Вязьма ЛПР 208.20 User Manual [ru]

ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
« ВЯЗЕМСКИЙ
МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД»
Пресс гладильный
ЛПР 208.20-9156
Руководство по эксплуатации
Дата изготовления: ……………
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
СОДЕРЖАНИЕ
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ .........................................................................................................................5
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПРЕСС С ГЛАДИЛЬНОЙ ПАНЕЛЬЮ РЕГУЛИРУЕМОЙ ВЫСОТЫ...7 ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРЕССА К ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ ПОДАЧЕ ПАРА И ВАКУУМНОЙ
СИСТЕМЕ...................................................................................................................................................8
ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРЕССА С ВСТРОЕННЫМ БОЙЛЕРОМ (ПАРОГЕНЕРАТОРОМ) И
ВАКУУМНЫМ ВЕНТИЛЯТОРОМ (НАСОСОМ) ................................................................................9
ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА ПРЕССА С ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМИ ПОДАЧЕЙ ПАРА И
ВАКУУМНОЙ СИСТЕМОЙ ...................................................................................................................10
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРЕССА С ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМИ ПОДАЧЕЙ ПАРА И ВАКУУМНОЙ
СИСТЕМОЙ..............................................................................................................................................10
ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА ПРЕССА С ВСТРОЕННЫМ БОЙЛЕРОМ
(ПАРОГЕНЕРАТОРОМ) И ВАКУУМНЫМ ВЕНТИЛЯТОРОМ .....................................................11
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРЕССА С ВСТРОЕННЫМ БОЙЛЕРОМ (ПАРОГЕНЕРАТОРОМ) И
ВАКУУМНЫМ ВЕНТИЛЯТОРОМ .......................................................................................................11
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ................................................................................................... 12
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ.........................................................................17
ЗАКАЗ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ .............................................................................................................19
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ........................................................................................................21
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ .............................................................................................................22
СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ..........................................................................................................22
КОНСЕРВАЦИЯ, УПАКОВКА И ТРАНСПОРТИРОВКА...............................................................23
СВЕДЕНИЯ О ХРАНЕНИИ, КОНСЕРВАЦИИ И РАСКОНСЕРВАЦИИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ ...............................................................................................................24
УЧЕТ РАБОТЫ .......................................................................................................................................25
УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ....................................................................................26
ТРЕБОВАНИЯ К УЧЕТУ ОТКАЗОВ...................................................................................................27
УЧЕТ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.........................................................................28
СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В КОНСТРУКЦИИ ИЗДЕЛИЯ И ЕГО СОСТАВНЫХ
ЧАСТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И РЕМОНТА ..................................................................29
СВЕДЕНИЯ О ЗАМЕНЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ .................. 30
УЧЕТ ПРОВЕДЕННЫХ РЕМОНТОВ ИЗДЕЛИЯ И ЕГО СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ..................31
2
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
При получении машины проверить целостность упаковки и комплектность.
При наличии повреждений или отсутствии каких-либо частей, согласно
упаковочного листа, немедленно обратиться к поставщику. Руководство по
эксплуатации, а также чертежи и схемы, на которых показано устройство машины,
являются руководством при эксплуатации машины, но в них не объясняются
подробно все технические тонкости. Некоторые размеры, указанные в чертежах и
рисунках, могут изменяться производителем без уведомления. Чертежи, рисунки и
другая информация, включенная в руководство по эксплуатации, является
собственностью компании ОАО «ВМЗ» и не может быть предоставлена в
распоряжение третьей стороне. Производитель оставляет за собой право
изменять конструкцию машины без уведомления с соответствующими
изменениями в эксплуатационной документации и не обязуется изменять
характеристики машин, проданных ранее. ОАО «ВМЗ» дает гарантию на работу
машины в соответствии с ее техническими характеристиками только при
обслуживании машины сертифицированными специалистами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ вносить изменения в конструкцию машины, иначе
производитель не несет ответственности за работу машины.
За технической поддержкой обращаться к производителю или
представителю производителя, при этом необходимо сообщить серийный номер
машины согласно Рис. 1.
Пресс гладильный
Модель : ЛПР 208.20-9156
№ :
Сеть : 3+N~380В 50Гц
СДЕЛАНО В РОССИИ
Масса нетто : 360 кг
Год : 2007 г
3
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
Для заказа запасных частей сообщить код детали согласно таблицы,
приведенной далее в документации, указав в заказе требуемые запчасти в виде
таблицы, например:
Поз. Код Описание Кол.
1.232.46.007 Цилиндр Ø63 х 250 D.E. 2 1
1.245.46.004-01 Набор уплотнений -
45.600.120 Смазочное устройство Ø3/8” 1 2
45.600.120-03 Набор запасных частей -
3 45.600.140 Манометр Ø1/8” 1 4 15.500.400 Голубая нейлоновая трубка 10 х 8 L=mt -
4
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Наименование Кол.
1 Пресс гладильный ЛПР 208.20-9156 1
Пресс гладильный ЛПР 208.20-9156
2
Руководство по эксплуатации
3 Компрессор 1
Компрессор
4
Комплект документов
5 Кожух защитный * 4
6 Форма дополнительная 1
* Устанавливается на машине после удаления упаковки
1
1
5
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПРЕСС С ГЛАДИЛЬНОЙ ПАНЕЛЬЮ
РЕГУЛИРУЕМОЙ ВЫСОТЫ
(рис. 1)
Гладильная плита закрывается (опускается) при помощи педали/рычага
Форма «для брюк»
Регулируемая скорость открытия (подъёма) гладильной плиты
(медленная/быстрая)
Централизованная подача пара и подключение вакуума (отсоса пара)
Электропаровой утюг с устройством безопасности
1/1 защитное ограждение гладильной плиты 1/2 манометр гладильной плиты 1/3 регулятор плавности открытия 1/4 регулятор давления 1/5 переключатель медленного/быстрого открытия 1/6 переключатель заблокированного/незаблокированного закрытия 1/7 педаль подачи пара в нижнюю плиту 1/8 педаль закрытия гладильной плиты и подачи в неё пара 1/9 кнопка открытия (подъёма) плиты «красный гриб» 1/10 педаль включения вакуума (отсоса пара) 1/11 2- дюймовый патрубок подсоединения к централизованной вакуумной системе 1/12 подвод электроэнергии 1/13 ¼-дюймовый штуцер подвода сжатого воздуха 1/14 фильтр-регулятор сжатого воздуха (настроен на 7 бар) 1/15 устройство безопасности парового утюга
6
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПРЕСС С ГЛАДИЛЬНОЙ ПАНЕЛЬЮ
РЕГУЛИРУЕМОЙ ВЫСОТЫ
(рис. 2)
Система закрытия с помощью 2-х кнопок
Универсальная форма с защитным ограждением гладильной плиты
Встроенный бойлер
Встроенный вакуумный вентилятор (вентилятор отсоса пара)
Электропаровой утюг
2/1 защитное ограждение гладильной плиты 2/2 регулятор давления 2/3 левая кнопка закрытия гладильной плиты 2/4 кнопка открытия (подъёма) плиты «красный гриб» 2/5 выключатель сети (главный выключатель) 2/6 выключатель бойлера 2/7 выключатель утюга 2/8 педаль подачи пара в нижнюю плиту 2/9 правая кнопка закрытия гладильной плиты 2/10 лампа «сеть» (контроля включения питания) 2/11 включатель двойного нагрева бойлера (опция) 2/12 контрольные лампы насоса и нагревателей 2/13 включение вакуумного вентилятора 2/14 педаль вакуума (отсоса пара) 2/15 1/2-дюймовый патрубок подвода воды (13 мм.) 2/16 1/2-дюймовый патрубок слива из бойлера 2/17 ¼-дюймовый штуцер подвода сжатого воздуха 2/18 4-дюймовый патрубок отвода пара (100 мм.) 2/19 подвод электроэнергии 2/20 фильтр-регулятор сжатого воздуха (настроен на 7 бар) 2/21 манометр давления гладильной плиты 2/22 манометр давления в бойлере
7
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРЕССА К ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ
ПОДАЧЕ ПАРА И ВАКУУМНОЙ СИСТЕМЕ
(рис. 3)
1) Соединение с вакуумной системой.
Соедините 2-х дюймовый патрубок (номер 1/11) с трубой вакуумной системы, устойчивой к разрежению. Сделайте отвод под углом с хорошей проводимостью, так, чтобы не было загибов на 90 ˚С на небольшом радиусе. Труба должна быть расположена под наклоном к централизованной вакуумной магистрали, чтобы конденсат сливался в трубу.
2) Подвод электроэнергии.
Разместите биполярный (однофазный) 16-ти амперный автоматический переключатель с 30-милиамперным дифференциальным переключателем на стене возле пресса. Для безопасности желательно также установить предохранительный штепсельный разъём с вилкой. Электрический соединительный кабель должен быть типа FROR 3G 2,5.
3) Подвод пара. Соедините с верхней частью централизованного трубопровода пара стальную ½ дюймовую трубу (или медную трубу с внутренним диаметром 12 мм.). Эта
труба должна подходить к прессу приблизительно на расстоянии 1 метр. Соедините её гибким паровым шлангом с разъёмом номер 3/1. Этот шланг должен выдерживать давление минимум 10 бар. Установите шаровой клапан. Изолируйте все трубы, чтобы исключить излучение тепла и защитить оператора от ожогов.
4) Отвод конденсата.
Подсоедините к разъёму номер 3/2 (см. рис. 3) фильтр, конденсатоотводчик, предохранительный клапан, паровой шланг и шаровой клапан. Этот шланг должен выдерживать давление не менее 10 бар. Соедините с верхней стороной централизованного трубопровода конденсата. Изолируйте все трубы, чтобы исключить излучение тепла и защитить от ожогов.
5) Подвод сжатого воздуха.
Соедините с помощью резинового шланга (внутренний диаметр 12 мм.) звено номер 1/14 (фильтр-регулятор) и централизованную линию подачи сжатого воздуха. Шланг должен выдерживать давление не менее 15 бар. Установите трёхходовой шаровой клапан для отключения пресса от централизованной линии сжатого воздуха и быстрого стравливания оставшегося воздуха в целях обеспечения безопасности при обслуживании.
8
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРЕССА С ВСТРОЕННЫМ БОЙЛЕРОМ
(ПАРОГЕНЕРАТОРОМ) И ВАКУУМНЫМ ВЕНТИЛЯТОРОМ
(НАСОСОМ)
(рис. 2)
1) Отсос пара (вакуума).
Соедините патрубок номер 2/18 с пластмассовой трубой. Сечение этой трубы должно расширяться по мере увеличения длины. Для слива конденсата труба должна быть постоянно наклонена наружу. Помните, что слишком длинные трубы снижают степень вакуума, создаваемого прессом.
2) Подвод электричества.
Разместите на стене возле пресса 4-полюсный (3-х фазный) автоматический выключатель с 30-милиамперным дифференциальным переключателем. Размер выключателя должен быть выбран в соответствии с общим количеством потребляемой электроэнергии. Для безопасности желательно также установить предохранительный штепсельный разъём с вилкой. Размер электрического кабеля должен быть выбран в соответствии с общей мощностью пресса (типа FROR).
3) Подвод воды.
Соедините патрубок номер 2/15 и водопроводную трубу с помощью ½ дюймового резинового шланга высокого давления (внутренний диаметр 13 мм.). Установите шаровой клапан перед резиновым шлангом.
4) Слив из бойлера.
Слив из бойлера номер 2/16 в канализационную систему должен осуществляться отдельным трубопроводом.
5) Подвод сжатого воздуха. Соедините с помощью 1/2–дюймового резинового шланга (внутренний диаметр 12 мм.) штуцер номер 2/17 и централизованную линию сжатого воздуха. Шланг
должен выдерживать давление не менее 15 бар. Установите трёхходовой шаровой клапан с тремя выходами для отключения пресса от централизованной линии сжатого воздуха и быстрого стравливания оставшегося воздуха в целях обеспечения безопасности при обслуживании.
6) Выход пара и подвод конденсата.
Внешнее подключение пресса к паровому выходу (номер 3/1) и выходу конденсата (номер 3/2) может быть использовано для работы другого парового утюга или гладильного пресса вместе с данным прессом.
9
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА ПРЕССА С
ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМИ ПОДАЧЕЙ ПАРА И
ВАКУУМНОЙ СИСТЕМОЙ
(рис.1)
1) Нажмите кнопку выключатель сети (главный выключатель).
2) Откройте шаровой клапан сжатого воздуха.
3) Откройте шаровые клапаны пара и конденсата.
4) Подождите примерно 10 минут, пока паровой утюг и другие элементы нагреются до нужной температуры.
5) Теперь пресс готов к работе:
- Положите одежду для глажки на подушку (нижнюю плиту), удерживайте её в нужном положении при помощи вакуума (педаль 1/10 или 2/14);
- Опустите (закройте) гладильную плиту при помощи педали 1/8 или рычага 1/16 или двух кнопок 2/3 и 2/9;
- Активизируйте подачу пара от подушки (нижней плиты) при помощи педали 1/7 и 2/8;
- Активизируйте подачу пара от гладильной плиты при помощи педали 1/8 или рычага 1/16, либо кнопки 2/3;
- Поднимите гладильную плиту при помощи кнопки «красный гриб» 1/9 и 2/4;
- Подсушите и охладите одежду, используя вакуум (педаль 1/10 и 2/14)
6) На прессах формы «для брюк» и универсальной формы есть переключатель 1/5 для плавного поднятия гладильной плиты, чтобы избежать «завихрения» лёгких тканей.
7) На прессах, оснащённых педалью и рычагом закрытия, предусмотрен переключатель 1/6 для приоткрывания гладильной плиты.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРЕССА С ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫМИ
ПОДАЧЕЙ ПАРА И ВАКУУМНОЙ СИСТЕМОЙ
(рис.1)
1) Закройте шаровые клапаны пара и конденсата.
2) Выключите кнопку выключатель сети (главный выключатель).
3) Закройте шаровой клапан сжатого воздуха, чтобы оставшийся воздух и конденсат стекли в колбу фильтра 4/8.
10
Пресс гладильный 208.20-9156. Руководство по эксплуатации.
ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА ПРЕССА С ВСТРОЕННЫМ
БОЙЛЕРОМ (ПАРОГЕНЕРАТОРОМ) И ВАКУУМНЫМ
ВЕНТИЛЯТОРОМ
(рис. 2)
1) Включите автоматический выключатель на стене и выключатель пресса 2/5. Загорится контрольная лампа 2/10 «сеть».
2) Откройте шаровой клапан сжатого воздуха.
3) Откройте шаровой клапан подачи воды.
4) Включите бойлер, нажав выключатель 2/6. Выберите нужную мощность при помощи включателя 2/11.
5) Включите паровой утюг, нажав выключатель 2/7.
6) Подождите, пока на манометре давления 2/22 не установится постоянное
давление 5,5 бар. Одновременно с этим нажмите на 1-2 секунды микропереключатель парового утюга или кнопку 2/3 (либо 1/8, либо 1/16), чтобы вышел воздух, накопившийся внутри подошвы утюга или гладильной плиты. Но не удерживайте кнопку слишком долго, иначе из плиты начнёт капать.
7) Включите вакуумный вентилятор, нажав кнопку 2/13.
8) Теперь пресс готов к работе:
- Положите одежду для глажки на подушку, удержите её в нужном
положении при помощи вакуума (педаль 1/10 или 2/14);
- Опустите (закройте) гладильную плиту при помощи педали 1/8 или рычага
1/16, или двух кнопок 2/3 и 2/9;
- Активизируйте подачу пара от подушки (нижней плиты) при помощи
педали 1/7 и 2/8;
- Активизируйте подачу пара от гладильной плиты при помощи педали 1/8
или рычага 1/16, либо кнопки 2/3;
- Поднимите гладильную плиту при помощи кнопки «красный гриб» 1/9 и
2/4;
- Подсушите и охладите одежду, используя вакуум (педаль 1/10 и 2/14)
9) На прессах формы «для брюк» и универсальной формы есть
переключатель 1/5 для плавного поднятия гладильной плиты, чтобы избежать «завихрения» лёгких тканей.
10) На прессах, оснащённых педалью и рычагом закрытия, предусмотрен переключатель 1/6 для приоткрывания гладильной плиты.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРЕССА С ВСТРОЕННЫМ БОЙЛЕРОМ
(ПАРОГЕНЕРАТОРОМ) И ВАКУУМНЫМ ВЕНТИЛЯТОРОМ
(рис. 2)
1) За 10 минут до прекращения глажки выключите бойлер, нажав выключатель 2/6, чтобы израсходовать пар, ранее накопившийся в бойлере. Это
позволит сэкономить электроэнергию. Когда давление в бойлере снизится до 1 – 2 бар, слейте воду из бойлера через шаровой клапан 3/8.
2) Закройте шаровой клапан воды.
11
Loading...
+ 23 hidden pages