Гродторгмаш ЭВАД-80 User Manual [ru]
Утвержден
ЭВАД-80М 00.000РЭ-ЛУ
Открытое акционерное общество
"Гродненский завод торгового машиностроения"
230023 Республика Беларусь,
г. Гродно, ул. Тимирязева, 16
ЭЛЕКТРОВОДОНАГРЕВАТЕЛИ
АККУМУЛЯЦИОННЫЕ С ТЕРМОИЗОЛЯЦИЕЙ ЗАКРЫТЫЕ
ЭВАД-100/1,6; ЭВАД-80/1,6М; ЭВАД-80/1,6-01М; ЭВАД-50/1,6М
Руководство по эксплуатации
ЭВАД-80М 00.000РЭ
ЭВАД-80М 00.000РЭ
2
В Н И М А Н И Е : ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ И
ИСКЛЮЧЕНИЯ ПРЕЖДЕВРЕМЕННОГО ВЫХОДА ИЗ СТРОЯ
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫПОЛНИТЕ ЗАНУЛЕНИЕ
ИЛИ ЗАЗЕМЛЕНИЕ, РЕГУЛЯРНО ОЧИЩАЙТЕ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕМЕНТ И РЕЗЕРВУАР ОТ НАКИПИ.
Зам. 54-14 ЭВАД-80М 00.000РЭ
3
1 Общие указания
Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на электроводонагреватели аккумуляционные с термоизоляцией закрытые ЭВАД-100/1,6;
ЭВАД-80/1,6М; ЭВАД-80/1,6-01М; ЭВАД-50/1,6М (далее – водонагреватели).
Водонагреватели предназначены для использования в быту для нагрева
воды ниже точки кипения (35-77)С и автоматического поддержания заданной
температуры в течение всего времени включения водонагревателей в электросеть.
Водонагреватели ЭВАД-80/1,6-01М дополнительно оснащены теплообменником, позволяющим в отопительный сезон вместо электроэнергии использовать для нагрева воды тепло от системы центрального или местного водяного
отопления с температурой теплоносителя не более 85 С.
Водонагреватели могут эксплуатироваться в любых бытовых помещениях
с температурой окружающего воздуха от 1 С до 35 С (вид климатического исполнения – УХЛ4 по ГОСТ 15150-69).
Водонагреватели подсоединяются к трубопроводу холодной воды централизованного или индивидуального водоснабжения с давлением в сети от 0,05 до
0,6 МПа и могут обеспечивать горячей водой несколько мест разбора на разных
этажах дома. Качество водопроводной воды, поступающей в водонагреватели,
должно соответствовать СанПиН 10-124 РБ 99.
Водонагреватели рассчитаны на обеспечение горячей водой средних семей
(ЭВАД-100/1,6 – семьи из 4-5 человек, ЭВАД-80/1,6М и ЭВАД-80/1,6-01М – се-
мьи из 3-4 человек, ЭВАД-50/1,6М – семьи из 2-3 человек). При отборе из водонагревателей воды, нагретой до температуры 77 С, и смешивании ее в смесителе с холодной водой температурой 15 С, можно единовременно получить объем
теплой воды, указанный в таблице 1.
Таблица 1
Температура
смешанной
воды, ºС
Объем смешанной воды, л
ЭВАД-100/1,6
ЭВАД-80/1,6М;
ЭВАД-80/1,6-01М
ЭВАД-50/1,6М
40
250
200
120
60
110
80
50
77
95
75
45
Продолжительность нагрева от электросети холодной воды с температу-
рой 15 С составляет:
до 60 С – для ЭВАД-100/1,6 – 3,4 ч,
- для ЭВАД-80/1,6М и ЭВАД-80/1,6-01М – 2,7 ч,
- для ЭВАД-50/1,6М – 1,6 ч,
до 77 С – для ЭВАД-100 /1,6– 4,6 ч,
-для ЭВАД-80/1,6М и ЭВАД-80/1,6-01М – 3,6 ч,
-для ЭВАД-50/1,6М – 2,3 ч.
При работе ЭВАД-80/1,6-01М от системы отопления с температурой теплоносителя 60 С продолжительность нагрева составляет:
до 45 С – 1 ч, до 55 С – 2 ч.
ЭВАД-80М 00.000РЭ
4
Резервуары водонагревателей изготовлены из нержавеющей стали и рас-
считаны на длительный срок эксплуатации.
Водонагреватели оснащены средствами защиты от аварийных режимов и
рассчитаны на работу без надзора.
Водонагреватели не предназначены для использования лицами (включая
детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании водонагревателя лицом, ответственным за их безопасность.
Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с водонагревателями.
Конструкция водонагревателей постоянно совершенствуется, поэтому
возможны непринципиальные расхождения между настоящим руководством и
фактическим исполнением водонагревателей, не влияющие на условия их эксплуатации.
Водонагреватели соответствуют Единым санитарно-эпидемиологическим
и гигиеническим требованиям к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю), утв. решением комиссии таможенного союза от
28.05.2010 № 299, свидетельство о государственной регистрации
№ ВY.40.41.01.013.Е. 000549.06.11 от 29.06.2011, № ВY.40.41.01.013.Е.
000195.05.11 от 15.05.2012.
Водонагреватели соответствуют:
- техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 004/2011 «О безопасно-
сти низковольтного оборудования»;
- техническому регламенту Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромаг-
нитная совместимость технических средств».
Сертификат соответствия таможенного союза ТС BY/112 02.01.007.00830.
Срок действия с 17.02.2015 по 16.02.2020; выдан органом по сертификации
РУП Гродненский ЦСМС, 230003, г. Гродно, пр-т Космонавтов, 56.
Зам. 54-14 ЭВАД-80М 00.000РЭ
5
Схема подключения водонагревателя к трубопроводу, системе отопления
и местам разбора горячей воды показана на рисунке 1.
Теплообменник
Горячая вода
К
с
и
с
т
еме
о
т
о
п
лен
и
я
(
т
о
льк
о
д
л
я
ЭВА
Д
-
80/
1,6
-
0
1М)
Водонагреватель
Холодная вода
Клапан безопасности
Вентиль
Холодная вода
Вентиль
Фильтр
Клапан антивакуумный
устанавливать при размещении водонагревателя
в помещениях, расположенных выше шестого этажа
(в комплект поставки не входит)
Шланг гибкий для воды G
1/ 2
штуцер-гайка (из комплекта поставки)
Шланг гибкий для горячей
воды G
1/ 2,
штуцер-гайка
(в комплект поставки не входит)
Вентиль
Теплообменник
Горячая вода
К
с
и
с
т
еме
о
т
о
п
лен
и
я
(
т
о
льк
о
д
л
я
ЭВА
Д
-
80/
1,6
-
0
1М)
Водонагреватель
Холодная вода
Клапан безопасности
Вентиль
Холодная вода
Вентиль
Фильтр
Клапан антивакуумный
устанавливать при размещении водонагревателя
в помещениях, расположенных выше шестого этажа
(в комплект поставки не входит)
Шланг гибкий для воды G
1/ 2
штуцер-гайка (из комплекта поставки)
Шланг гибкий для горячей
воды G
1/ 2,
штуцер-гайка
(в комплект поставки не входит)
Вентиль
Рисунок 1-Схема подключения водонагревателя к трубопроводу, системе
отопления и местам разбора горячей воды.
ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ К СИСТЕ-
МЕ ВОДОСНАБЖЕНИЯ НЕОБХОДИМО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НОВЫЕ ШЛАНГИ ГИБКИЕ ДЛЯ ВОДЫ.
ПОВТОРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАРЫХ ШЛАНГОВ ГИБКИХ
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВАКУУМНОЙ ДЕФОРМАЦИИ РЕЗЕРВУА-
РА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ, УСТАНОВЛЕННОГО ВЫШЕ ТРЕТЬЕГО ЭТАЖА ИЛИ ПРИ ПОДАЧЕ В ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ВОДЫ ИЗ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ СКВАЖИНЫ ГЛУБИНОЙ БОЛЕЕ 10 м, НА ПОДАЮЩЕМ ТРУБОПРОВОДЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ УСТАНОВИТЬ АНТИВАКУУМНЫЙ
КЛАПАН.
ЭВАД-80М 00.000РЭ
6
2 Технические характеристики
Технические данные приведены в таблице 2.
Таблица 2
Н а и м е н о в а н и е
параметра
Норма для ЭВАД-
100/1,6
80/1,6М
80/1,6М
80/1,6
-01М
50/1,6М
Номинальная вместимость, л
100
80
50
Номинальная потребляемая мощность,
кВт
1,6
Номинальное напряжение однофазного
переменного тока, частотой 50 Гц, В
220
Пределы настройки терморегулятора, С
35-77
Номинальное давление воды, МПа
0,6
Габаритные размеры, мм, не более:
длина
ширина
высота
360
370±
1490
360
370
1220
360
370
1220
360
370
840
Масса, кг, не более
29
24
26
18
Срок службы, лет
7*
Среднее время восстановления работоспособного состояния, ч, не более
2
* См. раздел 11
По типу защиты от поражения электрическим током водонагреватели соот-
ветствуют I классу по СТБ МЭК 60335-2-21-2005, ГОСТ IEC 60335-2-21-2012, а
по степени защиты от проникновения воды – IРХ3 по ГОСТ 14254-96.
Сведения о содержании драгоценных металлов приведены в таблице 3.
Таблица 3
Наименование и обозначение
комплектующего изделия
Кол., шт.
Масса
металла, г
Серебро Ср 999 ГОСТ 6836-2002
Термовыключатель ЕIКА модель 81580015
1
0,25
Терморегулятор ЕIКА модель 81381540
1
0,2
Loading...