Žádná část této publikace nesmí být citována,
reprodukována, překládána nebo používána v žádné formě ani
žádnými prostředky, elektronickými či mechanickými, včetně
kopírování a mikrofilmu, bez předchozího písemného souhlasu
společnosti ZTE Corporation.
Společnost ZTE Corporation si vyhrazuje právo opravovat
typografické chyby, tiskové chyby nebo aktualizovat technické
údaje v této příručce bez předchozího oznámení.
Ochranná známka a loga Bluetooth® jsou majetkem organizace
Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto ochranných známek
společností ZTE Corporation podléhá licenci. Jiné ochranné
známky a obchodní značky a názvy jsou majetkem příslušných
vlastníků.
Nabízíme samoobsluhu pro uživatele našich chytrých koncových
zařízení. Navštivte oficiální webové stránky společnosti ZTE (na
adrese www.zte.com.cn), kde získáte informace o samoobsluze
a podporovaných modelech produktů. Informace dle webových
stránek.
Výbušná prostředí .......................................................... 160
Prohlášení o shodě RoHS ................................................... 161
Likvidace starého spotřebiče ............................................. 162
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES ................................................ 164
9
Konektor
sluchátek
Vypínač
Dotykový
displej
Sluchátko
Tlačítko Zpět
Tlačítko
Nabídka
Tlačítko
Hledat
Přední kamera
Tlačítko Domů
Zvýšení
Snížení hlasitosti
Konektor
nabíječky/
USB
Kamera
Zadní kryt
Blesk
Reprodukt
or
Úvod
Popis telefonu
10
Tlačítko
Funkce
Vypínač
Stisknutím a podržením zapnete telefon. Stisknutím a podržením můžete přepínat
mezi režimy Tichý, Vibrace a V letadle nebo
vypnout telefon.
Stisknutím přepnete telefon do režimu
spánku.
Stisknutím telefon probudíte.
Snížení/zvýše
ní hlasitosti
Stisknutím nebo podržením zvýšíte nebo
snížíte hlasitost.
Tlačítko
Nabídka
Stisknutím zobrazíte možnosti pro aktuální
obrazovku.
Tlačítko Domů
Stisknutím se vrátíte na domovskou
obrazovku z libovolné aplikace nebo
obrazovky.
Stisknutím a podržením zobrazíte nedávno
používané aplikace.
Tlačítko Zpět
Stisknutím se vrátíte na předchozí obrazovku.
Tlačítko
Hledat
Stisknutím můžete vyhledávat informace na
aktuální obrazovce nebo v aplikaci..
Stisknutím a podržením aktivujete hlasové
vyhledávání Google.
Popis tlačítek
11
Instalace karty SIM, karty microSD a
baterie
Před vkládáním nebo vyjímáním baterie, karty SIM či karty
microSD vypněte telefon.
1. Sejměte zadní kryt.
2. Držte kartu SIM se zkoseným rohem ve směru dle vyobrazení a zasuňte ji do držáku karty.
12
3. Držte kartu microSD kovovými kontakty směrem dolů a zasuňte ji.
13
POZNÁMKA: logo microSD je ochranná známka
sdružení SD Card Association.
4. Vložte baterii zarovnáním zlatých kontaktů na baterii s
kontakty v přihrádce na baterii. Jemně na baterii zatlačte, aby
zapadla na své místo.
5. Jemně zatlačte na zadní kryt, aby zapadl na své místo, dokud
neuslyšíte cvaknutí.
Nabíjení baterie
Když obdržíte nový telefon, je třeba nabít baterii.
1. Připojte adaptér ke konektoru nabíječky. Ujistěte se, že
adaptér je vložen s dodržením správné orientace. Zástrčku
do konektoru nabíječky nevkládejte silou.
14
2. Připojte nabíječku k běžné elektrické zásuvce.
3. Když je baterie plně nabita, nabíječku odpojte.
Jak je baterie nabitá?
Pokud baterie dochází, na displeji se zobrazí upozornění.. Při
nabíjení telefonu se na displeji ukazuje přesná úroveň nabití
baterie vždy, když telefon probudíte.
Pokud je telefon nabitý, zobrazí se tato ikona nabíjení / ve
stavovém řádku.
Zapnutí/vypnutí
Ujistěte se, že v zařízení je vložena karta SIM a baterie je nabita.
Stisknutím a podržením vypínače zapnete telefon. Pro vypnutí stiskněte a podržte vypínač a zobrazí se nabídka
možností. Klepněte na položku Vypnout a poté na tlačítko
OK.
15
Uzamčení/odemčení obrazovky a
tlačítek
Váš telefon vám umožňuje rychle uzamknout obrazovku a
tlačítka, když je nepoužíváte, a znovu obrazovku a tlačítka
odemknout, když to potřebujete.
Uzamčení obrazovky a tlačítek:
Pro rychlé vypnutí displeje a uzamčení tlačítek stiskněte
vypínač.
POZNÁMKA: Pro úsporu baterie se displej telefonu po určité
době automaticky vypne, když ho ponecháte v nečinnosti. Když
je displej telefonu vypnutý, stále můžete přijímat zprávy a hovory.
Odemčení obrazovky a tlačítek:
1. Stisknutím vypínače zapnete obrazovku.
2. Dlouhým podržením ikony odemknete obrazovku a tlačítka.
POZNÁMKA:Pokud jste na telefonu nastavili gesto pro
odemknutí, kód PIN nebo heslo (viz kapitolu Nastavení – Osobní
– Zabezpečení), bude třeba nakreslit gesto nebo zadat kód PIN /
heslo, aby se obrazovka odemkla.
Používání dotykového displeje
Dotykový displej telefonu umožňuje ovládat činnosti pomocí
16
různých dotykových gest.
Klepnutí
Kdy chcete psát pomocí klávesnice na obrazovce, vybírat
položky na obrazovce, jako aplikace a ikony nastavení, nebo
stisknout tlačítko na obrazovce, stačí na ně klepnout prstem.
Klepnutí a přidržení
Pro otevření dostupných možností pro položku (např. pro
zprávu nebo odkaz na webové stránce), klepněte a přidržte
prst na položce.
Potáhnutí
Potáhnutí znamená rychlé posunutí prstu svisle nebo
vodorovně po displeji.
Tažení
Při tažení klepněte a držte prst a poté jím začněte pohybovat.
Při tažení neuvolňujte prst, dokud nedosáhnete cílové pozice.
Štípnutí
V některých aplikacích (např. Mapy, Prohlížeč nebo Galerie)
můžete zvětšovat nebo oddalovat zobrazením položením
dvou prstů na displej a jejich stažením k sobě (pro oddálení)
nebo roztažením od sebe (pro přiblížení).
Otočení obrazovky
Na většině obrazovek můžete automaticky změnit orientaci
na výšku nebo na šířku otočením telefonu na stranu.
17
Telefon
Stav a
oznámení
Vyhledávání
Google
Tapeta
Prohlížeč
Zprávy
Lidé
Klepnutím zobrazíte
Zástupce
Popis domovské obrazovky
Domovská obrazovka je počátečním místem pro aplikace, funkce
a nabídky telefonu. Domovskou obrazovku lze upravovat
přidáváním ikon aplikací, zástupců, složek, widgetů a dalších
položek. Domovská obrazovka je rozšířena i mimo základní
obrazovku. Potáhnutím po obrazovce doleva nebo doprava
zobrazíte další obrazovky.
18
Přizpůsobení
Změna systémového jazyka
1. Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Systémová
nastavení > Jazyk a vstup > Jazyk.
2. Vyberte požadovaný jazyk.
Nastavení data a času
1. Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Systémová
nastavení > Datum a čas.
2. Zrušte zaškrtnutí políček Automatické datum a čas a
Automatické časové pásmo, pokud chcete nastavit datum,
čas a časové pásmo sami.
3. Nastavte datum, čas, časové pásmo a formát data a času.
Změna vyzvánění a zvuku oznámení
Vyzvánění příchozích hovorů a výchozí zvuk oznámení lze rychle
přizpůsobit.
1. Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Systémová
nastavení > Zvuk.
2. Klepněte na položku Vyzváněcí tón telefonu nebo Výchozí
oznámení.
3. Ze seznamu vyzváněcích tónů si vyberte vyzvánění, které
19
chcete používat.
4. Klepněte na OK.
POZNÁMKA: Pokud chcete nastavit vyzváněcí tón pro
konkrétního volajícího, přejděte na kontaktní kartu dané
osoby v aplikaci Lidé a klepněte na tlačítko Menu >
Nastavit vyzváněcí tón pro danou kartu.
Nastavení hlasitosti
1. Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Systémová
nastavení > Zvuk > Hlasitosti.
2. Nastavte hlasitost hudby, videa, her a dalších médií,
hlasitost vyzvánění a oznámení a hlasitost budíku.
3. Klepnutím na OKuložíte nastavení.
TIP: Hlasitost médií můžete změnit stisknutím tlačítek
hlasitosti při používání mediální aplikace. Pokud žádná
mediální aplikace není aktivní, stisknutím tlačítek hlasitosti
nastavíte hlasitost vyzvánění (hlasitost sluchátka během
hovoru).
Aktivace tichého nebo vibračního režimu:
Telefon lze nastavit do tichého nebo vibračního režimu
následujícími způsoby.
Stiskněte a podržte vypínač a poté klepněte na pro
aktivaci tichého režimu, na pro aktivaci vibračního
režimu nebo pro zrušení tichého režimu.
Stisknutím tlačítka snížení hlasitosti, když není aktivní
20
mediální aplikace. Když se zobrazí ikona ve stavovém
řádku, telefon je nastaven do vibračního režimu. Když se
zobrazí ikona ve stavovém řádku, telefon je v tichém
režimu.
Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Systémová
nastavení > Zvuk > Tichý režim a klepněte na možnosti
Vypnuto, Vibrovat nebo Ztlumit.
Použití nových tapet
Pro domovskou obrazovku nebo uzamykací obrazovku
můžete nastavit tapetu.
1. Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Tapeta.
2. Vyberte tapetu z Galerie, Živých tapet nebo Tapet a
vyberte si obrázek nebo animaci, které chcete použít
jako tapetu. U obrázků z Galerie může být nutné provést
oříznutí.
3. Klepněte na tlačítko OŘÍZNOUT v horní části obrazovky (pro
obrázky z Galerie) nebo Nastavit tapetu.
Změna jasu displeje
1. Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Systémová
nastavení > Obrazovka > Jas.
2. Zaškrtnutím políčka Automatický jas povolíte nastavení jasu
displeje automaticky; po zrušení zaškrtnutí můžete jas upravit
ručně.
21
3. Klepněte na OK.
Ochrana telefonu zámky obrazovky
Telefon můžete chránit vytvořením zámku obrazovky. Pokud je
povolen, je pro odemčení displeje a tlačítek telefonu nutné
nakreslit gesto nebo zadat číselný kód PIN či heslo.
1. Klepněte na tlačítko Domů > tlačítko Menu > Systémová
nastavení > Zabezpečení.
2. Klepněte na Zámek obrazovky.
3. Klepněte na možnost Gesto, PIN nebo Heslo.
Pokud klepnete na možnost Gesto, zobrazí se průvodce
vytvořením gesta, které je třeba nakreslit pro odemknutí
obrazovky. Při prvním vytváření gesta se zobrazí krátký
výukový kurz o vytváření gesta odemčení. Poté jste
vyzváni k nakreslení a opětovnému nakreslení vašeho
vlastního gesta.
Pokud klepnete na možnost PIN nebo Heslo, budete
vyzváni k nastavení číselného kódu PIN nebo hesla,
které je třeba zadat pro odemknutí obrazovky.
Při příštím zapnutí telefonu nebo probuzení obrazovky je třeba
provést odemknutí nakreslením gesta odemčení nebo zadáním
kódu PIN či hesla.
DŮLEŽITÉ: Možnosti zámku obrazovky jsou uvedeny v
přibližném pořadí míry jejich bezpečnosti, počínaje možnostmi
Nezamykat a Dlouhé stisknutí, které nenabízejí žádné
zabezpečení. Gesto poskytuje minimální zabezpečení, i když
22
může být pohodlnější než silnější možnosti.
23
Připojení GPRS
Žádný signál
Připojení EDGE
Intenzita signálu
Připojení 3G
Mobilní data aktivní
Připojení HSDPA
Roaming
Režim V letadle
Vypnuté vyzvánění
Vypnutý mikrofon
telefonu
Režim vibrací
Nastavený budík
Zapnutý reproduktor
Nízký stav baterie
Bluetooth zapnuto
Baterie částečně vybita
Připojeno k síti Wi-Fi
Baterie plně nabita
Síť Wi-Fi se používá
/
Baterie se nabíjí
Není vložena karta SIM
Základy
Sledování stavu telefonu
Stavový řádek v horní části domovské obrazovky nabízí stavové
informace o telefonu a síti na pravé straně. Stav telefonu lze
zjistit podle následujících stavových ikon.
24
Připojena kabelová
náhlavní souprava
Nová zpráva SMS
Karta microSD odpojena
Nová zpráva MMS
Karta microSD vyjmuta
Nový e-mail
Nastávající událost
Nová zpráva služby
Gmail
Přidržený hovor
K dispozici jsou
aktualizace
Nalezena nová síť Wi-Fi
Problém s
doručením zprávy
SMS/MMS
Probíhá stahování dat
Zmeškaný hovor
Probíhá odesílání dat
Probíhající hovor
Tethering USB je zapnutý
Správa oznámení
Informační ikony
Stavový řádek v horní části domovské obrazovky nabízí v levé
části upozornění. Mohou se zobrazovat následující informační
ikony.
25
Připojeno USB
Přenosný hotspot Wi-Fi
Přehrává se píseň
GPS zapnuto
Otevření/zavření oznamovacího panelu
Oznámení hlásí přijetí nových zpráv, události kalendáře a
budíky a rovněž probíhající události, např. když jste
nakonfigurovali telefon jako hotspot sítě Wi-Fi. Oznamovací
panel můžete otevřít a prohlížet podrobnosti oznámení.
Pro otevření oznamovacího panelu potáhněte prstem dolů od
horního okraje displeje.
Oznamovací panel zavřete potažením prstem odspodu
nahoru nebo klepnutím na tlačítko Zpět.
Odpověď na oznámení nebo jeho odstranění
V oznamovacím panelu můžete odpovědět na oznámení nebo
oznámení odstraňovat.
Na oznámení můžete odpovědět klepnutím. Oznámení odstraníte potažením do strany.
Pokud chcete odstranit všechna oznámení, klepněte na
v pravém horním rohu.
Většina aplikací, které posílají oznámení, jako Gmail,
obsahuje nastavení oznámení, která můžete upravit.
TIP: V oznamovacím panelu klepněte na v horní části
seznamu oznámení a ihned se zobrazí nabídka Nastavení.
26
Správa zástupců a widgetů
Přidávání zástupců a widgetů
1. Klepněte na tlačítko Domů > .
2. Klepnutím na položku APLIKACE nebo WIDGETY zobrazíte dostupné aplikace a widgety.
3. Klepnutím a přidržením položky přidáte widget nebo zástupce na domovskou obrazovku.
Přesouvání zástupců nebo widgetů
1. Klepněte a podržte widget nebo zástupce na domovské
obrazovce.
2. Přetáhněte je na požadované místo.
Odebírání zástupců nebo widgetů
1. Klepněte a podržte widget nebo zástupce na domovské
obrazovce.
2. Přetažením na je odeberete.
Úprava umístění zástupců nebo widgetů
1. Klepněte na tlačítko Domů pro návrat na domovskou
obrazovku.
2. Klepněte a podržte widget nebo zástupce a přetáhněte je na
požadované místo.
27
Úprava velikosti widgetu
1. Klepněte a podržte widget na domovské obrazovce a poté ho
pusťte.
2. Kolem widgetu se objeví obrys. Tažením za obrys změňte
velikost widgetu.
POZNÁMKA: Změna velikosti není možná u všech widgetů.
Změna uspořádání lišty oblíbených
položek
Domovská obrazovka obsahuje přizpůsobitelnou lištu
oblíbených položek viditelnou na všech vedlejších
domovských obrazovkách. Do lišty oblíbených položek lze
přetahovat aplikace, zástupce a další prioritní položky pro
rychlý přístup z domovské obrazovky nebo je z ní odebírat.
Odebrání položky z lišty oblíbených položek:
Klepněte a podržte položku v liště oblíbených položek a
přetáhněte ji ven z lišty.
Přidání položky do lišty oblíbených položek:
Klepněte a podržte položku a přetáhněte ji na lištu oblíbených
položek.
Pokud je lišta oblíbených položek plná, je třeba z ní odebrat
28
položku.
Zadávání textu
Text lze zadávat pomocí klávesnice na obrazovce. Některé
aplikace ji zobrazí automaticky. V jiných ji otevřete klepnutím na
místo, kde chcete psát. Klávesnici na obrazovce skryjete
klepnutím na tlačítko Zpět.
Změna metody zadávání
1. Když používáte klávesnici na obrazovce pro zadávání textu,
na oznamovacím panelu se zobrazí ikona .
2. Otevřete oznamovací panel a klepněte na položku Výběr
metody zadávání dat.
3. Vyberte požadovanou metodu zadávání.
Klávesnice Android
Klávesnice Android nabízí rozložení podobné běžné počítačové
klávesnici. Otočte telefon na bok a klávesnice se přepne z režimu
na výšku do režimu na šířku. Klávesnice v režimu na šířku není
podporována všemi aplikacemi.
29
Klepnutím na abecední klávesy zadávejte písmena.
Klepnutím a podržením určitých kláves zadáváte přidružená
písmena s diakritikou nebo čísla. Například pro zadání
písmene È klepněte a podržte a zobrazí se dostupná
písmena s diakritikou a číslo 3. Poté tažením vyberte
písmeno È.
Klepněte na pro napsání velkého písmena. Dvojím
klepnutím na uzamknete režim psaní velkými písmeny.
Toto tlačítko se rovněž změní a indikuje tak aktuálně
používaný typ písma: pro malá písmena, pro velká
písmena a při uzamčení režimu velkých písmen.
Klepnutím na smažete text před kurzorem. Klepnutím na vyberete čísla a symboly. Poté můžete
klepnout na a zobrazit další znaky. Často používané symboly jsou také zobrazeny v horní části klávesnice.
Klepnutím na začnete psát na dalším řádku.
30
Loading...
+ 136 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.