Василиса М5-250 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРОМЯСОРУБКА

М5-250

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Чародейка М1-1400

(Чародейка М2-1400)

ЭЛЕКТРОМЯСОРУБКА

MEAT GRINDER

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы сердечно благодарим Вас за предпочтение, оказанное нашей продукции, и
ценим Ваше доверие. Поэтому, чтобы обеспечить надежность и безопасность каждого
прибора торговой марки «Любава», наши специалисты тщательно отслеживают все этапы
производства, осуществляя многоступенчатый контроль качества выпускаемой продукции.

Все приборы торговой марки «Любава» обладают уникальным дизайном в русском
стиле и несут в себе частичку тепла русской души всех специалистов, принимавших участие
в их создании.

Мы постоянно расширяем ассортиментный ряд продукции с тем, чтобы учесть все
пожелания наших покупателей.

Благодаря всему этому мы смело можем заявить, что, приобретая нашу продукцию,
Вы получаете высококачественный товар, отвечающий всем современным требованиям
безопасности и воплощающий передовые дизайнерские идеи.

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание 220 ± 2% В, 50 Гц
Потребляемая мощность 250 Вт
Номинальная мощность 1500 Вт
Класс электробезопасности II

1.1. Функция РЕВЕРС.

1.2. Автоматическое отключение при забивании горловины продуктами.

1.3. Металлический привод шнека.

1.4. Система защиты двигателя от перегрева.

ВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право в любой момент
без обязательного извещения вносить изменения в дизайн и технические
характеристики, не ухудшающие качество прибора.

2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

№ Наименование Количество

1. Мясорубка 1 шт.

2. Загрузочный лоток 1 шт.

3. Загрузочная горловина мясорубки 1 шт.

4. Кольцевая гайка загрузочной горловины мясорубки 1 шт.

5. Толкатель 1 шт.

6. Металлический шнек 1 шт.

7. Крестообразный нож 1 шт.

8. Руководство по эксплуатации 1 экз.

Примечание: незначительные изменения в комплектации могут быть не отражены в
настоящем руководстве.
Дата упаковывания __________________
Упаковщик _________________________

2

1. Гнездо для установки загрузочной
горловины

2. Кольцевая гайка

3. Загрузочная горловина

4. Загрузочный лоток

5. Фиксатор загрузочной горловины

6. Корпус

7. Кнопки: ВКЛ/0/РЕВ, l/0

8. Толкатель

9. Металлический шнек

10. Решетка для рубки

11. Крестообразный нож

9

3. ОПИСАНИЕ

4

3

2
1

5

6

7

8

10

4.1. Внимательно ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации перед

первым использованием электромясорубки.

4.2. Прибор предназначен только для бытового использования.

4.3. Используйте электромясорубку только так, как указано в данном руководстве по

эксплуатации.

4.4. Перед первым включением проверьте, соответствуют ли параметры вашей
электросети параметрам электромясорубки, указанным в таблице с техническими
характеристиками.

4.5. Устанавливайте прибор только на ровную устойчивую поверхность.

4.6. Не ставьте электромясорубку на горячие поверхности, а также вблизи источников
тепла.

4.7. Вентиляционные отверстия всегда должны быть открыты.

4.8. Никогда не погружайте прибор, сетевой шнур или сетевую вилку в воду или
другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите прибор от электросети и
обратитесь в ближайший сервисный центр.

4.9. Не переносите электромясорубку за горловину или загрузочный лоток. Держите
прибор за корпус обеими руками.

4.10. Всегда отключайте электромясорубку от электросети при ее сборке, разборке, а
также при чистке, обнаружении неисправностей и после окончания работы.

4.11. При отключении прибора от сети электропитания не тяните за сетевой шнур,
держитесь рукой за вилку.

4.12. Не допускайте касания сетевым шнуром острых кромок и горячих поверхностей.

4.13. Не позволяйте детям пользоваться прибором без контроля со стороны взрослых
или играть с ним.

11

4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

3

4.14. Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей)
с ограниченными физическими и умственными возможностями или не имеющими
соответствующего опыта и знаний, если они не будут обучены и проинструктированы по
вопросам использования прибора лицами, ответственными за их безопасность.

4.15. Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

4.16. Во избежание поломки прибора не используйте принадлежности, не входящие в
комплект поставки.

4.17. Не проталкивайте продукты рукой, используйте для этого специальный толкатель
из комплекта поставки.

4.18. Не пытайтесь перемалывать замороженные или твердые продукты (кости, орехи),
а также продукты с твердыми волокнами (имбирь). Это может вызвать заедание механизма
и привести к поломке прибора.

4.19. Во избежание заедания шнека не прилагайте излишние усилия при подаче
продукта.

4.20. Если в результате попадания твердых продуктов произошла остановка вращения
ножа или шнека, немедленно отключите прибор, удалите застрявший предмет и обратитесь
в ближайший специализированный сервисный центр.

4.21. Если сработала система защиты от перегрева двигателя, не включайте прибор,
пока он полностью не остынет.

ВНИМАНИЕ! Время непрерывной работы прибора не должно превышать
5 минут. После чего необходимо дать двигателю прибора остыть в течение 10
минут.

Примечание: данная инструкция по эксплуатации не может предусмотреть все

возможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации
данного прибора. Пользователь должен самостоятельно следить за соблюдением техники
безопасности при работе с электромясорубкой.

5.1. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

- Освободите прибор от упаковочного материала.

Примечание: после перевозки в зимних условиях перед включением в сеть
необходимо выдержать мясорубку при комнатной температуре в течение 4-5 часов.

- Промойте все детали, соприкасающиеся с продуктами, в теплой мыльной воде.

ВНИМАНИЕ! Запрещается погружать корпус прибора и сетевой шнур в

любые жидкости или мыть их водой.

- Перед первым включением прибора проверьте, соответствует ли электропитание
прибора, указанное в таблице с техническими характеристиками, параметрам вашей

электросети.

- Перед подключением к электросети убедитесь, что сетевой кабель не поврежден.

5.2. СБОРКА МЯСОРУБКИ

- Нажмите кнопку-фиксатор загрузочной горловины на корпусе мясорубки и,
удерживая горловину одной рукой, вставьте ее в гнездо установки загрузочной горловины
и поверните против часовой стрелки.

- Поместите шнек в загрузочную горловину мясорубки длинным окончанием вперед и
аккуратно проворачивайте его до тех пор, пока он не зафиксируется в корпусе
двигателя.

- Наденьте крестообразный нож на вал шнека. Если нож установлен неправильно,
мясо перемалываться не будет.

- Выберите одну из решеток и поместите ее так, чтобы ее выступы вошли в пазы на
горловине мясорубки, а режущие кромки ножа плотно прилегали к ее плоскости, иначе
мясо не будет перемалываться.

- Придержите или надавите на центр решетки и закрутите (не перетягивая) кольцевую
гайку.

4

5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ