Zota Bulat Turbo-48, Bulat Turbo-30, Bulat Turbo-25, Bulat Turbo-37, Bulat Turbo-20 User manual
КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ
ZOTA ”Bulat-Turbo”
Паспорт и инструкция
по эксплуатации
СОДЕРЖАНИЕ
стр.
Введение ........................................................................................ 2
1 Общие сведения об изделии ...................................................... 2
2 Технические данные ................................................................. 3
3 Комплект поставки .................................................................... 4
4 Указание мер безопасности ....................................................... 5
5 Устройство отопительного котла ................................................ 7
6 Требования к дымовой трубе и помещению котельной ................. 11
7 Монтаж котла и системы отопления ............................................ 13
8 Эксплуатация котла .................................................................. 16
8.1 Виды используемого топлива ..................................................... 16
8.2 Хранение топлива ..................................................................... 18
8.3 Подготовка котла к работе ........................................................ 18
8.4 Работа котла в полуавтоматическом режиме ............................... 19
8.5 Розжиг котла ............................................................................ 20
8.6 Регулировка подаваемого воздуха вентилятором наддува ............ 23
9 Обслуживание котла ................................................................. 23
10 Транспортирование и хранение ................................................. 24
11 Сведения об утилизации ........................................................... 24
12 Характерные неисправности и методы их устранения .................. 25
13 Гарантийные обязательства ....................................................... 28
14 Свидетельство о приемке и продаже .......................................... 29
15 Сведения об установке .............................................................. 29
Приложение 1 ................................................................................. 30
Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в
конструкцию котла, не ухудшающие потребительского качества изделия.
стр. 1
Дата редакции: 01-06-2021
Благодарим Вас за то, что Вы приобрели отопительный котёл ZOTA «Bulat-
Turbo».
Котёл имеет ряд достоинств:
• Конструкция котла позволяет работать в системах с давлением
теплоносителя до 3 МПа.
• Газоплотные дверцы и система подачи первичного воздуха обеспечивают
точную регулировку мощности котла.
• Котел снабжен пультом управления. Требуемая мощность достигается
путем автоматического регулирования оборотов наддувного вентилятора.
• Теплообменник имеет конструкцию, при которой осуществляется простой
доступ к теплопроводным поверхностям для их чистки.
• На случай отсутствия топлива в котле предусмотрена возможность
установки нагревательного элемента.
• Котёл имеет вместительную топку.
• Котёл оснащён водоохлаждаемыми колосниками.
• Продолжительное время работы на одной загрузке топливом.
• Для удобства чистки колосников от золы предусмотрен шуровочный
механизм, позволяющий очищать колосники, не открывая загрузочную и
прочистную дверцы.
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:
- источник бесперебойного питания ZOTA Matrix + аккумуляторные батареи ZOTA;
- циркуляционные насосы ZOTA Ring;
- дымососы D-150 и D-180.
Приступать к установке котла отопительного ZOTA «Bulat-Turbo» и его
эксплуатации можно только после внимательного ознакомления с настоящим
паспортом и инструкцией по эксплуатации и инструкцией по эксплуатации и
монтажу на контроллер котла ecoMAX 200W.
К монтажу котла, а также работам по расчету системы отопления
допускаются квалифицированные специалисты, обладающие необходимыми
знаниями.
При покупке котла следует проверить вместе с продавцом комплектность и
товарный вид котла! После продажи котла завод-изготовитель не принимает
претензии по некомплектности и механическим повреждениям.
Ответственность за несоблюдение требований и возможный ущерб,
возникший вследствие ошибок при подборе, монтаже и эксплуатации
оборудования несет владелец оборудования.
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Внимание!
1. Общие сведения об изделии.
1.1. Котёл предназначен для теплоснабжения индивидуальных жилых
домов и зданий коммунально–бытового назначения, оборудованных системой
водяного отопления с принудительной или естественной циркуляцией,
горячего водоснабжения с помощью бака косвенного нагрева, в открытых
и закрытых системах отопления с максимально допустимой температурой
теплоносителя 85°C и максимально допустимым давлением 0,3 МПа.
1.2. Котёл работает на твердом топливе: угле, дровах и топливных
брикетах.
1.3. В котле предусмотрена возможность установки нагревательного
элемента (блока ТЭН).
1.4. Котёл должен устанавливаться в закрытом помещении, оборудованном
приточно-вытяжной вентиляцией. Система вентиляции должна учитывать
индивидуальные особенности помещения котельной и обеспечивать
нормальную работу котла.
стр. 2
1.5. Котёл изготавливается в исполнении для умеренных и холодноклиматических зон. Котлы устанавливаются в закрытых помещениях с
естественной вентиляцией без искусственно-регулируемых климатических
условий.
1.6. Конструкция котла разработана на основе требований ГОСТ 33016
«Котлы отопительные для твердого топлива с ручной и автоматической
загрузкой номинальной тепловой мощностью до 500 кВт. Терминология,
требования, методы испытаний и маркировка».
1.7. Все котлы прошли подтверждение соответствия требованиям
технического регламента, с соответствующим документом (сертификат или
декларация) можно ознакомиться на сайте производителя в разделе «Тех.
документация» соответствующего котла.
2.Технические данные.
Таблица 1
Модель котла
№ Наименование
ZOTA Bulat-Turbo
20 25 30 37 48
1 Номинальная тепловая мощность, Q
Минимальная тепловая мощность, Q
2
кВт
Температура теплоносителя в котле не
3
более, °C
Температура уходящих газов при, Q
4
Q
, °C
MIN
, кВт 20 25 30 37 48
N
,
MIN
6 8 9 11 14
85
и
N
330/125
5 Коэффициент полезного действия, % 80
Рабочее давление теплоносителя в котле
6
не более, МПа
Присоединительный диаметр дымохода,
7
мм
Присоединительная резьба штуцеров для
8
подвода и отвода теплоносителя
Объем теплоносителя в котле не менее,
9
л
50 59 68 84 97
0,3
150 180
G-1 1/2”
10 Объем топочного пространства, л 61 76 106 150 194
11 Глубина топки, мм 220 320 420
12 Объем зольного ящика, л 10 13 22 29
13 Разрежение за котлом при, Q
14 Разрежение за котлом при, Q
Аэродинамическое сопротивление котла
15
при, Q
, Па
N
, Па
N
MIN
, Па
16 Выбросы CO не более, %, при O
Расход воздуха при
17
теплопроизводительности, Q
Приблизительный расход теплоносителя
18
через котёл при, Δt=10/20°, м
MIN
и Q
3
/ч
10% 0,5
2
, м3/ч9/30
N
20-2224-2632-3434-3635-
37
13-1515-1721-2322-2423-
25
17 20 26 28 29
12/3814/4517/5621/
72
1,9/
2,4/
2,9/
3,5/
1,0
1,2
1,4
1,8
4,6/
2,3
стр. 3
Ориентировочный расход топлива при,
19
Q
, уголь бурый (19,8 МДж/кг), кг/ч
N
4,5 5,7 6,8 8,4 10,9
Ориентировочный расход топлива при,
20
Q
, уголь длиннопламенный (25,92 МДж/
N
3,5 4,4 5,2 6,4 8,3
кг), кг/ч
Ориентировочный расход топлива при,
21
Q
, дрова (12,24 МДж/кг), кг/ч
N
Время работы котла при Q
22
одной полной загрузки углём бурым не
и Q
N
более, час*
Время работы котла при Q
23
от одной полной загрузки углём
N
и Q
длиннопламенным не более, час*
MIN
MIN
от
7,4 9,2 11,0 13,6 17,6
9/307/239/3012/4011/
38
11/389/3012/4019/5516/
52
Габаритные размеры котла, мм
–Глубина 973 1073 1191
24
–Ширина 585 705
–Высота 1090 1240 1390
25 Масса котла не более, кг 172 210 215 275 308
26 Габариты загрузочного отверстия, мм 410х225 410х260
530х
260
27 Уровень звука, не более, дБА 80
28 Номинальное напряжение питания, В 230
Максимальная потребляемая мощность
29
при напряжении в сети – 230В, кВт
0,69
30 Степень защиты, IP IP31
*Время работы котла зависит от таких параметров как: мощность работы котла,
объема полной загрузки, калорийности, состава, насыпной плотности, влажности и
температуры топлива.
3.Комплект поставки.
Таблица 2
Модель котла
№ Наименование
ZOTA Bulat-Turbo
20 25 30 37 48
1 Котел в сборе 1 1 1 1 1
2 Зольный ящик 1 1 1 1 1
3 Кочерга L=680 мм 1 1 - - -
3.1 Кочерга L=854 мм - - 1 - -
3.2 Кочерга L=1003 мм - - - 1 1
4 Совок L=655 мм 1 1 1 1 1
5 Патрубок дымохода 1 1 1 1 1
6 Шамотные кирпичи (110х130) 2 2 3 3 5
7 Руководство по эксплуатации 1 1 1 1 1
8 Паспорт пульта управления котлом 1 1 1 1 1
9 Отвертка шлицевая 1 1 1 1 1
стр. 4
10 Упаковка 1 1 1 1 1
Блок ТЭН, кВт не более 9 кВт для Bulat-Turbo 20-
11
37 и не более 15 кВт для Bulat-Turbo 48
1* 1* 1* 1* 1*
12 Панель управления ПУ ЭВТ-И1 1* 1* 1* 1* 1*
Кабель соединительный медный (4мм
13
2м)
2
, длина
1* 1* 1* 1* 1*
14 Комнатный термостат ecoSTER 200 1* 1* 1* 1* 1*
15 Датчик температуры газов PT1000 CT2S-2k 1* 1* 1* 1* 1*
Термостат комнатный беспроводной ZOTA ZT-
16
02W
Термостат комнатный беспроводной ZOTA ZT-
17
02W Wi-Fi
1* 1* 1* 1* 1*
1* 1* 1* 1* 1*
18 Термостат комнатный ZOTA ZT-02H 1* 1* 1* 1* 1*
* Поставляется по отдельному заказу.
4. Указание мер безопасности.
4.1. Котёл соответствуют всем требованиям, обеспечивающим безопасность
жизни и здоровья потребителя при условии выполнения всех требований
паспорта и руководства по эксплуатации на котёл и пульт управления.
4.2. Во избежание пожаров котёл не допускается устанавливать на
сгораемые детали помещений, под котлом и перед его фронтом на 500 мм
необходима прокладка стальных листов толщиной 0,6-1,0 мм по асбестовому
или базальтовому картону, толщиной 10 мм.
4.3. К монтажу, эксплуатации и обслуживанию котла допускаются
лица, ознакомленные с его устройством и паспортом и руководством по
эксплуатации на котёл и пульт управления.
4.4. Основные принципы безопасной эксплуатации котла.
4.4.1. Не допускайте превышения давления в котле сверх указанной в
технической характеристике величины.
4.4.2. Запрещено оставлять котёл с теплоносителем при температуре
окружающего воздуха ниже 0°C.
4.4.3. Не запускайте котёл при отсутствии в нем теплоносителя и в случае
замерзания теплоносителя.
4.4.4. Категорически запрещается устанавливать запорную арматуру на
линии подачи теплоносителя из котла при отсутствии предохранительного
клапана, установленного до запорной арматуры и рассчитанного на давление
не более 0,3 МПа.
4.4.5. Внимание! В случае необходимости открытия дверцы загрузочной
во время работы котла, необходимо: Отключить вентилятор наддува (поз.7)
и аккуратно приоткрыть дверцу загрузочную на 5-10 мм на 10-15 секунд для
предотвращения хлопка пиролизных газов.
4.4.6. Запрещается нарушать схему загрузки котла и допускать просыпание
топлива на загрузочную и зольную дверь котла, это может привести к
прогоранию двери и повреждению лакокрасочного покрытия.
4.4.7. Следите за состоянием, внешним видом и изменениями,
происходящими с нагреваемыми частями котла и о всех изменениях, не
предусмотренных паспортом и руководством по эксплуатации на котёл и
пульт управления, сообщайте сотрудникам специализированного центра
сервисного обслуживания.
стр. 5
4.4.8. Используйте топливо надлежащего качества в соответствии с
требованиями п.п. 8.1 настоящего паспорта и руководства по эксплуатации.
4.4.9. При остановке котла на продолжительное время (более пяти часов),
во избежание размораживания котла и системы отопления в зимнее время
(температура воздуха внешней среды ниже 0 °C) слейте теплоноситель из
котла и системы отопления.
4.4.10. После окончания отопительного сезона необходимо тщательно вы-
чистить котёл от остатков топлива и сажи, осмотреть на наличие повреждений и неисправностей, при необходимости заменить вышедшие из строя
детали. Котельную необходимо поддерживать в чистоте и сухом состоянии.
4.4.11. Монтаж, подключение к электросети и последующая эксплуатация
блока ТЭН и панели управления в составе котла должны производится в
соответствии с требованиями «Правила устройства электроустановок»,
«Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей» (ПУЭ
и ПТЭ) и настоящего документа.
Внимание! При неквалифицированной установке и эксплуатации
нагревательного элемента и панели управления возможно поражение
электрическим током!
4.4.12. Котёл и трубопроводы системы теплоснабжения подлежат
заземлению. При отсутствии заземления работа котла запрещена.
4.4.13. Ремонт, профилактическое обслуживание, чистку и т.д. проводить
с обязательным отключением установленного на котёл электрооборудования
от сети электропитания.
При обнаружении признаков неисправности в работе электрооборудования
установленного на котле (замыкание на корпус, нарушение изоляции и.т.д.)
немедленно отключить электрооборудование от сети электропитания и
обратиться в специализированный центр сервисного обслуживания.
4.4.14. При возникновении неисправностей остановите работу котла и
обратитесь в специализированный центр сервисного обслуживания.
4.5. ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
4.5.1. Производить монтаж котла и системы отопления с отступлениями от
настоящего руководства.
4.5.2. Выбирать котёл с большим запасом мощности, так как это может
привести к закипанию системы отопления, а так же к работе котла в ненормированных режимах, что повлечёт за собой быстрое загрязнение дымохода, теплообменника, выделение конденсата на стенках дымовой трубы.
4.5.3. Допускать детей к эксплуатации, обслуживанию и монтажу котла.
4.5.4. Устанавливать запорную арматуру на подающей линии при отсутствии
предохранительного клапана, установленного до запорной арматуры и
рассчитанного на давление до 0,3 МПа.
4.5.5. Устанавливать температуру теплоносителя в водяной рубашке котла
свыше 85°C и давление теплоносителя в котле свыше 0,3 МПа.
4.5.6. Эксплуатировать котёл при неполном заполнении системы отопления
теплоносителем и с открытыми дверцами.
4.5.7. Использовать горючие жидкости для растопки котла.
4.5.8. Эксплуатировать котёл при появлении дыма из корпуса.
4.5.9. Оставлять работающий котёл без надзора на срок более суток.
4.5.10. Эксплуатация котла без зольного ящика (Рис.1 поз.20).
стр. 6
5. Устройство отопительного котла.
5.1. Котел (Рис.1) состоит из корпуса (поз. 1), топки (поз.13), патрубка
дымохода (поз.22). В нижней части топки находятся водоохлаждаемые
колосники (поз. 19) и зольный ящик (поз.20).
Внимание! Не допускается эксплуатация котла без установленного
зольного ящика (Рис.1 поз.20). Эксплуатация котла без установленного
зольного ящика приводит к прогоранию и деформации водонеохлаждаемых
поверхностей котла. В случае нарушений условий эксплуатации котла
рекламации не принимаются.
К передней стенке корпуса котла на осях присоединяются шуровочная
решетка (поз.18), поддувальная дверца (поз.6), через которые производится
растопка котла, чистка водоохлаждаемой колосниковой решетки (поз.19) и
удаление золы из зольника.
Внимание! Не допускается эксплуатация котла без установленной
шуровочной решетки (Рис.1 поз.18). Отсутствие шуровочной решетки может
привести к повреждению лакокрасочного покрытия и прогару поддувальной
двери. В случае нарушений условий эксплуатации котла рекламации не
принимаются.
5.2. В топке котла (поз.13) на водоохлаждаемых колосниках (поз.13)
располагается пластина колосника (поз.34) которая используется для
перераспределения воздуха подаваемого на горение. Данную пластину
необходимо использовать в случае недожога топлива из-за повышенной
плотности или химических свойств. Рекомендуется применять топливо
характеристики которого соответствуют таблице 4.
Пластина колосника (поз.34) является расходным материалом, а
следовательно гарантия на неё не распространяется.
5.3. В корпус котла вмонтировано рычажное шуровочное устройство с
приводом от рычага (Рис.1 поз.21), предназначенное для удаления золы с
колосниковой решетки.
Внимание! После использования шуровочного механизма переведите
рычаг в положение в направлении зольной дверцы (правильное положение
шуровочного механизма во время работы котла изображено на наклейке,
находящейся на корпусе котла). В случае нарушений условий эксплуатации
котла рекламации не принимаются.
Внимание! Если колосники или механизм шуровочный блокируются
камнями или шлаком, запрещается проводить чистку с помощью
шуровочного механизма, пока камни или шлак не будут удалены т.к. это
может привести к повреждению элементов механизма шуровочного.
Внимание! Запрещается эксплуатировать котел с переполненным
зольным ящиком. Переполнение зольного ящика может привести к
повреждению шуровочного механизма. В случае нарушений условий
эксплуатации котла рекламации не принимаются.
Выход из строя механизма шуровочного в следствие его перегрева
либо механического повреждения выходит за рамки гарантийных
обязательств завода-изготовителя. В случае нарушений условий
эксплуатации котла рекламации не принимаются.
5.4. В поддувальной дверце котла встроен вентилятор наддува (поз.7) с
заслонкой шиберной (поз.37) и регулятор положения распределительной
заслонки (поз.39), который служит для регулировки подачи воздуха, с
подробным описанием регулировки подаваемого воздуха вентилятором
наддува в топочное пространство можно ознакомится в п.п.8.6.
Внимание! Чтобы избежать полного выкручивания регулятора
распределительной заслонки (поз.39), не производите более 7 оборотов на
выкручивание, в случае полного выкручивания регулятора (поз.39) для его
монтажа необходимо разобрать дверцу поддувальную (поз.6).
стр. 7
В котлах «Bulat-Turbo» выпущенных до 09.12.2019 необходимо установить
настройки пульта управления по умолчанию в соответствии паспортом и
инструкцией по эксплуатации котла п.п 8.4 табл.5. С данным паспортом
можно ознакомиться на сайте zota.ru в разделе Тех.докуметация. Редакция
паспорта 03.07.2019.
5.5. К наклонной части котла на оси присоединяется дверца загрузочная
(поз.3), через которую осуществляется загрузка топлива и чистка.
Внимание! В случае необходимости открытия дверцы загрузочной во
время работы котла, необходимо: Отключить вентилятор нажатием кнопки
«СТОП» и аккуратно приоткрыть дверцу загрузочную на 5-10 мм на 10-15
секунд для предотвращения хлопка пиролизных газов.
5.6. Для чистки теплообменника необходимо открыть загрузочную дверцу
(поз.3) и убрать заслонку для чистки теплообменника. Заслонка для чистки
теплообменника крепится на петлях, размещенных на корпусе котла (поз.1).
Чтобы снять заслонку необходимо привести ее в горизонтальное положение,
потянув за нижнюю часть заслонки, после подать заслонку верх и потянуть
на себя. Чистка теплообменника осуществляется кочергой (табл.2 поз.3).
ВАЖНО: Все действия по чистке теплообменника выполнять на
остановленном и остывшем котле!
Внимание! Не допускается эксплуатация котла без установленной
заслонки (Рис.1 поз.15). Эксплуатация котла без установленной заслонки
приводит к прогоранию и деформации водонеохлаждаемых поверхностей
котла. Котел не выходит на номинальную мощность. В случае нарушений
условий эксплуатации котла рекламации не принимаются.
5.7. На задней части котла имеется патрубок подачи теплоносителя
(поз.25), патрубок обратки (поз.26) и патрубок слива теплоносителя из
котла (поз.27).
5.8. Для чистки вертикального теплообменника в верхней части котла
установлена заглушка (поз.11). Заглушка фиксируются ручками (поз.
12), которые обеспечивают её плотное прилегание. Чистка вертикального
теплообменника осуществляется кочергой поставляемой в комплекте
поставки. После чистки проверьте правильность установки заслонки 2
дымоотводной (поз.16) и заглушки вертикального канала теплообменника
(поз.11) крышка должна лежать на окне плотно и без зазоров.
Внимание! Неправильная установка заглушки вертикального канала
теплообменника (поз.11) и заслонки 2 дымоотводной (поз.16) приводит
к прогоранию и деформации водонеохлаждаемых поверхностей котла
(например арка двери загрузочной), а также к некорректной работе котла. В
случае нарушений условий эксплуатации котла рекламации не принимаются.
5.9. Установка шамотных кирпичей котла показана на (Рис. 2 поз.1):
• Откройте заглушку вертикального канала теплообменника (Рис.1 поз.11)
и уберите заслонку 2 дымоотводную (Рис.1 поз.16);
• Установите шамотные кирпичи (Рис.2 поз.1) так что бы один край кирпича
лежал на скобе а второй опирался на противоположную стенку котла;
• После установки шамотных кирпичей установите заслонку 2 дымоотводную
(Рис.1 поз.16) и заглушку вертикального теплообменника (Рис.1 поз.11).
Внимание! Неправильная установка шамотных кирпичей приводит к
прогоранию и деформации водонеохлаждаемых поверхностей котла. В
случае нарушений условий эксплуатации котла рекламации не принимаются.
стр. 8
1 - Корпус котла
2 - Кожух
3 - Дверца загрузочная
4 - Регулируемая петля
дверцы загрузочной
5 - Регулируемый замок
дверцы загрузочной
6 - Дверца поддувальная
7 - Вентилятор наддува
8 - Пульт
9 - Реглируемая петля
дверцы поддувальной
10 - Регулируемы замок
дверцы поддувальной
11 - Заглушка вертикального
канала теплообменника
12 - Ручка заглушки
вертикального канала
теплообменника
13 - Топка
14 - Газоход
15 - Заслонка
теплообменника
16 - Заслонка 2
дымоотводная
17 - Вставка из шамота
18 - Решетка шуровочная
19 - Колосник
водоохлаждаемый
20 - Зольный ящик
21 - Рычаг шуровочного
механизма
22 - Патрубок дымохода
23 - Заслонка дымохода
24 - Заглушка отверстия под
блок ТЭН
25 - Патрубок подачи
26 - Патрубок обратки
27 - Патрубок сливной
28 - Болт заземления
29 - Водяная камера
30 - Гильза под датчик
температуры для блока ТЭН
31 - Датчик температуры
теплоносителя
32 - Датчик перегрева
33 - Экран крышки кожуха
34 - Пластина колосника
35 - Рукоятка открытия
двери загрузочной
36 - Рукоятка открытия
двери поддувальной
37 - Заслонка шиберная
38 - Регулятор положения
распределительной заслонки
39 - Фланец внутренний
Рис.1 Конструкция отопительного котла
стр. 9
Loading...