
СПИСОК УЖЕ ИМЕЮЩИХСЯ КНИГ В ПАМЯТИ ГОВОРЯЩЕЙ РУЧКИ:КАК СКАЧАТЬ АУДИОФАЙЛЫ ДЛЯ НОВЫХ КНИГ
ГОВОРЯЩАЯ РУЧКА
1. Зайдите на сайт www.books.znatok.ru
2. Выберите раздел «Аудиофайлы для книг».
3. Найдите нужную Вам книгу, плакат или
набор карточек, которых нет у вас в «Говорящей ручке ЗНАТОК» (в дальнейшем
- «ручка»).
4. Выберите поколение ручки (1 или 2) и на-
жмите кнопку «Скачать». В появившемся
на экране окошке нажмите кнопку «Сохранить» и выберите место на Вашем
компьютере, где этот файл будет храниться. Рекомендуем создать библиотеку файлов для ручки в отдельной директории.
5. После скачивания, если файл заархиви-
рован (имеет формат .zip или .rar) его необходимо разархивировать стандартной
программой-архиватором, имеющимся
на любом компьютере. После разархивирования файл должен иметь формат .bnl
или .bin.
6. Выключенную ручку подсоедините к
компьютеру с помощью кабеля, который
входит в комплектацию. При этом у ручки
должна загореться подсветка и индикатор зарядки.
Если кабель утерян, то это можно сделать
при помощи стандартного компьютер-
ного кабеля USB/miniUSB. Убедитесь, что
разъёмы вставлены до конца. Компьютер
должен воспринимать ручку, как «Съёмный диск».
7. Скачайте с Вашего компьютера нужные
файлы в стандарте .bnl или .bin в ручку.
Для ручек II-го поколения файл необходимо поместить в папку «Книги» или
«books».
8. Отключите ручку от компьютера, как Вы
это делаете при отключении стандартного внешнего устройства.
9. Включите ручку. Дотроньтесь ей до лого-
типа на обложке той книги, файл которой
вы скачали, и получайте наслаждение.
Напоминание. Необходимо дотронуться
до логотипа именно на обложке книги,
плакате или карточке, а не на упаковке!
При этом должна прозвучать фраза приветствия.
• Вы можете закачать аудиофайлы сразу
для нескольких книг, плакатов или карточек, но необходимо помнить, что память «Говорящей ручки» 4 GB.
• Вы можете перенести файлы из ручки в
свой компьютер, тем самым освободив
место для новых книг.
English ABC
говорящий букварь
Ребёнок услышит
правильное произношение букв, разучит первые стихи и
песенки на английском
языке.
Мы познаем мир-1
Набор из 4 книг:
«Времена года»,
«Кто где живёт?»,
«Идём в зоопарк!»,
«Такая нужная работа».
Учимся читать
Набор из трёх книг
и двух тетрадей для
практических занятий.
В помощь школе - 1
Набор из 9 плакатов
на русском и английском языках, помогающих подготовиться к
школе и учиться в ней.
Говорящая азбука
В весёлой форме
позволит ребёнку запомнить алфавит, выучить стихи и весёлую
песенку про буквы.
Говорящий англо-русский и
русско-английский словарь
Более 1500 слов!
Яркие картинки.
Отличное произношение.
Книга полезна не только детям,
но и взрослым.
Курс английского языка для
маленьких детей
Четыре части нового современного учебника по английскому
языку, словарь и четыре тетради
для письменных занятий.
Русские народные сказки,
книга №1
Это не просто «Репка»,
«Колобок», «Журавль и цапля»,
«Ворона и рак», а целый аудиоспектакль с озвученными текстами, рисунками, экзаменами
и пояснениями.
Мой маленький говорящий
словарь китайского языка
с иллюстрациями
В этом «маленьком» словаре совсем не маленький объём – 170
страниц с 4,5 тысячами слов и
выражений, которые озвучены
носителями китайского языка.
Искалки-звучалки
Это не только весёлая
игра, но и 8 тематических
разделов, помогающих
изучать английский язык.
С MP3 ПЛЕЕРОМ И ДИКТОФОНОМ
ИНСТРУКЦИЯ
Благодарим Вас за покупку «Говорящей
ручки «Знаток»!
Говорящая ручка «Знаток», в дальнейшем
Ручка, предназначена для работы с книгами, плакатами и другими изделиями, имеющими такой логотип:
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Обязательно прочитайте Инструкцию по эксплуатации и информацию на упаковке.
• Берегите Ручку от попадания песка и грязи. Это может привести к невосстановимым
повреждениям.
• Запрещается прикасаться влажными руками к зарядному устройству и кабелю.
• Зарядное устройство предназначено только для данного оборудования. Не
используйте его с другими устройствами. Не пытайтесь его чинить и не допускайте
попадания внутрь воды и токопроводящих элементов и других посторонних
предметов.
• Не допускайте падения Ручки или сильных ударов по ней.
• Не разбирайте, не вносите модификаций и не чините Ручку и другие комплектующие
самостоятельно.
• Не рекомендуется хранить данное изделие рядом с такими источниками тепла как
отопительные батареи, печи и т.п.
• Немедленно прекратите эксплуатацию оборудования
в случае появления дыма или резкого запаха!
• Всегда выключайте Ручку после завершения работы!
При этом ручка воспроизводит различные звуки – музыку, голоса животных, человеческую
речь, проводит экзамен
и пр.
Скачать другие книги или восстановить утерянные
Вы можете по адресу WWW.BOOKS.ZNATOK.RU
Со временем ёмкость аккумуляторов уменьшается, и продолжительность
работы «Говорящей ручки» без подзарядки тоже уменьшается!

УСТРОЙСТВО РУЧКИ КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ГОВОРЯЩЕЙ РУЧКОЙ
Динамик
Микрофон
Разъём для
наушников 3.5 мм
(наушники приобретаются
отдельно)
USB-разъём для
подключения к компьютеру
и зарядки аккумуляторов
mp3 плеер
Диктофон
Кнопка включения/
3
4
1
выключения
2
Регулировка громкости
Управление mp3 плеером
Сброс
(если ручка «зависла», кончиком
скрепки нажмите на эту кнопку)
Индикатор зарядки
аккумулятора
– зарядка;
•
– зарядка завершена
•
Рабочий конец
Ручки
Для выключения ручки необходимо нажать и удерживать
кнопку
(вкл./выкл.) до воспроизведения слова «Пока!».
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ, ТАК КАК В НЕЙ
ИМЕЕТСЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
• Включите ручку, нажав на кнопку
гореться светодиоды и прозвучать звуковой сигнал. Если светодиоды не загорелись, зарядите
аккумулятор (см. Зарядка аккумулятора).
• Нажимая на «+» и «-» кнопки
ную громкость.
• Выберите книгу и рабочим концом ручки слегка дотроньтесь до логотипа «Говорящей ручки»
на обложке. При этом должна прозвучать фраза
«Говорящая ручка ЗНАТОК» – ручка готова к работе с этой книгой.
• Открывайте нужные страницы и легко касайтесь рабочим концом ручки соответствующих
картинок и текстов. Сильно нажимать ручкой
на книгу не надо!
• Если необходимо, подключите наушники (диаметр штекера 3.5 мм, рекомендуемое сопротивление 32 Ома, приобретаются отдельно). Снова
отрегулируйте громкость.
• Если книги нет в памяти говорящей ручки, её можно скачать из Интернета с сайта
WWW.BOOKS.ZNATOK.RU, подсоединив гово-
рящую ручку к компьютеру при помощи USBкабеля (в комплекте) и переместив в папку
«Книги».
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ USB
USB-разъём используется в двух случаях:
• При зарядке аккумулятора (см. Зарядку аккумулятора).
• Для скачивания новых или случайно утерянных
книг через Интернет.
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА
Зарядить аккумулятор Ручки можно двумя способами:
• Подключить Ручку при помощи прилагаемого
кабеля к работающему USB-порту компьютера.
• Подключить ручку при помощи USB кабеля
к прилагаемому зарядному устройству, которое затем необходимо вставить в розетку
(220 В, 50 Гц).
В процессе зарядки светодиод горит красным
светом. По окончании зарядки его цвет меняется
на зелёный.
. Должны за-
установите нуж-
MP3 ПЛЕЕР
• Длительное нажатие (3 секунды) на кнопку
– включение mp3 плеера.
• Длительное нажатие (3 секунды) на «+» кнопки
(громкость) – воспроизведение.
• Длительное нажатие (3 секунды) на «-» кнопки
(громкость) – переход к следующему звуко-
вому фрагменту.
• Короткое нажатие на кнопку
• Для выхода из режима «mp3 плеер» надо корот-
ко нажать на кнопку
В память плеера уже занесены несколько мелодий, которые можно прослушать.
Другие звуковые файлы можно закачать в память плеера, подключив говорящую ручку к компьютеру при помощи USB-кабеля и переместив
их в папку «mp3».
• Длительное нажатие (3 секунды) на кнопку
– начало записи (после звуковой команды).
• Повторное короткое нажатие на кнопку
конец записи.
• Следующее короткое нажатие на кнопку
воспроизведение записи.
• Для выхода из режима «Диктофон» надо корот-
ко нажать на кнопку
Диктофон позволяет записать один звуковой файл. Длительность записи зависит от
свободного места в памяти. Если память заполнена - звучит предупреждение об этом.
Каждая последующая запись удаляет предыдущую.
(вкл./выкл.)
ДИКТОФОН
– стоп.
(вкл./выкл.)
–
–
Во время зарядки аккумулятора
Ручка не работает!
Поставщик не несёт ответственности в случае
несанкционированного доступа внутрь Ручки и
нарушенной гарантийной пломбе.
Содержание данной Инструкции может меняться в будущем без предварительного уведомления. За последней информацией и дополнительными пояснениями обращайтесь на
сайт www.znatok.ru
Возьмите книгу, плакат
или карточку, на которой
Вы увидите такой логотип.
Включите ручку и дотроньтесь ей до этого логотипа.
Должна прозвучать фраза:
«Говорящая ручка ЗНАТОК».
После приветственной фразы дотрагивайтесь ручкой
до слов и картинок.
ПРИМЕР
Включите «Говорящую ручку». Дотроньтесь ей до логотипа, приведённого на этой странице. Касайтесь ручкой до нижеприведённых слов и разных частей картинки.
Для работы с другой книгой необходимо дотронуться включённой ручкой до такого же
логотипа, находящегося на обложке этой книги (именно на самой обложке, плакате или
карточке, но не на упаковке!)