Дніпро-М ДПЕ-1800 User Manual

ПИЛА ЦИРКУЛЯРНА

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію

перед експлуатацією даного пристрою

мод. ДПЕ-1800

1

ЗМІСТ

ВСТУП...........................................................................................................3

1. ОПИС СИМВОЛІВ................................................................................................3

2. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ З ЦИРКУЛЯРНОЮ ПИЛОЮ...............4

3. ОСОБЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ПРО НЕБЕЗПЕКУ.........................................6

4. ПРИЗНАЧЕННЯ ІНСТРУМЕНТУ.......................................................................9

5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ..........................................................................9

6. ЕЛЕМЕНТИ БУДОВИ ІНСТРУМЕНТА ..........................................................10

7. КОМПЛЕКТАЦІЯ..................................................................................................11

8. ПІДГОТОВКА ЦИРКУЛЯРНОЇ ПИЛИ ДО РОБОТИ......................................11

9. ПОРЯДОК РОБОТИ З ЦИРКУЛЯРНОЮ ПИЛОЮ.........................................12

10. ОБСЛУГОВУВАННЯ.................................................................................................12

11. ЗБЕРІГАННЯ ......................................................................................................13

12. УТИЛІЗАЦІЯ........................................................................................................13

13. СХЕМА БУДОВИ................................................................................................14

14. ПЕРЕЛІК СКЛАДОВИХ ЧАСТИН...................................................................15

15. ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН.....................................................................................17

2

Шановний покупець!

Дякуємо Вам за покупку циркулярної пили «Дніпро-М».

Перед використанням апарату, будь ласка, уважно прочитайте інструкцію з

експлуатації.

1. ОПИС СИМВОЛІВ

Використані в цьому посібнику символи призначені для акцентування уваги
користувача на виникненні різних нештатних ситуацій. Символи безпеки, а
також відповідні пояснення необхідно уважно прочитати та зрозуміти. Наведені
попередження не усувають ризики та не замінюють собою правильні дії, яких
необхідно вжити, щоб уникнути нещасних випадків.

Даний символ, що підкреслює важливість правил техніки безпеки,

означає «обережно», «попередження» або «небезпечно». Нехтування
даним попередженням може стати причиною нещасного випадку

для користувача або інших осіб. Щоб уникнути ризиків травмування,
пожежі або ураження електричним струмом завжди дотримуйтеся наведених
вказівок.

Перед початком експлуатації прочитайте відповідний розділ даного

керівництва користувача.

Відповідність вимогам застосовних стандартів безпеки.

Символ класу II: конструкція даного пристрою передбачає подвійну
ізоляцію. Його підключення до заземленої розетки не є обов’язковим.

Дані символи означають необхідність
обов’язкового використання засобів захисту
органів слуху, зору, респіратора та рукавичок
при використанні виробу.

Будь-яке обладнання та пакувальні матеріали повинні бути
розсортовані та спрямовані до місцевого центру утилізації відходів
для їх переробки відповідно до природоохоронного законодавства.
цій інструкції, і не впливають на ефективну і безпечну роботу дриля.

3

2. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПРИ РОБОТІ З ЦИРКУЛЯРНОЮ ПИЛОЮ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Прочитайте всі попередження з техніки
безпеки та інструкції.
Невиконання зазначених попереджень та інструкцій може
призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або
тяжких травм.

Зберігайте всі попередження та інструкції для їх подальшого використання.

Термін «інструмент» в попередженнях означає інструмент із живленням від
електромережі (зі шнуром живлення) або інструмент, що працює від акумулятора
(без шнура живлення).

1 - Безпека на робочому місці

a) Забезпечте чистоту та освітленість робочого місця. Захаращені та погано
освітлені місця є причиною нещасних випадків.
b) Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних місцях,
наприклад, поблизу горючих рідин, газів або пилу. Електроінструменти висікають
іскри, які можуть підпалити пил або пари.
c) Не дозволяйте дітям та іншим людям перебувати поблизу інструменту, що
працює. Відволікаючі фактори можуть призвести до втрати контролю над
інструментом.

2 – Електробезпека

a) Вилки електроінструментів повинні відповідати розетці. Ніколи не переробляйте
вилку. Не використовуйте перехідники для інструментів із заземленням.
Використання оригінальних вилок і відповідних їм розеток знижує ризик ураження
електричним струмом.
b) Уникайте контакту тіла з заземленими поверхнями - трубами, радіаторами,
плитами та холодильниками. Ризик ураження електричним струмом вище, якщо
тіло заземлене.
c) Не піддавайте інструмент впливу дощу або вологості. Вода, яка потрапляє
всередину інструменту, підвищує ризик ураження електричним струмом.
d) Обережно поводьтеся зі шнуром. Ніколи не переносьте, не тягніть і не
вимикайте інструмент за шнур. Не залишайте шнур поблизу джерел тепла,
мастильних матеріалів, гострих предметів або рухомих частин. Пошкоджений
або заплутаний шнур підвищує ризик ураження електричним струмом.
e) Для роботи з інструментом поза приміщенням використовуйте спеціально
призначений подовжувальний шнур. Використання шнура, призначеного для
роботи поза приміщенням, зменшує ризик ураження електричним струмом.
f ) При використанні інструмента в сирому приміщенні підключіть його через
пристрій захисного відключення (ПЗВ). Використання ПЗВ зменшує ризик

4

ураження електричним струмом.

3 - Заходи індивідуального захисту

a) Будьте пильні, стежте за тим, що робите, слідуйте здоровому глузду при
використанні інструменту. Не користуйтесь інструментом, якщо ви втомилися
або перебуваєте під впливом наркотиків, алкоголю або медикаментів. Навіть
короткочасна втрата уваги при роботі з інструментом може призвести до важких
травм.
b) Використовуйте засоби індивідуального захисту. Обов’язково використовуйте
засоби захисту органів зору. Використання у відповідних обставинах засобів
індивідуального захисту - маски від пилу, взуття на неслизькій підошві, каски або
звукового захисту - зменшує ризик травмування.
c) Уникайте непередбачених запусків. Перед підключенням інструменту до
мережі та/або установкою акумуляторів, а також захватом або переміщенням
інструменту переконайтеся, що його перемикач встановлений в положення викл.
Якщо при переміщенні інструменту ваш палець знаходиться на перемикачі або
при підключенні інструменту до мережі перемикач встановлений в положення
вкл., це може стати причиною нещасних випадків.
d) Перед початком роботи з інструментом зніміть будь-які регулювальні
інструменти. Ключ, що залишився на обертових частинах інструменту, може
призвести до травм.
e) Не тягніться. Під час роботи завжди зберігайте правильне положення тіла та
стійкість. Це дозволить вам краще контролювати інструмент в непередбачених
ситуаціях.
f) Одягайте відповідний робочий одяг. Не надягайте широкий одяг або прикраси.
Тримайте волосся, одяг і рукавички подалі від рухомих частин. Широкий одяг,
прикраси та довге волосся можуть потрапити в рухомі частини.
g) За наявності пиловловлюючих та пилозбірних пристроїв переконайтеся в
тому, що вони підключені та правильно працюють. Використання пилозбірників
може знизити пов’язані з пилом ризики.

4 - Експлуатація та обслуговування інструменту

a) Не застосовуйте до інструменту надмірних зусиль. Використовуйте відповідний
для ваших завдань інструмент. Правильно обраний інструмент виконає роботу
краще і безпечніше в умовах, для яких він призначений.
b) Не використовуйте інструмент, перемикач якого не забезпечує перемикання
з робочого стану в стан зупинка і навпаки. Будь-який інструмент з несправним
вимикачем небезпечний і повинен бути відремонтованим в авторизованому
сервісному центрі.
c) Перед виконанням будь-яких регулювань, заміни приладдя або зберіганням
інструменту відключіть шнур живлення від мережі. Такі методи обережності
зменшать ризик випадкового запуску інструменту.
d) Зберігайте інструменти, що не використовуються, в місцях, недоступних

5

для дітей, і не довіряйте інструмент особам, незнайомим з ним та з даними
інструкціями. Інструменти є небезпечними в руках непідготовлених користувачів.
e) Виконуйте періодичний огляд інструменту. Переконайтеся в цілісності,
відсутності деформації рухомих вузлів, поламок будь-яких деталей або інших
дефектів, які можуть вплинути на роботу інструмента. При виявленні несправності
зверніться до авторизованого сервісного центру перед його використанням.
Причиною багатьох нещасних випадків є неякісне обслуговування інструментів.
f) Зберігайте ріжучі інструменти в чистоті та нагостреними. Інструменти, що
правильно обслуговуються та добре заточені, менше заклинюють і краще
контролюються.
g) Використовуйте інструмент, приладдя, леза і т.п. у відповідності з даними
інструкціями та з урахуванням умов і специфіки роботи, що виконується.
Використання інструменту не за призначенням може стати причиною небезпечних
ситуацій.

5 - Періодичне та сервісне обслуговування

Ремонт інструменту повинен проводитися кваліфікованою особою виключно з
використанням оригінальних запасних частин. Це забезпечить безпечну роботу
інструменту.

3. ОСОБЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ПРО НЕБЕЗПЕКУ

a) Обережно: Тримайте руки подалі від зони різання і від леза. Покладіть вашу
другу руку на другу додаткову рукоятку або корпус пристрою. Якщо обидві руки
тримають пилу, ви не поріжетесь.
b) Не підставляйте руки під виріб. Направляючий пристрій не може захистити вас
від леза під виробом.
c) Налаштуйте глибину різання під товщину заготовки. Під заготовкою має бути
видно менше повного зубця леза.
d) Ніколи не тримайте матеріал, який ви ріжете, в руках або на нозі. Закріпіть виріб
на стійкій підставці. Важливо правильно виконувати роботу, щоб мінімізувати
небезпеку для тіла, заклинювання леза або втрату контролю.
e) В ході експлуатації у випадках, коли ріжучий пристрій може вступити в
контакт з прихованою проводкою або власним кабелем, тримайте інструмент за
ізольовані частини. Контакт відкритих металевих частин з «оголеним» проводом
може призвести до ураження електричним током
f) При поздовжньому розпилюванні завжди використовуйте паралельний упор
або прямий направляючий пристрій. Це підвищує точність різання та знижує
ймовірність заклинювання леза.
g) Завжди використовуйте леза потрібного розміру і форми отворів (ромбовидна
на відміну від круглої). Леза, які не відповідають обладнанню пилки, можуть

6