Zumoval Minimax, Basic, Minimatic, FastTop, Top User Manual

...

INDEX

General information

.............................................................................................................................

Technical characteristics

..............................................................................................................................

Warnings

..............................................................................................................................

Set up of the machine

..............................................................................................................................

Set up of the stand

..............................................................................................................................

Proceedings

..............................................................................................................................

Cleaning and maintenance

..............................................................................................................................

Problem solving

..............................................................................................................................

Guarantee

..............................................................................................................................

Certificates

..............................................................................................................................

Zumoval, S.L. has the right to modificate the content in this manual, without prior notification.

GENERAL INFORMATION

First off all, we would like to thank you for choosing a new ZUMOVAL orange juice machine and for the trust you have shown in our products. For any questions concerning the machine’s usage, please do not hesitate to contact our distributor or ZUMOVAL directly. We would be more than pleased to answer any questions you may have. Please closely follow the instructions indicated in this manual, to achieve the maximum performance from your machine.

Before setting up the machine, please make sure all people authorized to use the machine are familiar with the present manual and its content.

Please keep this manual in a dry place, near the machine, so it is accessible for any consultation.

Each and every component of the machine, that are in continuous contact with the juice, fulfil strictly the sanitary normative, in accordance with the manufacturing country’s legislation.

Technical characteristics

MMiinniimmaaxx

MMiinniimmaattiicc

BBaassiicc

TToopp

BBiiggBBaassiicc

FFaassttTToopp

MMOOTTOORR

230V - 50/60Hz 100/115V - 60Hz

0.55 kw 0.55 kw 0.55 kw

MMAAXX CCOONNSSUUMMEE

230V - 50/60Hz 115V - 60Hz

4,1 / 3,7 A

9 / 8,6 A

4,1 / 3,7 A

9 / 8,6 A

4,1 / 3,7 A

9 / 8,6 A

PPRROODDUUCCTTIIOONN

15 units. 28 units. 45 units.

OORRAANNGGEE SSIIZZEE

60-80 mm 2.36”-3.15” 60-80 mm 2.36”-3.15” 75-95 mm 3”-3.8” 60-80 mm 2.36”-3.15”

FFEEEEDDEERR CCAAPPAACCIITTYY

6 units. MAX. 6 kg. MAX. 6 units. MAX. 18 kg. MAX. 5 units. MAX. 18 kg. MAX.

WWIIDDTTHH

33 cm - 13” 33 cm - 13” 62 cm - 24.4” 62 cm - 24.4” 62 cm - 24.4” 62 cm - 24.4”

DDEEPPTTHH

45 cm - 17,7” 45 cm - 17,7” 43 cm - 17” 50 cm - 19.7” 43 cm - 17” 50 cm - 19.7”

HHIIGGHHTT

74 cm - 29.1” 93 cm - 36.6” 70 cm - 27.6” 99 cm - 39” 70 cm - 27.6” 99 cm - 39”

WWEEIIGGHHTT

51.3 kg -113,1 lbs 54.4 kg - 119,93 lbs 42.6 kg - 93,92 lbs 47.5 kg - 104,72 lbs 42.6 kg - 93,9 lbs 47.5kg - 104,7 lbs

ELECTRICAL

PROTECTION

Overcharge and temperature

SECURITY

Inductive detectors of proximity

DDEEGGRREEEE OOFF

PPRROOTTEECCTTIIOONN

IPx4

OOPPCCIIOONNEES

••••

AVAILABLE

−

NOT AVAILABLE

X INCLUDED

MMiinniimmaaxx

MMiinniimmaattiicc

BBaassiicc

TToopp

BBiiggBBaassiicc

FFaassttTToopp

MINI STAND

•••• ••••

− − − −

SELF SERVICE STAND

− −

•••• •

•

• •••• ••••

DISPENSER STAND

− −

•••• •••• •••• ••••

COOLED DISP. STAND

− −

•••• •••• •••• ••••

ORANGE / SILVER COLOUR

•••• •••• •••• •••• •••• ••••

PERSONALIZED COLOUR

•••• ••••

− − − −

ORANGE COUNTER

•••• •••• •••• •••• •••• ••••

SELF SERVICE TAP

•••• •••• •••• •••• •••• ••••

AUT. SHOWER

•••• •••• •••• ••••

−

••••

BIG CAPACITY JUICE TRAY

− −

•••• •••• •••• ••••

JUICE LEVEL DETECTOR

− − −

••••

−

••••

WWAARRNNIINNGG

• It is the responsibility of the user to read the enclosed warnings prior to using this machine.

• After removing the packaging, check that equipment is not damaged. If in doubt, do not use it and

contact the company.

• The packaging materials (plastic bags, foam, cork, etc.) should not be left within reach of children, as they are a potential danger.

• Before assembling the machine, please, make sure there are no pieces left in the packaging.

• The machine needs to have some ventilation around it in order to perform properly.

• Concerning models on a stand, remember to set the brakes on the front wheels in order to prevent

unwanted moving.

• Before use, clean all the juicing area, SEE CLEANING INSTRUCTIONS.

• Never start the machine running, without making sure that all components are in their correct place

of work, especially the front cover, otherwise the security detector will not allow the machine to run.

• When using the machine, do not touch or access to the moving parts neither by hands nor with any utensils.

• Machine should never be operated by minor or inexperienced staff without supervision.

• Check that the voltage of your outlet is according to voltage stated in technical label on the side of

your machine.

• Do not use an extension cord. If you decide to do it, it is on your own responsibility, use only extension that is in good condition and suitable for the power of the machine. The extension cord should be placed so that no one can pull it or stumble.

• Do not allow the cord to come into contact with hot surfaces.

• To protect against risk of electrical shock and personal injury, do not immerse cord, plug or

appliance in water or any other liquid.

• This product is designed for indoor use, do not expose this appliance to rain or moisture and do not use it outdoors or with wet hands.

• Always place the machine on a dry, stable and leveled surface.

• To disconnect from the electrical outlet pull the plug gently. Never pull from the cord.

• The use of accessories not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or

injury, always use original spare parts

THE PROPER SIZE OF ORANGE IN ORDER TO OBTAIN BEST RESULTS IS 60-80MM DIAMETER.

• It is recommended to wash fruit before juice extraction.

• Do not use the machine out of the temperature range: (from -20º to 40ºC).

• The manufacturer declines any responsibility for damages resulting from improper, careless

or negligent use of equipment, as well as from use by unauthorized persons

Proceed to assemble all the pieces that for transportation reasons come unassembled in their proper location.

SET UP OF THE MACHINE

Minimax

Unscrew the thumbscrew and place the feeder tube. Place the peel bucket and the juice tray.

Minimatic / MiniMaster

Unscrew the thumbscrew and the screw of the head feeder, place the feeder tube. Place the peel bucket and the juice tray.

Top / FastTop / Master / TopMaster / FrigoMaster

Place the basket, remove the filter and the coverscreen. Fit the feeding tube. Replace the coverscreen and the filter. Finally place the peel buckets and the juice tray.

Basic / Big Basic

Remove the filter and the cover screen, Place feeder tube, return the coverscreen and the filter and place the peel buckets.

SET UP OF

THE

STAND

Mini stand / MiniMaster

Place the machine on the stand and place the down tubes.

Self service stand / TopMaster

Put the machine on the stand, place the ramps and the down tubes and the juice tray.

Dispenser stand / Master

Realize the same steps as for the self service stand. Place the dispenser support, place the dispenser and place the filter. Place the juice tray.

Frigo stand / FrigoMaster

Realize the same steps of the self service stand. Place the Caddy as the images show.

Plug the machine into a normal main socket with earth protection.

Plug-in point according to model

PROCEEDINGS

Proceed to introduce oranges through the feeding tube, or the feeding basket (depending on the model).

To begin with the squeezing process:

Turn on the switching, which is situated at the upper right side of the machine (position I).

- Machines with SELF SERVICE TAP: Turn the self

switch to the position AUT, press the tap

(As indicated on the sticker on the cover screen)

- Machines with

PROGRAMMER

Once the switch has been switched on, push one of the red buttons situated on the front of the machines. The buttons refer to 1, 2, or 3 oranges, while the button on the right refers to continuing squeezing.

- Machines with JUICE LEVEL DETECTOR: Once the

switch of the machine is turned on, turn the detector switch to the position AUT

In manual mode the switch can be used.

- Machines with

AUTOMATIC SHOWER

Once the water tube has been connected to the connection at the back of the machine, push the green button. The machine has to work in able to connect the shower

To stop the squeezing process:

Stop the machine by pressing the 0 red button at the on/off switch.

- Machines with SELF SERVICE TAP: Close the tap and turn the red light switch off (STOP) as indicated on the sticker on the coverscreen

- Machines with PROGRAMMER: The first 3 options stop automatically. To stop the continuing mode, push again this button and put the switch (Pos.0)

- Machines with JUICE LEVEL DETECTOR: In “AUT”, the machine stops automatically, once the dispenser is full. If the machine operates in “MAN”, disconnect the on switch.

- Machines with AUTOMATIC SHOWER: Push the SHOWER button and close the water

connection

CLEANING AND MAINTENANCE

Once the juice extraction has been finished, stop the machine according to the model

Leave the rods of the squeezer double drum in a vertical position

Make sure that the squeezer male parts are horizontal Unplug the machine from the mains socket. Remove the juice filter.

Model Minimax, Minimatic, Basic, BigBasic, and Top: Empty the peel bucket. Model with metal stand: Remove the lateral tubes.

Remove the front cover, moving it slowly upwards and towards.

Remove the front cover, by unscrewing the two lateral screws.

MINIMAX – MINIMATIC- MINIMASTER

Remove the positioner, pushing it upwards. Remove the knife, by unscrewing the knife screw (Be careful. The knife is sharp). Remove the squeezer male part, by unscrewing the screw.

Remove the squeezer drum by unscrewing the screw. Remove the second squeezer male part.

Remove the ejector.

For the models with head feeder:

Take of the turning feeder plate, by unscrewing the screw

BASIC – BIG BASIC – TOP – FASTTOP – TOPMASTER – MASTER - FRIGOMASTER

Unscrew the five principal screws of the squeezing system parts.

Remove the two squeezing drums, the two male parts and knifepiece pulling it outwards. Be careful with this part, because of its cutting edge.

For the models with the upper feeder

component, twist softly the upper metal

basket all the way towards the left and then gently pull up. Remove the turning dish by unscrewing the screw towards the right.

Thoroughly clean all parts, and block of the machine with cold water and detergent.

Do not use abrasive nor dissolvent products, since they could harm the compound of the elements of the machine. Do not clean the machine with water under pressure.

Dry the components of the system and the block of the machine. Assemble all the parts in reverse order. No tools are required to assemble or disassemble the machine. All

parts should fit with ease and without undue force.

For machines with self service tap, IMPORTANT: In order to ensure the perfect hygiene of your orange squeezer, it is necessary to clean the tap periodically. Follow the instructions according to the diagram.

Follow the depicted instructions.

For machines with AUTOMATIC SHOWER:

This system does not replace the daily cleaning of the machine.

It permits a quick cleaning during the day, of the area the oranges are squeezed.

Other than daily cleaning, Zumoval machines require no other routine maintenance.

Máx. 25ºC

PPRROOBBLLEEMM SSOOLLVVIINNGG

FAILURE

POSSIBLE CAUSE

SOLU

ION

The machine does not operate

Machine unplugged Plug it to socket No power Check the plug and socket Transparent cover misplaced Make sure it is well placed Defective safe detectors Call Customer service Defective ON / OFF button Call Customer service Defective electric circuit Call Customer service

The machine is blocked while squeezing is in progress

Insufficient voltage

Check that the voltage is according

to indicated on the identification label

Wrong fruit size

Check the size of the fruit is as

shown in this manual

The Positioner is broken or bent Misplaced drum or positioned

Make sure the pieces are well

placed

The tap is blocked juice has seeds or excessive pulp

Dissemble and clean the tap as

described in the manual

The machine stops every few minutes

Insufficient ventilation

Check that ventilation gratings are

not covered

Electrical overload Call Customer service

+ 24 hidden pages

Zumoval Minimax, Basic, Minimatic, FastTop, Top User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual