Zota Balance-4.5, Balance-3, Balance-7.5, Balance-12, Balance-15 User guide
Котлы электрические
отопительные
ZOTA "BALANCE"
Паспорт и инструкция
по эксплуатации
1. Установка котла в отопительную систему и подключение к
ВНИМАНИЕ!
электросети должны выполняться специалистами сервисного центра
или лицензированными электромонтажными фирмами с обязательным
оформление талона на установку.
2. Эксплуатация котла и системы теплоснабжения без защитного зануления
категорически запрещается.
3. Подключение котла к электросети переменного тока необходимо
производить с обязательной установкой на вводе автоматического
выключателя.
4. Не допускайте превышения давления в котле сверх указанной в
технической характеристике величины.
5. Запрещается оставлять котел с теплоносителем при температуре
окружающего воздуха ниже 0°С.
6. Не включайте котел в сеть при отсутствии в нем теплоносителя и в
случае замерзания теплоносителя.
7. Категорически запрещается устанавливать запорную арматуру на линии
подачи горячей воды из котла, при отсутствии предохранительного клапана,
установленного до запорной арматуры и расчитанного на давление до 0,6
МПа (6 кг/см
2
).
8. Этот паспорт и инструкцию по эксплуатации мы готовили для Вас
с большой тщательностью, но в нем могут присутствовать некоторые
неточности. Если Вы их заметите, просим Вас сообщить о них, чтобы в
будущем мы смогли исправить эти неточности.
СОДЕРЖАНИЕ
cтр.
Введение .................................................................................. 1
1 Общие сведения об изделии ...................................................... 2
2 Технические данные ................................................................. 3
3 Комплект поставки .................................................................... 4
4 Указание мер безопасности ....................................................... 4
5 Устройство и порядок работы котла ............................................ 6
6 Размещение и монтаж ............................................................... 9
7 Подготовка к работе и работа котла ........................................... 10
8 Правила эксплуатации и техническое обслуживание ................... 10
9 Правила хранения и транспортирования ..................................... 11
10 Утилизация ............................................................................... 11
11 Характерные неисправности и методы их устранения .................. 12
12 Гарантийные обязательства ....................................................... 13
13 Свидетельство о приемке и продаже .......................................... 14
14 Сведения об установке .............................................................. 14
Приложение 1 ........................................................................... 15
Приложение 2 ........................................................................... 16
Предприятие-изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в
конструкцию котла, не ухудшающие потребительского качества изделий.
стр. 1
Дата редакции: 05-05-2021
1. Общие сведения об изделии
1.1. Котел электрический отопительный ZOTA «Balance», далее котел
предназначен для обогрева жилых и производственных помещений, а также
нагрева воды для технических целей.
Котел должен быть подключен к автономной системе отопления и
наполнен теплоносителем. Котел может работать без надзора в помещениях
с температурой окружающей среды не ниже +1°С и не выше +35°С и
влажностью не более 80%.
1.2. Автономная система отопления должна содержать:
• Котел;
• Вентиль слива и дренажа;
• Мембранный расширительный бак закрытого типа (экспанзомат);
• Циркуляционный насос;
• Предохранительный клапан на давление до 0,6 МПа (6 кг/см
2
);
• Автоматический воздухоотводчик.
1.3. Котел необходимо использовать в системах с принудительной
циркуляцией нагреваемого теплоносителя, что позволяет улучшить
циркуляцию теплоносителя и повысить эффективность всей системы.
Запрещается установка котла в сетях, совмещенных с центральным
отоплением без применения развязывающего теплообменника.
1.4. Котлы предназначены для работы в 3–х фазных сетях переменного
тока напряжением 380 В частотой 50 Гц с глухозаземленной нейтралью.
Номинальное напряжение между нулем и каждой фазой 220 В ±10% (в
соответствии с ГОСТ 32144) от 200 В до 240 В. Котлы можно использовать
для работы в трехфазной 380 В, и однофазной 220 В, сетях переменного
тока, частотой 50 Гц. Номинальное напряжение между нулем и питающей
фазой при однофазном подключении 220 В ±10% (в соответствии с ГОСТ
32144) от 200 В до 240 В. При питании пониженным напряжением мощность
котла значительно снижается.
Внимание! Котел ZOTA - 3 «Balance» можно использовать только для
работы в однофазной (220 В) сети переменного тока, частотой 50 Гц.
Внимание! При подключении котла к однофазной сети токовая
нагрузка на питающую сеть возрастает. Необходимо убедиться, что
сеть электропитания рассчитана на работу с указанной нагрузкой
и обеспечивает работу котла в диапазоне питающих напряжений,
указанных в таблице 1.
1.5. Мощность котла до максимальной увеличивается вручную в три
ступени при помощи переключателей. Значение потребляемой мощности для
каждой ступени указано в таблице 1.
1.6. Котел предназначен для работы в следующих условиях:
• Рабочая температура окружающей среды от +1°С до +35°С;
• Относительная влажность до 80% при температуре +25°С;
• Окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая агрессивных газов
и паров, разрушающих металлы и изоляцию, не насыщенная токопроводящей
пылью и водяными парами;
• Температура транспортировки и хранения от -50°С до +45°С с
относительной влажностью не более 80% при температуре +25°С;
• Рабочее положение в пространстве - вертикальное;
• Высота над уровнем моря не более 2000 м.
Оболочка имеет степень защиты IР20, климатическое исполнение УХЛ4;
1.7. Общая жесткость теплоносителя не более 2 мг.экв/дм
3
.
Теплоноситель должен иметь PH 6,5-8,5. Применение жесткой воды
вызывает образование накипи в котле, что снижает её теплотехнические
параметры и может стать причиной повреждения блока ТЭН.
стр. 2
Применяемый теплоноситель должен находиться в пределах от 0,2 до -0,2
по индексу Ланжелье или в пределах от 5,8 до 6,5 по индексу Ризнера.
Повреждение блока ТЭН из-за образования накипи не попадает под
действия гарантийных обязательств. Если жесткость воды не отвечает
требуемым параметрам, вода должна быть обработана.
Кроме воды может применяться незамерзающий теплоноситель с
содержанием только этиленгликоля или пропиленгликоля, разведенный с
водой в концентрации не более 1:1. При использовании этих теплоносителей
необходимо выполнять требования по их применению в системах отопления.
1.8. Все котлы прошли подтверждение соответствия требованиям
технического регламента, с соответствующим документом (сертификат или
декларация) можно ознакомиться на сайте производителя в разделе «Тех.
документация» соответствующего котла.
2. Технические данные
Таблица 1
№ Наименование
1 Обогреваемая площадь, м
Номинальная потребляемая
2
мощность, кВт
Значение потребляемой мощности
3
по ступеням, кВт
4 Внутренний объем бака, л 3 4
Номинальное напряжение
5
питания, В
Давление теплоносителя, не
6
более, кг/см
Диапазон регулировки
7
температуры теплоносителя, °С
Номинальный ток внешнего
8
автоматического выключателя, А
Сечение подводящего кабеля
9
(медь), мм
Сечение подводящего кабеля
10
(алюминий), мм
11 Габаритные размеры (ВхШхГ), мм
12 Масса, не более, кг 7,8 8 9,5 14,6
*При нормальных тепловых потерях помещения.
2
2
2
2
* 30 45 60 75 90 120 150
Модель котла ZOTA Balance
3 4,5 6 7,5 9 12 15
3 4,5 6 7,5 9 12 15
12-
3
220
±10%
16
2х4
2х6
1,5-
4,5
(25)16(32)16(40)16(50)
4х4
(2х4)
4х4
(2х6)
460х260
х153
2-
3-
4-
6
380 (220)±10%
16
4х4
(2х6)
4х4
(2х10)
2,5-
5-
7,5
6
30-90
567х260
4х4
(2х10)
4х6
(2х16)
х153
36-
9
4,57,5-
12
±10%
20 25
4х4 4х6
4х6 4х10
640х260
380
х153
69-
15
стр. 3
3. Комплект поставки
Таблица 2
№ Наименование Количество, шт
1 Котел 1
2 Кронштейн настенный 1
3 Шуруп 6х50 с пластиковым дюбелем 2
4 Перемычка межфазная (только для котлов от 4,5 до 9 кВт) 1
5 Паспорт 1
6 Потребительская тара 1
4. Указание мер безопасности
4.1. Монтаж и подключение к электросети котла должны производится
квалифицированным персоналом в строгом соответствии действующими
«Правилам устройства электроустановок», «Правилам технической
эксплуатации электроустановок потребителей» (ПУЭ и ПТЭ), требованиям
ГОСТ МЭК 60335-1, ГОСТ IEC 60335-2-35, и настоящего документа.
4.2. Монтаж, ремонт и наладка котла должен осуществляться лицами,
имеющими разрешение на работу с электроустановками напряжением
до 1000В и квалификационную группу по технике безопасности не ниже
третьей.
4.3. Класс защиты от поражения электрическим током 01.
4.4. Котел должен подключаться к трехфазной сети с глухозаземленной
нейтралью (кроме ZOTA - 3 «Balance» см.п.п. 1.4).
4.5. Котел и трубопроводы системы теплоснабжения подлежат заземлению,
при его отсутствии нормальная работа не гарантируется.
4.6. Все работы по осмотру, профилактике и ремонту котла должны
проводиться при снятом напряжении.
4.7. Разряды атмосферного электричества могут повредить котел, поэтому
во время грозы необходимо отключить его от сети электропитания.
4.8. Запрещается:
• Включение в сеть котла с нарушенной изоляцией проводов;
• Эксплуатация без заземления корпуса котла и системы отопления;
• Эксплуатация котла при наличии протечек теплоносителя через сварные
швы и места уплотнений;
• Использование котла в системах отопления с давлением более 0,6 МПа
(6 кг/см
2
);
• Включение котла в сеть при полностью закрытой линии разбора горячей
воды в режиме проточного нагревателя, без предохранительного клапана на
давление 0,6 МПа (6 кг/см
2
);
• Эксплуатация котла без фильтра грубой очистки, установленном до
циркуляционного насоса;
• Эксплуатация котла со снятым кожухом;
• Включение котла при частичном или полном отсутствии в нём
теплоносителя;
• Установка запорной арматуры на выходе из котла при отсутствии
предохранительного клапана, установленного до запорной арматуры и
рассчитанного на давление до 0,6 МПа (6 кг/см
2
);
• Использование изделия в системах отопления с возможным прекращением
циркуляции теплоносителя во время работы.
стр. 4
Loading...