Page 1
Содержание
1 Знакомство с телефоном ................................................. 1
Внешний вид телефона .................................................. 1
Клавиши............................................................................2
Значки на экране..............................................................4
2 Подготовка к работе.......................................................... 5
Установка SIM-карт и аккумулятора..............................5
Установка карты microSD ...............................................5
Зарядка аккумулятора ....................................................6
Блокировка телефона .....................................................6
Коды PIN и PUK ...............................................................6
Блокировка и разблокировка клавиатуры.................... 7
3 Функции вызова ................................................................8
Выполнение вызова ........................................................8
Ответ на вызов.................................................................8
4 Ввод текста ......................................................................... 9
Смена режимов ввода текста ........................................9
Ввод букв ........................................................................10
Ввод цифр.......................................................................11
Ввод символов ...............................................................11
5 Отправка сообщений ...................................................... 11
Отправка текстового сообщения ................................. 11
Отправка мультимедийного сообщения.....................12
6 Добавление и поиск контактов ..................................... 12
Добавление контакта ....................................................12
Поиск контакта ...............................................................13
i
Page 2
7 Мультимедийные средства ........................................... 13
Аудиопроигрыватель..................................................... 13
Видеопроигрыватель.....................................................14
FM-радио ........................................................................14
Диктофон ........................................................................15
8 Мобильный Интернет (WAP) ......................................... 15
Настройка WAP-соединения........................................ 16
Подключение к мобильному Интернету ..................... 16
9 Предупреждения и меры безопасности ...................... 17
ii
Page 3
1 Знакомство с телефоном
Внешний вид телефона
Данный рисунок имеет справочный характер. Внешний вид
купленного Вами телефона может отличаться от
представленного на рисунке.
1 Динамик 7 Микрофон
2
Разъем для зарядного
устройства и гарнитуры
3 Экран 9 Цифровые клавиши
8 Фонарик
1
Page 4
4 Клавиши навигации 10
5
Левая функциональная
клавиша
6
Клавиша вызова и
ответа на вызов
Клавиши
Клавиш
а
Вызов.
Ответ на входящий вызов.
Доступ к журналу вызовов в режиме
ожидания.
Включение и выключение телефона
(нажмите и удерживайте клавишу около 3-х
секунд).
Завершение вызова или отмена входящего
звонка.
Возврат в режим ожидания.
Выбор опции в нижнем левом углу экрана.
Выбор опции в нижнем правом углу экрана.
В режиме ожидания переход к основному
меню.
Подтверждение выбора.
Клавиша завершения
вызова и включения/
выключения питания
11
Правая
функциональная
клавиша
12
Клавиша
подтверждения
Назначение
2
Page 5
Клавиш
а
–
Назначение
В режиме ожидания доступ к функциям,
назначенным для навигационной клавиши.
Настройка функций навигационной клавиши.
Выберите
Клавиша управления
Ввод цифр, букв и символов.
В режиме ожидания вызов голосовой почты
(нажмите и удерживайте около 3-х секунд
клавишу 1).
В режиме ожидания набор номеров быстрого
вызова (нажмите и удерживайте около 3-х
секунд одну из клавиш 2–9).
Выбор опции, заданной под
соответствующей цифрой.
В режиме ожидания ввод символов *
(нажмите клавишу один раз), + (нажмите
клавишу два раза), P (нажмите клавишу три
раза) и W (нажмите клавишу четыре раза).
В режиме ввода текста переход к списку
символов.
В режиме ожидания включение и
выключение фонарика (нажмите и
удержива йте клавишу около 3-х секунд).
Ввод символа #.
При редактировании смена режимов ввода
текста.
В режиме ожидания блокировка клавиатуры
(нажмите и удерживайте клавишу около 3-х
секунд).
Меню
Параметры
>
Телефон
>
.
3
>
Page 6
Значки на экране
Значок Описание
Уровень сигнала.
Подключен к сети передачи данных GPRS.
Режим Тол ьк о звонок.
Режим Тол ьк о вибрация.
Режим Вибрация и звонок.
Режим Вибрация, потом звонок.
Режим Без звука.
Подключена гарнитура.
Пропущенные вызовы.
Включена переадресация вызовов.
Новые текстовые сообщения SMS.
Новые мультимедийные сообщения MMS.
Включен будильник.
Заблокирована клавиатура.
Уровень заряда аккумулятора.
4
Page 7
2 Подготовка к работе
Установка SIM-карт и аккумулятора
Вставьте SIM-карту в соответствующий слот телефона
золотистыми контактами вниз и проследите, чтобы её
скошенный уголок занял правильное положение.
Перед извлечением аккумулятора и SIM-карты необходимо
отключить питание телефона.
Установка карты microSD
Установите microSD карту в соответствующий слот
телефона, контактами вниз.
5
Page 8
Зарядка аккумулятора
1. Подключите зарядное устройство к стандартной розетке
сети переменного тока.
2. Подключите зарядное устройство к соответствующему
разъему на телефоне.
3. Дождитесь, когда аккумулятор полностью зарядится.
Во время зарядки значок аккумулятора на экране будет
мигать. Когда значок аккумулятора перестанет мигать,
процесс зарядки будет завершен.
Если аккумулятор полностью разряжен, то значок
зарядки может появиться только через несколько
минут.
4. Отключите зарядное устройство от телефона.
5. Отключите зарядное устройство от сети переменного
тока.
Блокировка телефона
Функция блокировки позволяет защитить телефон от
несанкционированного использования. По умолчанию
данная функция отключена. В телефоне установлен
стандартный код разблокировки телефона 1234. При
желании Вы можете изменить его на любую другую
комбинацию из 4~8 цифр.
Не забывайте код разблокировки телефона. Если Вы
все-таки забыли его, обратитесь в сервисный центр.
Коды PIN и PUK
Персональный идентификационный номер (PIN-код)
защищает SIM-карту от несанкционированного доступа.
Если три раза ввести неверный PIN-код, то он будет
6
Page 9
заблокирован. Заблокированный PIN-код можно
разблокировать с помощью ключа разблокировки PIN-кода
(PUK-кода). Коды PIN и PUK предоставляются вместе с
SIM-картой. Для получения более подробной информации
обратитесь к оператору связи.
В случае ввода неверного PIN-кода определенное
количество раз подряд, телефон запросит Вас ввести
PUK-код.
В случае ввода неверного PUK-кода 10 раз подряд,
SIM-карта
произошло, обратитесь к провайдеру услуг для получения
новой SIM-карты.
будет заблокирована навсегда. Если это
Блокировка и разблокировка
клавиатуры
Чтобы заблокировать клавиатуру, в режиме ожидания
нажмите и удерживайте клавишу
Чтобы разблокировать клавиатуру, нажмите клавишу
(Разблокировать), а затем .
Если включена функция Автоблок. Клавиатуры, и
телефон находится в режиме ожидания заданный период
времени, то блокировка клавиатуры произойдет
автоматически.
Когда клавиатура заблокирована, Вы можете ответить
на входящий вызов или выполнить экстренный вызов,
нажав клавишу
в течение 3-х секунд.
.
7
Page 10
3 Функции вызова
Выполнение вызова
1. В режиме ожидания наберите номер телефона.
При наборе международного номера нажмите клавишу
дважды для ввода символа плюс (+). Далее
введите код страны или региона, код зоны и
телефонный номер.
Для вызова дополнительного номера введите номер
телефона, нажмите клавишу
вставить P, а затем введите дополнительный номер.
2. Нажмите клавишу для вызова номера.
3. Нажмите клавишу , чтобы завершить вызов.
Также Вы можете выполнить вызов с помощью
контактов, сообщений и журнала вызовов.
Чтобы изменить уровень громкости во время
вызова, нажмите клавишу
Ответ на вызов
При входящем вызове выполните следующие действия:
Чтобы ответить на вызов, нажмите клавишу .
Чтобы отклонить вызов, нажмите клавишу .
трижды, чтобы
или .
8
Page 11
Чтобы отключить звук сигнала вызова, нажмите
клавишу
вызова нажмите снова клавишу
Если включена функция Любая клавиша, то для ответа на
входящий вызов Вы можете нажать любую клавишу, кроме
клавиш
(Тиши на), а затем для отклонения
(Откло...).
и .
4 Ввод текста
Смена режимов ввода текста
Значок текущего режима ввода Вы можете увидеть в
верхнем левом углу экрана. Для переключения между
режимами ввода текста нажмите клавишу
Значок Режим ввода текста
ABC, Abc, abc, АБВ, Абв
абв
и
s ABC, s Abc, s abc, s
АБВ, s Абв
123
и
s абв
Побуквенный режим ввода
Режим ввода текста с
предсказанием
Режим ввода цифр
9
.
Page 12
Для удаления последнего введенного символа
нажмите один раз клавишу
удаления всех символов нажмите и удерживайте
клавишу
Для отображения списка символов в любом режиме
(Очист.) около 3 секунд.
ввода текста нажмите клавишу
Для ввода пробела в любом режиме ввода текста
(за исключением режима ввода цифр) нажмите
клавишу
"ABC", "Abc" или "abc" нажмите клавишу
дважды.
. Для ввода цифры 0 в режимах ввода
(Очист.). Для
.
Ввод букв
В побуквенном режиме для ввода слова нажимайте
соответствующие буквам клавиши. Каждую клавишу
нажимайте до тех пор, пока не будет введена нужная буква
из слова.
В режиме ввода текста со словарем:
1. Нажимайте клавиши соответствующие буквам один раз
в порядке их расположения в слове.
Телеф он выведет слова, порядок букв в которых
совпадает с набранной Вами последовательностью.
2. Выберите нужное слово с помощью клавиши .
3. Для ввода слова нажмите клавишу .
10
Page 13
Ввод цифр
В режиме ввода цифр просто нажимайте клавиши с
необходимыми цифрами.
Ввод символов
1. Для вывода на экран списка символов нажмите клавишу
.
2. Для выбора нужного символа используйте клавишу
.
3. Для ввода выбранного символа нажмите клавишу .
5 Отправка сообщений
Отправка текстового сообщения
1. Выберите Меню > Сообщения > Написать
сообщение> SMS.
2. Напишите текст сообщения.
3. Нажмите клавишу и введите номер телефона
получателя или выберите получателя из контактов.
4. Нажмите , чтобы отправить сообщение.
11
Page 14
Отправка мультимедийного сообщения
Перед созданием и отправкой мультимедийного
сообщения обратитесь к провайдеру услуг для
того, чтобы узнать о возможности использования
услуги MMS и условиях подписки на неё.
Открывайте мультимедийные сообщения с
осторожностью. В них могут находиться объекты,
представляющие угрозу Вашему телефону,
например, вирусы или вредоносное программное
обеспечение.
1. Выберите Меню > Сообщения > Написать сообщение
> MMS.
2. Создайте сообщение.
Вы можете вставить в него изображения, мелодии и
другие файлы.
3. Нажмите клавишу и введите номер телефона
получателя или выберите получателя из списка
контактов.
4. Нажмите , чтобы отправить сообщение.
6 Добавление и поиск
контактов
Добавление контакта
1. Выберите Меню > Тел ефо нн ая книга >Добавить
новый контакт.
12
Page 15
2. Выберите память для сохранения контакта: На
SIM-карту или В телефон.
3. Введите данные контакта.
4. Нажмите , чтобы сохранить контакт.
Поиск контакта
1. Выберите Меню > Тел ефо нн ая книга.
2. В строке поиска введите первую букву имени контакта.
На экране появятся контакты, имена которых
начинаются с введенной Вами буквы.
7 Мультимедийные средства
Аудиопроигрыватель
1. Выберите Меню > Мультимедиа >Проигрыватель
2. Выберите аудиозапись.
3. Нажмите для воспроизведения аудиозаписи.
Во время воспроизведения:
Чтобы приостановить или продолжить воспроизведение,
нажмите клавишу
Чтобы настроить необходимый уровень громкости,
нажмите клавишу навигации
Для перемотки или быстрой перемотки файла нажмите и
удержива йте клавишу навигации или около 3
секунд.
.
или .
13
Page 16
Видеопроигрыватель
1. Выберите Меню > Мультимедиа >Видеоплеер.
2. Выберите видеоклип.
3. Нажмите для воспроизведения видеоклипа.
Во время воспроизведения:
Чтобы приостановить или продолжить воспроизведение,
нажмите клавишу
Чтобы настроить необходимый уровень громкости,
нажмите клавишу навмгации
Чтобы включить быструю перемотку вперед или назад,
.
или .
нажмите и удерживайте клавишу навигации
около 3 секунд.
Видео плеер поддерживает только видео файлы в
формате MP4 и 3GP.
или
FM-радио
Ваш телефон имеет встроенную антенну. Вы можете
слушать FM-радио без гарнитуры.
1. Выберите Меню > Мультимедиа > Ра дио FM, чтобы
перейти к экрану Радио FM.
2. На экране Радио FM:
Чтобы включить или выключить FM-радио, нажмите
клавишу
.
14
Page 17
Чтобы настроить необходимый уровень громкости,
нажмите клавишу навигации
Чтобы переключить канал, нажмите клавишу
навигации или .
Чтобы воспользоваться такими функциями, как
Список каналов, Выбор вручную, Автопоиск,
Параметры, Диктофон, Добавить и Список файлов,
нажмите клавишу
(Опции).
или .
Диктофон
1. Выберите Меню > Мультимедиа >Диктофон.
2. Нажмите клавишу и выберите Новая запись.
3. Чтобы приостановить или продолжить запись, нажмите
клавишу
4. Чтобы завершить запись, нажмите клавишу
(Стоп).
.
8 Мобильный Интернет (WAP)
Данный телефон предоставляет Вам возможность доступа
к интернет-страницам и услугам с помощью WAP-браузера.
Для получения WAP-доступа Вам необходимо подключить
услугу и получить от провайдера услуг соответствующие
настройки.
15
Page 18
Более подробную информацию об услугах и расценках Вы
можете узнать у своего провайдера услуг.
Настройка WAP-соединения
Для получения WAP-доступа к сайтам с Вашего телефона
необходимо создать учетную запись и настроить
соответствующие параметры в телефоне.
Телеф он Билайн А103 предварительно настроен для
использования услуг сети Билайн и не нуждается в
дополнительных настройках.
Настройки профиля соединения
1. Выберите Меню > Интернет > Учетная запись.
2. Выберите Вашего провайдера услуг.
3. Введите данные профиля.
4. Для сохранения настроек нажмите (ОК).
Настройка WAP
1. Нажмите (Меню) и выберите Интернет > WAP
> Параметры > Учетная запись.
2. Выберите Вашего оператора и нажмите (ОК).
Подключение к мобильному Интернету
1. Выберите Меню > Интернет > WAP.
2. Выберите Домашняя страница, Закладки, Введите
адрес, Недавние страницы и Параметры.
3. Нажмите для выбора или открытия веб-страницы.
16
Page 19
9 Предупреждения и меры
безопасности
В данном разделе содержится важная информация,
необходимая для безопасной эксплуатации Вашего
устройства. Перед началом работы внимательно
ознакомьтесь с приведенными здесь предупреждениями и
мерами безопасности.
Электронные устройс тва
Выключайте телефон в местах, где его использование
запрещено. Не используйте телефон, если это может
негативно повлиять на работу электроприборов.
Медицинское оборудование
Соблюдайте правила, принятые в больницах и
медицинских учреждениях. Выключайте телефон в
местах, где использование подобных устройств
запрещено.
Во избежание радиопомех сохраняйте дистанцию не
менее 15 см между телефоном и
электрокардиостимулятором, как рекомендуют
производители кардиостимуляторов. Если у Вас имеется
кардиостимулятор, держите телефон с
противоположной стороны и не носите его в нагрудных
карманах.
Потенциально взрывоопасная среда
Выключайте телефон в потенциально взрывоопасной
среде и строго соблюдайте все указания и инструкции. В
местах возможного образования взрывоопасной
атмосферы обычно рекомендуется глушить
17
Page 20
автомобильные двигатели. Искрообразование в таких
местах может привести к пожару или взрыву, что чревато
травмами или даже гибелью людей. Выключайте
устройство на автозаправочных станциях, а также на
станциях технического обслуживания. Ознакомьтесь с
ограничениями на использование радиооборудования в
местах хранения и распределения топлива или химических
заводах. Строго следуйте инструкциям в местах,
ведутся взрывные работы. Потенциально взрывоопасная
среда встречается довольно часто, но не всегда четко
обозначена. Такие места могут быть под палубами судов, в
учреждениях транспортировки и хранения топлива и
химических веществ, где в воздухе содержатся химически
активные вещества или частицы (например, пыль или
металлический порошок). Узнайте у производителя
транспортного средства, работающего
(пропан или бутан), можно ли пользоваться указанным
устройством в непосредственной близости от
транспортного средства.
на сжиженном газе
где
Безопасность дорожного движения
Соблюдайте местные законы и правила при эксплуатации
телефона. Не используйте телефон при управлении
автомобилем.
Сосредоточьтесь на вождении. Помните, что основная
задача водителя - обеспечить безопасность движения.
Не разговаривайте по телефону во время управления
автомобилем. Используйте для разговора гарнитуру.
Если Вам необходимо сделать звонок или ответить на
вызов, то сначала припаркуйте автомобиль у обочины.
Радиочастотные сигналы могут оказывать влияние на
электронную систему автомобиля. За более подробной
информацией обратитесь к производителю
транспортного средства.
18
Page 21
Не помещайте телефон рядом с подушкой безопасности
или в зоне ее раскрытия. В противном случае при
срабатывании подушки безопасности телефон может
травмировать владельца.
Не используйте телефон в самолете и соблюдайте все
правила авиаперелетов. Отключайте телефон перед
посадкой в самолет. Использование мобильного
телефона во время полета может повлиять на работу
бортового оборудования и нарушить работу
беспроводной сети связи. Кроме того, это может быть
противозаконно.
Условия эксплуатации
Не используйте и не заряжайте телефон в помещениях с
повышенной влажностью, большим содержанием пыли
или сильным магнитным полем. Это может привести к
выходу из строя телефона..
Данное устройство удовлетворяет требованиям к
уровню облучения радиочастотной энергией, при
использовании в нормальном рабочем положении
(рядом с ухом), либо на расстоянии не менее 1,5 см
сантиметров от тела человека. Убедитесь, что
аксессуары телефона (футляр или чехол) не содержат
металлических элементов.
Не ставьте телефон на подзарядку во время грозы. Это
может быть опасно.
Не закрывайте верхнюю заднюю часть телефона (там
расположена антенна) во время разговора по телефону.
Это может повлиять на качество связи и привести к
увеличению потребляемой мощности. В результате
сократится время работы телефона, как в режиме
разговора, так и в режиме ожидания.
19
Page 22
При пользовании телефоном соблюдайте местные
законы и правила, а также уважайте законные права
других людей.
При подзарядке устройства температура должна быть в
пределах от 0°C до 40°C. При питании устройства от
аккумуляторной батареи температура должна быть в
пределах от 0°C до 40°C.
Безопасность органов слуха
Длительное использование телефона на очень высокой
громкости может привести к повреждению органов слуха.
При работе с телефоном необходимо использовать
безопасный и комфортный уровень громкости.
Безопасность детей
Соблюдайте все меры предосторожности в отношении
безопасности детей. Устр ой ст во или аксессуары,
содержащие мелкие детали, не предназначены для детей
младшего возраста из-за риска удуш ья. Храните
устройство и аксессуары в местах, недоступных для детей
младшего возраста.
Аксессуары
Используйте только оригинальные аксессуары,
поставляемые производителем телефона. Использование
аксессуаров других производителей или поставщиков
может нарушить условия гарантии для данного устройства,
привести к повреждению устройства и другим опасным
ситуациям.
Аккумулятор и зарядное устрой ств о
Отключайте зарядное устройство от источника питания
и телефона после завершения зарядки аккумулятора.
Аккумулятор можно заряжать и разряжать многократно,
однако при этом он постепенно изнашивается. При
20
Page 23
значительном сокращении продолжительности работы
устройства в режиме разговора и в режиме ожидания
следует заменить аккумулятор.
Для зарядки аккумулятора используйте только
оригинальное зарядное устройство. Использование
неоригинального зарядного устройства или
несоответствующего напряжения сети питания, может
вызвать возгорание или повреждение зарядного
устройства и телефона.
Не допускайте контакта аккумуляторов с
токопроводящими материалами, такими как ключи,
ювелирные изделия и другие металлические предметы*.
Это может привести к короткому замыканию перегреву и
воспламенению аккумуляторной батареи, вызвать
ожоги и травмы.
Не разбирайте аккумуляторную батарею и не замыкайте
контакты аккумулятора. Аккумуляторная батарея может
перегреться, воспламениться или взорваться.
В случае протечки аккумулятора не допускайте
попадания электролита на кожу и особенно в глаза. В
случае попадания электролита в глаза или на кожу
немедленно промойте их чистой водой и как можно
быстрее обратитесь за медицинской помощью.
Если в процессе зарядки или хранения Вы заметили
деформацию, изменение цвета или перегрев
аккумулятора, немедленно прекратите его
использование. В противном случае может потечь
электролит батареи. Аккумуляторная батарея может
перегреться, воспламениться или взорваться.
Не используйте поврежденные кабели питания. В
противном случае может произойти короткое замыкание,
возгорание или поражение электрическим током.
21
Page 24
Не нагревайте и не сжигайте использованные
аккумуляторы, так как они могут взорваться.
Аккумуляторы могут также взрываться при наличии
повреждений.
При неправильной замене аккумулятора может
возникнуть опасность взрыва. Замена или утилизация
использованных аккумуляторов выполняется в
соответствии с местным законодательством или
инструкциями, поставляемыми с данным устройством.
Уход и обслуживание
Телеф он, аккумулятор и зарядное устройство не
являются влагоустойчивыми. Храните их в сухом месте.
Оберегайте телефон, аккумуляторную батарею и
зарядное устройство от попадания воды или влаги. Не
прикасайтесь к телефону или зарядному устройству
мокрыми руками. Это может привести к короткому
замыканию или неисправности устройства, или Вы
можете получить электрошок.
Не допускайте падения телефона, аккумулятора или
зарядного устройства. Падение может привести к
протечке аккумулятора, неисправности зарядного
устройства или телефона,.
Не помещайте магнитные носители информации,
например, магнитные карты и гибкие диски, вблизи
мобильного телефона. Излучение от устройства может
уничтожить хранящуюся на них информацию.
Не оставляйте телефон, аккумулятор или зарядное
устройство в местах с повышенной или пониженной
температурой. Это может вызвать сбой в работе
устройства, привести к возгоранию или взрыву. При
температуре ниже 0°C емкость аккумуляторной батареи
снижается.
22
Page 25
Не помещайте острые металлические предметы,
например булавки, вблизи динамика телефона. Динамик
телефона может притянуть к себе эти предметы и
причинить вред пользователю мобильного телефона.
Выключайте телефон и отсоединяйте зарядное
устройство от электросети перед чисткой или
техобслуживанием.
Не используйте моющие средства, порошковые
химические очистители или иные химические вещества
(включая спирт и бензин) для чистки телефона и
зарядного устройства. Это может привести к
повреждению или возгоранию телефона. Используйте
влажную мягкую антистатическую ткань для чистки
телефона и зарядного устройства.
Не разбирайте устройство и его аксессуары. В
противном случае гарантия становится
недействительной, и производитель снимает с себя
всякую ответственность за последствия.
Экстренный вызов
Вы можете использовать свой телефон для экстренных
вызовов, если Вы находитесь в зоне обслуживания. Однако
соединение не может быть гарантировано. Не следует
полагаться исключительно на телефон для осуществления
вызовов в экстренных случаях.
Информация о сертификации (SAR)
Данное устройство удовлетворяет предельно допустимым
уровням излучения радиочастотной энергии.
Ваш телефон представляет собой устройство, передающее
и принимающее маломощные радиосигналы. Устройст во
сконструировано с учетом требований на предельные
уровни облучения в радиочастотном диапазоне,
установленных международными директивами. Данные
23
Page 26
директивы были разработаны независимой
научно-исследовательской организацией ICNIRP и
содержат допустимые границы безопасного облучения
человека независимо от его возраста и состояния
здоровья.
Для определения уровня облучения, возникающего при
работе мобильного устройства, используется единица
измерения, называемая удельным коэффициентом
поглощения (SAR). Значение SAR определяется в
лабораторных условиях в режиме максимальной
сертифицированной мощности передатчика. Фактическое
значение
уровня SAR для работающего устройства может
оказаться ниже максимального значения. Это обусловлено
тем, что конструкция устройства позволяет использовать
минимальную мощность, достаточную для установления
соединения с сетью.
Предельное значение SAR, принятое в Европе, составляет
2,0 Вт/кг с усреднением по десяти граммам ткани тела
человека. Максимальное значение SAR для устройств
данного типа составляет 0,84 Вт/кг
правильном ношении на теле 0,973 Вт/кг.
около уха, а при
24
Page 27
Декларация о соответствии
зарегистрирована в ФАС:
Срок действия декларации: с 28.09.2011 по 27.09.2021.
Сертификат соответствия: № РОСС CN.МЛ04.H00767.
Срок действия: с 03.10.2011 по 02.10.2014.
Абонентский терминал
Билайн А103 соответствует
требованиям нормативных
документов:
Регистрационный №
Д-МТ-4228 от 30.09.2011.
ГОСТ Р 51318.22-99 (кл. Б),
ГОСТ Р 51318.24-99.
Все права защищены.
Модель Билайн А103 произведена исключительно для
ОАО «ВымпелКом» корпорацией Huawei Technologies Co.,
Ltd. Воспроизведение, передача, распространение в любой
форме данного документа или любой его части без
предварительного письменного согласия корпорации
Huawei Technologies Co., Ltd запрещено. Торговые марки
Huawei и логотипы Huawei являются торговыми марками
корпорации Huawei Technologies Co., Ltd. «Билайн»,
логотип «Билайн» являются торговыми марками ОАО
«ВымпелКом».
25
Page 28
Авторские права © Huawei Technologies Co., Ltd.
2011. Все права защищены.
Товарные знаки
, и являются товарными
знаками Huawei Technologies Co., Ltd.
Другие товарные знаки, продукты, услуги и наименования
компаний, упомянутые в данном документе, принадлежат
исключительно их владельцам.
Отсутствие гарантий
СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ". ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ
ТРЕБОВАНИЙ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЗАКОНОВ,
КОМПАНИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРА НТИ Й, ЯВНЫХ
ИЛИ НЕЯВНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ
НЕЯВНЫМИ ГАРА НТИ ЯМ И КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ
И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ
ОТНОСИТЕЛЬНО ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ
СОДЕРЖАНИЯ ДАННОГО РУКОВОДСТВА.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. НЕ НЕСЕТ
КАКОЙ-ЛИБО ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ
УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ,
ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ
ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ЕСЛИ ТАКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ
ПРЕДУСМОТРЕНА ЗАКОНОМ.
ИЛИ ПОЛНУЮ ОСТАНОВКУ
Версия: 01 №: 6010836
26
Loading...