Видеосвидетель 3505 FHD User Manual [ru]

ВИДЕОСВИДЕТЕЛЬ

3505 FHD

3510 FHD G

Руководство пользователя

Версия 1.0

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

Руководство пользователя

Содержание

Общие сведения

Меры безопасности и предосторожности

Особенности

Система управления

Основные операции

Основное управление видеорегистратором

I. Настройка параметров и проведение видеосъемки

II. Фотосъемка

III. Режим воспроизведения
или управление архивными материалами

IV. Подключение GPS-модуля

V. Использование функции копирования

VI. Перезагрузка видеорегистратора

VII. Соединение с компьютером

VIII. Установка видеопроигрывателя и GPS данных

Технические характеристики

Комплектация

Устранение неисправностей

3

4

6

8

10

12

12

20

21

21

21

22

22

23

24

24

25

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

Руководство пользователя

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

ВВЕДЕНИЕ

Видеорегистраторы Видеосвидетель-3505 FHD и Видеосвидетель-3510
FHD G обладают всеми преимуществами компактной камеры и
видеорегистратора:

• небольшой размер;

• встроенный литиевый аккумулятор;

• простота монтажа и демонтажа.

Это одни из немногих моделей видеорегистраторов, позволяющие
осуществлять видеозапись с частотой 30 кадров в секунду, углом

обзора 120 градусов и максимальным разрешением 1920x1080.

Каждое устройство оснащено 1.5 дюймовым TFT LCD дисплеем, на
котором можно просмотреть записанные видеофайлы, удалить
ненужные файлы или полностью очистить карту памяти. Благодаря

высокому разрешению и наличию цифрового видеовыхода (HDMI) есть
возможность просмотра детализированного изображения на внешнем
мониторе. Выбирая модель с большим набором фото- и видео настроек,
вы можете использовать этот видеорегистратор и как внешнюю камеру

для съемки памятных для вас моментов жизни.

ВИДЕОРЕГИСТРАТОР В АВТОМОБИЛЕ

Видеосвидетель-3505 FHD и Видеосвидетель-3510 FHD G отвечают за

вашу безопасность и имеют все необходимые функции для

качественной и безотказной работы в автомобиле:

• имеют легкий вес и прочный корпус. Благодаря компактному

размеру они не будут загораживать вам обзор;

• подключаемый к креплению компактный GPS модуль позволяет
контролировать скорость вашего перемещения на автомобиле (для
Видеосвидетель-3510 FHD G в комплекте);

– 3 –

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

Руководство пользователя

• работают в автоматическом режиме и не будут отвлекать вас от
управления автомобилем (Внимание: не настраивайте и не

управляйте видеорегистратором во время движения – это может

привести к аварии);

• широкоугольная камера позволяет записывать расширенный
сектор, полностью контролируя область впереди автомобиля,

включая дорожные знаки, светофоры и номерные знаки;

• имеют функцию постоянной записи, поэтому вы можете не
беспокоиться о том, что важный момент не будет записан;

• запись на карту памяти micro SD позволяет сохранять данные на

любое устройство, поддерживающее работу с картами данного

формата;

• оснащен встроенным микрофоном.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Никогда не открывайте корпус устройства или адаптера питания, т.к.
это может привести к поражению электрическим током.
Обслуживание устройства должно проводиться только
специалистами авторизованного сервисного центра.

• Используйте устройство по назначению.

• Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под
воздействием солнечных лучей, так как перегрев батареи может

стать причиной нарушения функционирования устройства.

• Не кладите никакие предметы на устройство и не давите на дисплей
устройства, иначе он может треснуть.

• Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами во избежание его
повреждения.

• Не разрешайте детям играть с устройством без вашего присмотра.

– 4 –

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

Руководство пользователя

Удалите адаптер из гнезда прикуривателя, немедленно выключите
устройство, если оно включено и обратитесь в авторизованный
сервисный центр в следующих случаях:

• если адаптер питания либо его шнур оплавился или был поврежден;

• если корпус или блок питания были повреждены или в них попала
жидкость.

Обратите внимание, что адаптер питания потребляет электроэнергию,
даже если батарея заряжена. Отсоединяйте его от прикуривателя, если
не пользуетесь устройством, во избежание разрядки автомобильного
аккумулятора.

ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ

Рабочая температура устройства от -5°С до +40°С при относительной
влажности от 10% до 80%.
Храните устройство в безопасном месте, чтобы оно не подвергалось

воздействию высоких температур (при парковке или попадании
прямых солнечных лучей).

РАБОТА С БАТАРЕЕЙ

Ваше устройство оснащено встроенной аккумуляторной батареей.

• Заменяйте батарею только батареями такого же типа или

похожими, рекомендованными производителем.

• Запрещается открывать аккумуляторную батарею.

• Запрещается бросать батарею в огонь.

• Запрещается подвергать батареи воздействию тепла. Следите,

чтобы устройство и установленная в него батарея не
перегревались. В противном случае возникает опасность
повреждения или даже взрыва батареи.

• Для заряда батареи используйте только входящий в комплект

автомобильный адаптер.

• Запрещается выбрасывать батареи вместе с обычным мусором.

Утилизируйте использованные батареи в соответствии с местными
правилами.

– 5 –

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

Руководство пользователя

ТРАНСПОРТИРОВКА

При транспортировке устройства соблюдайте следующие правила:

• в случае резких перепадов температуры или влажности, внутри
устройства может образоваться конденсат, что может привести к

короткому замыканию;

• для защиты устройства от грязи, ударов и царапин храните его в
защитном чехле;

• при перевозке устройства используйте оригинальную упаковку.

ОСОБЕННОСТИ

• Запись цветного видео со звуком отличного качества формате Full
HD (1920x1080) с разрешением 5 Мпикс.

• Улучшенный ночной режим съемки, позволяющий получить четкое

видео ночью.

• Универсальная система крепления с возможностью подключения
питания и поворота на 360 градусов.

• Создание фотографий с разрешением до 2592x1944;

• Современный метод сжатия изображения Н.264 (AVI);

• 1,5 дюймовый TFT LCD дисплей;

• 4 вида разрешения видеозаписи (1920х1080 30 к/с, 1440х1080
60 к/с, 1280х720 30 к/с, 848х480 30 к/с);

• Запись видео с частотой до 60 кадров в секунду;

• Непрерывная видеозапись без потери секунд между отрезками (в
зависимости от класса карты памяти).

• Внешний компактный GPS модуль (опционально для

Видеосвидетель 3505 FHD и в комплекте для Видеосвидетель 3510

FHD G).

• Функция G-сенсора удара (автоматическое сохранение ваших
данных от удаления при циклической видеозаписи).

• Датчик движения.

• Автоматическое включение и запись при подаче электропитания от

– 6 –

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

Руководство пользователя

прикуривателя, а также автоматическое выключение при
отключении питания.

• Функция цикличной записи (при заполнении карты памяти

происходит удаление старых фрагментов и на их место

производится запись новых).

• Мощная защита файлов. Даже в процессе записи, при

неожиданном отключении питания, повреждении машины, ваше

видео будет сохранено.

• Полноценная работа и осуществление записи в режиме зарядки.

• Запись на карту памяти формата microSD до 32 Гб.

• Высококачественный HDMI выход.

• Встроенные микрофон и динамик.

• Литий-ионный перезаряжаемый аккумулятор 280 mAh.

– 7 –

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ

10

Руководство пользователя

11

07

03

02

16

1. Кнопка Power

(включение/выключение)

2. Кнопка REC / OK

20

01

04

06

21 08 14

3. Кнопка фотоснимок / Delete

4. Кнопка MODE

5. Кнопка Вверх

– 8 –

09

12

1305

Видеосвидетель 3505 FHD и 3510 FHD G

Руководство пользователя

6. Кнопка Вниз

7. Кнопка Перезагрузки (Resert)

8. Разъёи для micro SD карты

9. HDMI разъём

10. USB слот

19

15

24

23

15. Разъём USB для зарядки регистратора. Может подключаться к

креплению (15) для Видеосвидетель 3505 FHD или к GPS модулю (19)

для Видеосвидетель 3510 FHD G.

16. Индикатор зарядки

17. Дисплей (Экран)

18. GPS модуль (Приёмник)

19. Разъём USB для зарядки регистратора через GPS модуль (в модели
3510 FHD G)

20. Микрофон

21. Динамик

22. Универсальное крепление видеорегистратора

23. Разъём для крепления с видеорегистратором

24. Фиксатор крепления на лобовом стекле.

В положении освобождает крепление.
В положении закрепляет крепление.

11. AV выход

12. LED подсветка

13. Объектив

14. Разъём для крепления

18

22

– 9 –