Стол гладильный
Модель 159.12
УСТАНОВКА
Подъем и транспортировка
Для удобного захвата машины на вилы погрузчика вилы (рис.2) должны
входить между деревянных брусьев поддона машины или, если нет поддона, между
ножек машины (рис.3).
Для удобного захвата машины краном обвязать стол машины ремнем с
использованием выравнивающего устройства (рис.4).
Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4
Сборка
Порядок сборки (Рис. 5):
1. Установить машину таким образом, чтобы было достаточно места вокруг нее
для дальнейшей работы и обслуживания.
2. Отвинтить маховик «а»;
3. Вынуть подставку для утюга «b» и закрутить снова маховик «а»;
4. Повернуть пластину гладильной формы «с» в горизонтальное положение и
закрепить болтом «d»;
5. Повернуть подставку для одежды «е» в горизонтальное положение и закрепить
винтом «f»;
6. Установить педаль в пазу основания «g»;
7. Для выравнивания машины регулировать подставки «h»;
8. Установить стержень-держатель кабеля на выступе «f» в соответствующем
отверстии, следуя указанной на чертеже последовательности.
2
Рис. 5
Подключения
Для работы к машине нужно подвести следующие среды:
Вода
Машина подключается к водопроводной сети. Для питания парогенератора
рекомендуется применять специальную смягченную воду. Кроме того, необходимо
обеспечить слив воды из емкости встроенного парогенератора.
Электроэнергия
Машина должна подключаться к электрической сети с заданным напряжением и
частотой (см. шильдик).
Характеристики материалов и подключения (Рис.6)
Перед подключением машины перекрыть все магистрали и слить из них воду.
Подключение машины должно осуществляться квалифицированными
специалистами. Для подключения должны использоваться рекомендуемые
производителем материалы (по запросу может быть поставлен комплект для
подключения).
А – слив воды:
1. Шаровый кран с рабочим давлением 30 атм.
2. PTFE рукав с оплеткой из нержавеющей стали с рабочим давлением 30 атм. и
рабочей температурой от -60 до +2400С.
3
В – подключение электроэнергии
3. Подключить машину согласно требованиям стандарта C.E.I.
4. Изоляция проводов должна соответствовать стандарту EN 60204.
5. Подключить нейтральный провод.
Рис. 6
Машина оборудована несколькими защитными устройствами, обозначенными
специальными этикетками с указаниями по их функционированию. Оператор,
работающий на машине, должен быть знаком с работой этих устройств.
Главный выключатель (рис.7, поз.1)
Главный выключатель позволяет отключить подачу электроэнергии на машину
переводом его из положения “I” в положение “O”.
Сигнальная лампа недостаточного количества воды в емкости
парогенератора (рис. 7, поз. 2)
Если горит сигнальная лампа, то уровень воды в емкости парогенератора
недостаточен для работы, необходимо долить воды.
Предохранительный болт (рис. 7, поз. 3)
Предотвращает опрокидывание верхней панели гладильного стола. При
регулировки положения верхней панели гладильного стола проверить надежность
крепления болта.
Предохранительный клапан (рис. 7, поз. 4)
Находится в емкости парогенератора, и срабатывает, когда давление пара
поднимается выше 4,5 атм.
Предохранительный термостат (рис. 7, поз. 8)
Датчик термостата находится непосредственно в нагревательных элементах
парогенератора и срабатывает, когда температура превышает установленный
4
безопасный предел, например в случае недостатка воды. Сброс в исходное
положение после срабатывания происходит автоматически.
Предохранитель (рис. 7, поз. 6)
Встроен в верхнюю панель стола и срабатывает, когда температура превышает
установленный безопасный предел. При срабатывании предохранитель не
восстанавливается и подлежит замене.
Кран слива воды из емкости парогенератора (рис. 7, поз. 7)
В положении “OPEN” (открыто) позволяет быстро слить воду и выпустить пар под
давлением из емкости парогенератора.
Защитные ограждения
Машина оснащена защитными ограждениями по стандарту EN 292/2.
Место заземления (рис.7 поз.8)
Соединить заземляющий болт машины с линией заземления в соответствии со
стандартом EN 60204-1.
Теплоизоляция
Горячие зоны машины оборудованы теплоизоляцией для предотвращения
ожогов оператора.
Тем не менее, для правильной работы машины рекомендуется проводить
следующие действия:
Допускать машину к работе только под строгим контролем, избегая
присутствия в рабочей зоне посторонних лиц, которые могут подвергнуться
воздействию пара, горячей воды, высокой температуры.
Отключать машину от электрической сети в следующих случаях:
Перед наполнением водой емкости парогенератора, а также перед сливом
воды из нее.
Перед уходом из помещения, даже на короткое время.
Перед проверкой, очисткой и обслуживанием.
После окончания работы.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не вытаскивать вилку из розетки, держась за провод.
Работать только с исправным проводом питания, не допускать работу машины
в следующих случаях:
5
1. При поврежденных кабелях или трубопроводах.
2. При обнаружении видимых повреждений, в этом случае обращаться в
сервисную организацию.
Избегать контакта с водой включенного гладильного стола, находящегося под
напряжением.
Не допускать свисания со стола питающего кабеля (он должен быть
установлен в держателе).
Во время работы не оставлять гладильный стол без присмотра и не допускать
к работающему столу посторонних лиц.
Во время уборки не подвергать педали воздействию воды.
Рис. 7
6
ОПИСАНИЕ МАШИНЫ
Гладильный стол с отсосом воздуха (рис. 8)
Состоит из основания (а), зафиксированной стойки (b), на которой расположена
рабочая панель гладильного стола, и деталей опоры.
Рабочая панель гладильного стола оснащена отсосом воздуха, который
осуществляется встроенным вентилятором, и электрическим обогревом с
постоянным контролем температуры при помощи термостата.
Электрический парогенератор (е) с емкостью 3,8 л встроен в стойку, имеет паровой
электромагнитный клапан (f) и электрическую розетку (g) для подключения
электрического утюга с обработкой паром. Если стол заказан без утюга, есть розетка
(h) для возможной замены другим утюгом.
Стол имеет силиконовую подставку (i) для утюга и пружинный держатель (l) для
кабелей.
Стол с ручным управлением, для управления имеется одна педаль,
предохранительные устройства.
Рабочая панель гладильного стола (с) имеет перфорацию и покрытие из материалов,
через которое легко проходит жидкость.
Рис. 8
7
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Указания по безопасности
Во избежание проблем с эксплуатацией машины, рекомендуется внимательно
прочитать и в дальнейшем точно следовать следующим инструкциям.
Только специально обученный персонал может работать на машине.
В зону работы не должны допускаться посторонние лица.
Не допускать засорение помещения вокруг машины.
Те же инструкции нужно соблюдать и при обслуживании машины, которое должны
проводить только сертифицированные специалисты после отключения подачи пара и
электроэнергии.
При обнаружении неисправности или потенциальной опасности при работе
машины немедленно сообщить об этом обслуживающей организации и не начинать
работу до устранения неисправности.
Подготовка к работе
Проверка перед началом работы (рис.9)
А – Трубопроводы слива воды
Проверить надежность и герметичность соединений.
В – Электропитание
Проверить надежность соединений, характеристики сети, правильность и надежность
заземления.
Утюг
Проверить надежность и герметичность соединения парового патрубка утюга с
соленоидным клапаном “YV1”. Проверить надежность и герметичность соединения
питающего кабеля утюга с розеткой “XS1” (подробнее смотри руководство утюга).
Облицовки
Проверить правильность установки ограждений и надежность крепления к основанию
машины.
8
Рис. 9
Поз.
Наименование
Описание
SB1
Главный выключатель
О – отключено
I – включено, напряжение подается на
нагревательные элементы стола и
встроенный парогенератор.
SB2
Педаль отсоса воздуха
Включает отсос воздуха от рабочей
ПОРЯДОК РАБОТЫ
Органы управления
Все органы управления вынесены позициями на рисунке, а их функции
поясняются в таблице.
9
поверхности стола
SB3
Выключатель утюга
O – отключено
I – включено, загорается встроенная лампа,
напряжение на “XS1”-“YV1”
H1
Манометр
Показывает давление пара в
парогенераторе
HL1
Контрольная лампа слива воды
Включение говорит об отсутствии или
недостатке воды в емкости парогенератора
XS1
Розетка утюга
Розетка и управление соленоидным
клапаном подачи пара в утюг
YV1
Паровой соленоидный клапан
Включается кнопкой на утюге
а
Регулировка потока пара
Увеличение и уменьшение потока пара из
утюга
Порядок работы
Порядок включения машины (рис.10):
ЗАПРЕЩАЕТСЯ откручивать крышку “V1” во время работы гладильного стола.
Ее можно снять только убедившись, что пар не поступает из утюга и манометр “H1”
показывает давление 0 атм.
Заполнение водой:
Отвинтить крышку “V1” в направлении против часовой стрелки и залить 3 литра
воды в емкость парогенератора. Закрутить крышку “V1”, слегка затянув его.
Для быстрого запуска машины залить немного теплой воды. Недостаток воды в
емкости парогенератора сигнализируется сигнальной лампой “HL1”. В этом случае
необходимо отключить главный выключатель “SB1” и продолжать выпускать пар из
парогенератора, пока давление на манометре “H1” не упадет до 0 атм. Перед тем, как
залить воду, осторожно открыть крышку “V1” для выравнивания давления. Затем
можно заливать воду.
Слив воды:
Открыть кран “B” и убедиться, что клапан “V1” находится в положении
“CLOSED” (ЗАКРЫТО).
Подача электроэнергии:
Перевести главный выключатель “SB1” в положение “I”: загорится сигнальная
лампа. Машина готова к работе.
Порядок работы машины (рис.10):
10
Подача электроэнергии на утюг:
1. Перевести выключатель “SB3” в положение “I”, загорится сигнальная лампа.
2. Установить требуемую температуру утюга (см. руководство по эксплуатации
утюга).
Отсос воздуха:
Нажать и удерживать необходимое время педаль “SB2”.
Выход пара:
Не включать подачу пара пока утюг достаточно не прогрет, а также если
парогенератор не нагрел воду в емкости – это может привести к выбрасыванию
конденсата из паровых каналов утюга. Кнопкой подачи пара можно воспользоваться
когда давление парогенератора на манометре “Н1” достигло значения 3 атм. и утюг
достиг своей рабочей температуры.
Настройка потока пара:
Для уменьшения или увеличения интенсивности подачи пара из утюга
поворачивать регулятор потока “a”, который находится на соленоидном клапане
подачи пара.
Порядок остановки машины (рис.10)
Остановка машины (рис.10):
Перевести выключатели “SB1” - “SB3” в положение “O”, встроенные сигнальные
лампы погаснут.
Аварийная остановка (Рис. 10):
1. Перевести выключатель “SB1” в положение “O”, встроенная сигнальная лампа
погаснет.
2. Если необходимо, краном “VL1” сбросить давление пара в парогенераторе.
Примечание: в случае длительных перерывов в работе необходимо отсоединить
машину от всех источников и слить воду из емкости парогенератора.
Рис. 10
11
Описание
Каждый
день
Каждые
20 дней
Каждые
60 дней
Каждые
220 дней
Каждый день перед началом работы:
1. Включить главный выключатель “SB1”
2. Подождать, пока давление на манометре “H1”
парогенератора достигнет 1 бар (1 атм.), затем
выключить главный выключатель “SB1”.
3. Слить из емкости парогенератора около 1/2 литра
воды, медленно открывая кран “VL1”, затем
закрыть кран “VL1”.
4. Включить главный выключатель и после того, как
+
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Все работы по техническому обслуживанию машины должны выполняться в
соответствии с правилами техники безопасности.
Перед началом технического обслуживания отключить подачу электроэнергии.
Правильное и своевременное техническое обслуживание обеспечивает
надежность и долговечность машины.
Проводить техническое обслуживание в сроки согласно таблицы.
Информируйте вашу сервисную организацию о неправильной работе машины.
Очистка:
Очищать машину от пыли и загрязнений мягкой тканью еженедельно.
Запрещается использовать сжатый воздух для очистки электрических частей.
12
давление на манометре достигнет рабочей
величины, можно приступать к работе.
Данная процедура позволяет удалить часть известкового
осадка со дна емкости парогенератора.
Паровые трубопроводы в горячем и холодном
состояниях, состояние и крепление покрытий.
+
Электрические устройства
+ Соленоидный клапан пара
+
Покрытие стола
+
Проверить крепление облицовок, состояние крепежных
элементов.
+
СХЕМА ПАРОВАЯ
13
Поз.
Код
Наименование
Кол
1
30.300.450
Крышка Ø1/2”
1
2
50.231.150
Шаровой кран Ø3/8”
1
3
Электромагнитный клапан – см. отдельную спецификацию
4
60.624.100-01
Сердечник с пружиной
-
5
60.600.104
Контроллер давления (прессостат)
1 6 45.534.203
Манометр Ø1/8”
1
7
1.415.50.102
Прокладка для нагревательного элемента
1
8
15.507.200
Тефлоновая трубка Ø6хØ4
-
14
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
15
16 17
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ
Поз.
обозна
чение
Место
установки
Кол.
Наименование
Код
Конструкторский
код
BT1
Гладильный
стол
1
Термостат 80°С, 10А,
220В
60.410.700
261-080NCSDF
BT2
Парогене-
ратор
1
Термостат капиллярный
200°С, 10А, 220В
60.410.450
TR2
BT3
Парогене-
ратор
1
Предохранительный
термостат
37.159.103
EH1
Гладильный
стол
1
Нагревательный элемент
600Вт, 220В
2.159.55.100
EH2
Парогене-
ратор
1
Нагревательный элемент
1200Вт, 220В
2.159.50.106
FT1
Гладильный
стол
1
Термопредохранитель
121°С
60.414.110
S3M4244001
HL1
Внешняя
1
Красная неоновая
сигнальная лампа 230В
60.136.851
31.0.0.00
M1
Внешний
1
Вентилятор отсоса
воздуха 1~230В, 50/60Гц,
2500 об/мин, 80Вт
37.159.104
A450800004
SB1
Внешний
1
Выключатель
двухполюсный с
подсветкой 16А, 250В
60.129.910
MN-5310
SB2
Внешний
1
Выключатель
позиционный 10А, 250В
60.181.200
A450800004
SB3
Внешний
1
Переключатель
двухполюсный с
подсветкой16А, 250В
60.129.910
XP04.131
SP1
Парогене-
ратор
1
Контроллер давления
(прессостат) 1-4 атм.
60.600.104
09200030320/
09200032711
XS1
Внешний
1
Розетка трехконтактная+
заземление 10А, 250В
2.032.06.010
YV1
Выход
1
Катушка 1~50Гц 230В
60.624.100-
10
Loading...