Бирюса SBS 587 GG, SBS 587 I, SBS 587 WG, CD 466 BG, CD 466 GG User manual

...
Уважаемый покупатель,
благодарим Вас за выбор продукции «Бирюса»!
Если у Вас возникнут вопросы, связанные с качеством или сервисным обслуживанием продукции «Бирюса», Вы можете обратиться в отдел сервисного обслуживания по телефону
8 800 250 0014 (бесплатный звонок из любого региона РФ),
режим работы - пн-пт 04:00-13:00 (MSK)
Дополнительную информацию Вы можете найти на нашем сайте www.biryusa.ru
Перед началом эксплуатации настоятельно рекомендуем
ознакомиться с настоящим руководством!
СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 2
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 2
Снятие упаковки 2 Установка 2 Выравнивание 2 Уборка 2 Подключение 2 Размещение продуктов 3
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ 4
КОМПЛЕКТАЦИЯ 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ 6
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ 9
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД 9
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 9
УТИЛИЗАЦИЯ 10
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 11
СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ 12
ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА 15
Конструкция постоянно совершенствуется, поэтому возможны некоторые изменения, не отраженные
в настоящем руководстве.
1
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Бытовые холодильники-морозильники «Бирюса» (далее по тексту - холодильники) предназначены для кратковременного хранения продуктов и охлаждения напитков в отделении для хранения свежих пищевых продуктов, хранения замороженных продуктов в отделении для хранения замороженных пищевых продуктов.
Расшифровка обозначений холодильников:
«CD» - холодильник cross-door, «SBS» - холодильник side-by-side,
«I» - цветовая линия «Нержавеющая сталь», «GI» - цветовая линия «Бронзовая», «BG» - цветовая линия «Черное стекло», «GG» - цветовая линия «Бежевое стекло», «WG» - цветовая линия «Белое стекло»;
Холодильники соответствуют требованиям ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011.
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Снятие упаковки
ВНИМАНИЕ!
Установка
ВНИМАНИЕ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Выравнивание
ВНИМАНИЕ!
• Разрежьте упаковочные ленты, аккуратно снимите упаковку.
• Освободите внутренние комплектующие холодильника от упаковочных материалов.
• После приведения холодильника в вертикальное положение, перед включением, необходимо выждать не менее 30 минут. Включение сразу может привести к выходу из строя холодильного агрегата!
• Если холодильник находился на морозе, то перед включением его необходимо выдержать с открытыми дверями при комнатной температуре не менее 8 часов! Включение не прогретого холодильника в сеть может привести к заклиниванию компрессора!
• Установите холодильник в месте, недоступном для прямых солнечных лучей, на расстоянии не менее 50 см от осветительных и нагревательных приборов (газовых и электрических плит, печей и радиаторов отопления).
• Над холодильником должно быть свободное пространство не менее 30 см для циркуляции воздуха.
• Холодильник предназначен для установки в помещениях с температурой окружающего воздуха от 10 до 43 °С (модели CD 466) и от 10 до 38 °С (модели SBS
587) при относительной влажности не более 75%.
• Устанавливать холодильник в нишу или встраивать его в мебель.
• Выравнивание холодильника по горизонтали осуществляется вкручиванием или выкручиванием регулировочных опор.
• Неустойчиво поставленный холодильник при работе, возможно, будет шуметь!
Уборка
ВНИМАНИЕ!
Подключение
2
• Время, необходимое для приведения холодильника в рабочее состояние после транспортировки, можно использовать для проведения гигиенической уборки.
• Вымойте внутренние и внешние поверхности холодильника, а также комплектующие мягкой тканью, смоченной в теплом мыльном растворе, промойте чистой водой и насухо вытрите.
Новый холодильник имеет специфический запах, который со временем полностью исчезнет.
Не используйте для мойки холодильника абразивные пасты и моющие средства, содержащие кислоты и растворители!
• Подключите холодильник к сети переменного тока частотой 50 Гц и номинальным напряжением 220 В (холодильник может нормально функционировать при напряжении в сети от 220 В до 240 В). Подключение холодильника к сети, не соответствующей указанным параметрам, может привести к выходу его из строя. Если напряжение в сети не соответствует рекомендуемым параметрам, необходимо установить стабилизатор напряжения, предназначенный для работы с бытовыми электроприборами, рассчитанный
на полную пусковую мощность не менее 1600 ВА (приобретается в специализированном магазине).
• Холодильники выпускаются по типу защиты от поражения электрическим током класса «1» (с заземляющим проводом), поэтому холодильники подключайте только к электрической сети, имеющей заземление. Если розетка не подходит к вилке сетевого шнура холодильника, то Вам необходимо обратиться к квалифицированному электрику для установки розетки (1 класс защиты).
После выполнения всех перечисленных выше пунктов – холодильник готов к работе!
Размещение продуктов
Минимальное общее пространство, необходимое для эксплуатации холодильника
Регулировка дверей
Бирюса SBS 587
Через 4 часа после подключения холодильника к сети Вы можете разместить продукты.
833 мм
655 мм
130°
1058 мм
690 мм
1394 мм
Бирюса CD 466 Бирюса SBS 587
В холодильнике предусмотрена возможность отрегулировать двери по уровню в случае необходимости.
Откройте дверь холодильника.
Поверните фиксирующую гайку на 2 полных оборота по часовой стрелке (см. рисунок
ниже) при помощи гаечного ключа на 10, чтобы ослабить её.
После этого Вы можете поворачивать регулирующую гайку (см. рисунок ниже), чтобы отрегулировать положение двери по высоте. Когда положение двери будет настроено согласно Вашему предпочтению, поверните фиксирующую гайку против часовой стрелки.
895 мм
125°
1440 мм
1045 мм
ВНИМАНИЕ!
Отрегулировать высоту установки двери возможно не более чем на 5 мм.
Гарантия производителя не распространяется на повреждение дверей холодильника в результате регулировки их положения.
3
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Правила безопасности
ВНИМАНИЕ!
При эксплуатации холодильника соблюдайте правила безопасности:
• Перед подключением холодильника к электрической сети проверьте исправность розетки и отсутствие повреждений шнура питания и вилки.
• При повреждении шнура питания, во избежание опасности поражения электрическим током, его должен заменить представитель завода-изготовителя, или аналогичное квалифицированное лицо.
• При наличии признаков замыкания токоведущих частей на корпус холодильника (пощипывание при касании к металлическим частям), отключите холодильник от сети и вызовите механика для устранения неисправности.
• Не прикасайтесь одновременно к холодильнику и устройствам, имеющим естественное заземление (газовая плита, радиаторы отопления, водопроводные краны).
• Отключайте холодильник от сети во время уборки его внутри и снаружи, мытья полов под холодильником, устранения неисправностей.
• Данный холодильник не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного холодильника лицом, отвечающим за их безопасность!
• Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с холодильником!
• Не допускайте повреждения контура холодильной системы!
• При разгерметизации холодильной системы хорошо проветрите помещение и не используйте открытое пламя!
• Не загораживайте вентиляционные отверстия, расположенные в корпусе холодильника!
• Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса оттаивания, кроме рекомендуемых изготовителем!
• Не используйте электрические приборы внутри отделений для хранения продуктов, если только они не являются типом, рекомендуемым изготовителем!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ !
Чтобы холодильник исправно работал и прослужил Вам долго, необходимо соблюдать ряд ограничений:
• Транспортировать холодильник в горизонтальном положении! Несоблюдение требований может привести к повреждению компрессора!
• Использовать холодильник в помещениях, отличающихся повышенной влажностью (потолок, стены и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой), а также в помещениях с токопроводящими полами! Холодильник – это, в первую очередь, электрический прибор и использование его при высокой влажности может привести к замыканию или удару электрическим током!
• Использовать для подключения холодильника к электрической сети переходники, двойники, тройники и удлинительные шнуры, так как они могут вызвать возгорание!
• Касаться компрессора холодильника во время работы, так как при работе он нагревается до температуры 90 °С!
• Устанавливать на холодильник электронагревательные приборы, от которых может произойти возгорание!
• Ставить на холодильник ёмкости с жидкостями, чтобы избежать попадания жидкости на электросистему холодильника!
• Самостоятельно вносить изменения в конструкцию холодильника! Это может привести к поломке или неправильной работе холодильника! Нарушение электрической схемы холодильника может привести к замыканию и, как следствие, к возгоранию!
• Устанавливать холодильник на деревянные ящики, столы, стулья и т.п.
4
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Комплектация холодильников
«CD 466»
Полка
стеклянная
- 3 шт.
Сосуд для фруктов и
овощей
Регулировочная
опора - 2 шт.
Барьер
- 6 шт.
Сосуд
морозильного
отделения
верхний
- 2 шт.
Сосуд
морозильного
отделения
- 2 шт.
Сосуд
морозильного
отделения
нижний
- 2 шт.
Комплектация холодильников
«SBS 587»
Барьер
морозильного
отделения
- 5 шт.
Полка
стеклянная
морозильного
отделения
- 4 шт.
Сосуд
морозильного
отделения
- 2 шт.
Регулировочная
опора - 2 шт.
В комплектацию каждого холодильника входит комплект эксплуатационной документации: руководство по эксплуатации, гарантийная карта, адреса сервисных центров, этикетка энергоэффективности.
Барьер
морозильного
отделения
- 5 шт.
Полка
стеклянная
холодильного
отделения
- 4 шт.
Сосуд для фруктов и
овощей
- 2 шт.
5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
БИРЮСА SBS 587
Включение холодильника
Дисплей
Для включения холодильника вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
При первом подключении холодильника к источнику питания первые 3 секунды дисплей отображает все имеющиеся символы. Далее система издает звуковой сигнал, дисплей начинает работу в штатном режиме.
При первом включении температура в холодильном и морозильном отделениях устанавливается на значениях 5 °С и -18 °С соответственно.
Индикаторы
Кнопки управления
6
1 - Индикатор температуры в холодильном отделении; 2 - Индикатор отключения холодильного отделения; 3 - Индикатор режима «Суперохлаждение»; 4 - Индикатор режима «Суперзаморозка»; 5 - Индикатор температуры в морозильном отделении; 6 - Индикатор блокировки дисплея; 7 - Индикатор режима «Отпуск».
A - Кнопка выбора температуры в холодильном отделении; B - Кнопка выбора температуры в морозильном отделении; C - Кнопка выбора режимов «Суперохлаждение» и «Суперзаморозка»; D - Кнопка режима «Отпуск»; E - Кнопка блокировки дисплея.
Блокировка / разблокировка дисплея
Если не происходит нажатий на кнопки дисплея и двери холодильника не открываются в течение 30 секунд, дисплей автоматически блокируется и загорается индикатор блокировки (6). В режиме блокировки управление кнопками на дисплее невозможно. Через 30 секунд после перехода в режим блокировки дисплей гаснет.
Для разблокирования дисплея необходимо удерживать кнопку блокировки «Е» в течение 3 секунд, после чего индикатор блокировки «6» погаснет и система издаст звуковой сигнал.
Для блокировки дисплея необходимо удерживать кнопку блокировки «Е» в течение 3 секунд, после чего индикатор загорится блокировки «6» и система издаст звуковой сигнал.
Установка температуры в холодильном отделении
Установка температуры в морозильном отделении
Примечание
Настройка режимов «Суперохлаждение» и «Суперзаморозка»
Для изменения температуры в холодильном отделении необходимо нажать кнопку «А». При этом начинает мигать индикатор «1» и на дисплее отображается установленная температура. Каждое нажатие на кнопку уменьшает установленную температуру на 1 °С и подтверждается звуковым сигналом. После установки температуры дисплей продолжит мигать в течение 5 секунд. Заданная температура будет установлена после блокировки дисплея. Температура в холодильном отделении может быть установлена в диапазоне от 2 до 8 °С.
Для изменения температуры в морозильном отделении необходимо нажать кнопку «В». При этом начинает мигать индикатор «5» и на дисплее отображается установленная температура. Каждое нажатие на кнопку уменьшает установленную температуру на 1 °С и подтверждается звуковым сигналом. После установки температуры дисплей продолжит мигать в течение 5 секунд. Заданная температура будет установлена после блокировки дисплея. Температура в морозильном отделении может быть установлена в диапазоне от -16 до -24 °С.
В случае, если включены режимы «Суперохлаждение», «Суперзаморозка» или «Отпуск» регулирование температуры в отделениях холодильника невозможно.
Для включения режимов «Суперохлаждение» и «Суперзаморозка» необходимо нажать на кнопку (С). При каждом нажатии на кнопку происходит переключение режимов в следующей последовательности: «Суперохлаждение» - «Суперзаморозка» - «Суперохлаждение» и «Суперзаморозка» (одновременно) - сброс режима.
В режиме «Суперохлаждение» в холодильном отделении автоматически устанавливается минимальная температура 2 °С, на дисплее загорается индикатор (3). Данный режим предназначен для быстрого охлаждения напитков или большого количества свежих продуктов. Отключение режима происходит автоматически после 2,5 часов работы, после чего температура в холодильном отделении вернется к установленной ранее.
Настройка времени работы в режиме «Суперзаморозка»
Режим «Отпуск»
Отключение питания
Сигнализация открытия двери
В режиме «Суперзаморозка» в морозильном отделении автоматически устанавливается минимальная температура -24 °С, на дисплее загорается индикатор (4). Данный режим предназначен для быстрого замораживания свежих продуктов массой более 4 кг.
1. Включите режим «Суперзаморозка»;
2. Для установки продолжительности работы в режиме «Суперзаморозка» на 48 часов удерживайте кнопку «В» в течение 3 секунд. На дисплее отобразится число «48»;
3. При повторном нажатии на кнопку «В» продолжительность режима изменится на 26 часов. На дисплее отобразится число «26»;
4. По истечении установленного времени режим будет отключен автоматически и температура в морозильном отделении вернется к установленной ранее.
Для включения режима «Отпуск» необходимо нажать на кнопку «D». На дисплее загорится индикатор «7». Переключение в данный режим происходит после блокировки дисплея. В этом режиме холодильное отделение прекращает работу (необходимо убрать продукты из холодильного отделения). В морозильном отделении устанавливается температура
-16 °С. Для отключения режима необходимо повторно нажать на кнопку «D». Данный режим рекомендуется включать при отъезде на длительное время (более 14 дней).
В случае аварийного отключения питания холодильник продолжит работу в ранее установленном режиме после восстановления электропитания.
Если дверь холодильника не будет закрыта в течение двух минут после открытия, каждую минуту звучит одиночный сигнал до момента закрытия двери. Для отключения звуковой сигнализации нажмите любую кнопку на дисплее.
7
БИРЮСА CD 466
Включение холодильника
Дисплей
Для включения холодильника вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
При первом подключении холодильника к источнику питания первые 3 секунды дисплей отображает все имеющиеся символы. Далее система издает звуковой сигнал, дисплей начинает работу в штатном режиме. Дисплей отображает установленные температурные режимы в холодильном и морозильном отделении.
При первом включении температура в холодильном и морозильном отделениях устанавливается на средних значениях (MID).
Индикаторы
Кнопки управления
Блокировка / разблокировка дисплея
Установка температуры в холодильном отделении
8
1, 2, 3, 4 - Индикаторы температурного режима в холодильном отделении; 5, 6, 7, 8 - Индикаторы температурного режима в морозильном отделении;
A - Кнопка выбора температуры в холодильном отделении; B - Кнопка выбора температуры в морозильном отделении;
Если не происходит нажатий на кнопки дисплея и двери холодильника не открываются в течение 30 секунд, дисплей автоматически блокируется. В режиме блокировки управление кнопками на дисплее невозможно. Через 30 секунд после перехода в режим блокировки дисплей гаснет.
Для разблокирования дисплея необходимо удерживать кнопку «А» или «В» в течение 2 секунд, после чего система издаст звуковой сигнал.
Для блокировки дисплея необходимо удерживать кнопку «А» или «В» в течение 2 секунд, после чего система издаст звуковой сигнал.
Для изменения температурного режима в холодильном отделении необходимо нажать кнопку «А». Каждое нажатие на кнопку уменьшает переключает температурные режимы в отделении в следующей последовательности: Максимальный (MAX) - Средний (MID) ­Минимальный (MIN) - Суперохлаждение (SUPERCOOL). При переключении режимов на дисплее загорается соответствующий индикатор. Заданная температура будет установлена после блокировки дисплея.
В режиме «Суперохлаждение» в холодильном отделении автоматически устанавливается минимальная температура. Данный режим предназначен для быстрого охлаждения напитков или большого количества свежих продуктов. Для отключения режима необходимо выбрать любой другой температурный режим холодильного отделения.
Установка температуры в морозильном отделении
Для изменения температурного режима в морозильном отделении необходимо нажать кнопку «В». Каждое нажатие на кнопку уменьшает переключает температурные режимы в отделении в следующей последовательности: Максимальный (MAX) - Средний (MID) ­Минимальный (MIN) - Суперзаморозка (SUPERFREEZE). При переключении режимов на дисплее загорается соответствующий индикатор. Заданная температура будет установлена после блокировки дисплея.
В режиме «Суперзаморозка» в морозильном отделении автоматически устанавливается минимальная температура. Данный режим предназначен для быстрого замораживания свежих продуктов массой более 4 кг. Для отключения режима необходимо выбрать любой другой температурный режим морозильного отделения.
Отключение питания
В случае аварийного отключения питания холодильник продолжит работу в ранее установленном режиме после восстановления электропитания.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ
• На температуру внутри холодильника может влиять место его расположения, температура окружающего воздуха, частота открывания двери.
• Продукты, обладающие специфическим запахом или легко впитывающие запах, храните в упакованном виде, жидкости – только в закрытом виде.
• Не открывайте дверь холодильника без необходимости и не держите её слишком долго в открытом положении.
• При установке холодильника прибора на продолжительное время в помещении с температурой ниже плюс 10 °С, он может работать нестабильно (существует возможность повышения температуры в холодильном отделении).
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Холодильники оснащены системой автоматического размораживания и не требуют разморозки вручную.
Периодически, раз в 8-10 месяцев, проводите уборку холодильника, предварительно отключив его от сети. Перед уборкой холодильник необходимо освободить от продуктов, а также извлечь комплектующие (ящики, полки, барьеры).
Вымойте внутренние и внешние поверхности холодильника, а также комплектующие мягкой тканью, смоченной в теплом мыльном растворе, промойте чистой водой и насухо вытрите.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте для очистки внутренних и внешних поверхностей холодильника абразивные пасты и моющие средства, содержащие кислоты или растворители!
Если холодильник выведен из эксплуатации на продолжительное время, необходимо удалить из него продукты, произвести уборку и оставить двери приоткрытыми для предотвращения появления неприятного запаха.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисправность, её
внешнее проявление
Включенный в сеть
холодильник не
работает
Дребезжание и
стук у работающего
холодильника
Запах в холодильнике
Вероятная причина
Нет напряжения в сети Проверить напряжение в сети
Нет контакта вилки с розеткой Обеспечить контакт
Неправильно установлен
холодильник
Негерметичная упаковка
продуктов, выделяющих запах
При возникновении других неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр.
В процессе работы холодильника могут быть слышны:
• щелчки срабатывания датчика-реле температуры;
• журчание хладагента, циркулирующего по трубкам холодильной системы;
• легкие потрескивания при температурных деформациях материалов. Данные звуки не связаны с каким-либо дефектом и носят функциональный характер.
Метод выявления и устранения
неисправности
При помощи регулировочных опор
отрегулировать устойчивое положение
холодильника
Промыть холодильник теплым мыльным
раствором, протереть и проветрить
9
В случае возникновения неисправности на дисплее холодильника появится код ошибки либо соответствующая индикация (см. таблицы ниже). Если на дисплее появилась информация о неисправности, необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр для ее устранения.
Холодильники CD 466
Индикация на дисплее Описание неисправности
Мигают индикаторы 1, 8
Мигают индикаторы 2, 8
Мигают индикаторы 4, 8
Мигают индикаторы 5, 8
Мигают индикаторы 6, 8 Ошибка обмена данных
Мигают индикаторы 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Ошибка датчика влажности
Холодильники SBS 587
Код ошибки Описание неисправности
E1
E2
E4
E5
E6 Ошибка обмена данных
Неисправность датчика температуры холодильного
отделения
Неисправность датчика температуры морозильного
отделения
Ошибка температурного датчика размораживания
холодильного отделения
Ошибка температурного датчика размораживания
морозильного отделения
Неисправность датчика температуры холодильного
отделения
Неисправность датчика температуры морозильного
отделения
Ошибка температурного датчика размораживания
холодильного отделения
Ошибка температурного датчика размораживания
морозильного отделения
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
E7 Ошибка датчика температуры окружающей среды
УТИЛИЗАЦИЯ
По истечении установленного срока службы предприятие-изготовитель не несет ответственности за безопасную эксплуатацию холодильника, поэтому рекомендуется не реже одного раза в три года приглашать специалиста мастерской для профилактического осмотра или ремонта электропроводки с целью обеспечения его электро- и пожаробезопасности. Если эксплуатация Вашего холодильника в дальнейшем невозможна, рекомендуем привести его в негодность следующим образом:
• отсоединить вилку от сети и перерезать провод;
• корпус холодильника и корпус двери подлежат захоронению на полигонах бытовых и промышленных отходов по правилам и требованиям, установленным местной администрацией;
• компрессор, холодильный агрегат, пуско-защитное реле, электропроводка могут утилизироваться как лом черных и цветных металлов.
Выжигание теплоизоляции корпуса холодильника и дверей ввиду образования при горении токсичных веществ.
1 0
Характеристики
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Обозначение модели
Бирюса CD 466 I
CD 466 GI
Бирюса CD 466 BG CD 466 GG
Бирюса
SBS 587 I SBS 587 BG SBS 587 GG
SBS 587 WG
Отклонение номинального напряжения в сети, при котором холодильник может нормально функционировать, В
от 220 до 240
Номинальная потребляемая мощность, Вт 170 170 130 Номинальная потребляемая мощность в режиме
оттаивания, Вт
250 250 240
Максимальная мощность лампы 3 3 5 Номинальный общий объём брутто, дм Полный полезный объём, дм Номинальный полезный объём отделения для хранения
свежих пищевых продуктов, дм
3
3
Номинальный полезный объём отделения для хранения замороженных пищевых продуктов, дм
3
3
460 466 587 450 456 510
297 303 335
153 153 175
Масса нетто, кг, не более 87 96 90 Габаритные размеры, мм: высота 1775 1775 1788 ширина 833 833 895 глубина 655 655 690 Установленный срок службы, лет, не менее 10
Корректированный уровень звуковой мощности, дБА, не более
38 42 43
Класс энергетической эффективности А A A+ Климатический класс SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST Номинальная замораживающая способность, кг/24ч 10 10 10 Потребление энергии в сутки, кВт • ч/24ч 1 1 1,11 Система No Frost Да Да Да
Произведено по заказу ОАО «КЗХ «Бирюса»
Россия, 660123, г. Красноярск, пр. им. газеты «Красноярский рабочий», 29
8-800-250-00-14, режим работы - пн-пт 04:00-13:00 (MSK)
www.biryusa.ru
Изготовлено Хефей Хуалинь Ко., ЛТД
176 Цзинсу роад, Зона экономического и технологического развития,
Хефей, Анхуй, 230601 Китай
11
СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ
RUS
Регион Город Наименование Адрес Код Телефон
Алтайский край Барнаул ООО «Китеж» ул. Власихинская 49а, корп. Ж 3852 31-99-12 Алтайский край Барнаул ООО «Таймаут» ул. Северозападная, 54 3852 357-475 Алтайский край Барнаул РЯД-сервис ул. Просторная, 137 3852 49-44-79 Алтайский край Барнаул ООО «Рембыттехника» пр-кт. Калинина, 24А/1 3852 35-77-44, 77-23-23 Алтайский край Бийск ИП Горбатов С. А. ул. Советска, 22, строение Н-10 3854 55-53-85, 8-923-650-11-50 Алтайский край Рубцовск ИП Сушко А.А. ул. Оросительная, 221 38557 4-34-01, 8-906-964-54-54 Алтайский край Славгород ИП Кутовенко О.Б. ул. Урицкого, 94 38658 8-960-956-06-44 Алтайский край Ключи ИП Кутовенко О.Б. ул. Приборовая, 12, кв. 2 38578 2-22-18 Амурская обл. Благовещенск ИП Подлинов Е.В. ул. Чайковского, 7 4162 36-02-60, 36-00-46 Амурская обл. Благовещенск ООО "АКТ "Фартов" ул. Горького, 179, оф.4 4162 35-33-05 Амурская обл. Серышево ИП Токарев Юрий Анатольевич ул. Ковалева, 10 41642 2-30-24, 8-914-380-30-92 Архангельская обл. Котлас ИП Васильев С.В. ул. Карла Маркса, 25 8-911-675-19-12, 8-952-306-60-07 Архангельская обл. Северодвинск ООО «ТТЦ «Бирюса» ул. Архангельское шоссе, 31А 8184 54-89-96 Астраханская обл. Астрахань ООО «СК»Элком» ул. Савушкина, 51а 8512 54-11-01 Астраханская обл. Астрахань ИП Типаков В.И. ул. Джона Рида, 6Б 8512 45-46-74, 69-05-92 Белгородская обл. Белгород ИП Богушева Е.И. ул.Сумская, 22 4722 25-57-77 Белгородская обл. Белгород ООО «Выбор-Сервис» Михайловское шоссе, 1 4722 400-800 Брянская обл. Брянск ИП Стойло О.В пр-кт. Московский, 138А 4832 69-92-56 Владимирская обл. Владимир ООО «Домовой сервис» ул. Батурина, 39 4922 44-72-81, 44-72-80 Волгоградская обл. Волгоград ИП Спицына Р.А. ул. Шоссе Авиаторов, 17 8442 50-32-38 Волгоградская обл. Камышин ООО Сервисный центр «Альфа» 3-й мкр., 11 84457 2-90-07, 2-90-08 Вологодская обл. Вологда ИП Есипенко А.В. ул. Ананьинская, 2 8172 55-82-08 Вологодская обл. Череповец ИП Волков С.В. ул. Командарма Белова, 29 8202 28-91-03, 8-921-545-62-40 Воронежская область Воронеж ООО "Технопрофсервис" проспект Труда, 91 473 246-31-79, 250-22-79 Воронежская область Воронеж ИП Ключникова С.В. проспект Ленинский, 130А 473 226-31-14, 226-78-89 Воронежская область Россошь ООО «ТОРГБЫТСЕРВИС» пер. Краснознаменный, 3А 47396 5-28-11, 8-910-283-00-07 Еврейская Автономная обл. Биробиджан ООО "Сервис-Центр" ул. Биршоссе 2 км, 23А 42622 4-0721 Забайкальский край Балей ИП Пермяков П.Г. ул. Советская, 10 8-914-448-40-59 Забайкальский край Краснокаменск ООО «Центр Бытовой Техники «Спектр» Забайкальский край Чита ИП Рыбакова С.В. ул. Хабаровская, 4 3022 35-49-87 Забайкальский край Чита ИП Жарков А.А. ул. Смоленская, д. 108, пом. 1 8-924-509-09-71 Забайкальский край Шилка ИП Аникьев А.М ул. Балябина, 83 8-914-455-19-25 Ивановская обл. Вичуга ООО "Рембыттехника" ул. Ленинградская, д.38 49354 2-45-50, 8-920-348-00-06 Ивановская обл. Иваново ООО "Рембыттехника" ул. Богдана Хмельницкого, д. 44, стр. 1 4932 93-44-74, 8-920-349-00-07 Ивановская обл. Кинешма ООО "Рембыттехника" ул. Правды, 7Б 8-920-348-00-03, 8-920-349-00-07 Иркутская обл. Ангарск ИП Жолудев В. В. п. Майск, ул. Степана Разина, 5 3955 65-25-05, 8-800-707-80-87 Иркутская обл. Братск ИП Дьяконова Марина Евгеньевна ул. Баркова, 21 3953 8-902-561-97-08 Иркутская обл. Иркутск ООО «Алика-Сервис ул. Писарева, 18А 3952 34-97-27, 34-82-98 Иркутская обл. Иркутск ООО «Домашняя техника» ул. Сергеева 3, стр. 14 3952 70-62-83, 70-62-99 Иркутская обл. Иркутск ИП Егорова А.С. пер. Мопра, 1А; ул. Трилиссера 8/2 3952 79-91-50, 22-26-99 Иркутская обл. Тайшет ООО "Интехцентр" ул. Пушкина, 63-1/1 8-950-131-99-99 Иркутская обл. Усть-Илимск ИП Орёл В.А. пр. Мира, д. 5, кв. 2. 39535 6-52-24 Калужская обл. Калуга ООО "БТ-Сервис" ул. Вилонова,14 8-800-450-02-06 Кемеровская обл. Анжеро-Судженск ИП Павлюченко Ю.С. ул. 137 Отдельной стрел. бригады, 3 38453 6-90-87 Кемеровская обл. Белово ИП Апенков В.Д. ул. Ленина, 18/5 38452 2-45-83 Кемеровская обл. Кемерово ООО «КОММОН» ул. Потемкина, 8 3842 25-50-12, 25-45-74 Кемеровская обл. Кемерово ООО «Мастеръ» пр. Ленина, 82 3842 900-396 Кемеровская обл. Мариинск ООО «Бирюса-М» ул. Советская, 16 38443 8 904-370-68-03 Кемеровская обл. Междуреченск ООО «ПромХ» Южный промрайон, территория 7/9 8-901-929-8249 Кемеровская обл. Новокузнецк ООО "Сервисный центр "ГРАНД" пр. Пионерский, 25 3843 45-69-91, 79-97-11 Кемеровская обл. Новокузнецк ООО «Рембытсервис» ул. Пирогова, 17 3843 45-67-99, 8-951-226-06-80 Кемеровская обл. Прокопьевск ООО «АСЦ Климат-Сервис» пр-т. Ленина, 30 8-905-961-61-11 Кировская обл. Слободский ООО «Атлант-Сервис» Кировская обл. Киров ООО "РемТехник 95" Хлебозаводской проезд, 3 8332 75-45-55, 8-922-995-28-18 Кировская обл. Киров ООО «Вятка-Сервис-Киров» ул. Производственная, 24 8332 62-29-16, 62-64-98 Кировская обл. Киров ИП Кокорина А.Л. ул. Базовая, 19 8332 70-37-30 Костромская обл. Кострома ИП Молодкин В. Л. Краснодарский край Анапа ИП Фараносова А.Ю. ул. Стахановская, 16 8-903-448-86-68, 8-989-295-36-03 Краснодарский край Ейск ИП Насибуллин И.Х. ул. Пушкина, 84 86132 2-11-71 Краснодарский край Каневская ст. ИП Гулак Г.Г. ст. Ленинградск ая, ул. Придорожная, 32 86145 3-78-74, 8-905-407-06-02 Краснодарский край Кореновск ИП Бондаренко А.В. пер. Абрикосовый, д.5 86142 4-43-59 Краснодарский край Краснодар ООО «Краснодар-Техсервис Плюс» ул. им. Селезнева, 204/2 Е 8-903-411-74-35 Краснодарский край Краснодар ИП Фараносова А.Ю. ул. Аэродромная, 43 8-903-448-86-68, 8-989-295-36-03 Краснодарский край Краснодар ООО «КОМЕТА» ул. Старокубанская, 122/8 861 231-26-72 Краснодарский край Крыловская ст. ИП Гулак Г.Г. ст. Ленинградская, ул. Придорожная, 32 86145 3-78-74, 8-905-407-06-02 Краснодарский край Кущевская ст. ИП Гулак Г.Г. ст. Ленинградск ая, ул. Придорожная, 32 86145 3-78-74, 8-905-407-06-02 Краснодарский край Лабинск ООО «Бытсервис» ул. Турчанинова, 2 86169 7-39-99,8-918-634-39-50 Краснодарский край Ленинградская ст. ИП Гулак Г.Г. Краснодарский край Новороссийск ИП Фараносова А.Ю. ул.Первомайская, 7 8617 62-49-05, 8-903-448-86-68, Краснодарский край Отрадная ст. Краснодарский край Сочи ООО «ДЭЛ» ул. Донская, 90 862 255-51-19 Краснодарский край Староминская ст. ИП Гулак Г.Г. ст. Ленинградская, ул. Придорожная, 32 86145 3-78-74, 8-905-407-06-02 Краснодарский край Староминская ст. ИП Худотеплов Р.А. ул. Орджоникидзе, 71, ул. Б.Садовая, д. 80 86153 5-65-63, 8-929-842-40-34 Краснодарский край Павловская ст. ИП Гулак Г.Г. ст. Ленинградская, ул. Придорожная, 32 86145 3-78-74, 8-905-407-06-02 Краснодарский край Туапсе ИП Фараносова А.Ю. ГСК 97, бокс 16, перед поворотом на ПЭК 8-903-448-86-68, 8-989-295-36-03 Краснодарский край Тимашевск ИП Логинов А. Г. ул. Ленина, 24/2 8-918-147-02-03 Красноярский край Ачинск ИП Кудрин С.Ю. 2-й мкр., д. 6, пом. 38 39151 7-24-22, 4-42-22 Красноярский край Ачинск ООО "Озон", АСЦ "ОЗОН" ул. Красноярская, 30 ,пом. 2 39151 5-82-82, 8-950-422-70-95 Красноярский край Богучаны ООО «Бытсервис» ул. Октябрьская, 109, строение 1 39162 2-26-72 Красноярский край Железногорск ООО «Бытхолод» пр. Курчатова, 48А 3919 77-00-46, 76-72-40 Красноярский край Зеленогорск ООО «Рембыттехника» ул. Набережная, 28 39169 2-12-69, 8-913-833-80-44 Красноярский край Канск ООО «Электронкиа плюс Интернешнл» ул. Яковенко, 74 39161 2-33-52 Красноярский край Канск ООО «Рембыттехника» ул. Урицкого, 17, стр. 2, пом. 1 39161 2-29-21, 2-05-30 Красноярский край Красноярск БИРЮСА (ИП Бердинский А.Г.) ул. Семафорная 445 стр 8 391 272-10-75, 272-56-08 Красноярский край Красноярск «Сервисный центр «Надежда» пр-кт. Красноярский рабочий, 27, стр. 4 391 220-88-88 Красноярский край Красноярск ООО «Город мастеров» ул. Высотная, 9Г 391 205-47-47 Красноярский край Красноярск «Сервисная слу жба Бирюса» Красноярский край Лесосибирск ИП Белоусов С. В. 9 мкрн. д. 4, кв. 80 39145 8-902-913-50-05, 5-11-00 Красноярский край Минусинск ИП Липатов М. Ю. Красноярский край Назарово ИП Кузнецов О. В. ул. 30 лет ВЛКСМ, 58 39155 5-04-55, 8-905-997-22-75 Курганская обл. Курган ИП Спирин А. Н. мкр. 6А, д. 11/1, офис 10 3522 47-27-25 Курганская обл. Курган ООО "Товарищество предпринимателей" ул.Красина, 41 3522 45-87-54 Курганская обл. Шадринск ИП Беляковцев А. А. ул. Октябрьская, 108-14 35253 7-58-02 Курская обл. Курск ИП Аглямова О. В. ул. Чайковского, 68Б 4712 34-24-69 Курская обл. Курск ИП Семенов Н. Н. ул. Заводская, 19 4712 30-41-00, 31-20-23 Ленинградская обл. Санкт-Петербург ИП Шавлохов В. Г. ул. Салова, 57, корп. 3 812 8-921-905-26-07, 8-921-905-26-08 Ленинградская обл. Санкт-Петербург ООО "Ремсервис" ул. Салова, 57, корп. 3 812 326-90-96 Липецкая обл. Елец ООО фирма «Полюс» ул. Орджоникидзе, 55 47467 4-12-08, 8-910-258-00-98 Липецкая обл. Липецк ООО «СЦ «Фолиум» ул. Космонавтов, 8 4742 34-07-13, 34-55-34 Московская обл. Александров ИП Мулик Р.В. г.Сергиев Посад, пр-кт. Красной Армии, 253а 496 547-94-29, 549-32-79 Московская обл. Балашиха ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Волоколамск ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Воскресенск ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Дедовск ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Дзержинский ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Долгопрудный ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Домодедово ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Дубна ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Дулево ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Егорьевск ИП Кацман М.И. г. Элек тросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Жуковский ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Звенигород ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, к орп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Зеленоград ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Ивантеевка ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Истра ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Клин ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Котельники ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Королев ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Королев ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Красногорск ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Ликино ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул.Рабочая, д.35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Лобня ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Лотошино ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Лыткарино ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Люберцы ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Можайск ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07
Московская обл.
Москва (Центральный, Северо­Восточный, Восточный, Юго­Восточный, Южный ОА)
ООО «Отраднаяторгтехника»
ООО "ЛАНГО" пр-кт, Мира, 101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67
12
пр-кт. Ветеранов, 5, 1 этаж
ул. Никольская, 15А
ул. Коммунаров, 5
ул. Придорожная, 32 86145 37874, 8-905-407-06-02
ул. Красная, 92 86144 3-39-68
п. Берёзовка, ул. Центральная, 32
ул. Ботаническая, 32Г, «Сервис центр «Бирюса»
30245 4-32-91
83362 4-28-74
4942 30-01-07
39175 2-17-76, 297-54-36
39132 5-19-19, 8-902-977-18-28
RUS
Регион Город Наименование Адрес Код Телефон
Московская обл. Москва ИП Старский И. А. ул. Пивченкова, д1., корп. 3, под.2, оф.2 495 215-51-46 Московская обл. Москва ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул.Рабочая, д.35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Мытищи ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Мытищи ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Наро-Фоминск ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Ногинск ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Одинцово ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Одинцово ООО «Быттехника» Можайское шоссе, 151 495 591-07-41, 509-10-09 Московская обл. Орехово-Зуево ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Павловский Посад ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Пушкино ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Пушкино ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Раменское ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Реутов ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Московская обл. Руза ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Сергиев Посад ООО «Протор-Сервис» Московская обл. Сергиев Посад ИП Мулик Р.В. пр-кт. Красной Армии, 253А 496 549-32-79, 547-94-29 Московская обл. Солнечногорск ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Талдом ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Фрязино ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Химки ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Черноголовка ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Шаховская ООО «Протор-Сервис» г. Зеленоград, корп. 1534 499 717-82-12, 717-82-07 Московская обл. Электросталь ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Щелково ИП Кацман М.И. г. Электросталь, ул. Рабочая, д. 35а, корп. 381 499 638-27-24 Московская обл. Щелково ООО "ЛАНГО" г. Москва, пр-кт, Мира, д.101В, стр.1 495 787-57-77, 787-57-67 Нижегородская обл. Дзержинск ООО "АССЦ "Радуга" ул. Чапаева, 69/2 8313 28-06-66, 8-906-351-69-00 Нижегородская обл. Нижний Новгород ООО "АССЦ "Радуга" ул.Комсомольская 17/1 831 293-96-20, 256-68-18 Нижегородская обл. Нижний Новгород Новгородская обл. Великий Новгород ООО «ТКТ» Новосибирская обл. Куйбышев ИП Штейн Р.А. ул. Промышленная, 8 38362 5-21-77 Новосибирская обл. Новосибирск ООО "АБТ Сервис" ул. Королева, 17А 383 383-05-44 Новосибирская обл. Новосибирск ООО «Рембыттехника» ул. Фабричная, 16 383 202-00-55 Новосибирская обл. Новосибирск ООО "НСК-Сервис" ул. Богдана Хмельницкого 142/2 383 363-17-75 Новосибирская обл. Татарск ООО «Рембытсервис» ул. Камышловская, 40А 38364 6-39-39 Омская обл. Омск ИП Выдашенко Ю.Г. ул. Лермонтова, 194 3812 40-88-88, 36-74-01 Омская обл. Омск ООО «Бытсервис» ул. Герцена, 270 3812 48-38-03, 24-99-64 Омская обл. Омск ООО "Сервисный центр "Техно" ул. Запорожская, 1 3812 30-80-01, 54-89-60 Омская обл. Омск ООО ТД «Технолидер» ул. Авиационная, 1 3812 53-38-36, 53-38-40 Оренбургская обл. Бугуруслан ИП Покручина В.И. Оренбургская обл. Бузулук ИП Гилазова Н.М. 2 микрорайон, 34 35342 5-71-47 Оренбургская обл. Оренбург ООО "Сервисбыттехника" ул. Конституции СССР, 4 3532 66-30-66 Оренбургская обл. Оренбург ИП Ломакина Юлия Николаевна ул. Салмышская, дом № 6 8-961-929-69-59, 8-961-929-61-41 Оренбургская обл. Оренбург ООО «ТИКО-сервис» Оренбургская обл. Оренбург ООО "Лик-Сервис" ул. Невельская, 8А 3532 57-24-94, 57-24-91 Оренбургская обл. Орск ИП Бердников В.В. ул. Батумская, 25 3537 33-74-43 Орловская обл. Орел ООО "Меркурий" ул. 2-я Курская, 3 4862 73-41-51, 8-910-748-41-51 Пензенская обл. Пенза ООО «Орбита-Сервис» ул. Мирская, 17 8412 94-04-45, 8-904-266-45-36 Пермская обл. Березники ООО «Рембыттехника» ул. Л. Толстого, 76А, оф. 6 3424 Пермский край Кунгур ИП Сухоруков И.В. ул. С. Разина, 63 34271 4-17-22, 8-951-927-07-07 Пермский край Пермь ИП Юдин С. В. ул. Крисанова, 29 342 236-30-33 Пермский край Соликамск ИП Мальцев В.Д. ул. Белинского, 11 34253 6-90-93 Пермский край Чернушка ООО «Бирюса» ул. Нефтянников, 10 34261 4-24-96, 4-29-31 Пермский край Чайковский ООО "Триал-Сервис" Приморский б-р, д.32, оф.25 34241 4-99-99 Пермский край Чусовой ИП Устинов А.В. ул. Ленина, 31 34256 5-56-80 Приморский край Владивосток ООО «Холод-Мастер» ул. Спиридонова, 40 4232 29-46-91 Приморский край Дальнегорск ООО «ДальСервис» пр-кт. 50 лет Октября, 146 42373 8-914-973-32-14 Приморский край Лесозаводск ИП Курженцов Л.В. ул. Калининская, 37 42355 2-63-33, 8-924-727-11-80 Приморский край Уссурийск "ООО "Циклон-М" ул. Советская, 96 4234 33-53-05 Псковская обл. Псков ООО "СТ-Сервис" ул.Труда, д.58 8112 72-13-90, 23-11-11 респ. Адыгея Майкоп ИП Андрющенко А.С. ул. Курганная, 328 8772 53-13-20, 8-918-421-72-12 респ. Азербайджан Баку ООО «Азери-Норд» ул. Закира, 5Г 99412 514-78-67 респ. Азербайджан Барда ООО «Азери-Норд» ул. Узеир Гаджибекова 99450 595-43-13, (+99410010) 5-55-42 респ. Азербайджан Бейлаган ООО «Азери-Норд» ул. Магистраль, около Улви петрола 99450 378-43-77 респ. Азербайджан Геранбой ООО «Азери-Норд» ул. 4-Йол 99450 374-56-74 респ. Азербайджан Джалилабад ООО «Азери-Норд» ул. Гуртулуш, 91 99470 697-66-93, респ. Азербайджан Имишли ООО «Азери-Норд» пр-кт. Гейдара Алиева, 164 респ. Азербайджан Ленкорань ООО «Азери-Норд» ул. Короглы, 100 99450 398-94-56 респ. Азербайджан Массаллы ООО «Азери-Норд» ул. 20 Января, 14 99450 334-01-28 респ. Азербайджан Сумгаит ООО «Азери-Норд» ул. Н.Нариманова, 32 99455 777-58-57 респ. Башкортостан Стерлитамак ООО «Сервис-Технос» респ. Башкортостан Уфа ООО «СЦ Регион» ул. Пархоменко, 173 347 223-60-60, 251-79-79 респ. Башкортостан Уфа ООО "УралТехноСервис" ул. Менделеева, дом № 153 347 279-90-70 респ. Башкортостан Уфа ООО «Сервисный центр Атлант» ул. Производственная, 2 347 293-04-04, 292-32-62 респ. Башкортостан Уфа ИП Лещук Ю.Н. ул. Д. Донского, 1/2 347 8-917-454-57-80, 8-917-759-41-66 респ. Бурятия Улан-Удэ ООО «БурятПродТорг» пр-кт. Строителей, 72 3012 24-41-23, 57-31-10 респ. Бурятия Улан-Удэ ООО «СТ Сервис» пр-кт. Автомобилистов, 5А 3012 29-77-99 респ. Дагестан Кизляр ИП Абдурашидов З.А. пер. Рыбный, 17 87239 2-33-55 респ. Дагестан Махачкала ИП Аблав З.А. ул. Нурадилова, 52 8722 67-64-88, 67-64-87 респ. Дагестан Махачкала ИП Гамзатов М. О. ул. Рахматуллаева, 72Б 8-903-469-64-66 респ. Ингушетия Назрань ООО «Ингтехсервис» ул. Московская, 5 8734 22-85-15, 8-964-994-31-38 респ. Кабардино-Балкария Прохладный ИП Шаталов Д. М. пер. Комсомольский, 32Б 86631 3-10-75, 8-928-724-65-48 респ. Казахстан Актобе ИП Крюковченко М.В. ул. Байганина, 97 7132 50-61-75 респ. Казахстан Алматы ТОО "Сервис Маг" ул. Калдаякова, 17 7273 46-95-83 респ. Казахстан Алматы ТОО «Компания «Гарант Сервис Центр» ул. Павлодарская, 82 7273 327-14-63, 397-44-25 респ. Казахстан Астана ТОО «Мечта-Сервис Астана» ул. Московская, 6 7172 383-754, 383-479 респ. Казахстан Атырау ТОО «Рембыттехника» пр. Азаттык, 66 7122 25-15-17 респ. Казахстан Караганда ТОО “Медитон-Сервис” ул. Луговая, 106/1 7212 77-37-05, 77-37-59 респ. Казахстан Кокшетау ПК «Промавтоматика» ул. Северная, 33 7162 25-49-72 респ. Казахстан Кокшетау ИП Нифантьев А.В. респ. Казахстан Костанай ТОО «Норд Трейдинг» ул. Павлова, 50 7142 50-03-25 респ. Казахстан Костанай ИП Семенова В.Н. ул. Абая, 316А 7142 21-24-80 респ. Казахстан Павлодар ТОО «Electron PV» ул. Катаева, 53 7182 68-70-15, 78-14-74 респ. Казахстан Петропавловск ТОО «Квазар-Сервис» ул. Абая, 86 7152 50-59-59 респ. Казахстан Семей ИП Герасенко А.В. ул. 8 Марта, 85 7222 54-02-73, 54-02-81 респ. Казахстан Семей ТОО «Сервисный центр «АЛБИ» ул. Дулатова, 168 7222 63-60-80 респ. Казахстан Тараз ИП Михальчук Светлана Александровна ул. Толе Би, 51 7262 45-13-56 респ. Казахстан Уральск респ. Казахстан Усть-Каменогорск ТОО ПромБытСервис пр-кт. Независимости, 83/1 7232 77-44-12 респ. Казахстан Усть-Каменогорск ИП Ананин О.В. ул. Протозанова, Дом 11 7232 40-32-75 респ. Казахстан Шымкент ТОО "Гефест-Юг" респ. Казахстан Экибастуз ТОО «Электрон сервис-центр» ул. Строительная, 34 7187 40-47-07 респ. Карелия Петрозаводск ИП Турсунов А. А. проспект Октябрьский, 9 8-911-403-76-67, 8-900-460-95-90 респ. Коми Печора ИП Бачуринский Ф. В. ул. Лесокомбинатовская, 17А 82142 7-74-85 респ. Крым Симферополь ИП Тулупова Л. В. пер. Шаталова, 6 8-978-816-12-99 респ. Крым Симферополь ИП Самофалов О. Г. ул. Аэрофлотская, 1 8-978-773-22-98 респ. Кыргызстан Бишкек ОсОО "ДНС Лайн" ул. Абая, 48/2Б 99677-255-66-22 респ. Кыргызстан Былыкчи ОсОО "ДНС Лайн" 99677-255-66-22 респ. Кыргызстан Ош ОсОО "ДНС Лайн" 99677-255-66-22 респ. Марий Эл Йошк ар-Ола ИП Бешкарева С. В. ул. Советская, 173 8362 41-77-45, 45-73-68 респ. Мордовия Саранск ИП Дрондин Алексей Васильевич ул. Республиканская, 37 8342 30-24-42 респ. Саха (Якутия) Нерюнгри ИП Турчинский Д.А. ул. Чурапчинская, 18 4114 76-89-71, 8-924-463-3130 респ. Саха (Якутия) Якутск ООО «СЦ «Физтех-Сервис» ул. Октябрьская, 1/1 8(4112) 39-00-80, 33-69-44 респ. Саха (Якутия) Якутск ИП Чернобровкин Ю.А. ул. Ломоносова, 45А 8(4112) 34-20-35, 8-924-367-87-55 респ. Татарстан Альметьевск ООО «ТАХИКО» ул. Белоглазова, 139А 8-919-630-33-60, 8-917-262-95-80 респ. Татарстан Казань ООО «Компания «Ваш Мастер» ул. Вахитова, 8 843 259-58-02, 259-57-01 респ. Татарстан Казань ООО «ГСЦ «АТремонтируем все» ул. Краснококшайская, 92 843 респ. Татарстан Казань ООО «Компания «ВАШ СЕРВИС» ул. Городская, 5В 843 204-01-12 респ. Татарстан Набережные Челны ООО «Комплексные Системы Плюс» пр. Вахитова, 20 8552 35-90-42, 35-90-02 респ. Тыва Кызыл ИП Ванхобин Геннадий Викторович ул. Калинина, 3А 39422 5-36-25, 8-913-347-3810 респ. Тыва Кызыл ИП Кривоносова Л.И. ул. Московская, 24 39422 8-929-317-91-61 респ. Удмуртия Ижевск ООО «Радуга» Воткинское ш., д.302 3412 65-56-44 респ. Удмуртия Ижевск ООО «Элгуд» ул. им. В. Сивкова, 152 3412 21-10-10, 77-10-10 респ. Удмуртия Сарапул ИП Колесов М.В. ул. Фабричная, 1А 34147 2-58-48, 2-58-46 респ. Узбекистан Ташкент ФХ «Дашнобод Боглари» респ. Хакасия Абакан ООО «Ромул» респ. Чечня Грозный ООО "ПТФ "ТАТАЕВ" с. Комсомольское, ООО ПТФ ТАТАЕВ, склад 10 8-928-003-02-95 респ. Чувашия Чебоксары ООО «ЗИП-Сервис» пр-кт. Московский, 50 8352 22-57-75, 22-57-49 Ростовская обл. Аксай ИП Шварц А.В. ул. Чапаева, 175 8-988-585-64-20, 8-900-127-94-20 Ростовская обл. Азов ООО «Рембыттехника» ул. Чехова, 28 86342 4-14-90 Ростовская обл. Каменск-Шахтинский ИП Устомова Л. В. ул. Ясельная, 73 86365 3-19-11 Ростовская обл.
Морозовск ИП Зимин С.В. ул. Ворошилова, д. № 214 8-961-408-75-20, 8-960-447-03-75
ООО «Бытовая автоматика - сервис»
ТОО «Квант»
г. Зеленоград, корп. 1534
ул. Ларина,18А 831 429-08-48, 429-00-48 ул.Кочетова, 23а
ул. Транспортная, 2
ул. Комсомольская, д.16
ул. Худайбердина, 158
ул. Женис, 135В
ул. Курмангазы, 166 7112 54-61-27, 54-57-86
ул. Володарского, 17
ул. Складская, 9 "В"
499 717-82-12, 717-82-07
8162 94-69-55, 94-69-54
35352 3-76-30
3532 77-67-64
25-58-55
99450 614-70-70
3473 20-12-13-
7162 31-50-41, 33-50-16
7252 53-81-68, 8-701-675-26-05
555-49-32, 555-49-92
3902 26-33-35
1 3
RUS
Регион Город Наименование Адрес Код Телефон
Ростовская обл. Ростовская обл. Ростовская обл. Ростовская обл. РСО-Алания Владикавказ ИП Фараносова А.Ю. пр-кт. Коста, 126 8-903-448-86-68, 8-989-295-36-03 РСО-Алания Владикавказ ООО «Арктика-Сервис» пр-кт. Коста, 15 8672 25-01-07 Рязанская обл. Рязань ООО «Турист» Самарская обл. Самара ООО "ТЕАЛ" пр. Карла Маркса, д.318 846 212-96-60 Самарская обл. Самара ООО "Инжиниринг Плюс" ул. Кабельная, д 4, литера жж1 846 267-05-53, 276-99-29 Самарская обл. Самара ИП Калинин П.К. ул. Ташкентская, 88, корп. 1, оф. 86«О» 846 990-82-17 Самарская обл. Сызрань ОАО «Радуга» ул. Степана Разина, 28 8464 98-40-92 Саратовская обл. Балак ово ИП Мохов А.Е. ул. Саратовское шоссе, д.38 8-927-225-64-46, 8-927-225-11-81 Саратовская обл. Балашов ИП Рыженькина Н.С. ул. Луначарского, 102 84545 8-917-213-17-78 Саратовская обл. С аратов ООО «СЦ «Реванш» ул. Чапаева, 59 8452 74-45-66, 74-43-66 Саратовская обл. Энгельс ИП Большаков А.А. ул. Свободы, 14, оф.43 8-961-053-22-34 Сахалинская обл. Южно-Сахалинск ИП Тен Сен Хван ул. Ленина, 213 4242 72-22-75, 72-40-49 Свердловская обл. Екатеринбург ООО «Уральский вал - Сервис» ул. Челюскинцев, 35 343 381-99-93, 381-99-94 Свердловская обл. Екатеринбург ООО «Норд-Сервис» ул. Донская, 31 343 379-07-17, 310-00-91 Свердловская обл. Каменск-Уральский ИП Шайдуров С.А. ул. Ленина, 95 3439 37-02-03, 8-950-547-10-15 Свердловская обл. Краснотурьинск ИП Седельников В.В. ул. Карпинского, 15 34384 3-60-26 Свердловская обл. Первоуральск ООО «Оптима-сервис» Смоленская обл. Смоленск ИП Петин Р. А. ул.Румянцева, 19-102 4812 21-88-00 Ставропольский край Буденновск ИП Цивенов Д. С. ул. Октябрьская, 84 86559 2-08-02 Ставропольский край Благодарный ИП Суковатцин Н. Л. ул. Ленина, 176 8-905-415-58-77 Ставропольский край Ессентуки ООО ТТЦ «Стинол» ул. Пушкина, 128 87934 4-15-55, 8-928-325-55-44 Ставропольский край Ставрополь ООО «Техно-Сервис» ул. 7-я Промышленная, 6 8652 39-30-30 Тамбовская обл. Тамбов ООО "ТТЦ "Атлант-Сервис" ул. Московская, 23А 4752 72-66-56, 72-63-46 Тверская обл. Нелидово ИП Артемьев К.В. ул. Победы, 5 48266 5-55-22, 8-904-001-67-82 Тверская обл. Тверь ИП Жуков В.Б. пр-т. Чайковского, 23 4822 8-910-647-50-22, 8-910-937-53-94 Томская обл. Томская обл. Тульская обл. Тула ООО "БТ-Сервис" ул.Штыковая, 45 8-800-450-02-06 Тульская обл. Тула ООО "Эксперт-Т" Тюменская обл. Нижневартовск ООО «ТехХолод» ул. Индустриальная, 16, стр. 6 3466 67-11-31 Тюменская обл. Сургут ООО "ЮграТехТорг" ул. Генерала Иванова, 12 3462 45-30-71 Тюменская обл. Тобольск ИП Бакшеев И.В. 7мкр, д.26/1 3456 25-33-99, 8-982-131-15-44 Тюменская обл. Ишим ИП Соколов М.В. ул. Республики, 25Г 34551 5-95-99 Тюменская обл. Ишим ИП Черногор А.А. ул. Малая Садовая, 207, корп. А 34551 5-05-11 Тюменская обл. Тюмень ООО «АТ-Сервис» ул. Сургутская, д.11, к.4, литера А4 3452 904-490-20-39, 904-490-20-59 Украина Донецк ООО «Аудио Люкс» ул. 230-й Стрелковой Дивизии, 2А 062-307-92-90, 050-348-57-98 Ульяновская обл. Ульяновск ООО «Новый мир - Сервис» 2-й пер. Кирова, 3 8422 32-16-55, 32-44-99 Ульяновская обл. Ульяновск ООО «Современный Сервис» ул. Металистов, 16/7 8422 73-29-19, 73-44-22 Ульяновская обл. Ульяновск ИП Липкин А.В. Московское шоссе, 85 8422 48-33-33, 8-951-098-30-33 Хабаровский край Комсомольск-на-Амуре ИП Афанасьева Н.В. ул. Юбилейная, 10/3 4217 51-15-12 Хабаровский край Комсомольск-на-Амуре ООО «Инсайт-Сервис» пр-кт. Первостроителей, 18 4217 52-79-18, 52-79-17 Хабаровский край Хабаровск ООО “Эталон-ДВ” ул. Рокоссовского, 20/1 4212 25-30-60, 54-00-44 Ханты-Мансийский АО Ханты-Мансийск ИП Климин А.А. ул. Ледовая, 5 3467 30-00-05, 30-00-01 Челябинская обл. Магнитогорск ООО «Электрон-Холод» пр. Ленина, 98/1 3519 35-24-74, 8-951-435-09-83 Челябинская обл. Челябинск Ярославская обл. Рыбинск ООО "Транс-Экспедиция" ул.Пушкана, 32 4855 23-18-70, 8-961-160-21-20 Ярославская обл. Рыбинск ИП Удальцов В.Н. ул. Моторостроителей, 21, ул. Чапаева, 8 4855 24-31-21, 22-04-77 Ярославская обл. Ярославль ИП Экер Н.Ю. Ленинградский пр. 52в 4852 28-33-00, 8-902-330-02-42
KAZ
Қала
Актобе ИП Крюковченко Байганина, 97 87132 50-61-75
Астана Мечта-сервис Астана ЖШС Московская көш., 6 7172 383-754, диспетч. 383-479 Атырау Рембыттехника ЖШС Азаттык даңғылы, 66 7122 25-15-17 Алматы Сервис Маг ЖШС Калдаякова көш., 17 727 233-30-00 Алматы Компания Гарант Сервис Центр ЖШС Павлодарская көш., 82 727 327-14-63, 397-44-25 Қарағанды ЖК Епифанов М.Л. Луговая көш.,106/1 7212 77-37-05, 77-37-59 Көкшетау ЖК Нифантьев Аркадий Васильевич Женыс көш., 135В 7162 31-50-41, 33-50-16 Көкшетау Промавтоматика өндірістік кооперативі Северная көш., 33 7162 25-49-72 Қостанай ЖК Семенова В.Н. Абай көш., 316А 7142 21-24-80 Қостанай Норд Трейдинг ЖШС Павлов көш., 50 7142 59-04-21 Уральск Квант ЖШС Құрманғазы көш., 166 7112 54-61-27, 54-57-86 Петропавловск Квазар-Сервис ЖШС Абай көш., 86 7152 33-46-66 Павлодар TOO Electron PV Семей АЛБИ Сервистік орталығы" ЖШС Дулатова көш., 168 7222 56-19-57 Семей ЖК Герасенко А.В. Тараз ЖК Михальчук Төле би көш., 51 7262 45-13-56 Өскемен ПромБытСервис ЖШС Тәуелсіздік даңғылы, 83/1 7232 77-44-12 Өскемен ЖК Ананин О.В. Протозанова көш., 11 7232 40-32-75 Шымкент Гефест-Юг ЖШС Володарский көш. 17 7252 53-81-68, 8-701-675-26-05 Екібастұз Электрон сервс-центр ЖШС Строительный көш., 34 7187 22-22-23, 34-36-35
пос. Веселый ИП Кобыш В.И. ул. Думенко, 45А 8-928-170-46-97 Ростов-на-Дону ООО "Мастер" ул. 50-Летия Ростсельмаша, дом № 1/52, офис 55 863 219-21-12, 8-800-100-51-52 Ростов-на-Дону ООО «Гарант» ул. Капустина, 10 863 233-46-89, 220-67-30 Таганрог ИП Шишковский В.П. ул.Маршала Жукова, 223А 6344 68-39-88
Томск ООО «Главбытсервис» Томск ООО «СТ-Сервис»
ООО ТТЦ "Рембыттехника"
Сервистiк қызмет көрсету орталығының аталуы
Мекенжайы
Катаева, көш., 53
8 Март көш., 85
ул. Новоселов, 21а
ул. Луначарского, 34
ул. Маяковского, 25/7 пр-кт. Академический, 1, блок А
ул. Калинина, д. 6, корп. 1
ул. Производственная, 8Б 351 239-39-39, 8-800-333-55-56
4912 50-40-40, 50-45-45
3439 64-91-90, 25-74-13
3822 26-68-65 3822 25-45-48, 25-39-20
4872 36-19-17, 41-90-30
Қаланың коды
7182 68-70-15, 78-14-74
7222 54-02-73, 54-02-81
Телефон
В случае, если Вы не нашли свой город, обратитесь по телефону 8 800 250 0014 (бесплатный звонок
из любого региона РФ), режим работы - пн-пт 04:00-13:00 (МСК)
1 4
ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА
Уважаемый Покупатель!
Благодарим Вас за выбор изделия торговой марки «Бирюса»! Условия гарантии
Гарантийные обязательства завода-изготовителя разработаны на основании действующего законодательства Российской Федерации. На приборы установлен гарантийный срок 12 месяцев, в течение которого, в случае обнаружения в приборе недостатка, изготовитель (продавец) обязуется удовлетворять требования потребителя, предусмотренные Законом РФ «О защите прав потребителей». Во избежание недоразумений убедительно просим Вас внимательно изучить правила и условия эксплуатации и хранения изделий, условия гарантийных обязательств, а также проверить правильность заполнения гарантийной карты. Срок гарантийного обслуживания исчисляется со дня продажи прибора. В случае, если дату продажи установить невозможно, в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей» гарантийный срок исчисляется с даты изготовления изделия, но не более 18 месяцев. Для подтверждения даты покупки изделия при гарантийном ремонте или предъявлении иных требований, предусмотренных Законом РФ «О защите прав потребителей», убедительно просим Вас сохранять сопроводительные документы (чек, квитанцию, правильно и чётко заполненную гарантийную карту, иные документы, подтверждающие дату и место покупки). Любые претензии по качеству изделия рассматриваются только после предварительной проверки качества изделия представителем авторизованного сервисного центра «Бирюса».
ВНИМАНИЕ! При покупке прибора проверьте вместе с продавцом его работоспособность, комплектность, указанную в руководстве по эксплуатации, отсутствие механических повреждений. Завод-изготовитель не несёт ответственности за механические повреждения прибора и его некомплектность в случае их возникновения после передачи потребителю.
Ремонт прибора производится по месту эксплуатации или в гарантийной мастерской. Доставка прибора в гарантийную мастерскую для ремонта, замена и возврат его потребителю осуществляется силами и за счёт продавца (изготовителя) или организации, выполняющей функции продавца (изготовителя) на основании договора с ним. Талоны №1, №2, №3 и №4 на гарантийный ремонт изымаются механиком после выполнения ремонта в период гарантийного срока с заменой узлов и деталей, а так же при проведении работ по регулировке и техническому обслуживанию прибора
в период гарантийного срока без замены узлов и деталей.
Гарантийная карта действительна только при наличии правильно и чётко указанных: модели, серийного номера изделия, даты изготовления и продажи, чётких печатей фирмы-продавца, подписи покупателя. Серийный номер и модель изделия должны соответствовать указанным в гарантийной карте. При изъятии талонов механиком гарантийной мастерской требуйте записи данных на корешке талона.
Модель Серийный номер Дата изготовления Штамп приёмщика
Наименование торгующей организации
С условиями гарантийных обязательств ознакомлен, претензий к комплектации и внешнему виду не имею
Корешок талона необходимо обязательно заполнять и оставлять у потребителя
Корешок талона №1 на гарантийный ремонт
Изъят
Исполнитель
Выполнены работы
дата изъятия
фамилия
Корешок талона №2 на гарантийный ремонт
Изъят
Исполнитель
Выполнены работы
дата изъятия
фамилия
Корешок талона №3 на гарантийный ремонт
Изъят
Исполнитель
Выполнены работы
Дата продажи М.П.
Ф.И.О. покупателя, подпись
Корешок талона №4 на гарантийный ремонт
дата изъятия
фамилия
Изъят
Исполнитель
Выполнены работы
дата изъятия
фамилия
ТАЛОН №1 ( на гарантийный ремонт)
модель
серийный №
дата изготовления
дата продажи М.П.
ТАЛОН №1 ( на гарантийный ремонт)
модель
серийный №
дата изготовления
дата продажи М.П.
ТАЛОН №1 ( на гарантийный ремонт)
модель
серийный №
дата изготовления
дата продажи М.П.
ТАЛОН №1 ( на гарантийный ремонт)
модель
серийный №
дата изготовления
дата продажи М.П.
1 5
ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ПРИ:
▪ несоблюдении потребителем правил транспортировки, хранения, установки, ухода, требований безопасности и эксплуатации, предусмотренных руководством по эксплуатации; ▪ проведении ремонта лицами, не уполномоченными заводом на выполнение гарантийного обслуживания; ▪ неисправностях, вызванных экстремальными условиями или действием непреодолимой силы (пожар, стихийное бедствие и т.д.); ▪ повреждении или нарушении нормальной работы, вызванными действиями бытовых насекомых и грызунов, воздействия иных посторонних факторов, а также вследствие существенных нарушений технических требований, оговорённых в инструкции по эксплуатации, в том числе нестабильности параметров электросети, установленных ГОСТ 13109-97.
Уважаемые покупатели! В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с качеством или сервисным обслуживанием продукции «Бирюса», просим обращаться в отдел сервисного обслуживания по телефону 8 800 250 0014 (бесплатный звонок из любого региона РФ) или по электронной почте service@biryusa.ru.
1 6
Описание ремонта
Подпись мастера
Подпись клиента
Описание ремонта
Подпись мастера
Подпись клиента
Описание ремонта
Подпись мастера
Подпись клиента
Описание ремонта
Подпись мастера
Подпись клиента
Loading...