Волтера Рада User Manual

Центрифуга бытовая

ВОЛТЕРА ВТ-Ц3,5RU

Ðàäà

Свидетельство о приемке и продаже

Центрифуга бытовая ВОЛТЕРА ВТ-Ц3,5RU

Заводской номер ¹ _______________________

Соответствует ТУ 5156-001-60929469-15

Дата изготовления _______________________ штамп ОТК

Продана ______________________________________________

Дата продажи __________________________________________

Изготовитель: ООО «ТД «ВОЛТЕРА»

Юридический адрес: Россия, 404112, Волгоградская обл.,

Упаковщик: ____________________

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Срок гарантии - 24 месяца

Наименование изделия:

Модель:

Заводской номер:

Дата продажи:

Подпись продавца:

Настоящим подтверждаю приемку изделия, пригодного к использованию, а также подтверждаю
приемлемость гарантийных условий

подпись покупателя

¹ Описание дефектаÄàòà Мастер

Центрифуга

ÂÒ-Ö3,5RU

Сведения о ремонте

1

2

3

4

Во избежание поломки центрифуги не поворачивайте ручку таймера против часовой стрелки.

наименование предприятия торговли

г. Волжский, ул. Пушкина, д. 45 «В»

7

Печать

продавца

_____________________________

Работу принял

(подпись заказчика)

Руководство по эксплуатации

1. Общие указания

1.1. Центрифуга ВОЛТЕРА ВТ-Ц3,5RU предназначена для отжима изделий из всех видов тка-

ней в бытовых условиях.

1.2. При покупке центрифуги обязательно проверьте ее исправность путем пробного запуска, ком­плектность, отсутствие механических повреждений. Проверьте товарный чек, наличие штампа магази­на и даты продажи в свидетельстве о приемке и продаже, и в талоне на гарантийный ремонт.

1.3. Перед применением центрифуги обязательно прочтите руководство по эксплуатации, так как в
нем содержится важная информация по технике безопасности, эксплуатации и техническому обслужи­ванию изделия.

1.4. После хранения изделия в холодном помещении или транспортирования в зимнее время перед
включением в сеть дайте ему прогреться до комнатной температуры в течение 2-3 часов.

1.5. Гарантируется высокое качество и надежная работа центрифуги при условии соблюдения тех­нических требований, описанных в данном руководстве по эксплуатации. Указанный изготовителем срок
службы может быть увеличен при соблюдении правил пользования.

1.6. Продукция сертифицирована на соответствие техническому регламенту Таможенного союза.

2. Технические требования

2.1. Центрифуга работает от электрической сети однофазного

переменного тока напряжением 220В и частотой 50Гц

2.2. Потребляемая мощность, не более - 180 Âò

2.3. Номинальная загрузка белья, не более - 3,5 êã

2.4. Класс защиты - II

2.5. Стандарт водопроницаемости - IÐÕ4

2.6. Режим работы - äî 5 ìèí.

2.7. Частота вращения корзины центрифуги - 1300 îá/ìèí.

2.8. Масса изделия, не более - 7,2 êã

2.9. Габаритные размеры, не более - 340x360x750 ìì

2.10. Средний срок службы, не менее - 15 лет со дня изготовления

3. Комплектность

В комплект поставки входит:

3.1. Центрифуга - 1 øò. 3.4. Руководство по эксплуатации - 1 шт.

3.2. Шланг наливной - 1 øò. 3.5. Мешок полиэтиленовый - 1 øò.

3.3. Прижимная решетка - 1 шт. 3.6. Коробка упаковочная - 1 øò.

4. Требования безопасности

4.1. Включайте центрифугу в электрическую сеть, только убедившись, что ручка таймера находится
в выключенном положении.

4.2. Во время эксплуатации запрещается наклонять или переворачивать центрифугу, включенную в
электрическую сеть.

4.3. Перед подключением центрифуги к сети электропитания убедитесь, что параметры электросе­ти соответствуют параметрам, указанным на шильдике, прикрепленном к задней стенке корпуса изде­лия. Осуществляйте подключение центрифуги только к исправной сети электропитания.

4.4. Не беритесь за вилку шнура электропитания мокрыми руками и не касайтесь ими ручек управления
изделия во избежание поражения электрическим током.

4.5. Не допускайте попадания воды на шнур электропитания и розетку, к которой подключена центрифуга.

4.6. Не допускайте попадания воды на панель управления и заднюю стенку центрифуги. Влага мо­жет стать причиной замыкания или поражения электрическим током.

4.7. Не перегружайте центрифугу чрезмерным количеством белья.

4.8. Перед выполнением любых операций по обслуживанию центрифуги предварительно отключи­те ее от сети электропитания.

4.9. Запрещается эксплуатировать изделие с поврежденным шнуром электропитания. Замену шнура элек­тропитания должны осуществлять квалифицированные техники специализированных сервисных центров.

4.10. Запрещается производить ремонт, наладку центрифуги самостоятельно. Ремонт центрифуги
должны осуществлять только квалифицированные техники специализированных сервисных центров, ад­реса которых Вы можете узнать в магазине.

4.11. Запрещается оставлять работающую центрифугу без надзора и эксплуатировать ее детьми.

4.12. Устанавливайте центрифугу на твердую ровную поверхность.

4.13. Не кладите тяжелые и горячие предметы на крышку центрифуги.

4.14. Не сушите домашних животных в центрифуге.

4.15. Данное изделие не предназначено для использования людьми (включая детей), у которых есть
физические, нервные или психические отклонения, или недостаток опыта и знаний за исключением случа­ев, когда за ними осуществляется надзор или проводится инструктаж лицом, отвечающим за безопасность.

5. Устройство центрифуги

5.1. Общий вид центрифуги ВОЛТЕРА ВТ-Ц3,5RU:

Крышка

Áàê

Основание

Âõîä âîäû

Панель
управления

Таймер

Шланг сливной

Шнур сетевой

Прижимная решетка

5.2. Электрическая схема:

6. Подготовка к работе

6.1. Перед началом эксплуатации новой центрифуги рекомендуется протереть внутренние

поверхности корзины влажной, а затем сухой чистой тканью.

6.2. Вставьте вилку шнура питания в розетку электросети.

6.3. Опустите сливной шланг в емкость для слива отработанной воды. Для бесперебойного стекания

воды сливной шланг должен быть развернут и расположен не выше 10 см от пола.

6.4. Для правильной загрузки центрифуги бельем руководствуйтесь приведенными ниже

приближенными данными по весу белья ( в сухом состоянии):

¹¹

ï/ï

1
2
3
4
5
6

Наименование белья

Юбка
Брюки летние
Скатерть
Чулки, носки
Салфетки
Носовой платок

6.5. Количество загружаемого белья должно соответствовать возможностям центрифуги.

Âåñ

в граммах

300
800
600

60
50
25

¹¹

ï/ï

7
8

9
10
11
12

Наименование белья

Пододеяльник
Простыня
Наволочка
Полотенце кухонное
Полотенце махровое (0,5х1 м)
Сорочка мужская

Âåñ

в граммах

625
425
200
200
350
300

7. Порядок работы

7.1. Положите белье в центрифугу, во избежание вибрации распределите его равномерно, тяже-

лые и крупные вещи укладывают в первую очередь.

7.2. Положите поверх белья в корзину центрифуги прижимную решетку для исключения выпадания

белья из центрифуги при отжиме.

7.3. Установите время таймера отжима в зависимости от типа ткани:

ÒÈÏ

ТКАНИ

ВРЕМЯ ОТЖИМА

Для установки необходимого времени режима отжима необходиммо повернуть ручку таймера по

часовой стрелке.

Поворачивать ручку таймера против часовой стрелки строго запрещается.

7.4. По окончании цикла отжима, когда корзина центрифуги полностью остановится, можете дос-

тать белье.

7.5. Если центрифуга долго не использовалась, проверните рукой корзину, убедившись в ее легком

вращении.

7.6. Если при начале работы центрифуги появилась сильная вибрация или стук о стенку бака,
немедленно отключите центрифугу, откройте крышку, подождите, пока корзина центрифуги полно­стью остановится, заново уложите белье и перезапустите операцию отжима.

7.7. При открывании крышки центрифуги во время отжима центрифуга автоматически отключает­ся. Когда корзина полностью остановится, Вы можете достать белье.

синтетика, шелк,

тонкая шерсть

хлопок, лен

Около 1 мин. 1-2 ìèí.

джинсовые

ткани

2-5 ìèí.

8. Техническое обслуживание

8.1. По окончании работы:

8.1.1. Залейте в центрифугу чистую воду (желательно горячую с температурой не выше 50оС), по­верните ручку таймера по часовой стрелке и слейте через сливной шланг воду в емкость для слива
отработанной воды.

8.1.2. Когда вся вода из бака и гидросистемы выльется, закрепите сливной шланг на корпусе цен­трифуги в вертикальном положении.

8.1.3. Протрите корпус и панель управления мягкой тканью. На некоторое время бак центрифуги
оставьте открытым, чтобы он окончательно высох.

8.2. Оберегайте поверхности центрифуги от повреждений и ударов.

8.3. Не допускайте соприкосновения поверхностей пластмассовых деталей с активными раство­рителями (ацетон, дихлорэтан и т.п.), а также с предметами, нагретыми свыше 50оС).

8.4. Мойте загрязненные поверхности содой или мыльной водой с помощью мягкой ткани.

8.5. Применение песка, металлических щеток и других абразивных средств не допускается.

8.3. Подшипники электродвигателя рассчитаны на работу в течение всего эксплуатационного
срока без применения дополнительной смазки.

9.Правила хранения

Храните центрифугу в сухом отапливаемом помещении при температуре воздуха не ниже +5оС,

относительной влажности не более 80%.

10. Возможные неисправности и методы их устранения

Возможная неисправность

При включении в сеть

и включении таймера

электродвигатель не

запускается.

При включении

электродвигатель гудит, а

корзина центрифуги не

вращается.

Вероятная причина

Неисправна розетка. Проверить наличие напряжения

Отсоединены провода от клемм

реле времени.

Неисправны реле времени,

электродвигатель.

Повреждение

электрического шнура.

Центрифуга

перегружена бельем

Напряжение ниже нормы Перенести отжим

Ослаблена тяга тормоза Вызвать мастера

Корзина центрифуги не

набирает обороты.

Повышенная вибрация.

Белье плохо отжимается

Во время отжима корзина

центрифуги вращается медленно

Не работает слив Конец сливного шланга

Свободный ход

ручки таймера

Примечание: Неисправности следует устранять специалистами по гарантийному и техническому

обслуживанию. В случае появления других неисправностей не пытайтесь устранить их
самостоятельно. Обращайтесь в региональную сервисную организацию.

Белье уложено неравномерно Выключить центрифугу,

Центрифуга установлена

Сливной шланг расположен

Белье выпало из корзины

неровно

âûøå 10 ñì îò ïîëà

центрифуги

Перегиб сливного шланга Расправить сливной шланг

Сливной шланг находится в

вертикальном положении

расположен слишком высоко

или сливное отверстие чем-то

заблокировано

Неправильная

эксплуатация

Методы устранения

Вызвать мастера

Вызвать мастера

Вызвать мастера

Отключить центрифугу, убрать

из корзины часть белья и

включить заново

на другое время

уложить белье равномерно.

Установить центрифугу ровно

Опустить сливной

Достать белье, положить его в

корзину, накрыть прижимной

отработанной воды с высотой

шланг ниже.

решеткой и перезапустить

режим отжима

Опустить сливной шланг в

емкость для слива

расположения не выше 10 см

Опустите конец сливного

шланга, проверьте сливное

посторонних предметов

Не включая изделие в сеть,

поверните ручку таймера по

часовой стрелке до упора и

дайте ей самостоятельно

положение. Свободный ход

должен исчезнуть. Если нет-

îò ïîëà

отверстие на наличие

вернуться в исходное

повторите снова.

11. Гарантии изготовителя

11.1. Предприятие-изготовитель гарантирует нормальную работу изделия в течение гарантийного срока
с момента его продажи при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации, транспортирования
и ухода, предусмотренных настоящим руководством по эксплуатации

11.2. Гарантийный срок эксплуатации 24 месяца со дня продажи через розничную сеть. При невозмож­ности установить дату продажи гарантийный срок исчисляется с даты выпуска изделия.

11.3. Предприятие - изготовитель оставляет за собой право вносить конструктивные изменения, направ­ленные на повышение качества и надежности изделия, не отраженные в настоящем руководстве по эксплу­атации.

11.4. Предприятие - изготовитель не несет ответственности и не гарантирует нормальную работу машины
в случае: • несоблюдения правил эксплуатации и хранения;

настройку изделия на дому у владельца.

«О защите прав потребителей», в течение гарантийного срока.

• ремонта или разборки машины потребителем большем, чем предусмотрено в перечне воз­можных неисправностей.

11.5. Условия гарантии не предусматривают периодическое техническое обслуживание, установку и

11.6. Потребитель имеет право предъявить изготовителю требования, предусмотренные законом РФ

11.7. Гарантийный ремонт осуществляют предприятие - изготовитель и сервисные центры, указанные в

данном руководстве по эксплуатации.

Внимание! Центрифуга должна поступать на гарантийный ремонт только в чистом виде.

Адреса сервисных центров

Если в представленном списке Вы не нашли адрес нужной Вам мастерской, за консультацией обращайтесь

на завод-изготовитель по тел. [phone], 22-16-25, 38-76-89

ООО «ТД «ВОЛТЕРА» предлагает для Вас полный модельный ряд стиральных машин

и прочую бытовую технику, высокое качество и гарантийное обслуживание: