Дарина 1403-03E User Manual

ÎÎÎ “GEO”ÎÎÎ “GEO”

ЭЛЕКТРОПЛИТА

1403

модель 1403

модель

бытовая ЭСЧШ, ЭСПШ

бытовая ЭСЧШ, ЭСПШ

Руководство поРуководство по

эксплуатации

ÏÝ 50.00.000 ÐÝ

ÏÝ 50.00.000 ÐÝ

%

Ð

t

Àß09

2005 ã.2005 ã.

СОДЕРЖАНИЕ 1

Сведения о сертификации 2
Общие сведения 3
Технические характеристики 5
Состав плиты 6
Комплект поставки 7
Установка плиты 8
Общие рекомендации 9
Правила пользования плитой 10
Кухонные принадлежности 13
Практические рекомендации 13
Уход за плитой 16
Гарантийные обязательства 18
Правила транспортировки и хранения 20
Утилизация 20
Техническое обслуживание 20
Реквизиты завода 20
Свидетельство о приемке 21
Свидетельство о продаже и установке плиты 21
Приложения

Перечень региональных сервисных центров

Гарантийные талоны 27

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

22

2

СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

Плиты электрические бытовые типа ЭСЧШ,

моделей: 1403-И и 1403-Р соответствуют требованиям
нормативных документов:

ÒÓ 3468 - 005 - 53500398 - 2000
ÃÎÑÒ Ð 51317.3.2-99
ÃÎÑÒ Ð 51317.3.3-99

ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 60335-2-6-2000
ÃÎÑÒ Ð 51318.14.1-99

ÀÈ25

ÃÎÑÒ Ð 51318.14.2-99

Сертификат соответствия

ÐÎÑÑ RU.ÀÈ25. Â00016

Срок действия с 28.07.2005 по 27.07.2008

ВНИМАНИЕ!

Данное руководство по эксплуатации разработано для плиты
модели 1403И, имеющей привод вертела. Плита модели 1403Р не
имеет привода вертела.

Конструктивное исполнение отдельных деталей и узлов вашей
электроплиты может незначительно отличаться от описания в
настоящем Руководстве по эксплуатации в связи с постоянной работой
ООО «GEO» над совершенствованием электроплит в части повышения
эксплуатационной надёжности, дизайна и качества.

!

ВНИМАНИЕ! Безопасность эксплуатации плиты
не гарантирована при несоблюдении правил,
указанных в этом документе.

При этом производитель не несет ответ

ственность за возможный ущерб.

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 3

Уважаемый покупатель!

Мы благодарим Вас за покупку нашей электроплиты и надеемся, что для

Вас она станет незаменимой помощницей.

Электроплита, в дальнейшем плита, предназначена для отваривания,
жарки, тушения мясных, рыбных и овощных блюд, выпечки мучных изделий,
сушки грибов, фруктов, овощей и ягод. Для того чтобы Вы могли пользоваться
плитой с учетом всех ее возможностей, рекомендуем Вам внимательно
ознакомиться с настоящим документом, в котором содержатся рекомендации
и советы. Они помогут по достоинству оценить Вашу новую плиту.

Приобретая плиту, снимите упаковку и убедитесь, что Ваша плита не
повреждена, полностью укомплектована в соответствии с комплектом поставки
(см. стр.7), торгующей организацией правильно заполнены разделы:
«Свидетельство о продаже...» и гарантийные талоны.

9

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

Работы по установке плиты, подключению,пуску в
эксплуатацию, обслуживанию и ремонту должны
производиться только персоналом специализированных
организаций, имеющих лицензию на проведение указанных
работ с электрическими плитами в соответствии с
действующими правилами и нормами, утвержденными
федеральными и местными управлениями энергоснабжения и
согласованными с органами пожарной охраны. При установке
плиты требуйте заполнения свидетельства в Руководстве по
эксплуатации.

При внесении плиты с холода в тёплое помещение
необходимо выдержать её до подключения не менее 4х часов.

Перед подключением плиты мастер обязан проверить,
что данные на фирменной табличке, наклеенной на задней стенке
плиты, соответствуют характеристикам электрической

Мастер, производящий подключение, обязан проверить,
могут ли предохранители или автоматические выключатели и
провода выдержать ту нагрузку, которую они уже несут, и
дополнительную нагрузку от вновь устанавливаемой плиты.

Электробезопасность плиты гарантирована только при
наличии эффективного заземления, выполненного в
соответствии с действующими стандартами по
безопасности.

Не рекомендуется использование переходников,
сдвоенных и более розеток , удлинителей .

сети.

4

9

!

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Помните, что неправильная установка или
самовольное
применение
животным или Вашей
не будет нести никакой ответственности.

Запрещается оставлять плиту без надзора с
включенными нагревательными элементами.

Будьте осторожны, следите, чтобы кипящее масло не
попало на нагревательный элемент и не воспламенилось на
нем.

Запрещается хранить в выдвижном ящике плиты
легковоспламеняющиеся вещества, а также пользоваться
ими вблизи включенной плиты.

ВНИМАНИЕ! Не располагайте сетевой кабель рядом с
нагревающимися частями плиты. При работе духовки задняя
стенка плиты сильно нагревается, поэтому расположите
сетевой кабель вне зоны нагрева. Если кабель повреждён, не
заменяйте его сами, вызывайте специалиста.

Ваша плита должна использоваться только по
назначению и в личных (бытовых) целях. Любое другое
применение (например, для обогрева помещения) будет
рассматриваться как

Всегда вынимайте вилку из розетки перед операциями
по уходу за плитой, а также если Вы длительное время не
используете плиту. Извлекать вилку из розетки можно только
после выключения всех нагревательных элементов плиты .

При пользовании плитой некоторые её части сильно
нагреваются, можно получить ожоги. Будьте осторожны.

Во избежание несчастного случая особенно
внимательно
пока работает плита.

При возникновении пожара необходимо:

немедленно отключить плиту от электросети;

вызвать пожарную службу;

принять меры к тушению пожара;

категорически запрещается тушить электроизделия,

находящиеся под напряжением, водой.

подключение и ремонт, а также неправильное

изделия может нанести ущерб людям,

собственности. В этом случае завод

несоответствующее.

следите за детьми в течение всего времени,

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

5

Плита предназначена для работы от однофазной сети

напряжением 220 В, 50 Гц.

Основные параметры плиты:

п/п Наименование показателя Значение

1 Число конфорок стола, шт. 4

2 Размеры плиты, мм :

ширина

глубина

высота

500

550

845-862

3 Полезный объем духового шкафа, дм3 не менее 43

4 Электропитание, В; Гц 220; 50

5 Масса с бетонным основанием, кг, не более 55

Потребляемая мощность плиты:

Значения

N°

п/п

1

Потребляемая мощность конфорок стола, кВт

2

Установленная мощность плиты, кВт, не более

Единовременно потребляемая мощность плиты,

3

кВт, не более

Номинальная мощность ТЭНов жарочного шкафа, кВт

4

Наименование показателя

ТЭН нижний (пода),
ТЭН верхний,
ТЭН – гриль

1403-И 1403-Р

1,0 – 2,0 1,0 – 1,5

9,0 8,5

6,0 5,5

1,2
0,8
1,5

1,2
0,8
1,5

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

6

СОСТАВ ПЛИТЫ

Плита изготовлена в виде тумбы в которую вмонтирован электрический

жарочный шкаф (духовка) и выдвижной ящик.

1 - рабочий стол
2 - конфорки стола
3 - ручки переключения конфорок
4 - панель управления
5 - духовка
6 - верхний ТЭН
7 -

ТЭН-гриль

1

2

3

8 - дверца духовки
9 - выдвижной ящик
10 - кабель электропитания с вилкой
11 - кожух задний
12- бетонное основание

4

7

10

6

11

5

12

8

9

ВНИМАНИЕ! Храните в выдвижном ящике только

!

невоспламеняющиеся материалы.

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

СОСТАВ ПЛИТЫ

ВНИМАНИЕ! Экспресс-конфорка, мощностью 2 кВт, уста-

!

навливается на плиту модели 1403-И, что позволяет
быстрее разогревать пищу или доводить блюдо до кипе­ния. Она имеет встроенный термовыключатель, предотв­ращающий е¸ перегрев .

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

7

№ п/п

1 Плита электрическая 1 1

2 Решетка жарочного шкафа 2 2

3 Поддон для жарки 1 1

4 Противень для выпечки 1 1

5 Вертел 1 —

6 Вилки с винтами 2 —

7 Рамка вертела 1 —

8 Розетка 1 1

9 Руководство по эксплуатации 1 1

10 Упаковка 1 1

11

12 Упор дверцы духовки 2 2

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

Наименование составных частей

Комплект регулируемых опор:

- Опора

- Контргайка

Количес тво

1403-И 1403-Р

4
4

4
4

8

УСТАНОВКА ПЛИТЫ

При установке плиты нужно помнить, что Ваша плита относится к
невстраиваемой бытовой технике. Поэтому при ее установке следует
выполнить следующие правила:

1.Плита должна отстоять от поверхности стены сзади не менее чем на

70мм, с левой и правой сторон от мебели - не менее 20мм

.

2.Кухонная мебель не должна быть выше рабочего стола плиты.

3. Плиту не следует устанавливать на подставку.

Установка регулируемых опор

1

2

1. Уложить плиту на пол, на одну из боковых сторон.

2. Ввернуть опоры в кронштейны (см. рисунок), предвари

3

тельно выставив их на нужную высоту

3. Поднять плиту с пола, установить ее на опоры и поставить
на постоянное место, где она будет эксплуатироваться. За
ворачивая или выворачивая опоры, окончательно подрегу
лировать высоту плиты по отношению к столешнице кухон
ной мебели. Стол плиты должен быть выше столешницы. Про
верить: устойчиво ли плита стоит на опорах.
КАЧАНИЕ ПЛИТЫ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

4. Для устранения случайного проворачивания опор в про
цессе эксплуатации подтяните контргайки.

Вид плиты со стороны днища

Контргайка

Опора

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

Места для установки
регулируемых опор

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Панель управления

9

Терморегулятор

Лампочки индикации

Переключатель
режимов духовки

Описание ручек управления

Переключатель мощности конфорок стола

йокчурскинтороВ

яинелварпу

ежолоП

еин

икчур

ыВ

0онечюлк

21

32

4

5

6

арбО

р

еинажреддоП

ырутарепмет

,емижер

емижер

вактоб

корофнокытобармижеР

моннелдемвактобарбО

вергодопиемижер

ендерсвактобарбО

м

мобалсвеинечяпик

емижермонвиснетни

монщомвактобарбО

еинедевоД.емиже

яинепикодйетсокдиж

Переключатели
мощности конфорок

ищипектобарбо

адюлбеывотоГ

,яиледзиеынноракаМ

.еьнерав

еыннелбур,ыполаксЭ

ьлефотрак

йыннераж,ыпус,ытелток

,тегнал,ацинчия,осям

аколомеинечяпик

йоволпетопиицаднемокеР

еокраж,ишак,угареонщовО

,ыпус,ьлефотракйыннерав

еонераж,ытелтокиьнараБ

Терморегулятор

икчуреинежолоП
аротялугеромрет

нок

C°,мороткев

Примечание: Указанные в таблице температуры являются

!

ориентировочными и могут колебаться в пределах

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

12345 6 7 8 9 01

C°,рутарепметеинечанЗ5609011031061581502532562582

c,рутарепметеинечанЗ

5659021041561091012042072592

±10°C.

10

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Переключатель режимов духовки

0

**

Включен ТЭНгриль.
Заблокировано включение передней правой конфорки

*

Для плиты модели: 1403И

При первом включении плиты после покупки, ее необходимо прогреть в
холостом режиме с закрытой дверцей в течение 1 часа при установке режима
работы конфорок стола на первом делении (минимальная мощность) и
нагревателей духовки на полную мощность. Это делается для того, чтобы из
нагревательных элементов испарить влагу, возможно скопивщуюся при хранении
и транспортировке изделия. Появление дыма при первом прогреве плиты является
следствием обгорания присутствующей на ТЭНах и конфорках консервации, что
не является дефектом.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛИТОЙ

На рабочем столе плиты установлены 4 конфорки различных диаметров,
температура нагрева которых регулируется переключателями мощности,
расположенными на панели управления.

Для включения конфорки необходимо ручку переключателя установить в
положение, соответствующее требуемому режиму, вращая ее в любую сторону.
При этом загорается сигнальная лампочка включения конфорок.

Выключение конфорок производится установкой ручки переключателя
в положение « 0 ».

Приготовление пищи рекомендуется начинать сразу на максимальной
мощности с положения « 6 ».

После закипания, или немного раньше, необходимо переключить конфорку
на минимальную или среднюю мощность.

За 5 – 10 минут до конца приготовления пищи переключатель установить
в положение « 0 ». Тепла разогретой конфорки хватит для окончательного
приготовления пищи, а Вы при этом значительно сэкономите электроэнергию.

Пользование скороварками и кастрюлями из улучшенных
теплопроводящих материалов значительно сократит время приготовления
пищи и сэкономит электроэнергию.

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛИТОЙ

Использование конфорок стола

Чтобы конфорки не ржавели, не ставьте на них кастрюли с мокрым дном и
каждый раз протирайте насухо после того, как вымоете стол. Если предстоит
большой перерыв в работе плиты, протрите конфорки промасленной тряпкой.

ВНИМАНИЕ! Не допускайте резкого охлаждения горячих

!

нагревателем гриля, электрическим вертелом, конвектором.

При этом над ручкой загорается красная сигнальная лампочка, сигнализирующая о
включении духовки. Желтая сигнальная лампочка сигнализирует о работе
терморегулятора, поддерживающего заданную температуру.

нагревательные элементы и сигнальная лампочка погаснет. Такой режим будет
сохраняться до тех пор, пока температура в духовке не снизится на 15-20

этого терморегулятор автоматически включит нагревательные элементы и вновь
нагреет духовку до заданной температуры.

переключателя режимов духовки установить в положение « 0 ».

конфорок. От пролитой на них холодной жидкости они
могут потрескаться и выйти из строя.

ДУХОВКА (электрический жарочный шкаф).
Духовка плиты оборудована освещением, нижним и верхним нагревателями,

Управление духовкой.

Ручкой переключателя режимов установить нужный Вам режим работы духовки.

При достижении заданной температуры терморегулятор отключит

Для выключения духовки необходимо ручки терморегулятора и

11

°

С. После

Внимание!

!

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

1. При использовании прибор сильно нагревается.
Опасайтесь прикосновения к нагревательным элементам
жарочного шкафа.

2. Не следует оставлять дверцу разогретого шкафа
открытой более 3 минут во избежание перегрева ручек
управления.

3. При приготовлении блюд на вертеле или решетке
необходимо под решетку или вертел устанавливать поддон
для стекания сока и жира на вторую решётку.

4. Запрещается устанавливать посуду и класть алюминиевую
фольгу на дно жарочного шкафа. Это может привести к
повреждению эмалевого покрытия и подгоранию пищи
вследствии нарушения распределения температуры внутри
жарочного шкафа.

12

Пользование грилем.

Гриль используется для обжаривания продуктов инфракрасным излучением,
выделяемым горячим электронагревателем.

Обжаривание может производиться как на вертеле (для плиты модели 1403-И),
так и на поддоне или на решетке.

Рекомендуется готовить мясо, птицу или рыбу. В случае жарки на решетке
следует установить на нижнем уровне вторую решетку с противнем и налить в него
0,5 литра воды. Температура и время жарки приведены в таблице ( см. раздел
«Рекомендации»).

Вертел

Вертел, устанавливается на рамке и приводится в движение электроприводом.
Включение и выключение электропривода вертела производится одновременно с
включением ТЭН-гриль. Приготовление на вертеле очень практично. В частности,
этот режим позволяет готовить сочное, обжаренное со всех сторон, мясо, курицу,
окорочка.

Использование вертела.

1

2

1.Поместить на вертел продукт,
который Вы хотите приготовить;

3

переместить его к центру вертела
и закрепить вилками,
установленными на вертеле.

2.Промазать продукт подсолнечным маслом,
или размягченным сливочным маслом, или соусом.

3.Вставить острый конец вертела во втулку электропривода,
а второй установить на рамку вертела, вставленную
предварительно в третий уровень духовки.

4. Поместить снизу на решётку поддон для сбора сока.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛИТОЙ

!

ВНИМАНИЕ! Принудительное вращение вертела вручную
запрещено!

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

КУХОННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Решетка

На решетку можно ставить любую посуду и формы с
продуктами для варки, запекания и жаренья в духовке.
Так же можно готовить мясо, рыбу
непосредственно положив их на решетку.

Поддон

Используется для жарки, а так же для сбора сока,
жира, масла и т.п. при приготовлении пищи в
духовке.

Алюминиевый противень

Используется для приготовления кондитерских и
прочих изделий.

Противень и поддон устанавливаются на
решетку.

13

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Практические советы по приготовлению блюд.

Жарка на решетке:

- Перед жаркой слегка смажьте и посыпьте специями продукты, предназначенные
для жарки.

- Обязательно используйте поддон для сбора сока, выделяемого мясом в процессе
приготовления. Поддон следует ставить под решеткой на вторую решетку. В поддон
обязательно следует налить немного воды, она препятствует возгоранию жира, а
следовательно, образованию неприятного запаха и дыма.

- Переворачивайте продукты, когда они прожарятся наполовину.

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

14

Кондитерские изделия, выпечка и хлеб:

- перед началом выпечки духовку необходимо предварительно прогреть как
минимум в течении 15 минут;

- во время выпечки старайтесь лишний раз не открывать дверцу духовки, т. к.
холодный воздух препятствует поднятию теста;

- если выпечка «оседает», в следующий раз следует использовать меньше жидкости
или убавить немного температуру;

- если выпечка слишком сухая, в следующий раз немного увеличьте температуру
и сократите время приготовления;

- если поверхность выпечки слишком темная, то в следующий раз поставьте ее
уровнем ниже, убавьте температуру и увеличьте время приготовления;

- если выпечка подгорела снизу, то в следующий раз поставьте ее уровнем выше
и убавьте температуру;

- если хлеб и выпечка сверху пропеклись, а внутри остались непропеченными,
то в следующий раз следует использовать меньше жидкости, убавить температуру
и увеличить время приготовления.

Горячие блюда:

- жаркое будет более сочным, если его готовить в закрытой посуде, и получается
более румяным и с хрустящей корочкой, если его готовить в открытой посуде;

- для приготовления белого мяса, птицы и рыбы обычно используется средняя
температура (ниже 200 °С);

- для приготовления красного мяса с кровью требуется высокая температура
(более 200 °С) и немного времени;

- для получения ароматного жаркого, мясо следует нашпиговать и посыпать
специями;

- если жаркое жесткое, необходимо подольше мариновать мясо;

- если жаркое слишком темное сверху или снизу, то в следующий раз расположите
его уровнем ниже или выше, убавьте температуру и увеличьте время
приготовления;

- жаркое плохо прожарено. Порежьте его на ломтики, положите на поддон со
стекшим с него соком и закончите приготовление.

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Обозначение уровней жа
рочного шкафа

4

3
2
1

Выбор кухонной посуды

Для более рационального использования возможностей конфорок стола
и экономии электроэнергии мы рекомендуем Вам
использовать кухонную посуду с ровным дном.При
этом желательно, чтобы диаметр кастрюли
совпадал с диаметром конфорок для сокращения
потерь тепла.

15

вогнутое дно

выпуклое дно

диаметр посуды больше
диаметра зоны нагрева

диаметр посуды меньше
диаметра зоны нагрева

Рекомендуем использовать посуду с более толстым дном.

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

16

Перед чисткой плиты, следует:

1

2

Корпус плиты

средством.

на эмаль продуктов, содержащих кислоту (лимонный сок, уксус и т.д.), эмаль
необходимо сразу же протереть.

Эмалированный стол и духовка

пиролитическое эмалирование, поэтому удаление загрязнений после каждого
пользования плитой легко производится с помощью губки и воды без
предварительного смачивания.

предупреждения появления коррозии на их поверхностях рекомендуется
периодически (не реже одного раза в месяц) смазывать поверхность
электроконфорок несколькими каплями растительного масла с последующим
прогревом без посуды при устаноке ручки переключателя мощности в положение
«4» до исчезновения дыма при обязательном включении вытяжки.

после предварительного смачивания от 10 минут до 4-х часов моющим средством
с помощью губки, имеющей жесткий поверхностный слой.

нагара с металлических эмалированных поверхностей.

Решетки

1. Проверить, все ли ручки находятся в выключенном

3

положении.

2. Выключить кабель электропитания из розетки.

3. Убедиться в том, что плита остыла до безопасной

температуры (во избежание получения ожогов).

Корпус плиты моется мягкой губкой, пропитанной жидким моющим

Для наведения блеска протереть сухой тряпкой или сукном. При попадании

Рабочий стол и духовка Вашей плиты имеет высокоглянцевое

Для поддержания хорошего внешнего вида электроконфорок и

Застарелые загрязнения в зависимости от степени пригорания удаляются

Эффективными моющими средствами являются гели для удаления жира и

Решетки моют губкой, пропитанной моющим средством.

УХОД ЗА ПЛИТОЙ

!

ВНИМАНИЕ!

Категорически запрещается для очистки плиты применять
металлические щетки и острые предметы а также средства,
имеющие в своем составе кислотосодержащие и абразив
ные вещества. При покупке моющего средства следует вни
мательно ознакомится с его составом, назначением и спо
собом применения.

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

УХОД ЗА ПЛИТОЙ

17

Стекло дверцы духовки

Если в результате приготовления блюд стекло забрызгалось,
рекомендуется промыть его водой с добавлением жидкого моющего средства не
содержащего абразива.

1

2

3

!

Для чистки поверхностей стекол дверцы и самой

духовки Вы можете снять дверцу.

Для этого надо:

1. Откинуть дверцу в горизонтальное положение. Ввести в
пазы, предусмотренные слева и справа в стойках дверцы, два
технологических упора (рис.1);

2.Прикрыть дверцу не прикладывая усилия, пока упоры не
зафиксируют шарниры(рис.2, 3);

3.Взять дверцу за боковые стороны, слегка прикрыть и
потянуть на себя, чтобы освободить нижние оси шарниров;

4. Опустить дверцу, чтобы освободить зацепы шарнира из
пазов в стойках плиты;

5. Снять дверцу.
Установку дверцы производить в обратной

последовательности.

ВНИМАНИЕ! При проведении работ со снятой дверцей ни в

коем случае нельзя снимать упоры дверцы, т.к. балансировоч
ные пружины зацеплены внутри дверцы, и их освобождение вы
зовет резкий рывок цапф шарниров, что может нанести травму.

паз упора упирается в ось

упор дверцы духовки

язык упора,
заведенный в паз стойки

паз стойки

Ðèñ.2 Ðèñ.3

Ðèñ.1

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

18

9

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Изготовитель гарантирует соответствие плиты
требованиям
владельцем правил эксплуатации, изложенных в РЭ.

Срок службы плиты – 14 лет.

Гарантийный срок хранения плиты в заводской упаковке
до ее подключения в эксплуатацию 1 год

Гарантийный срок эксплуатации – 2 года со дня продажи
через торговую сеть.

При покупке плиты покупатель должен получить Руководство
по эксплуатации с отметкой “Продавца”о покупке и проверить
наличие в нем заполненных отрывных талонов на гарантийный
ремонт, а также комплектность плиты.

При отсутствии на отрывном талоне штампа магазина с
отметкой даты продажи плиты и даты подключения ее в
эксплуатацию гарантийный срок исчисляется со дня выпуска ее
заводом.

При возникновении неисправности потребитель вправе
обратиться к продавцу (торгующей организации), заводу
изготовителю, а также организации, выполняющей функции
продавца (изготовителя) по договору с ним. Дилерские
организации имеют договоры с заводомизготовителем на
выполнение функций изготовителя. При возникновении спора о
причинах возникновения недостатков продавцом (торгующей
организацией) или изготовителем (дилером) проводится
экспертиза. Если в ее результате будет установлено, что
недостатки возникли после передачи плиты потребителю
(вследствие нарушения правил установки, использования,
транспортировки, хранения, действий третьих лиц), то
потребитель обязан возместить продавцу (изготовителю, дилеру)
все понесенные им расходы, связанные с проведением
экспертизы. По договору с изготовителем, дилеру предоставлено
право приема претензий потребителей, оценки качества товара
и проведения независимой экспертизы.

Завод  изготовитель не принимает претензий и не несет
ответственность при использовании при ремонте плит запасных
частей, изготовленных неуполномоченными организациями.

Завод – изготовитель не принимает претензий на
некомплектность и механические повреждения плиты после ее
продажи. Все претензии должны предъявляться к организациям
розничной торговли, где было приобретено изделие.

ТУ 3468005535003982000

при соблюдении

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

19

9

При ремонте плиты отрывной талон заполняется и
изымается работниками ремонтной организации. Владелец
должен требовать от работника заполнения корешка талона при
его изъятии.

Требования потребителя рассматриваются при
предъявлении потребителем товарного или кассового чека и
настоящего руководства по эксплуатации. Отсутствие
вышеуказанных, удостоверяющих факт и условия покупки
документов хотя и не являются основанием для отказа в
удовлетворении требований потребителя, но, во избежание
проблем при подтверждении факта заключения договора с
конкретным продавцом и его условий в случае выявления в товаре
недостатка, рекомендуем сохранять кассовый (товарный) чек и
настоящее руководство по эксплуатации.

Гарантийный срок завода не распространяется на лампу
накаливания.

Предприятиеизготовитель не несет ответственности
неисправность плиты и не гарантирует ее нормальную работу в
случае:

а)несоблюдения требований на установку, подключение и

эксплуатацию плиты;

б) несоблюдения правил транспортировки

в)установки и ремонта плиты лицами, не

энергетическим хозяйством;

г) выхода из строя нагревателей по причине образования

трещин;

д) включения плиты в сеть с

242В.

Плиты, установленные не уполномоченными лицами,
гарантийному ремонту не подлежат, ремонт при этом
производится за счет потребителя.

напряжением, превышающим

и хранения плиты

уполномоченными

за

;

!

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

ВНИМАНИЕ! Сохраняйте упаковку на период гарантийного

срока эксплуатации плиты

ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ

20

В соответствии с требованиями ГОСТ 14919-83 транспортирование и
складирование плит должно производиться только в вертикальном положении в заводской
упаковке с предохранением от осадков и механических повреждений не более,
чем в 2 яруса. Плита должна храниться в отапливаемом помещении при
температуре воздуха от плюс 1 до плюс 40 С, с относительной влажностью не
более 80 %, при отсутствии в воздухе кислотных и других паров, вредно
действующих на материал плиты.

УТИЛИЗАЦИЯ

Если Вы хотите заменить старую плиту, ее необходимо сдать в
специализированную организацию, занимающуюся утилизацией.

Если плита будет отправлена на свалку, позаботьтесь о том, чтобы сделать ее
непригодной для дальнейшего использования. Обрежьте сетевой кабель, снимите
конфорки и ТЭНы.

Помните, что, попав в детские руки, они могут привести к несчастному случаю.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВНИМАНИЕ! Перед подключением плиты электромонтер

!

обязан проверить:
соответствие электрических параметров Вашей плиты и
электрической сети;
могут ли предохранители или автоматические выключатели
и провода выдержать ту нагрузку, которую они уже несут, и
дополнительную нагрузку от вновь установленного
оборудования.

Установка плиты, пуск в эксплуатацию, а так же ремонтные работы
должны проводиться сервисными центрами в соответствии с «Инструкцией по
монтажу и обслуживанию бытовых плит производства ООО «GEO». Перечень
региональных сервисных центров имеющих договор с изготовителем указан в
приложении к Руководству по эксплуатации.

Комплект деталей для замены можно приобрести в магазинах сети
гарантийного обслуживания или в сервисных центрах гарантийного и после
гарантийного обслуживания.

РЕКВИЗИТЫ ПРЕДПРИЯТИЯИЗГОТОВИТЕЛЯ

ООО «GEO»
617760, Россия, Перм. обл., г. Чайковский, ул.Промышленная д.11
Тел./ факс: [phone], 3-60-21

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

21СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Электроплита модели 1403_____

Заводской номер № ____________ соответствует
ТУ 3468005535003982000 и допускается для
эксплуатации.

Дата выпуска _____________ Штамп ОТК

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОДАЖЕ И УСТАНОВКЕ ПЛИТЫ

Плита продана ______________________________________________

(наименование торговой организации и ее адрес)

Дата продажи ______________________________________________

(число, месяц, год)

Продавец __________________________________________________

(подпись или штамп)

Штамп магазина:

заполняет торговая организация

Плита установлена __________________________________________

(адрес владельца)

подключена и поставлена на гарантийное обслуживание

_____________________________________________________________

(наименование энергетического хозяйства)

Электрик __________________________________________________

заполняет организация,

Гарантийный номер ________________________________________

занимающаяся установкой и ремонтом

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

22

По вопросам гарантийного и послегарантийного обслуживания и ремонта просим обращаться в региональные сервисные службы:

Перечень региональных сервисных центров

№

Город Наименование

п/п

1 Аксай ООО «Диана и К» 346720 ул. Ленина, 49 (86350) тел. 5-51-58
2 Ангарск ООО «Калейдоскоп» 665834 94 квартал д. 103а, эт. 2 (3951) тел. 53-87-21
3 Архангельск ПБОЮЛ Ульянов А.Н. ул. Суворова 12 (8182) тел. 27-69-12,65-54-44
4 Барнаул ООО ПФ «Менелюф» 656019 ул. Гущина 161а тел. 51-05-56

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

5 Березники ООО «Рембытторгтехника» 618419 ул.Л.Толстого, 76а (34242) тел. 1-76-61, 1-72-47
6 Братск ООО «Рембыттехника» 665708 ул. Южная 25 (3953) тел. 41-71-66
7 Братск-17 ООО «РемБытЦентр» 665717 а/я 943 (3953) тел. 428-351, 470-490
8 Брянск ООО «Рембыттехника» 241000 пр. Ленина 67-125 ( 0832) тел. 64-96-35
9 Владимир ООО «Рост-сервис» 600031 ул. Юбилейная 60 (0922) тел. 214-424,305-055
10 Волгоград ООО «Татал» 400057 ул. Армавирская 2 (8442) тел. 45-01-63, 45-03-39
11 Волгоград ООО «Классика – Сервис» 400120 ул. Азизбекова 1а (8442) тел. 97- 12-88, 97-18-27
12 Вологда ПБОЮЛ Мыльников И.В. 160010 ул. Полевая 15-43 (8172) тел. 71-63-94, факс 71-52-86
13 Воронеж ООО «Атомприбор-1» 394006 ул. Моисеева 2а (0732) тел/факс 78-18-81,78-07-30
14 Воткинск ООО «ТРЕСТ» 427430 ул. Садовникова 8, а/я 39 (34145) тел. 5-33-21
15 Екатеринбург ООО «Газ-сервис» 620105 ул. Артинская 17 «З» (343) тел. [phone],

16 Екатеринбург ООО «НОРД- сервис» 620057 ул. Донская 31 (343) тел. [phone]
17 Екатеринбург

ГСП-169
18 Иваново ООО «Центр ремонтных услуг» 153048 ул. Г.Хлебникова 36 (0932) тел. 29-17-38,29-15-10
19 Ижевск ООО «АРГУС-Сервис» 426006 ул. Горького 76 (3412) тел. 78-06-64, 78-76-85
20 Ижевск ООО «Служба сервиса «Ваш Дом» 426063 ул. Ключевой поселок 63а (3412) тел. 75-24-24, 75-42-77,

21 Ижевск ОАО «Гарант» 426000 ул. К.Маркса 395 (3412) тел. 436-982, 437-040
22 Ижевск СЦ ООО «РИТ – Сервис» 426008 ул. Пушкинская 216 (3412) тел. 43-06-67

организации

ИП Зенков С.А. 620219 ул. Первомайская 91 тел. [phone]

Индекс Адрес Код Телефон, факс

тел. [phone]

факс 75-33-77

ПРИЛОЖЕНИЯ

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

Продолжение таблицы перечня региональных сервисных центров

№

Город Наименование

п/п

23 Иркутск ООО «Карина-сервис» 664007 ул. И.Уткина 21-70 (3952) тел/факс 25-17-97
24 Иркутск ООО «Комту-Сервис» 664081 ул. 4-я Советская 65 (3952) тел. 222-699, 241-875
25 Йошкар-Ола ПБОЮЛ Бешкарева С.В.

26 Казань ООО «Саулык» 420044 проспект Ямашева 36 (8432) тел. 56-22-83, 56-43-34
27 Калуга ООО ТТЦ «Лана – Сервис» 248013 ул. Никитина 102 тел. [phone]
28 Калуга ООО «Техногаз» 248000 ул. С-Щедрина 139 (0842) тел. 56-56-15, 54-80-77
29 Каменск-Шахтинский ИП Устомов Е.Н. 347800 ул. Ясельная 73 (86365) тел. 3-19-11
30 Кемерово ООО «Мастер-СИТИ» 650003 пр. Химиков 23 (3842) тел. 73-30-96,31-72-61
31 Киров ООО «Вятка-Евро-Газ» 610035 ул. Базовая 13а (8332) тел. 65-48-64
32 Краснодар ООО «Дарина-Юг» 350004 ул. Каляева 1 (8612) тел. 59-19-53
33 Красноярск ЧП Дегтярев В.С. 660079 ул. 60 лет Октября 172 (3912) тел. 63-30-99, 63-30-72
34 Красноярск ООО «Сиббыттехника-сервис» 660079 ул. Семафорная 261 «г» (3912) тел. 94-49-57
35 Курск ООО «Выбор» 305029 ул. К.Маркса 55 (0712) тел. 50-03-40, 50-04-23
36 Курск СЦ ИП Сунцов А.Г. 305004 ул. Толстого 9 (0712) тел. 53-35-97
37 Липецк ООО «Полюс - сервис» 398032 Универсальный проезд 14а (0742) тел. 31-08-07, 31-87-27
38 Ливны ООО «Белая техника» 303850 ул. Гайдара 2 «Г» (08677) тел. 7-24-20, 7-24-18
39 Москва ООО «Немал» 121351 ул. Молодогвардейская 33/1 (095) тел. [phone]
40 Москва ООО «Стройремгаз» 123362 ул. Свободы 35 (095) тел. [phone]
41 Москва ООО «Сервис Центр Бытовой

42 Москва ООО ТТЦ «Лана – Сервис» 123060 ул. Маршала Соколовского 3 (095) тел. [phone], факс [phone]
43 Моск. область,

г. Химки
44 Нефтеюганск ЧП Якимов Е.А. 628310 12мкр. д.47 (34612) тел. 5-22-32, 5-22-42
45 Н. Новгород ООО «Термотехника» 603006 ул. Ошарская 14 стр. 6 (8312) тел. 61-94-40,61-94-44
46 Н.Новгород ООО СЦ «Электроника» 603005 ул. Алексеевская 9 (8312) тел/факс 36-75-04

организации

СЦ «Мидас»

Техники»

ООО «Цетросервис» 141400 ул. Кольцевая 8 (095) тел/факс [phone]

Индекс Адрес Код Телефон, факс

424033 ул. Петрова 3-65 (8362) тел/факс 21-39-10, 45-73-68

115409 ул. Кантемировская 20,

корп.1

(095) тел/факс [phone]

ПРИЛОЖЕНИЯ

23

Продолжение таблицы перечня региональных сервисных центров

№

Город Наименование

п/п

47 Н. Новгород АСЦ «Гарант – Сервис» 603146 ул. Заярская 18 (8312) тел. 12-36-01, 16-31-41
48 Н. Новгород

ГСП-722

49 Новокузнецк ИП Занин А.В. 654041 Проспект Строителей 64,

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

50 Новомосковск ООО «Дмитрий » 301650 ул. Садовского 42 (08762) тел. 5-23-80, 5-23-14
51 Новосибирск ООО «Сибирский Сервис» 630054 ул. Плахотного 39 (3832) тел. 92-47-12, 43-16-38
52 Новосибирск ОАО «Рембыттехника» 630007 ул. Фабричная 16 (3832) тел. 23-15-28, 24-77-77
53 Омск ООО «Домотехника-сервис» 644009 ул. Лермонтова 194 (3812) тел/факс 36-74-01,36-74-12
54 Омск ООО «Бытовая техника» 644042 пр. Космический 99/2 (3812) тел. 57-95-40, факс 57-95-96
55 Оренбург ООО «Сервисбыттехника» 460036 ул. Лесозащитная 18 (3532) тел. 65-77-10, 65-55-10
56 Пермь ООО «Сатурн – Р» 614066 ул. Чайковского 35 (3422) тел. 29-81-22
57 Печора ЧП Бачуринский С.В. 169601 ул. Лесокомбинатовская 17 (82142) тел. 2-74-85
58 Рязань ООО «Арктика-Сервис» 390046 ул. Яхонтова 19 (0912) тел. 21-13-97, 21-05-70
59 Ростов-на-Дону ООО «Алита-Сервис-Дон» 344009 пр. Шолохова 199 (8632) тел. [phone]
60 Самара СЦ «Солитон - сервис» 443022 ул. Кабельная 4 (8462) тел. 76-99-29 ,55-12-60
61 С. – Петербург СЦ ООО «Алита сервис» 196105 ул. Кузнецовская 44 (812) тел. [phone]
62 С. – Петербург ООО «Вятка – Сервис» 196158 Московское шоссе 14/1,

63 С. – Петербург ЗАО «Мойдодыр-сервис» 192007 ул. Днепропетровская 10 (812) тел. [phone]
64 С. – Петербург ООО «Балтийская Газовая

65 Саратов ООО «Техник-Газсервис» 410030 ул. Б.Затонская 19/21,

66 Северодвинск ЧП Березин И.В. 164500 ул.К.Маркса 48 под.4 эт.4 (8184) тел. 52-97-30
67 Северодвинск ООО ТТЦ «Бирюса-ИМТЕХ» 164504 ул. Воронина 31 (8184) тел. 58-32-61,58-27-20
68 Смоленск ООО «Газтехснаб» 214031 ул. 25 Сентября 62-2-2 (0812) тел. 62-30-67, 62-12-46

организации

ЗАО «Полаир» 603950 ул. Бутырская 32а (8312) тел/факс 73-05-99,73-94-21

Компания»

Индекс Адрес Код Телефон, факс

м-н «Энергия»

а/я308

193019 ул. Бабушкина 2 оф.217,

а/я 72

оф. 217

(3843) тел. 74-19-49

(812) тел. [phone], факс [phone]

(812) тел. [phone]

(8452) тел. 48-63-29, 48-63-28

24

ПРИЛОЖЕНИЯ

Руководство по эксплуатации ПЭ50.00.00004РЭ

Продолжение таблицы перечня региональных сервисных центров

№

Город Наименование

п/п

69 Саратов ООО « Техногаз» 410030 ул. Б. Затонская 19/21 оф. 5 (8452) тел. 48-63-29, факс 48-63-28
70 Сыктывкар ИП Антипов Н.Н. 167000 Октябрьский пр. 3 (8212) тел. 21-15-32, 21-54-11
71 Сочи ООО «Полаир-Сочи» 354340 ул. Энергетиков 2 (8622) тел: 44-54-64, 69-29-13
72 Тверь ООО «Весы-Веста» 170001 ул. Спартака 50 (0822) тел. 42-41-86, 42-33-89
73 Тольятти ООО ТСЦ «ЭЛРО-Сервис» 445027 ул. Фрунзе 27 (8482) тел. 79-61-11,20-72-56
74 Томск-40 ЗАО ТТЦ «Северный» 634040 ул. Высоцкого 31а (3822) тел. 644-809, факс 644-325
75 Тула ООО «Теплосервис» 300041 ул. Оборонная 12 (0872) тел. 32-60-67 (68,69), 37-09-78
76 Тюмень ООО «Запсиббытсервис» 625002 ул. Свердлова 5 оф.301 (3452) тел. 45-16-09
77 Ульяновск ООО «Компания Газовик» 432063 ул. Ленина 132 (8422) тел/факс 41-65-48,41-65-47,

78 Уфа Сервис – Центр «Техно» 450000 ул. Чернышевского 88 (3472) тел. 23-23-94, 22-99-18
79 Уфа ООО «Газтехника плюс» 450078 ул. Революционная 154/1 (3472) тел. 53-24-26, 24-90-81
80 Уфа ОАО «Газ – Сервис» 450030 Индустриальное шоссе 47,

81 Хабаровск ООО СЦ «Народная Компания» 680007 ул. Волочаевская 8 (4212) тел. 23-33-33, 21-60-39
82 Химки ООО Группа «Центросервис» 141400 ул. Кольцевая 8 (095) тел/факс [phone]
83 Чайковский ЧП Наборщиков А.В. 617760 (34241) тел: [phone]
84 Чебоксары ООО «Термотехника» 428020 ул. Петрова 6 (8352) тел. 61-09-33, 21-38-41
85 Челябинск ООО ТТЦ «Рембыттехника» 454081 ул. Артиллерийская 102 (3512) тел. 49-30-33, 49-20-20,

86 Череповец ИП Намятов И.А. ул. Вологодская 50а-49 (8202) тел. 50-25-60
87 Чернушка ИП Карионов Э.В. ул. Парковая 6-7 (34261) тел. 4-66-32, 4-66-24
88 Чита ИП Любин А.В. 672010 ул. Ингодинская 35 (3022) тел. 32-55-22, 35-56-56
89 Якутск АСЦ «Быт-Сервис» 677009 ул. Халтурина 45 (4112) тел. 31-05-67, 43-99-66
90 Ярославль ЗАО Фирма «ТАУ» 150049 ул. Свободы 101 (0852) тел. 79-66-79, факс 79-66-77

организации

Индекс Адрес Код Телефон, факс

тел. 41-64-99

(3472) тел. 60-13-59, 42-39-17

а/я 78

факс72-72-28

ПРИЛОЖЕНИЯ

25