Дніпро-М ТЭ-32-25, ТЭ-32-52, ТЭ-32-20 User Manual

СТАНОК ЗАТОЧНИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ

Інструкція з експлуатації

Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію
перед експлуатацією даного пристрою

ТЭ-32/20 �ТЭ-32/25 �ТЭ-32/52

1

ТЭ-32_20

ТЭ-32_25

ТЭ-32_52

2

УКР

ЗМІСТ

ВСТУП................................................................................................................................4

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ..................................................................................4

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ....................................................................................5

ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ НА ВЕРСТАТІ...................................................6

УСТАНОВКА......................................................................................................7

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ...........................................................................................7

ЗАМІНА ТОЧИЛЬНОГО КАМЕНЮ..............................................................................8

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ...................................................................................8

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ...................................................................................9

ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ......................................................................................9

3

ВСТУП

Моделі ТЭ-32/20, ТЭ-32/25, ТЭ-32/52 є точильними верстатами, розробленими
для заточування та шліфування металу. Дані моделі призначені для використання
в побутових цілях. Термін служби точильних верстатів ТЭ-32/20, ТЭ-32/25, ТЭ-32/52
для заточування та шліфування металу становить п’ять років з дня продажу.
Після закінчення цього терміну, якщо точильні верстати відповідають заявленим
виробником параметрам, Ви можете продовжити їх експлуатацію. Уважно прочитайте
інструкцію, вона дасть Вам можливість правильної та безпечної експлуатації
точильного верстата.

1. Загальні правила безпеки

Увага! При роботі з точильними верстатами дотримуйтесь правил техніки

безпеки для того, щоб зменшити ризик виникнення пожежі, ураження електричним
струмом і травмування.

1.1 Дотримуйтеся порядку та чистоти на Вашому робочому місці.

1.2 Уникайте контакту тіла з заземленими поверхнями труб, батарей, а також
побутовими електричними машинами та приладами, щоб уникнути ураження
електричним струмом.

1.3 Не дозволяйте стороннім людям (особливо дітям) доторкатися до точильного
верстата.

1.4 Якщо ви не використовуєте точильний верстат протягом довгого часу,
зберігайте його в сухому приміщенні, в місцях, не доступних для дітей.

1.5 Не перевантажуйте точильний верстат. Обладнання має працювати тільки з
тим навантаженням, яке зазначене в табличці технічних характеристик і забезпечує
його найкраще функціонування.

1.6 Не надягайте для роботи широкий, просторий одяг або прикраси - вони
можуть потрапити в рухомі частини обладнання, що може призвести до серйозної
травми. При роботі на вулиці рекомендується використовувати гумові рукавички та
неслизьке взуття. Довге волосся краще захистити спеціальним головним убором.

1.7 Використовуйте захисні окуляри. При виконанні робіт, пов’язаних з
виникненням пилу, рекомендується також надягати на обличчя маску, що захищає
від пилу та бруду.

1.8 Уважно перевіряйте шнур живлення на відсутність пошкоджень. Не тягніть
за шнур, щоб відключити точильний верстат від мережі. Захищайте шнур живлення
від прямого теплового впливу, гострих країв, попадання масла.

1.9 В процесі роботи постійно стежте за тим, щоб Ви стояли на твердій, рівній
поверхні та не ризикували втратити рівновагу.

1.10 Завжди фіксуйте заготовку за допомогою затискних пристосувань (лещат).
Спеціальні пристосування допоможуть забезпечити нерухомість деталі більш
надійно, ніж у Вашій руці.

1.11 Для забезпечення якісної та надійної роботи точильного верстата,

4

дотримуйтеся інструкції з технічного обслуговування. Слідкуйте за ступенем
заточення змінного інструменту, мастилом, станом вузлів. Регулярно перевіряйте
стан шнурів живлення та подовжувачів, а при необхідності їх заміни зверніться в
спеціалізовані майстерні. Утримуйте поверхню обладнання в сухому та чистому
стані.

1.12 Відключайте точильний верстат від мережі перед початком його технічного
обслуговування або зміною насадок.

1.13 Слідкуйте за технічним станом вузлів електроустаткування. Перед
початком роботи переконайтеся, що всі частини знаходяться в робочому стані та
здатні виконувати всі необхідні функції. Будь-яка пошкоджена деталь повинна бути
негайно замінена в спеціалізованій сервісній майстерні. Не намагайтеся працювати
з обладнанням з несправним вимикачем живлення.

1.14 Увага! Використання в роботі будь-яких додаткових пристосувань, не
передбачених інструкцією з експлуатації або каталогом виробника, підвищує ризик
отримання травми.

1.15 Ремонт точильного верстата повинен проводитися тільки кваліфікованими
майстрами в спеціалізованих майстернях, в іншому випадку точильний верстат може
становити серйозну небезпеку для робітника.

2. Технічні характеристики

Верстат точильний працює від мережі змінного струму частотою 50 Гц, напругою

220-230В.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Номін. споживна потужність, Вт
Частота обертання шпинделя, об/хв.
Рівень шуму, Дб

ТЭ-32/20

200
2950
76

ТЭ-32/25

250
2950
76

ТЭ-32/52

520
2950
76

Розміри абразивного круга
(точильного каменю), мм:

- товщина

- діаметр посадкового отвору

- зернистість круга (лів. / прав.)
Розміри круга для мокрого точіння, мм
Маса верстата, кг

Увага! Для уникнення перегріву та можливих пошкоджень двигуна
використовуйте верстат для безперервної роботи не більше 30 хв, після чого вимкніть
його на 15 хв.

125
16
32
36 / 60

­5,5

150
16
32
36 / 60

­6,5

200
20
32
36 / 60

­11

5

3. Правила безпеки при роботі на верстаті

3.1 Перед включенням верстата переконайтеся, що напруга мережі живлення
відповідає вимогам верстата, розетка заземлена, шнур живлення та розетка
знаходяться в робочому стані, тобто НЕ обвуглені та не пошкоджені.

Не використовуйте подовжувачі, які не мають заземлення!

3.2 Точильний камінь є крихким і легко може бути пошкоджений при падінні,
ударі і т.ін. Камінь, що тріснув, ПІДЛЯГАЄ НЕГАЙНІЙ ЗАМІНІ.

УВАГА! РОБОЧОЮ ПОВЕРХНЕЮ КАМЕНЯ Є ТІЛЬКИ

ЧАСТИНА, ЯКА ПОКАЗАНА НА МАЛЮНКУ ЗЛІВА!

Будьте уважні! Через високу швидкість обертання точильний
камінь може руйнуватися! При цьому можливі відкол його часток
та їх розкидання.

3.3 Завжди надягайте захисні окуляри під час роботи з верстатом.

3.4 Перед роботою з верстатом переконайтеся, що захисні кожухи на місці та

надійно закріплені.

3.5 Максимальний зазор між точильним каменем і опорою для оброблюваної

деталі не повинен перевищувати 1-1,5 мм.

3.6 Використовуйте точильний камінь тільки за прямим призначенням. Не

використовуйте верстат для роботи з важкими та громіздкими конструкціями.

3.7 Використовуйте тільки ті точильні камені, на яких нанесена наступна

інформація:

- назва виробника;

- матеріали для обробки;

- розміри;

- максимальна швидкість обертання.

3.8 Не допускається самостійно змінювати діаметр осьового отвору в точильному

камені.

3.9 Максимально допустима швидкість обертання точильного каменю не повинна

перевищувати значення, вказане на камені.

3.10 Для оптимального режиму роботи закріпіть верстат болтами до поверхні

робочого столу (болти в комплект не входять).

3.11 Перед підключенням верстата до мережі переконайтеся, що вимикач

знаходиться в положенні «вимкнено».

3.12 Уникайте розміщення шнура живлення поблизу рухомих частин.

3.13 Негайно вимкніть машину в разі, якщо

- вилка або шнур мають дефекти або пошкодження;

- вимикач має дефекти;

- ви помітили дим, викликаний загорянням ізоляції.

6