iG = Ratio of a gear = ZG2 : ZG1 = 33 : 46 = 0,717
iA = Ratio of the final drive = ZA2 : ZA1 = 70 : 24 = 2,917
i
= Total ratio = iG x iA = 0.717 x 2.917 = 2.091
total
1) Z1 = No. of teeth on driving gear, Z2 = No. of teeth on driven gear
1)
5th gearFinal drive
4 Rep. gr.00 - Technical data
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
3Overview of Transmission System
⇒ “3.1 Designation of components and transmission ratio”,
page 5
3.1Designation of components and transmission ratio
Note
The -arrows- point in the direction of travel.
1 - Engine
2 - Clutch
3 - Manual gearbox
4 - Drive shaft
5 - Output shaft
6 - Differential gear
I - 1. gear
II - 2. gear
III - 3. gear
IV - 4. gear
V - 5. gear
R - Reverse gear
A - Final drive
T - Speedometer drive
❑ for vehicles without ABS
3. Overview of Transmission System 5
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
4General repair instructions
To ensure flawless and successful gearbox repairs, the greatest
care and cleanliness as well as the use of good and proper tools
are essential. Also note the basic rules on safety when performing
repair procedures.
A number of generally valid notes for individual repair operations
- which are otherwise listed several times at numerous points in
the workshop manual - are summarised here. They apply for this
particular workshop manual.
Gearbox
♦ Thoroughly clean the connection points and their surroundings
before releasing.
♦ Bolts and other attachments should have a classification in the
⇒ Electronic Catalogue of Original Parts .
♦ When installing the manual gearbox, ensure the dowel
sleeves are correctly located between the engine and gear‐
box.
♦ When installing mounts as well as waxed components, the
contact surfaces must be cleaned. Contact surfaces must be
free of wax and grease.
♦ When replacing the gearbox, inspect the gearbox oil level and
♦ After removing gaskets, check the contact surface in the hous‐
ing or shaft for burrs or damage which occured during the
assembly.
♦ Shaft seals - before mounting lightly oil at outside diameter
and fill half the space between the sealing lips -arrow- with
sealing grease - G 052 128 A1- .
♦ The open side of the shaft seals is turned towards the fluid to
be sealed.
♦ Press in new shaft seal in such a way that the sealing lip is not
located on the same point as the sealing lip of the old seal (use
tolerance for insertion depth).
♦ Before inserting lightly oil the O-rings, in order to prevent the
rings being squashed during installation.
♦ Inspect the oil level after replacing the gaskets and gasket
rings, top up oil if necessary
⇒ “3 Check gear oil level”, page 127 .
Locking elements
Gearbox 02R - Edition 08.2014
♦ Do not over-tension the circlips.
♦ Always replace damaged or over-tensioned circlips ⇒ Elec‐
tronic Catalogue of Original Parts .
♦ Circlips must be positioned in the base of the groove.
♦ Replace roll pins. Fitting position: Slot -A- longitudinal to power
flow -arrow-.
4. General repair instructions 7
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
Nuts and bolts
♦ Slacken the bolts and nuts against the tightening sequence.
♦ Slacken and tighten nuts and bolts for attaching covers and
housings without tightening sequence diagonally across in
stages.
♦ Replace the self-locking screws and nuts.
♦ Specified torques given are for unlubricated nuts, bolts and
screws.
♦ Clean the threaded holes into which self-locking screws or
screws with locking agent were screwed in (using e.g. a screw-
tap). Otherwise there is a danger of bolts shearing when
subsequently being removed.
♦ It is important to ensure at all bolted connections that the con‐
tact surfaces as well as the nuts and bolts are waxed only after
being installed, should this be necessary.
Bearings
♦ Insert moist all bearings into the gearbox with gear oil.
♦ Before installing, heat the inner rings of the bearing on a heat‐
ing plate or with the induction heater unit - VAS 6414- to
approx. 100°C, when installing press in axial and play-free up
to the stop.
♦ The temperature can be checked with a temperature measur‐
ing instrument.
♦ Do not mix up the outer and inner races of bearings of the
same size.
♦ Always jointly replace tapered-roller bearings on the same
shaft and use products of the same manufacturer.
♦ Position needle bearing with the lettered side (thicker end) to‐
wards the drift pin.
Shims
♦ Measure shims at several points with a micrometer. Different
tolerances allow to measure the required thickness for each
washer very precisely.
♦ Check for burrs and damage.
♦ Install only adjusting washers which are in perfect condition.
Synchronizer rings
8 Rep. gr.00 - Technical data
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
♦ These are not interchangeable. If re-using, allocate synchron‐
izer rings to the same sliding gear.
♦ Inspect for wear, replace if necessary ⇒ Electronic Catalogue
of Original Parts .
♦ Check grooves -arrow 1- on synchronizer ring -A-, or check
the inside of the ring for flattened parts (grooves worn).
♦ When installing the intermediate ring -B-, check outer contact
surface -arrow 2- and inner contact surface -arrow 3- for
grooves, blue coloring (caused by overheating) and other
damages.
♦ Insert with some gearbox fluid.
Pinions
♦ Clean and heat on a heating plate or with the induction heater
unit - VAS 6414- to approx. 100°C before pressing on.
♦ The temperature can be checked with a temperature measur‐
ing instrument.
♦ Check fitting position.
Sliding gears
♦ Check 1st to 5th gear sliding gears after assembly for low axial
play or smooth operation.
Clutch control
♦ When removing gearbox, remove slave cylinder, do not de‐
tach the tube-hose line.
♦ If the slave cylinder with connected hydraulic line is removed,
do not depress the clutch pedal. Otherwise the tappet is press‐
ed out of the slave cylinder.
♦ Do not tilt the clutch pressure plate; release and tighten cross‐
wise in small stages.
♦ If the clutch pedal does not return to its initial position after the
coupling procedure - clutch pedal in home position - the clutch
⇒ “1.3 Removing and installing the over-centre helper spring (Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page
14
1. Clutch control 11
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
9 - Bushing
10 - Bearing bolt
11 - Clutch pedal
❑ removing and installing
⇒ “1.4 Removing and installing the clutch pedal (Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page 16
12 - Support
❑ only replace if the master cylinder has been removed
❑ removing and installing
⇒ “1.14 Summary of components - Hydraulic (Fabia II ►; Roomster ►; Rapid NH) ”, page 41
13 - 25 Nm
❑ self-locking
❑ for master cylinder to front wall
❑ always replace ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts
14 - Master cylinder
❑ removing and installing
⇒ “1.17 Removing and installing the master cylinder (Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page 48
15 - Clamp
❑ to remove and install the tube-hose line pull out retaining clip up to the stop
16 - Supply hose
❑ out of plastic ⇒ page 12
17 - Bearing
❑ for over-centre helper spring
❑ insert in bearing bracket
❑ always replace ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts
❑ Fitting position: Peg -arrow- clips into the recess on the master cylinder
18 - Screw
❑ for pedal stop on bracket
19 - Pedal stop
❑ screw onto bracket with screw Pos.18 with the master cylinder installed
20 - 25 Nm
❑ self-locking
❑ always replace ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts
Plastic return hose -1-
•The gaskets -2- must be located in the return hose.
12 Rep. gr.30 - Clutch
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Difference between clutch pedal switches - F36♦ -A- Clutch pedal switch with angular housing
Removing and installing
1.1.1removing and installing, setting angular
clutch pedal switch - F36-
Gearbox 02R - Edition 08.2014
Note
The clutch pedal switch - F36- may only be installed once to en‐
sure that it has an adequately tight fit in the bracket for clutch
pedal.
Removing
– Remove the storage area on the driver's side ⇒ Body Work;
Rep. gr. 70 .
– Unplug connector from the clutch pedal switch - F36- .
– Turn clutch pedal switch - F36- 90° to the left and remove it
from the support.
Installing and setting
– Pull out the tappet of the clutch pedal switch up to the stop.
– Press down the clutch pedal as far as possible.
– Insert clutch pedal switch into the support and turn switch by
90° to the right.
– Insert connector for the clutch pedal switch - F36- .
– Install the storage area on the driver's side ⇒ Body Work; Rep.
gr. 70 .
1.1.2removing and installing, setting cylindri‐
cal clutch pedal switch - F36-
Note
The clutch pedal switch - F36- may only be installed once to en‐
sure that it has an adequately tight fit in the bracket for clutch
pedal.
– Remove the storage area on the driver's side ⇒ Body Work;
Rep. gr. 70 .
1. Clutch control 13
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
– Unplug connector -1- from the clutch pedal switch - F36- .
– Turn clutch pedal switch - F36- -2- in the bracket 45° to the left
and remove it from the support.
Note
Clutch pedal always remains in the off position in this case (do
not depress the clutch pedal).
Installing and setting
– Before installing the clutch pedal switch - F36- pull out tappet
-3- fully.
•Clutch pedal -4- in the off position.
– Fit the clutch pedal switch - F36- through the assembly open‐
ing, press against the clutch pedal and attach by turning it 45°
to the right.
– Insert connector for the clutch pedal switch - F36- .
– Install the storage area on the driver's side ⇒ Body Work; Rep.
gr. 70 .
1.2Removing and installing the crash strut
for the clutch pedal (Fabia II 2007 ►;
Roomster 2006 ►)
Removing
– Remove the storage area on the driver's side ⇒ Body Work;
Rep. gr. 70 .
– Release screws -arrows- and remove crash strut.
Install
Installation is carried out in the reverse order.
Tightening torque
Crash strut to steering column9 Nm
1.3Removing and installing the over-centre
helper spring (Fabia II 2007 ►; Roomster
2006 ►)
Special tools and workshop equipment required
♦ Pliers - T10005♦ Polycarbamide grease - G 052 142 A2-
14 Rep. gr.30 - Clutch
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Removing
– Remove the storage area on the driver's side ⇒ Body Work;
Rep. gr. 70 .
– Remove crash strut (if present)
⇒ “1.2 Removing and installing the crash strut for the clutch
pedal (Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page 14 .
– Remove clutch pedal switch - F36-
⇒ “1.1 Summary of components - foot controls (Fabia II 2007
►; Roomster 2006 ►)”, page 10 -Pos. 7-, if provided.
Unlock the actuating rod/master cylinder from the clutch pedal as
follows:
– Pull clutch pedal slightly into the passenger compartment.
– Insert pliers - T10005- in the clutch pedal recesses.
– Press together both sides of the support inwards using the pli‐
ers - T10005- -arrows- and separate the clutch pedal from the
master cylinder.
Gearbox 02R - Edition 08.2014
– Press the over-centre helper spring towards the front wall
-in direction of arrow- and remove it downwards.
Install
•Check whether the bearing -arrow 1- for the over-centre helper
spring is inserted in the bracket.
Fitting position:
The peg of the bearing is located in the recess of the master cyl‐
inder -arrow 2-.
– First of all, insert the over-centre helper spring in the rear
bearing.
1. Clutch control 15
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
– Then press the over-centre helper spring onto the centering
pin of the clutch pedal -arrow-.
– Position the clutch pedal with the master cylinder
⇒ “1.4 Removing and installing the clutch pedal (Fabia II 2007
►; Roomster 2006 ►)”, page 16 .
– Install clutch pedal switch - F36-
⇒ “1.1 Summary of components - foot controls (Fabia II 2007
►; Roomster 2006 ►)”, page 10 -Pos. 7-.
– Install crash strut (if present)
⇒ “1.2 Removing and installing the crash strut for the clutch
pedal (Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page 14 .
– Install the storage area on the driver's side ⇒ Body Work; Rep.
gr. 70 .
1.4Removing and installing the clutch pedal
(Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)
Special tools and workshop equipment required
♦ Pliers - T10005♦ Polycarbamide grease - G 052 142 A2Removing
– Remove the storage area on the driver's side ⇒ Body Work;
Rep. gr. 70 .
– Remove crash strut (if present)
⇒ “1.2 Removing and installing the crash strut for the clutch
pedal (Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page 14 .
– Remove clutch pedal switch - F36-
⇒ “1.1 Summary of components - foot controls (Fabia II 2007
►; Roomster 2006 ►)”, page 10 -Pos. 7-, if provided.
Unlock the actuating rod/master cylinder from the clutch pedal as
follows:
– Pull clutch pedal slightly into the passenger compartment.
– Insert pliers - T10005- in the clutch pedal recesses.
– Press together both sides of the support inwards using the pli‐
ers - T10005- -arrows- and separate the clutch pedal from the
master cylinder.
– Removing the over-centre helper spring
⇒ “1.3 Removing and installing the over-centre helper spring
(Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page 14 .
– Put steering wheel in the lower position.
– Unscrew nut -A- and pull out screw from bracket (to facilitate
pulling out the screw, turn the steering wheel to the corre‐
sponding position).
– Remove clutch pedal.
Install
Installation is performed in the reverse order, pay attention to the
following points:
•Always replace self-locking nut ⇒ Electronic Catalogue of
Original Parts .
16 Rep. gr.30 - Clutch
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
– The support -A- must be located on the actuating rod -B- of
the master cylinder.
– To click in the support, press the clutch pedal towards the front
wall in -direction of arrow-. While doing so, make sure it catch‐
es correctly in the support.
– Install clutch pedal switch - F36-
⇒ “1.1 Summary of components - foot controls (Fabia II 2007
►; Roomster 2006 ►)”, page 10 -Pos. 7-.
– Install crash strut (if present)
⇒ “1.2 Removing and installing the crash strut for the clutch
pedal (Fabia II 2007 ►; Roomster 2006 ►)”, page 14 .
– Install the storage area on the driver's side ⇒ Body Work; Rep.
gr. 70 .
Tightening torque
Gearbox 02R - Edition 08.2014
Clutch pedal to bracket
1)
Replace self-locking nut.
1)
⇒ “1.1 Summary of components - foot controls (Fabia II 2007 ►;
Roomster 2006 ►)”, page 10 -Position 20-
1.5Summary of components - foot controls (Fabia II 2011 ►; Roomster 2011
►; Rapid NH)
Note
♦
Summary of components - Hydraulics
⇒ “1.14 Summary of components - Hydraulic (Fabia II ►; Roomster ►; Rapid NH) ”, page 41 .
♦
After the battery earth strap is disconnected and re-connected, carry out additional operations ⇒ Electrical
System; Rep. gr. 27 .
♦
Grease all bearing points and contact surfaces with Polycarbamide Grease - G 052 142 A2- .
1. Clutch control 17
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
1 - Front wall
❑ with mount for bearing
bracket and master cyl‐
inder
2 - Bushing
❑ for the top location hole
in the bracket
❑ The bushings for the
bottom location hole in
the bracket are located
in the master cylinder
3 - Bearing bracket
❑ removing and installing
with master cylinder
⇒ “1.7 Removing and in‐
stalling the bracket with
the master cylinder (Fa‐
bia II 2011 ►; Roomster
2011 ►; Rapid NH)”,
page 27
❑ removing and installing
without master cylinder
⇒ “1.9 Removing and in‐
stalling the bracket with‐
out the master cylinder
(Fabia II 2011 ►; Room‐
ster 2011 ►; Rapid NH)”,
page 32
4 - 25 Nm
❑ for bracket on front wall
❑ self-locking
❑ 3 pieces
❑ always replace ⇒ Elec‐
tronic Catalogue of
Original Parts
5 - Clutch pedal switch - F36-
❑ removing and installing ⇒ “1.5.1 Removing and installing clutch pedal switch F36 ”, page 20
6 - Crash strut
❑ is attached to the steering column
❑ different versions ⇒ electronic catalogue of original parts
❑ removing and installing ⇒ “1.5.2 Removing and installing crash strut”, page 21
7 - Screw
❑ for crash strut Pos. 6 at steering column
❑ Tightening torque:
♦ Version with two screws - 9 Nm
♦ Version with one screw - 20 Nm
8 - Stop
❑ for the clutch pedal
9 - Bracket axle
❑ always replace ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts
10 - Over-centre helper spring
❑ depending on the equipment version, a tension spring or an over-centre helper spring is installed
❑ Assign components via the ⇒ Electronic catalogue of original parts
18 Rep. gr.30 - Clutch
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
❑ removing and installing
⇒ “1.11 Removing and installing the clutch pedal with the over-centre helper spring (Fabia II 2011 ►;
Roomster 2011 ►; Rapid NH)”, page 36
11 - Clutch pedal
❑ removing and installing with over-centre helper spring
⇒ “1.11 Removing and installing the clutch pedal with the over-centre helper spring (Fabia II 2011 ►;
Roomster 2011 ►; Rapid NH)”, page 36
❑ with tension springs (Fabia II 2011 ►; Roomster 2011 ►)
⇒ “1.13 Removing and installing the clutch pedal with the tension spring (Fabia II 2011 ►; Roomster 2011
►)”, page 39
12 - Bushing
13 - Tension spring with vibration damper
❑ depending on the equipment version, a tension spring or an over-centre helper spring is installed
❑ Assign components via the ⇒ Electronic catalogue of original parts
❑ is inserted on the bracket Pos. 3 and on the clutch pedal
❑ removing and installing ⇒ page 20
14 - Cap
15 - Support
❑ only replace if the master cylinder has been removed
❑ removing and installing
⇒ “1.14 Summary of components - Hydraulic (Fabia II ►; Roomster ►; Rapid NH) ”, page 41
16 - Master cylinder
❑ removing and installing
⇒ “1.18 Removing and installing the master cylinder (Fabia II 2011 ►; Roomster 2011 ►; Rapid 2011 ►;
Rapid NH)”, page 50
17 - Clamp
❑ to remove and install the tube-hose line pull out retaining clip up to the stop
❑ is pulled out from the side on certain master cylinders
18 - Gasket
❑ always replace ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts
❑ stick onto the master cylinder
19 - Supply hose
❑ out of plastic ⇒ page 44
20 - Clutch position sender - G476-
❑ for vehicles with start-stop system
❑ Assign components via the ⇒ Electronic catalogue of original parts
❑ removing ⇒ page 28
❑ installing ⇒ page 30
❑ can be checked in the “targeted fault finding” ⇒ Vehicle diagnostic tester
1. Clutch control 19
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
Removing and installing tension spring
– Insert the vibration damper with the recess -arrows- as of the
2nd spring coil -arrows-.
1.5.1Removing and installing clutch pedal
switch - F36-
Note
The clutch pedal switch - F36- may only be installed once to en‐
sure that it has an adequately tight fit in the bracket for clutch
pedal.
Removing
– Removing the footwell vent ⇒ Heating and Air Conditioning;
Rep. gr. 80 .
Note
The clutch pedal switch is installed from the front wall.
– Unplug connector from the clutch pedal switch - F36- .
– Turn the clutch pedal switch at the bracket 45° in
-direction of arrow- and remove it from the support.
Vehicles Rapid NH
Note
To improve access to the clutch pedal switch - F36- the securing
nuts for the bearing bracket for the clutch pedal can be removed
and the bearing bracket removed in part
⇒ “1.9 Removing and installing the bracket without the master
cylinder (Fabia II 2011 ►; Roomster 2011 ►; Rapid NH)”,
page 32 .
Continued for all vehicles
Install
20 Rep. gr.30 - Clutch
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
•The tappet -A- of the clutch pedal switch must not be pulled
out.
•Grease the tappet head -arrow-.
•Assign the grease via the ⇒ Electronic Catalogue of Original
Parts .
•When installing the clutch pedal switch the clutch pedal must
always remain in the off position. During the complete assem‐
bly, the clutch pedal must only be touched with the tappet head
-arrow- of the clutch pedal switch .
The clutch pedal switch is installed from the front wall.
– Insert the clutch pedal switch into the support of the bracket
and turn it 45° in -direction of arrow-.
– Insert connector for the clutch pedal switch .
– Install the footwell vent ⇒ Heating and Air Conditioning; Rep.
gr. 80 .
Gearbox 02R - Edition 08.2014
1.5.2Removing and installing crash strut
There are two different versions of crash strut for clutch pedal
which can be fitted to the steering column.
Version with two fixing screws
Removing
– Remove the storage area on the driver's side ⇒ Body Work;
Rep. gr. 70 .
– Release screws -arrows-.
Install
Installation is carried out in the reverse order.
1. Clutch control 21
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
Tightening torque
Crash strut to steering column (2 screws) 9 Nm
22
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Version with one fixing screw
Removing
– Remove the storage area on the driver's side ⇒ Body Work;
Rep. gr. 70 .
– Unscrew plug -arrow-.
– Unhook the crash strut from the steering column.
Install
Installation is carried out in the reverse order.
Gearbox 02R - Edition 08.2014
23
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
Tightening torque
Crash strut to steering column (1 screw) 20 Nm
24
Fabia II 2007 ➤ , Fabia II 2009 ➤ , Fabia II 2011 ➤ , Rapid 2011 ➤ , R ...
Gearbox 02R - Edition 08.2014
1.6Summary of components - Foot controls (Rapid)
Note
♦
Summary of components - Hydraulics ⇒ “1.15 Summary of components - Hydraulic (Rapid) ”, page 44 .
♦
After the battery earth strap is disconnected and connected, carry out additional operations ⇒ Electrical
System; Rep. gr. 27 .
♦
Grease all bearing points and contact surfaces with Polycarbamide Grease - G 052 142 A2- .
1 - Front wall
❑ with mount for bearing
bracket and master cyl‐
inder
2 - Bushing
❑ for the top location hole
in the bracket
❑ The bushings for the
bottom location hole in
the bracket are located
in the master cylinder
3 - Bearing bracket
❑ removing and installing
with master cylinder
⇒ “1.8 Removing and in‐
stalling the bracket with
the master cylinder
(Rapid) ”, page 30
❑ removing and installing
without master cylinder
⇒ “1.10 Removing and
installing the bracket
without the master cylin‐
der (Rapid) ”,
page 34
4 - 25 Nm
❑ for bracket on front wall
❑ self-locking
❑ 3 pieces
❑ always replace ⇒ Elec‐