Zota Solid-18, Solid-4.5, Solid-21, Solid-7.5, Solid-6 User guide

...

1. Установка электроводонагревателя в отопительную систему или

ВНИМАНИЕ!

систему горячего водоснабжения и подключение к электросети должны выполняться специалистами сервисного центра или лицензированными электромонтажными фирмами с обязательным оформлением талона на установку (см. п. 14).

2. Эксплуатация электроводонагревателя и системы теплоснабжения без

защитного зануления категорически запрещается.

3. Не допускайте превышения давления в электроводонагревателе сверх

указанной в технической характеристике величины.

4. Запрещается оставлять электроводонагреватель с теплоносителем при

температуре окружающего воздуха ниже 0°С.

5. Не включайте электроводонагреватель в сеть при отсутствии в нем

теплоносителя и в случае замерзания теплоносителя.

6. Категорически запрещается устанавливать запорную арматуру на линии подачи теплоносителя из электроводонагревателя, при отсутствии предохранительного клапана, установленного до запорной арматуры и рассчитанного на давление до 0,6 МПа (6 кг/см

7. Хотя это руководство мы готовили с большой тщательностью, в нем могут быть некоторые неточности. Если Вы их заметите, просим Вас сообщить о них, чтобы в будущем мы могли бы исправить данные неточности.

СОДЕРЖАНИЕ

стр.

1 Общие сведения об изделии ........................................................ 2

2 Технические данные ................................................................... 4

3 Комплект поставки ..................................................................... 5

4 Указание мер безопасности ......................................................... 6

5 Устройство и порядок работы электроводонагревателя .................. 8

6 Размещение и монтаж ................................................................. 12

7 Подготовка к работе ................................................................... 15

8 Описание меню управления электроводонагревателем .................. 17

9 Правила эксплуатации и техническое обслуживание ..................... 28

10 Правила хранения и транспортирования ...................................... 28

11 Утилизация ................................................................................ 28

12 Характерные неисправности и методы их устранения .................... 29

13 Гарантийные обязательства ........................................................ 31

14 Свидетельство о приемке и продаже ............................................ 32

15 Сведения об установке ............................................................... 32

Приложение 1 .................................................................................. 33

Приложение 2 .................................................................................. 35

Приложение 3 .................................................................................. 36

Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию электроводонагревателя, не ухудшающие потребительского качества изделий.

Дата редакции: 18-01-2021

1. Общие сведения об изделии

1.1. Электрический котел водогрейный ZOTA «Solid», далее электроводонагреватель предназначен для обогрева жилых и производственных помещений, а также нагрева воды для технических целей.

Электроводонагреватель должен быть подключен к автономной системе отопления и наполнен теплоносителем. Электроводонагреватель может работать без надзора в помещениях, с температурой окружающей среды не ниже +1°С и не выше +35°С и влажностью не более 80% при +25°С.

1.2. Автономная система отопления должна содержать:

• Электроводонагреватель;

• Отопительные приборы;

• Фильтр грубой очистки воды;

• Вентиль слива и дренажа;

• Мембранный расширительный бак закрытого типа (экспанзомат);

• Циркуляционный насос;

• Предохранительный клапан на давление до 0,6 МПа (6 кг/см

);

• Манометр;

• Автоматический воздухоотводчик.

Для систем водоснабжения необходима установка обратного клапана (см. Рис.11).

К электроводонагревателю возможно подключение дополнительного насоса и трехходового клапана, которые могут использоваться для установки в контур горячего водоснабжения, теплого пола или дополнительного контура отопления.

1.3. Электроводонагреватель необходимо использовать в системах с принудительной циркуляцией нагреваемого теплоносителя, что позволяет улучшить циркуляцию теплоносителя и повысить эффективность всей системы. Запрещается установка электроводонагревателя в сетях, совмещенных с центральным отоплением без применения развязывающего теплообменника.

1.4. Электроводонагреватель предназначен для работы в 3-х фазных сетях переменного тока напряжением 380 В, частотой 50 Гц с глухозаземленной нейтралью. Номинальное напряжение между нулем и каждой фазой 220 В ±10% (в соответствии с ГОСТ 32144) от 200 В до 240 В.

Электроводонагреватель ZOTA – 4,5 «Solid»; ZOTA – 6 «Solid»; ZOTA – 7,5 «Solid»; ZOTA – 9 «Solid» можно использовать для работы в трехфазной 380 В и однофазной 220 В сетях переменного тока частотой 50 Гц. Номинальное напряжение между нулем и питающей фазой при однофазном подключении 220 В ±10% (в соответствии с ГОСТ 32144) от 200 В до 240 В. При питании, пониженным, напряжением мощность электроводонагревателя значительно снижается (см. прил. 2 Рис. 12).

1.4.1. В котле имеется защита от перенапряжений в сети электропитания: при длительном перенапряжении выше 330 В (-15%...+25%) или кратковременном импульсном перенапряжении выше 550 В происходит необратимое перегорание предохранителя блока управления, что предотвращает выход из строя оборудования.

1.5. При работе водонагревателя контролируются все рабочие режимы, состояние датчиков и исполнительных устройств. При возникновении неисправностей на экране появляется сообщение и звучит звуковой сигнал.

1.6. В электроводонагревателе имеется встроенный термостат с часами реального времени. Термостат может работать в трех режимах:

«Рабочий день» – «Выходной день» – «Недельный цикл».

Дата и время заранее запрограммированы на заводе-изготовителе (время московское +4 часа). Ход часов при выключенном электроводонагревателе поддерживается литиевой батареей в течение длительного времени.

1.7. В электроводонагревателе имеется возможность автоматической регулировки температуры теплоносителя в отопительном контуре в зависимости от изменения погодных условий на улице, т.е. погодозависимое регулирование. Температура теплоносителя регулируется автоматически по определенному графику, который записан в память электроводонагревателя.

1.8. Имеется возможность удалённого управления режимами работы электроводонагревателя с помощью мобильного телефона через службу коротких сообщений (SMS), мобильного приложения (Zota Net) или сайт (control.zota.ru).

Для этого необходимо дополнительно установить модуль GSM/GPRS или

LAN, который не входит в комплект поставки и приобретается отдельно.

1.9. В электроводонагревателе применяются твердотельные реле, которые в отличии от обычных реле не имеют механических движущихся частей и имеют ряд достоинств, такие как:

• Большой ресурс работы при максимальных нагрузках;

• Повышенная надежность в тяжелых условиях эксплуатации;

• Бесшумная работа;

• Высокое быстродействие.

1.10. Мощность электроводонагревателя до максимальной увеличивается последовательно в три ступени в автоматическом режиме. Количество включенных ступеней мощности определяется температурой теплоносителя и температурой воздуха в помещении. Значение потребляемой мощности по каждой ступени указано в таблице 1 и 1.1.

1.11. Для увеличения суммарной тепловой мощности системы, возможна установка нескольких котлов в контур отопления и объединение их в каскад по схеме ведущий-ведомый. Ведомый может быть любой котел, позволяющий дистанционное отключение внешним контактом реле.

1.12. Возможно использование электроводонагревателя как вспомогательного вместе с основным (например, твердотопливным или газовым) с управлением насосами обоих контуров.

1.13. Электроводонагреватель предназначен для работы в следующих условиях:

• Рабочая температура окружающей среды от +1°С до +35°С;

• Относительная влажность до 80% при температуре +25°С;

• Окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая агрессивных газов и паров, разрушающих металлы и изоляцию, не насыщенная токопроводящей пылью и водяными парами;

• Температура транспортировки и хранения от -50°С до +45°С, с относительной влажностью не более 80% при температуре +25°С;

• Рабочее положение в пространстве - вертикальное;

• Высота над уровнем моря не более 2000 м.

Оболочка имеет степень защиты IР20, климатическое исполнение УХЛ4.

1.14. Общая жесткость теплоносителя не более 2 мг.экв/дм

. Теплоноситель должен иметь PH 6,5-8,5. Применение жесткой воды вызывает образование накипи в электроводонагревателе, что снижает его теплотехнические параметры и может стать причиной повреждения блока ТЭН.

Применяемый теплоноситель должен находиться в пределах от 0,2 до -0,2

по индексу Ланжелье или в пределах от 5,8 до 6,5 по индексу Ризнера.

Повреждение блока ТЭН из-за образования накипи не попадает под действия гарантийных обязательств. Если жесткость воды не отвечает требуемым параметрам, вода должна быть обработана.

Кроме воды может применяться незамерзающий теплоноситель с содержанием только этиленгликоля или пропиленгликоля, разведенный с водой в концентрации не более 1:1. При использовании этих теплоносителей необходимо выполнять требования по их применению в системах отопления.

1.15. Все электроводонагреватели прошли подтверждение соответствия требованиям технического регламента, с соответствующим документом (сертификат или декларация) можно ознакомиться на сайте производителя в разделе «Тех.документация» соответствующего электроводонагревателя.

2. Технические данные

Таблица 1

№ Наименование

Ориентировочная отапливаемая

площадь, м Номинальная потребляемая

мощность, кВт

Значение потребляемой

мощности по ступеням, кВт

Номинальное напряжение

питания, В

4,5 6 7,5 9 12 15 18 21

1,5-

4,5

5 Внутренний объем бака, л 3 5

Давление теплоносителя в

системе отопления, не более, МПа (кг/см

Диапазон регулировки

температуры теплоносителя,°С

)

Диапазон регулировки

температуры воздуха в помещении,°С

Макс.теплопроизвод. при

нагреве теплоносителя на 40°С,

/ч

м Сечение подводящего кабеля

(медь), мм Сечение подводящего кабеля

(алюминий), мм Габаритные размеры, мм.

(ВхШхГ)

0,1 0,13 0,17 0,2 0,26 0,33 0,4 0,45

4х4

(2х4)

4х4

(2х6)

13 Масса, не более, кг 19 23 30 14 Рекомендуемый насос** ZOTA Ring

Модель котла ZOTA «Solid»

45 60 75 90 120 150 180 210

2,5-

7,5

36-

4,5-

7,5-

380 (220) ±10% 380 ±10%

0,6 (6)

30-90

5-35

4х4

(2х6)

4х4

(2х10)

585х300

х190

4х4

(2х10)

4х6

(2х16)

730х300

х190

4х4 4х6

4х6 4x10

790х300х190

12-

*при нормальных тепловых потерях помещения ** точный подбор типа насоса осуществляет специалист проектной организации

Таблица 1.1

№ Наименование

Ориентировочная отапливаемая

площадь, м Номинальная потребляемая мощность,

кВт

Значение потребляемой мощности по

ступеням, кВт

4 Номинальное напряжение питания, В 380 ±10% 5 Внутренний объем бака, л 12

Давление теплоносителя в системе

отопления, не более, МПа (кг/см Диапазон регулировки температуры

теплоносителя,°С Диапазон регулировки температуры

воздуха в помещении,°С Макс.теплопроизводительность при

нагреве теплоносителя на 40°С, м

)

/ч

10 Сечение подводящего кабеля (медь), мм

Сечение подводящего кабеля

(алюминий), мм

12 Габаритные размеры, мм. (ВхШхГ) 780х345х270

13 Масса, не более, кг 41 55

14 Рекомендуемый насос** ZOTA Ring

Модель котла ZOTA «Solid»

24 27 30 33 36 45 48

240 270 300 330 360 450 480

24 27 30 33 36 45 48

15-

18-

21-

1221-

1224-

92133-

0,6 (6)

30-90

5-35

0,52 0,58 0,65 0,7 0,77 0,97 1,07

4x10 4х16 4х25

4x16 4х25 4х35

805х390х

335

122436-

3. Комплект поставки Таблица 2

№ Наименование

Solid 4,5-36 кВт Solid 45-48 кВт

1 Электроводонагреватель 1 1 2 Датчик температуры воздуха 2 2 3 Датчик температуры воды 1 1 4 Предохранитель (4А) 1 1 5 Предохранитель (2А) 1 1 6 Перемычка межфазная (От 4,5 до 9 кВт) 1 1 7 Отвертка шлицевая 1 1 8 Прокладка для блок ТЭН 1 1

9 Кронштейн настенный 1 1 10 Шуруп 6х50 с дюбелем 2 3 11 Шуруп 3х20 с дюбелем 2 3 12 Паспорт электроводонагревателя 1 1 13 Тара упаковочная 1 1

Количество, шт

4. Указание мер безопасности

4.1. Монтаж и подключение к электросети электроводонагревателя должны производиться квалифицированным персоналом, в строгом соответствии действующими «Правилам устройства электроустановок», «Правилам технической эксплуатации электроустановок потребителей» (ПУЭ и ПТЭ), требованиям ГОСТ МЭК 60335-1, ГОСТ IEC 60335-2-35, и настоящего документа.

4.2. Монтаж, ремонт и наладка электроводонагревателей должны осуществляться лицами, имеющими разрешение на работу с электроустановками напряжением до 1000 В и квалификационную группу по технике безопасности не ниже третьей.

4.3. Класс защиты от поражения электрическим током 01.

4.4. Электроводонагреватели должны подключаться к трехфазной сети с глухозаземленной нейтралью.

4.5. Электроводонагреватель и трубопроводы системы теплоснабжения подлежат заземлению, при его отсутствии нормальная работа не гарантируется (см.Табл.4, п.3).

4.6. Все работы по осмотру, профилактике и ремонту электроводонагревателя должны проводиться при снятом напряжении.

4.7. Разряды атмосферного электричества могут повредить электроводонагреватель, поэтому во время грозы необходимо отключить его от сети электропитания.

4.8. Запрещается:

• Включение в сеть электроводонагревателя с нарушенной изоляцией проводов;

• Помещать электроводонагреватель в ниши, загораживающие крепежные элементы кожуха и препятствующие естественной вентиляции изделия.

• Эксплуатация без заземления корпуса электроводонагревателя и системы отопления.

• Эксплуатация электроводонагревателя при наличии протечек теплоносителя через сварные швы и места уплотнений;

• Использование электроводонагревателя в системах отопления с давлением более 0,6 МПа (6 кг/см

);

• Включение электроводонагревателя в сеть при полностью закрытой линии разбора горячей воды в режиме проточного нагревателя, без предохранительного клапана на давление 0,6 МПа (6 кг/см

);

• Эксплуатация электроводонагревателя без фильтра грубой очистки, установленном до циркуляционного насоса;

• Эксплуатация электроводонагревателя со снятым кожухом;

• Включение электроводонагревателя при частичном или полном отсутствии в нём теплоносителя;

• Установка запорной арматуры на выходе из электроводонагревателя при отсутствии предохранительного клапана, установленного до запорной арматуры и рассчитанного на давление до 0,6 МПа (6 кг/см

);

• Использование изделия в системах отопления с возможным прекращением циркуляции теплоносителя во время работы.

4.9. Использование по назначению.

В случае ненадлежащего использования или использования не по назначению, возможна опасность для здоровья и жизни пользователя или третьих лиц, а также опасность нанесения ущерба электроводонагревателю и другим материальным ценностям.

Использование по назначению подразумевает:

• Соблюдение прилагаемых руководств по эксплуатации

электроводонагревателя, а также всех прочих компонентов системы;

• Соблюдение всех приведенных в руководствах условий выполнения

осмотров и техобслуживания.

Электроводонагревателем могут пользоваться дети от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, или не обладающие соответствующим опытом и знаниями, если они находятся под присмотром или были проинструктированы относительно безопасного использования электроводонагревателя и осознают опасности, которые могут возникнуть при несоблюдении определенных правил. Детям запрещено играть с электроводонагревателем. Детям запрещается выполнять очистку и пользовательское техобслуживание, если они не находятся под присмотром.

Иное использование, нежели описанное в данном руководстве, или использование, выходящее за рамки описанного здесь использования, считается использованием не по назначению. Использованием не по назначению считается также любое непосредственное применение в коммерческих и промышленных целях.

Внимание! Любое неправильное использование запрещено и может привести к потери гарантии.

4.10. Общие указания по технике безопасности.

4.10.1. Опасность для жизни вследствие модифицирования

электроводонагревателя или деталей рядом с ним.

1) Ни в коем случае не снимайте, не шунтируйте и не блокируйте защитные

устройства.

2) Не выполняйте манипуляций с защитными устройствами.

3) Не нарушайте целостность и не удаляйте пломбы с компонентов

электроводонагревателя.

4) Не вносите изменения в следующие элементы:

• На электроводонагревателе;

• На водопроводных трубах и проводах;

• Предохранительный клапан;

• Сливные трубопроводы;

• Строительные конструкции, которые могут повлиять на эксплуатационную

безопасность электроводонагревателя.

4.10.2. Опасность для жизни в результате отсутствия защитных устройств. Отсутствие защитных устройств (например, предохранительный клапан, расширительный бак) может привести к опасному для жизни ошпариванию и к другим травмам, например, в результате взрыва.

• Попросите специалиста объяснить Вам принцип работы и место расположения защитных устройств.

4.10.3. Опасность ошибочного управления.

В результате ошибочного управления может возникнуть угроза как для Вас

лично, так и для других лиц, а также опасность материального ущерба.

• Внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством, в частности с главой «Указание мер безопасности» и с предупредительными указаниями.

4.10.4. Опасность травмирования и риск материального ущерба из-за неправильного выполнения или невыполнения технического обслуживания и ремонта.

• Незамедлительно вызовите специалиста для устранения неисправностей и повреждений.

• Соблюдайте заданные межсервисные интервалы.

4.10.5. Риск материального ущерба из – за мороза.

• Убедитесь, что в период морозов система отопления эксплуатируется и во всех помещениях обеспечивается достаточная температура воздуха.

• При остановке котла на продолжительное время (более пяти часов), во избежание замораживания котла и системы отопления в зимнее время (температура воздуха внешней среды ниже 0°С) слейте теплоноситель из котла и системы отопления.

4.10.6. При нагреве радиатора (Рис.1 поз.27) до 70°С включается вентилятор охлаждения (Рис.1 поз.28), отключение вентилятора происходит при охлаждении радиатора до 65°С.

5. Устройство и порядок работы электроводонагревателя

5.1. Электроводонагреватель (Рис.1) состоит из корпуса (1) сварной конструкции с фланцами, патрубком входа теплоносителя (4) и патрубком выхода теплоносителя (5), имеющего резьбу G1 1/4-В.

Электроводонагреватели Solid 45 и 48 кВт оснащены вентилятором охлаждения (28). Для удобства обслуживания и монтажа твердотельных реле (8), датчика перегрева радиатора (31) и датчика температуры радиатора (26) электроводонагреватели Solid 45 и 48 кВт имеют съёмные стенки основания (30) которые крепятся к основанию (2) с помощью винтов (25). В электроводонагревателях Solid 4,5-9 кВт верхней части корпуса установлен блок нагревательных элементов (6). В электроводонагревателях Solid 12-21 и 45-48 кВт блоки нагревательных элементов устанавливаются в верхней и нижней части корпуса (6). В электроводонагревателях Solid 24-36 кВт в верхней части корпуса установлены три блока нагревательных элементов (6).

В электроводонагревателе имеются: датчик температуры теплоносителя (10), датчик перегрева теплоносителя (11), датчик температуры радиатора (26), датчик уровня теплоносителя (12) и датчика перегрева радиатора (31). Корпус установлен на основании (2). Защитный кожух (3) выполнен из стального листа и служит для защиты обслуживающего персонала от ожогов и поражения электрическим током. Кожух электроводонагревателей Solid 45 и 48 кВт крепиться к основанию с помощью замков защёлок (29). Кожух повешен на основании при помощи винтов (25). При необходимости кожух можно легко снять с основания. Для этого необходимо открутить четыре винта (25) и снять его как показано на Рис.1. Установка кожуха производится в обратном порядке. В закрытом состоянии кожух фиксируется на основании с помощью четырех винтов (25).

5.2. Для ввода и закрепления силового питающего кабеля предназначен кабельный ввод (19), для ввода кабелей от насоса, датчиков температуры воздуха и внешнего термостата предназначены кабельные ввода (20).

Для подключения циркуляционного насоса, датчиков температуры воздуха и воды, двигателя трехходового клапана, внешнего термостата на блоке управления (9) имеются колодки разъемного типа. На основании установлен силовой автомат (13) с дистанционным расцепителем (14), который отключает силовые питающие фазы при возникновении аварийных ситуаций. Выключатель (15) установлен на основании и служит для отключения питания от блока индикации (7), блока управления (9) и циркуляционных насосов. Циркуляционные насосы подключены к питающей сети через предохранитель (16).

Схема присоединения электроводонагревателя к питающей сети, датчикам температуры, циркуляционному насосу и клапану приведена на Рис.3.

5.3. Управление работой электроводонагревателя производится от блока индикации (7), выполняющего функции автоматического поддержания температуры теплоносителя, воздуха в помещении, защиты от перегрузки, перегрева теплоносителя, перегрева твердотельных реле, короткого замыкания, а также сигнализации режимов работы электроводонагревателя. Расположение органов управления и индикации на передней панели блока индикации показано на Рис.2.

5.4. В электроводонагревателях Solid от 4,5 до 36 кВт на основании (2) установлены твердотельные реле (8), которые управляются от блока управления и осуществляет подключение блока нагревательных элементов к сети переменного тока. В электроводонагревателях Solid от 45 до 48 кВт твердотельные реле (8) устанавливаются на основание радиатора. Блок нагревательных элементов электроводонагревателя состоит из трех ТЭНов (для Solid от 4,5 до 36 кВт) или четырех ТЭНов (для Solid от 45 до 48 кВт), имеющих общий резьбой фланец с резьбой G2-B. Блок нагревательных элементов закручивается в фланец корпуса котла через прокладку из силиконовой резины. Электроводонагреватель крепится на стену с помощью кронштейна (21), входящего в комплект изделия.

«Solid» 4,5-9

«Solid» 12-21

«Solid» 24-36

+ 28 hidden pages