3.Передначаломработыипериодически (в соответствии с разделом 8
настоящего руководства по эксплуатации) проверять контакты
электроаппаратуры и крепления проводов на клеммах автоматики и на
подключении к клеммной коробке электродвигателя.
ВНИМАНИЕ !
Запрещается работать на центрифуге, не сняв транспортировочные
приспособления.
Настоящее руководство по эксплуатации знакомит обслуживающий
персонал с конструкцией, принципом действия и эксплуатацией центрифуги.
Ввиду того, что конструкция центрифуги и отдельные ее части
постоянно совершенствуются, в центрифуге могут быть изменения, не
отраженные в настоящей документации.
Изменения, влияющие на эксплуатацию и техническое обслуживание
центрифуги, оформляются в виде вкладышей и поправок.
Завод не несет ответственности за надежность работы центрифуги при
несоблюдении потребителем требований настоящего руководства по
эксплуатации и отсутствии в руководстве по эксплуатации сведений о
проведенном техническом обслуживании, неисправностях при эксплуатации,
изменениях в конструкции о замене составных частей (табл. 11-16).
1. НАЗНАЧЕНИЕИЗДЕЛИЯ
Центрифуга прачечная ЛЦ-10 с ручной загрузкой и выгрузкой
предназначена для отжима влаги из белья после стирки в условиях
прачечных предприятий.
Вид климатического исполнения для районов с умеренным климатом –
УХЛ4 по ГОСТ 15150.
2
2.ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1.ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ (табл. 1).
Таблица 1.
Наименование показателя Значение
Номинальная загрузочная масса, кг 10
Геометрический объем барабана, не более 50
Фактор разделения, не менее 540
Номинальная мощность, кВт, не более 1,1
Производительность техническая, кг/ч, не менее 60
Остаточная влажность, %, не более 50
Габаритные размеры, мм, не более
длина
ширина
высота
Масса центрифуги, не более 120
Объемный модуль, дм3/кг 5
Габаритная площадь, м2, не более 0,45
Удельный расход электроэнергии 0,01
Средний срок службы, лет, не менее 10,3
Средняя наработка на отказ, ч, не менее 650
Продолжительность загрузки и выгрузки, мин, не более 1,5
Продолжительность отжима, мин, не более 7
Продолжительность торможения, мин, не менее 1,5
Напряжение электросети, В 380±38
ЛЦ10 Центрифуга прачечная 1
ЛЦ10.00.00.000 РЭ Руководство по эксплуатации 1
ПРИМЕЧАНИЕ:
Комплект запасных частей поставляется за отдельную плату.
Внимание!
Для закрепления машины на фундаменте используйте стандартные
покупные анкерные болты.
Фундаментные болты в комплект поставки не входят.
УСТРОЙСТВОИПРИНЦИПРАБОТЫ
4.1.ОПИСАНИЕКОНСТРУКЦИИ (рис.1)
4.1.1. Центрифуга прачечная ЛЦ-10, автоматизированная, с ручной
загрузкой и выгрузкой, представляет собой скоростную машину
периодического действия с приводом от индивидуального электродвигателя.
4.1.2. Корпус центрифуги представляет собой тонкостенную конструкцию цилиндрической формы, оборудованную опорами для установки на
фундаменте и усиленную стойками.
привода в нижней части корпуса предусмотрено отверстие, закрытое крышкой.
Верхняя часть корпуса - съемная, крепится к корпусу винтами, имеет
загрузочное отверстие и углубление для фиксации крышки от горизонтального
перемещения в закрытом положении.
Панель электрооборудования и панель управления смонтированы на
корпусе центрифуги и защищены кожухом.
4.1.3. Привод центрифуги крепится на фланце корпуса на амортизирующих подвесках. В состав привода входят: фланцевый электродвигатель,
центробежная разгонная фрикционная муфта с дисковой тормозной накладкой
(см.рис.2а) и подшипниковый узел. На расположенном вертикально валу
привода при помощи шпонки и гайки крепится перфорированный внутренний
барабан из нержавеющей стали, являющийся основным рабочим органом
центрифуги.
4.1.4. Для предупреждения доступа к вращающемуся барабану корпус
центрифуги в верхней части оборудован закрепленной в кронштейне подпружиненной крышкой. Открывание крышки при остановленной центрифуге осуществляется вручную ее горизонтальным перемещением по часовой стрелке.
4.1.5. В целях обеспечения безопасной эксплуатации в центрифуге
предусмотрены следующие блокирующие устройства:
загрузочным отверстием и опускают вниз до упора. Крышка должна
зафиксироваться блокирующим устройством в нижнем положении.
4.2.4. Нажатием кнопки "ПУСК" на панели управления производят
запуск центрифуги. Дальнейшая работа происходит в автоматическом режиме
в следующей последовательности: включается электродвигатель и начинает
вращать жестко связанную с ним втулку разгонной муфты. При этом ролики,
установленные на втулке, перемещаясь по наклонным пазам до упора, прижимают ведущий диск муфты к стальному фрикционному диску ведомой части
6
муфты, преодолевают усилие тормозной пружины и отжимают тормозную
накладку от тормозной поверхности корпуса муфты. Вращение через шлицевое
соединение передается на вал центрифуги. Начинается разгон барабана и
отжим белья. По истечении времени отжима отключаетcя электродвигатель и
начинается торможение. Под действием сил инерции вращение барабана
постепенно замедляется усилием тормозной пружины, ведущий диск муфты
"скатывается" на роликах втулки и фрикционный диск отжимается до касания
тормозной поверхности корпуса муфты. Центрифуга затормаживается. Крышку
можно открыть только после окончательного останова центрифуги.
4.2.5. По истечении заданного времени торможения срабатывает
электромагнит, вытягивающий упор из паза оси крышки. Крышка под действием пружины выдвигается вверх из углубления корпуса и освобождается для
горизонтального перемещения. Контакты конечного выключателя блокировки
крышки размыкаются, приводя электрическую схему в исходное состояние.
4.2.6. Горизонтальным перемещением по часовой стрелке крышку сдвигают в сторону, освобождая загрузочное отверстие, и выгружают отжатое белье
из полости барабана.
4.3. ОПИСАНИЕРАБОТЫЭЛЕКТРИЧЕСКОЙСХЕМЫ.(рис.3)
4.3.1. Подача напряжения питания в схему управления осуществляется
выключателем QF1. Загорается сигнальная лампа HL1 "СЕТЬ", получает
питание блок управления А1.
4.3.2. Блок управления А1 выполняет функции реле времени отжима и
торможения, осуществляет управление пуском, остановкой и блокировкой
крышки центрифуги.
4.3.3. Перед пуском центрифуги необходимо закрыть крышку, при этом
замкнутся контакты конечного выключателя S1.
4.3.5. По истечении времени отжима (не более 7 минут) пускатель KM1
отключается и снимается напряжение с электродвигателя. Одновременно
начнется торможение центрифуги.
4.3.6. По истечении времени торможения (1,5 мин) блок управления А1
подает питание на электромагнит Y1. Защелка электромагнита освобождает
крышку.
При открывании крышки центрифуги конечный выключатель S1
размыкает свои контакты, и электрическая схема возвращается в исходное
состояние. Сигнальная лампа НL2 гаснет.
4.3.7. В случае повышенной вибрации барабана при неравномерной
раскладке белья отключение электродвигателя и остановка центрифуги
осуществляется датчиком вибрации S2. Сигнальная лампа HL2 работает в
мигающем режиме.
7
4.3.8. В экстренных случаях центрифугу можно остановить аварийной
кнопкой SB2 "СТОП".
4.3.9. В случае незапланированного отключения электроэнергии
размыкаются блок-контакты магнитного пускателя KM1, электрическая схема
возвращается в исходное состояние. Крышка при этом не открывается.
Повторный запуск центрифуги после подачи напряжения осуществляется
повторным нажатием кнопки SB1 "ПУСК".
4.3.10. В схеме предусмотрена защита электродвигателя от перегрузок и
коротких замыканий автоматическим выключателем QF1. Конечный
выключатель S1 блокирует схему управления центрифугой от пуска с открытой
крышкой.
5. УКАЗАНИЕМЕРБЕЗОПАСНОСТИ
5.1. К обслуживанию центрифуги допускаются лица, ознакомившиеся с
руководством по эксплуатации и прошедшие инструктаж по технике
безопасности.
5.2. Корпус центрифуги должен быть надежно заземлен в соответствии с
требованиями электробезопасности по ГОСТ 12.2.007.75. Электрическое
сопротивление между устройством заземления и любой металлической частью
центрифуги, которая в результате пробоя изоляции может оказаться под
напряжением, не должно превышать 0,1 Ом.
5.3. Сопротивление электрической изоляции токоведущих частей
должно быть не менее 1 МОм При замере пользоваться мегаомметром с
рабочим напряжением 500 В.
5.4. Перед вводом в эксплуатацию необходимо проверить работу
центрифуги на холостом ходу и под нагрузкой (см. раздел 6). При этом
направление вращения барабана должно соответствовать маркировке, нанесенной на крышке центрифуги.
5.5. Обслуживающий персонал должен соблюдать следующие указания:
• начинать работу на центрифуге только с разрешения лица,
ответственного за технику безопасности;
• ежедневно перед началом работы проводить технический осмотр и
опробование на холостом ходу;
• при обнаружении неисправности во время работы центрифуги
немедленно остановить ее нажатием аварийной кнопкой "СТОП" на
панели управления;
• в концесменыотключитьцентрифугуотэлектрическойсети
автоматическим выключателем;
• при проведении наладочных и ремонтных работ центрифугу
фундаментные болты и место под приемную воронку для спуска отработанной
жидкости в канализацию.
6.1.4. Установить центрифугу на фундаменте строго по уровню, фундаментные болты разместить в колодцах и залить цементным раствором. После
затвердевания раствора болты подтянуть.
6.1.6. Сливной патрубок центрифуги подсоединить к канализационной
сети шлангом с условны проходом не менее 75 мм, без перегибов и переломов
(шланг в комплект поставки не входит).
6.1.7. Подсоединитьцентрифугукэлектросети.
Подвод выполнить в трубе в соответствии с действующими электротех-
ническими нормами.
Внимание!
1.Чередование фаз на клеммном блоке должно быть таким,
чтобы ротор вращался в направлении, указанном стрелкой на
крышке центрифуги. При неправильном подключении ротор
(барабан) невращается, отжимнепроисходит.
2.Транспортировкураспакованнойцентрифугиосуществ-
лятьзаоснованиеотупаковки.
Защитное заземление выполнить в соответствии с действующими
правилами.
6.1.8. Замерить сопротивление электрической изоляции токоведущих
частей (см. п. 5.3.).
6.1.9. Время отжима (не более 7 мин) и время торможения (1,5 мин)
запрограммированы блоком управления А1.
центрифугу. Проверить работу центрифуги на холостом ходу (см. п. 4.2.).
После окончания цикла и автоматической разблокировки крышки барабан
должен быть заторможен.
6.2.5. При работающей центрифуге включить вручную микропереключатель датчика вибрации. Центрифуга должна остановиться, крышка разблокироваться.
6.2.6. При работающей центрифуге нажать кнопку "СТОП".
Центрифуга должна остановиться, крышка - разблокироваться.
6.2.7. При работающей центрифуге отключить автоматический
выключатель. Центрифуга должна остановиться, крышка не должна
разблокироваться. Включить автоматический выключатель. Электродвигатель
должен включиться только после нажатия кнопки "ПУСК". После окончания
цикла отжима крышка центрифуги должна разблокироваться.
6.2.8. Испытать центрифугу при номинальной загрузке.
7. ПОРЯДОКРАБОТЫ
7.1. Включить автоматический выключатель. На панели должна
загореться сигнальная лампа "СЕТЬ", крышка должна быть открыта, барабан
заторможен.
7.2. Загрузитьбельевбарабанцентрифуги.
7.3. Переместить крышку в центральное положение и нажатием вниз зафиксироватьвнижнемположении.
8.1. Техническое обслуживание центрифуги состоит из ежесменного и
периодического обслуживания.
8.2. Ежесменное техническое обслуживание (ЕО) проводится регулярно
перед началом работы, техническое обслуживание N1 (ТО-1) через каждые 100
часов работы, техническое обслуживание N2 (ТО-2) через каждые 400 часов
работы, техническое обслуживание N3 (ТО-3) через 4800 часов работы за счет
сменного времени.
тизирующих подвесок привода,
при необходимости заменить
8. Проверить и при необходимости
дополнить свежей смазкой соединение оси крышки с кронштейном
11
Визуально
Ключигаечные
Электрические
контакты не должны
иметь следов обжога, коррозии и трещин. Винты должны
быть затянуты.
Разрывы и трещины
не допускаются
ГОСТ 21150-75
Технические
требования
См. п. 6.2.
Приборы,
инструменты,
приспособления и
материалы,
необходимые для
проведения работ
Визуально
Надфиль
бархатный,
спирт этиловый,
отвертки. Ключи
гаечные
Ключи гаечные
Литол 24
Ветошь
ветошь,
Содержание работ и методика их
проведения
9.Проверить затяжку фундаментных болтов, при необходимости
подтянуть
10.Проверить работу
блокировочных устройств.
11.Очистить электродвигатель и
корпус муфты от пыли и грязи.
12.Проверить сопротивление
электрической изоляции
электропроводки.
Периодическоетехническоеобслуживание N3 (ТО-3)
13.Разобратьцентрифугу.
Промыть и тщательно осмотреть
все механизмы, изношенные
детали заменить.
14.Произвести
профилактический ремонт
электродвигателя и
электрооборудования.
15.Заполнить подшипниковые
узлы свежей смазкой
16.Обновить окраску
центрифуги.
Технические
требования
Ключи гаечные
См. п. 6.2.
Сопротивление
должно быть не
менее 1 МОм
ГОСТ 21150-75 Литол 24
Приборы,
инструменты,
приспособления и
материалы,
необходимые для
проведения работ
Ключи гаечные
Ветошь
Мегаомметр
500В
12
9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ
УСТРАНЕНИЯ (табл. 8).
Наименование
неисправности,
внешнее ее
проявление и
дополнительные
признаки.
При пуске центрифуги
электродвигатель
не включается
При выключении
двигателя барабан
долго вращается
Износ тормозной
Двигатель после
включения
отключается
датчиком вибрации
Возникновение стука
в подшипниковом
узле или в опоре узла
вала и барабана
Ослабло крепление
Неисправность
электрической части
центрифуги
Износ тормозной
накладки
пружины
Неравномерная
раскладка белья в
барабане
Износ подшипников,
износ посадочных
мест, износ шпоночного соединения
барабана и вала
привода
барабана на валу
привода
Вероятная
причина.
Метод устранения.
Проверить состояние электрической
части и устранить
неисправность
Сменить
тормозную
накладку
Сменить тормоз-
ную пружину
Расположить белье
более равномерно
по окружности
барабана
Сменить
подшипники или
изношенные детали
Подтянуть гайку
крепления барабана
Таблица 8.
Группа
сложности
работ по
устранению
отказа
II
III
III
I
III
II
Не выдерживается
время отжима
Барабан вращается
после разблокировки
крышки
13
Неисправен блок
управления.
Неисправен блок
управления.
Износ тормозной
накладки.
Заменить блок
управления.
Заменить блок
управления.
Заменить тормоз-
ную накладку.
II
II
10.СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Центрифуга прачечная ЛЦ-10 заводской номер _____________ соответствует
техническим условиям ТУ 310-139-49-94 и признана годной для
эксплуатации.
Изделие подвергнуто консервации и упаковке согласно требованиям,
предусмотренным руководством по эксплуатации.
Дата консервации _____________________________
Срокконсервации 3 года.
Дата выпуска "____ " ________________ 20 г.
М.П.
Начальник ОТК ______________ /___________________/
ПодписьРасшифровкаподписи
14
11. ГАРАНТИИИЗГОТОВИТЕЛЯ
11.1. Гарантийный срок устанавливается 12 месяцев со дня ввода машины
в эксплуатацию, но не более 16 месяцев со дня отгрузки ее с завода, при
условии выполнения пуско-наладочных работ и обучения обслуживающего
персонала специалистами завода или специализированной организацией,
имеющей договор с заводом. Пуско-наладочные работы и обучение
производятся за отдельную плату.
11.2. Если во время гарантийного срока выявляются неисправности
оборудования по вине завода-изготовителя, то все обнаруженные дефекты
устраняются путем замены дефектной части оборудования, на основании
соответствующих письменных претензий потребителя при условии
соблюдения требований руководства по эксплуатации.
11.3. Гарантийные обязательства не включают в себя техническое
обслуживание в течение гарантийного срока. Техническое обслуживание
производится специалистами завода или специализированной организацией,
имеющей договор с заводом, за отдельную плату, определяемую договором на
сервисное и техническое обслуживание.
11.4. Гарантия не распространяется на детали, имеющие повреждения,
возникшие вследствие небрежного обращения с оборудованием и/или
несоблюдения условий эксплуатации.
11.5. Гарантия не распространяется на детали нормального
(естественного) износа (резино-технические изделия, фильтры, лампочки,
11.6. Гарантия не распространяется на расходные материалы (масло,
смазочные материалы и пр.), в том числе используемые при замене дефектных
деталей.
11.7. Ремонтные работы, проведенные сторонним лицом (организацией)
не имеющей соответствующей лицензии от производителя оборудования, ведут
к потере заводской гарантии.
11.8. Не возмещается также ущерб, вызванный не проведенным или
проведенным ненадлежащим образом техническим обслуживанием. Например,
пренебрежение ежедневным, периодическим техническим осмотром и/или
обслуживанием в соответствии с указаниями Руководства по эксплуатации.
Завод не несет ответственности за надежность работы машины и снимает
с себя гарантийные обязательства при несоблюдении потребителем требований
настоящего документа и отсутствии в руководстве по эксплуатации сведений
о проведенном техническом обслуживании, неисправностях при эксплуатации,
изменениях в конструкции, и о замене составных частей (табл.10-16).
После проведения технического обслуживания необходимо направить в
адрес завода отчет о проведении ТО, и всех замеченных неисправностях.
РАСКОНСЕРВАЦИИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ (табл.10).
Таблица 10.
Дата консервации, Условия хранения Наименование пред- Должность,
расконсервации, ус- или метод консер- приятия, производив- фамилия и
тановки на хране- вации шего консервацию, подпись
ние или снятия с расконсервацию, ус- ответственхранения. тановку на хранение ного за
или снятие с хранения хранение лица
18
15. УЧЕТРАБОТЫ (табл.11).
Таблица 11
Итоговыйучетработыпогодам.
20 г. 20 г. 20 г.
Месяцы Кол-
часов
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
ИТОГО
Призаполненииформ “Учет неисправностейприэксплуатации" и
"Учетпроведенныхремонтовизделияиегосоставныхчастей" вграфе
"Стоимостьработ" нарядусвеличинойфактическихзатратврублях
указывается группа сложности.
Первая группа сложности – отказы, устраняемые ремонтом или
заменой деталей, которые расположены снаружи сборочных единиц.
Устранение отказов производится без разборки этих сборочных единиц.
Вторая группа сложности – отказы, устраняемые ремонтом или
заменой легкодоступных сборочных единиц или их деталей, а также отказы,
устранение которых требует раскрытия внутренних полостей основных
сборочных единиц (но без разборки). Затраты составляют не более 30%
стоимости сборочных единиц.
Третья группа сложности - отказы, для устранения которых требуется
разборка или расчленение основных сборочных единиц, а затраты превышают
30% их стоимости.
Стоимость новой сборочной единицы принимается по данным,
приведенным в "Нормах расхода запасных частей на капитальный ремонт".
Неисправности, не связанные с потерей работоспособности (например, повреждения окраски) не классифицируются как отказы, но учитываются
при заполнении вышеуказанных форм.
вызвавших недостатки, и обстоятельств, при которых они обнаружены;
• заключение комиссии, составившей акт о причинах неисправностей.
Примечание.
∗ Акт об обнаруженных визуально дефектах составляется не позднее 10 дней
после получения изделия, а о скрытых дефектах, не обнаруженных при
приемке на заводе, составляется в пятидневный срок
обнаружения.
∗ Акт и дефектные детали, кроме металлоконструкций, направляются
предприятию–изготовителю.
∗ Завод не несет ответственности за повреждения в результате неумелого
управления, неправильного обслуживания при эксплуатации и хранении
изделия.
∗ Во время гарантийного срока, в случае обнаружения дефектов,
представитель завода по вызову организации выезжает на место. Актрекламация составляется в его присутствии
∗ Если дефект произошел не по вине завода, организация, вызвавшая
представителя завода, принимает на себя затраты, связанные с вызовом.
∗ Завод не несет ответственности за надежность работы машины и претензии к
заводу являются необоснованными при отсутствии в паспорте (табл.10-16)
cведенийопроведенномтехническомобслуживании, неисправностяхприэксплуатации, измененияхвконструкции, о замене составных частей.
∗ Акты, составленные с нарушением указанных выше условий, завод к
рассмотрению не принимает.
смомента
26
27
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ОАОВМЗ
После заполнения этой карты и отправки ее в
адрес завода Вы получаете право на льготное
обслуживание оборудования, как в гарантийный, так
и в послегарантийный период, а также на поставку
запасных частей.
Уважаемые дамы и господа!
Вы приобрели прачечное оборудование производства ОАО
"Вяземский машиностроительный завод". Предприятие заинтересовано
в его надежной работе в течение всего срока эксплуатации, поэтому
нам необходимо владеть информацией об организациях,
эксплуатирующих оборудование.
СЕРВИСНАЯ КАРТА
на центрифугу прачечную зав. № .
Наименование эксплуатирующей организации
Почтовый адрес:
Тел., факс
Должность, Ф.И.О.
Наименование продавца (при покупке через посредника)
Учитывая Вашу занятость, мы постарались сделать предлагаемую
сервисную карту максимально краткой. Убедительно просим Вас
заполнить ее и выслать в наш адрес.
Наш адрес:
215100 Смоленскаяобл.,
г. Вязьма, ул. 25 Октября, 37
28
29
30
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.