделия:
` требуйте проверки его исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно
комплекту поставки;
` убедитесь, что гарантийный талон оформлен должным образом и содержит серийный номер
изделия, дату продажи, штамп магазина и подпись продавца.
Перед первым включением изделия внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации
и строго выполняйте содерж ащиеся в нем требования. Только так Вы сможете научиться правильно обращаться с изделием и избежите ошибок и опасных ситуаций. Храните данное руководство
в течение всего срока службы Вашего изделия.
Помните! Изделие является источником повышенной травматической опасности.
1
2
3
4
и избежите ошибок и опасных ситуаций.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ! Изделие передает
5
на оператора повышенную вибрацию. Рекомендуется ограничение времени работы с изделием за смену.
Применение изделия в индустриальных и промышленных объемах, в условиях высокой интенсивности работ и сверхтяжелых нагрузок,
снижает срок службы изделия.
Назначение
и область применения
Аккумуляторный гайковерт предназначен для
закручивания/откручивания болтов и гаек (при
установке соответствующей оснастки).
Внимательно изучите настоящее руководство по
эксплуатации, в том числе раздел «Инструкции
по безопасности» и Приложение «Общие инструкции по безопасности». Только так Вы сможете научиться правильно обращаться с изделием
Изделие предназначено для непродолжительных работ в бытовых условиях в районах с умеренным климатом с характерной температурой
от -20 до +40°С, относительной влажностью воздуха не более 80% и отсутствием прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмерной
запыленности воздуха.
Изделие соответствует требованиям
Технических регламентов Таможенного союза:
` ТР ТС 004 / 2011 «О безопасности низковольт-
ного оборудования» ст. 4, абзацы 1-5, 9;
` ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совмести-
мость технических средств» ст. 4, абзацы 2, 3.
Настоящее руководство содержит самые полные
сведения и требования, необходимые и достаточные для надежной, эффективной и безопасной
эксплуатации изделия.
В связи с продолжением работы по усовершенствованию изделия, производитель оставляет за
собой право вносить в его конструкцию незначительные изменения, не отраженные в настоящем руководстве и не влияющие на эффективную и безопасную работу изделия.
www.zubr.ru www.zubr.ru
4
Руководство по эксплуатации
Аккумуляторный гайковерт
| |
5
Технические характеристики
Артикул ЗГУА-12-Ли КНУ ЗГУА-18-Ли К
Номинальное напряжение питания, В 12 18
Номинальная емкость аккумулятора, А ч 1,5 1,7
Частота вращения, об/мин 0-2000 0-2200
Частота ударов, уд/мин 0-3000 0-3300
Патрон, мм
Крутящий момент, Н. м 90 350
Быстрозарядное устройство есть есть
Подсветка рабочего места есть есть
Дополнительный аккумулятор есть –
Уровень звуковой мощности (k=3), дБ 91 107
Уровень звукового давления (k=3), дБ 80 96
Среднеквадратичное виброускорение (k=1,5), м/с
Класс безопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75 I I класс I I класс
Масса изделия, кг 1 2,2
Масса в упаковке, кг 2,35 2,9
Срок службы, лет 5 5
2
Комплект поставки
Аккумуляторный гайковерт 1 шт. 1 шт.
Дополнительный аккумулятор 1 шт. –
Быстрозарядное устройство 1 шт. 1 шт.
Кейс 1 шт. –
Инструкции по безопасности 1 экз. 1 экз.
Руководство по эксплуатации 1 экз. 1 экз.
Убедитесь, что на инструменте и принадлежностях отсутствуют повреждения,
которые могли возникнуть при транспортировании.
HEX ¼’’ квадрат ½’’
10,2 11
Инструкции
по применению
Устройство
1 Вал выходной
2 Светодиод подсветки рабочего места
3 Выключатель
4 Переключатель направлений (реверс)
5 Фиксатор батареи
Подготовка к работе
Перед первым использованием изделия ОБЯЗАТЕЛЬНО зарядите аккумуляторную батарею.
Для этого вставьте вилку зарядного устройства
в розетку. Нажатием боковых фиксаторов 5 освободите батарею из крепления, снимите ее
с изделия и установите в зарядное устройство.
Ваше зарядное устройство является быстрозарядным, т. е. полностью заряжает батарею
в течение 1-1,5 часов. О работе зарядного устройства и процессе заряда батареи свидетельствуют индикаторы:
ЗГУА-12-Ли КНУ
` красный светодиод выключен, зеленый горит
– зарядное устройство включено в сеть;
` красный светодиод выключен, зеленый
мигает – проверка батареи;
` красный светодиод горит, зеленый
выключен – батарея заряжается;
` красный светодиод выключен,
зеленый горит – зарядка окончена;
` красный светодиод мигает, зеленый выклю-
чен – нестандартный процесс зарядки (предварительная зарядка сильно разряженной
батареи; зарядка малым током из-за при повышенной температуре);
` оба светодиода горят – временная неисправ-
ность (пониженная или повышенная температура батареи);
` оба светодиода моргают попеременно
– повреждение батареи.
ЗГУА-18-Ли К
` красный светодиод горит, зеленый выключен
– зарядное устройство включено в сеть;
` красный светодиод горит, зеленый мигает –
батарея заряжается;
` красный светодиод выключен, зеленый горит
– зарядка окончена;
` красный светодиод мигает, зеленый выключен
– температура батареи слишком низкая или
высокая. Снимите батарею с зарядки и дождитесь возврата температуры к норме;
` красный светодиод мигает, зеленый выключен
– напряжение батареи слишком низкое. При
нормальной температуре батареи это означает ее необратимое повреждение и необходимость замены;
` оба светодиода моргают попеременно –
ошибка в процессе зарядки.
Примечание! Процесс зарядки полностью автоматический – по окончании зарядки зарядное
устройство выключится само. Однако, если аккумуляторная батарея останется в зарядном устройстве надолго, в силу саморазряда батареи
зарядное устройство будет периодически включаться на подзарядку. Это снижает рабочую емкость аккумулятора и срок его службы. Поэтому
не оставляйте аккумуляторную батарею в зарядном устройстве более, чем на восемь часов.
Для зарядки используйте только оригинальные зарядные устройства торговой марки
«ЗУБР». Использование зарядных устройств
других производителей, даже если они подходят по техническим характеристикам и системе крепления, может привести не только
к выходу из строя аккумулятора, но и поломке инструмента.
Примечание! Аккумуляторная батарея и заряд-
ное устройство ЗГУА-12-Ли КНУ полностью совместимы с таковыми шуруповертов ЗДА-12-Ли(К, КН, ФКН), ЗША-12-Ли-КН нового поколения.
Нагрев батареи в процессе зарядки является
нормальным. Во избежание выхода из строя,
батарея имеет встроенный термовыключатель:
при перегреве батарея будет отключена от цепи
заряда. При последующем снижении температуры зарядка будет продолжена.
Для предотвращения тепловых травм не прикасайтесь к батарее, находящейся на зарядке.
www.zubr.ru www.zubr.ru
Loading...