Греерс ГУ-40, ГУ-60 User manual
Паспорт
Руководство по установке
Газовые тепловентилятры серии «ГУ»
ГУ 01/2016
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
3
Общие указания
4
Описание устройства
6
Технические характеристики
7
Габариты
9
Рекомендации по монтажу
12
Монтаж патрубка
13
Монтаж воздухозаборного раструба
15
Монтаж на кронштейне
15
Монтаж труб для воздуха горения
16
Главная горелка
16
Регулировка давления в горелке ГУ-40
17
Регулировка давления в горелке ГУ-60
19
Переход на другой газ
19
Монтаж автоматики
20
Зимний комплект
22
Электрические схемы
29
Включение и выключение устройства
30
Диагностика неисправностей
31
Неисправности и способы устранения
35
Техническое обслуживание
Содержание:
2
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
► Данное руководство является неотъемлемой и существенной частью газового
!
ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ ЗАПАХА ГАЗА!
Запрещается приводить в действие электрические выключатели, телефон и любой
другой аппарат, способный привести к возникновению искр.
Немедленно открыть двери и окна.
Закрыть газовые вентили.
Обратиться за помощью к квалифицированному персоналу
Общие указания
тепловентилятора (устройства, аппарата) серии «ГУ». Подробное ознакомление клиента
(пользователя) с настоящей документацией обязательно для правильной и безопасной работы
устройства.
► Устройство должно использоваться строго по указанному назначению.
Использование не по назначению является опасным для здоровья и имущества.
► Несоблюдение указанных ниже условий может нарушить безопасность устройства.
► Компания-изготовитель не несет ответственность за ущерб, возникающий в результате ошибок
при установке, эксплуатации и при несоблюдении указаний компании-изготовителя.
► При поломке или сбоях в работе устройства, следует отключить его и обратиться к
квалифицированным специалистам. Таковыми являются лица, которые имеют опыт, знания
существующих норм, а также правил безопасности и условий работы в области систем
отопления.
► Запрещается самостоятельно ремонтировать или проводить техническое обслуживание
устройства.
► Ремонт устройства должен осуществляться сервисным центром, уполномоченным компанией-
изготовителем, с использованием фирменных запасных частей.
► Для обеспечения эффективной и правильной работы устройства необходимо ежегодно
проводить техническое обслуживание с помощью квалифицированного персонала, следуя
указаниям компании-изготовителя.
► С целью улучшения продукции компания «S.M.A.R.T. Отопление» оставляет за собой право
изменять содержание настоящего руководства без предварительного уведомления.
3
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
ГУ - 60:
Г – газовый воздухонагреватель,
У – уличное исполнение,
60 – номинальная тепловая мощность 63,8 кВт
Описание устройства
Газовый тепловентилятор серии «ГРЕЕРС ГУ» является автономным отопительным устройством с
герметичным контуром горения и принудительной тягой. Предназначен для отопления промышленных
и коммерческих помещений.
Принцип работы тепловентилятора основан на том, что продукты сгорания проходят через
теплообменники, которые снаружи обдуваются потоком воздуха от осевого (-ых) вентилятора(ов), что
приводит к подаче горячего воздуха в помещение. Подача горячего воздуха в помещение может
выполняться свободно (напрямую через тепловентиляторы) или через воздуховоды.
Группа аппаратов «ГРЕЕРС ГУ» состоит из следующих моделей:
► «ГРЕЕРС ГУ-40» – аппарат номинальной тепловой мощностью 42,5 кВт,
► «ГРЕЕРС ГУ-60» – аппарат номинальной тепловой мощностью 63,8 кВт,
Маркировка газовых тепловентиляторов ГРЕЕРС:
► Аппарат устанавливается снаружи помещения, на открытом воздухе (класс защиты IP X4B), с
полным или частичным забором воздуха
► Контур горения герметичный относительно обогреваемого пространства и отвечает
требованиям технических условий EN 1020 для устройств типа "С": отбор воздуха для горения и
отвод газов выполняются снаружи и обеспечиваются вентилятором, встроенным в контур
горения.
► Устройство может работать как на природном (G20), так и на сжиженном нефтяном газе
(G30/G31). Тепловентилятор относится к категории II
► Работа тепловентилятора управляется термостатом воздуха (не входит в стандартную
по классификации EN 1020.
2H3+
комплектацию). При срабатывании термостата электронный блок включает главную горелку.
Ионизационный датчик контролирует зажигание.
► Под заказ компания «S.M.A.R.T. Отопление» поставляет специальный напольный пульт для
регулировки температуры воздуха и времени включения устройства.
► Осевой(ые) вентилятор(ы) включается автоматически, когда получает сигнал от термостата
вентиляции (когда теплообменники горячие). Это необходимо для предотвращения подачи
холодного воздуха в помещение (работы при охлажденных теплообменниках).
► Вентиляторы имеют 2 скорости с автоматическим переключением: когда наружная температура
очень низкая, вентиляторы переключаются на пониженную скорость, чтобы подавать в
помещение хорошо нагретый воздух, и, одновременно с этим, экономить электроэнергию.
► При перегреве теплообменников из-за сбоя в работе предусмотрен предельный термостат.
► Коллектор для газов соединен через гибкую алюминиевую трубу с вытягивающим
вентилятором, который принудительно выводит продукты сгорания наружу.
► При засорении трубы для воздуха или газов или при сбоях в работе вентилятора,
дифференциальная система контроля расхода воздуха для горения прерывает подачу газа на
горелку.
► В летний период можно оставить работать только вентилятор(ы) для создания вентиляции
воздуха в помещении (см. «Режим вентиляции-ЛЕТО» на стр. 30).
► Панели устройства выполнены из оцинкованного металлического листа.
4
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
В комплект устройства входит:
► Подающий патрубок и болты для соединения с воздуховодами или заслонкой для отсечения
пламени;
► Раструб для отбора наружного воздуха и болты для крепления к устройству;
► Тюбик силикона и клейкое уплотнение для герметизации выходного патрубка и
воздухозаборного раструба;
► Напольный пульт ДУ с кнопкой режимов «лето/зима», светодиод для сигнализации блокировки
и кнопка сброса, плюс 5 метров кабеля;
► Дымоход длиной 600 мм с противодождевым козырьком и патрубок для слива конденсата;
► Колено для всасывания воздуха для горения, противодождевое.
► Каналы для отбора воздуха горения и отвода газов с соединениями и терминалами.
Аксессуары под заказ (опции):
► Заслонка для отсечения пламени REI 120;
► Противовибрационная муфта для соединения между устройством и заслонкой для отсечения
пламени;
► Подающая решетка с рамой для крепления к стене;
► Фильтр для отбора воздуха (устанавливается напрямую на раструбе для воздуха);
► Монтажные консоли для крепления на стене с контрпластиной;
► Микровыключатель для заслонки отсечения пламени;
► Механический термостат воздуха;
Рис. 1. Размеры аксессуаров
Вид сбоку
1 – подающая решетка
2 – заслонка для отсечения пламени
3 – уровень стены
4 – противовибрационная муфта
5 – подающий патрубок
5
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
Характеристики
ГУ-40
ГУ-60
Категория устройства
II
2H3+
Тип исполнения устройства
для установки снаружи
*
Номинальный расход по теплу
48,2 кВт
72,5 кВт
41450 ккал/ч
62350 ккал/ч
Номинальная тепловая мощность
42,5 кВт
63,8 кВт
36550 ккал/ч
54860 ккал/ч
Расход газа (15°С - 1013 мбар)
Природный газ
5,10 м3/ч
7,67 м3/ч
СНГ G30
3,80 кг/ч
5,72 кг/ч
СНГ G31
3,73 кг/ч
5,61 кг/ч
КПД
88,2%
88%
Природный газ
20 мбар
Давление питания
СНГ G30
30 мбар
СНГ G31
37 мбар
Диаметр для входа газа
½”
¾”
Диаметр трубы всасывания
130 мм
Диаметр дымохода
110 мм
Напряжение питания
230 В - 50 Гц
Установленная электрическая мощность
400 Вт
900 Вт
Класс защиты от влаги
IP X4B**
Плавкий предохранитель
6,3 A
Номинальный расход воздуха
(20ºС – 1013 мбар)
4200 м3/ч
7800 м3/ч
Расход воздуха при макс. полезном напоре
(20ºС – 1013 мбар)
2710 м3/ч
4800 м3/ч
Пониженный расход воздуха при свободном
патрубке
2940 м3/ч
5460 м3/ч
Максимально допустимый напор
70 Па
80 Па
Тепловой перепад
28,4ºС
23ºС
Тепловой перепад при макс. напоре
46,5ºС
39,4ºС
Длина струи воздуха (остаточная скор. > 1 м/сек.)
***
21 м
25 м
Уровень шума на расстоянии 6 м на открытом
участке при макс. расходе
46 дБ (A)
48 дБ (A)
Рабочая температура
-40/+60ºC****
Вес
98 кг
130 кг
*
Контур горения герметичный относительно отапливаемого помещения отвечает требованиям стандарта EN 1020 для
устройств типа "c".
**
X: класс защиты от попадания внутрь твердых частиц: параметр не требуется; 4: класс защиты от попадания внутрь воды:
защищено от брызг воды со всех сторон; B: класс защиты частей, опасных для людей: защищен от ввода пальцев.
***
Измерение проводилось на открытом участке; в реальной установке тепловой поток может покрывать расстояния в 2-3
раза больше указанного значения (в зависимости от высоты помещения и теплоизоляции крыши)
****
Использование «Зимнего комплекта» Winter Kit (в комплекте).
Технические характеристики
6
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
Габариты ГУ-40 и ГУ-60 без патрубка и раструба для воздуха
Вид сбоку
Вид спереди
Вид сзади ГУ 40
Модель
Размеры, мм
A B C D E F G H ГУ-40
880
700
800
490
620
405
690
430
ГУ-60
1270
670
800
490
1010
405
1080
430
Модель
Размеры, мм
J L N P Q R S
ГУ-40
215
285
95
515
435
340
600
ГУ-60
215
285
95
468
435
340
600
Модель
Размеры, мм
T U V W X Y Z
ГУ-40
715
714
1/2 - 113
133
410
ГУ-60
715
714
3/4
495
113
133
410
Габариты
1 – дымоход
2 – воздух горения
3 – сетевой разъем
4 – газовое соединение
Вид сзади ГУ 60
7
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
Габариты ГУ-40 и ГУ-60 с патрубком и раструбом для воздуха
Вид справа
Вид спереди
Вид сзади
Модель
A B C D E F G
H
ГУ-40
500
50
175
350
51
602
684
1224
ГУ-60
500
50
175
350
51
602
684
1224
Модель
J*
L* M N P Q
R
ГУ-40
96
645
894
700
740
540
204,5
ГУ-60
96
645
1284
1100
1140
540
204,5
Модель
S* T U V W
Z
ГУ-40
552
644
172
690
100
500
ГУ-60
552
1034
172
1080
100
500
1 – дымоход
2 – отбор воздуха горения
3 – газовое соединение
*значения приблизительные
8
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
!
Установка должна выполняться квалифицированным персоналом с
соблюдением указаний компании-изготовителя.
Квалифицированным специалистом считается специалист, обладающий
техническими знаниями и навыками в области бытовых и промышленных
отопительных систем.
Неправильная установка может привести к травмированию людей, животных и
имущества, по которым компания-изготовитель не несет никакой
ответственности, необходимо соблюдать требования действующих местных
норм.
Рекомендации по монтажу
При монтаже рекомендуется соблюдать следующие правила:
1. Исходя из проекта системы отопления, следует подготовить линии подачи газа и
электроэнергии, а также монтажные консоли для устройства.
2. Сразу после получения устройства следует проверить его на наличие возможных повреждений
при транспортировке. Каждое устройство перед отгрузкой испытывается на заводеизготовителе, поэтому при наличии повреждений необходимо немедленно сообщить об этом
транспортной компании.
3. Тепловентилятор следует устанавливать на стене c пределом огнестойкости минимум REI 30.
На расстоянии минимум 0,5 м по бокам и 1 м сверху (рис. 2) от устройства не должно быть
отверстий в стене (окон, дверей и т.п.). Если стена не соответствует этим требованиям,
тепловентилятор должен быть установлен на расстоянии минимум 0,6 м от стены. Для этого
между стеной и устройством необходимо вставить прокладку с огнестойкостью минимум REI
120. Размер прокладки должен быть больше устройства на 0,5 м от боковых сторон и на 1 м от
верхней части.
Рис. 2. Расстояние от устройства до отверстий (окон, дверей и т.п.)
4. Рекомендуется устанавливать тепловентилятор на такой высоте, при которой патрубок подачи
горячего воздуха в помещение находился бы на расстоянии 2-2,5 м от пола. Если под
устройством не планируется размещение мебели, стеллажей или постоянное пребывание
персонала, Тепловентилятор можно устанавливать на меньшей высоте (до 1 м от пола). Такой
«низкий» монтаж способствует более равномерному распределению теплого воздуха, а также
удобному техническому обслуживанию.
9
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
А – ширина тепловентилятора
5. Для облегчения технического обслуживания рекомендуется не устанавливать тепловентилятор
в нишах и в труднодоступных местах (рис. 3).
Рис. 3. Расстояния, необходимые для технического обслуживания
Вид сверху
6. В линии подачи газа следует предусмотреть отсечной вентиль и трехкомпонентную муфту.
7. Важно проверить наличие достаточной подачи соответствующего газа.
► Природный газ. Убедиться, что давление линии подачи газа при работающем устройстве
отрегулировано на 20 мбар (206 мм H2O) (допуск в пределах 17-25 мбар).
► Сжиженный нефтяной газ (СНГ). Необходимо установить редуктор давления первой
стадии рядом с баком жидкого газа для снижения давления до 1,5 бар и редуктор второй
стадии для снижения давления с 1,5 бар до 0,03 атм. (300 мм H2O) перед
воздухонагревателем (допуск в пределах 20-35 мбар).
8. Следует выполнить электрические соединения по сборочной электрической схеме (рис. 22 или
24), проверяя, что напряжение питания 230 В, 50 Гц, однофазное.
Также необходимо убедиться, что:
► параметры электросети соответствуют значениям, указанным на заводской наклейке на
корпусе аппарата.
► кабель типа H05 VVF(ПВС) 3x1,5 мм2 с максимальным наружным диаметром 8,4 мм.
► электрические соединения выполнены так, что провод заземления длиннее проводов под
напряжением. Это необходимо для того, чтобы он разрывался последним при случайном
натяжении кабеля питания и, соответственно, обеспечивал контакт с землей.
9. Предусмотреть в линии электропитания двухполюсный выключатель с минимальным
расстоянием между контактами 3 мм. Двухполюсным выключателем считается выключатель с
возможностью открытия как на рабочей, так и на нейтральной фазе. Это значит, что при
размыкании выключателя оба контакта прерываются.
10. Если в здании предусмотрена защита от атмосферных разрядов с помощью
электростатического экрана, устройство должно быть расположено внутри экрана.
11. Обязательно должен быть установлен термостат воздуха. Если используемая схема
управления не предусматривает этого, необходимо подсоединить термостат к устройству по
сборочной электрической схеме (рис. 22 или 24). Рекомендуется устанавливать термостат (или
его чувствительный элемент) на высоте около 1,5 м от пола, в месте, защищенном от
сквозняков, прямого попадания солнечных лучей, воздействия источников тепла (лампы,
горячие потоки воздуха из самого устройства и т.д.). И, по возможности, НЕ на наружных стенах
здания, чтобы не искажать показания температуры и, следовательно, работу
тепловентилятора. Это позволяет избегать нежелательных включений и выключений системы,
и обеспечивать максимальный комфорт в помещении. Как альтернатива термостату воздуха
можно установить один из напольных пультов для регулировки и программирования.
10
Газовые тепловентиляторы серии ГУ
Рис. 4. Пример установки на стене
с полным отбором снаружи
Вид сбоку
Рис. 5. Пример установки на стене
с частичным отбором воздуха внутри
Вид сбоку
1 – подача воздуха
2 – заслонка для отсечения пламени
3 – противовибрационная муфта
4 – отбор воздуха горения
1 – заслонка для отсечения пламени
2 – выход воздуха
3 – отбор воздуха внутри
4 – противовибрационная муфта
5 – отбор воздуха снаружи
Критерии оптимального распределения воздуха:
Для обеспечения максимального комфорта в помещении рекомендуется определить оптимальный
способ распределения воздуха: прямой или через воздуховоды.
Выбранный способ должен соответствовать следующим критериям:
► поток воздуха не должен попадать напрямую на людей (следует отрегулировать ребра
решеток)
► распределение воздуха учитывает наличие препятствий (колонны и т.д.).
► если планируется установка нескольких тепловентиляторов, следует разместить их на
противоположных стенах (в шахматном порядке), чтобы создать более эффективное
распределение воздуха.
Если необходимо установить заслонку для отсечения пламени REI 120 с плавкой вставкой,
откалиброванной на 80°C, на воздуховоде, проходящем через стену здания (рис. 4 и 5), необходимо
установить между заслонкой для отсечения пламени и патрубком противовибрационную муфту. На
рис. 6 показаны минимальный и максимальный размеры стены для установки подающей решетки,
заслонки для отсечения пламени без добавления частей каналов.
11
Loading...