Zoombak A-GPS Dog Locator User's Guide [es]
Guía del usuario
del localizador de perros
Servicios de Zoombak
Localizador de perros
www.zoombak.com
DERECHOS DE AUTOR
© 2007 Zoombak. Todos los derechos reservados.
Zoombak es una marca comercial de Zoombak, LLC.
AVISOS
Este documento no otorga ninguna licencia ni conere ningún derecho
con respecto al tema que se trata en el mismo ni de otro modo.
Zoombak retiene expresamente todos los derechos de propiedad
intelectual y otros derechos de propiedad con respecto a este
documento y a todos los temas que se establecen en el mismo. Este
documento no representa ni una oferta ni una aceptación. Ninguna
parte estará obligada con respecto a los temas que se tratan en este
documento, a menos y hasta que dicha parte celebre un contrato
denitivo, y entonces sólo será en conformidad con los términos de
dicho contrato. Algunas armaciones técnicas de capacidad que se
incluyen en el presente documento son estimaciones que se basan en
información limitada recopilada de experiencias anteriores.
MARCAS COMERCIALES
Zoombak™ y el logotipo de Zoombak son marcas comerciales
propiedad de Zoombak, LLC y están protegidas en los Estados Unidos
y en otros países.
Localizador de perros Zoombak V. 1.0
Índice
Introducción ....................................................................................................... 1
Para comenzar .................................................................................................2
Funciones clave ................................................................................................2
Contenido del paquete del localizador de perros Zoombak ....................3
Uso del localizador de perros ........................................................................4
Carga de la batería ..........................................................................................4
Duración de la batería .....................................................................................5
Encendido/apagado del localizador de perros ...........................................6
Monitoreo del estado del localizador de perros ........................................6
Colocación del localizador en su perro ........................................................ 7
Información de seguridad y garantía ...........................................................8
Información de seguridad ..............................................................................8
Reglamentos de la FCC ................................................................................... 9
Eliminación y reciclaje del localizador Zoombak ......................................10
Reducción de materiales peligrosos (RoHS) .............................................10
Tasa de absorción especíca (SAR) ............................................................10
Información de garantía .................................................................................11
Servicio después del vencimiento de la garantía ......................................11
Limitaciones de la garantía ...........................................................................11
Resistencia al agua .........................................................................................11
Comunicación con el Centro de Servicio al Cliente ..................................12
Especicaciones y certicaciones ..............................................................13
Especicaciones del localizador de perros ...............................................13
Certicaciones ................................................................................................14
Especicaciones del cargador de pared de CA .........................................14
Información importante acerca de la cobertura ......................................14
Introducción
Gracias por comprar el localizador de perros Zoombak. Zoombak
se centra en el desarrollo y la comercialización de soluciones de
comunicación móviles de vanguardia que aprovechan el poder de la
tecnología inalámbrica y de los servicios basados en la localización
para proporcionar a las personas nuevas formas de conectarse entre
sí y con el mundo.
Esta guía presenta todas las características del dispositivo localizador
de perros Zoombak. Si tiene alguna duda, comuníquese con el Centro
de Servicio al Cliente de Zoombak al 1-866-951-0101 o visite nuestro
sitio Web en www.zoombak.com.
Puede encontrar una versión en español de esta guía en:
www.zoombak.com/spanish.
Además de esta Guía del usuario del localizador de perros Zoombak,
se incluye una Guía de inicio rápido del localizador de perros Zoombak.
La Guía de inicio rápido describe brevemente la activación del servicio,
el uso del servicio y la conguración de zonas de seguridad y alertas.
Para obtener instrucciones más detalladas sobre el uso del servicio,
visite www.zoombak.com.
Lea esta Guía del usuario del localizador de perros Zoombak y la Guía
de inicio rápido adjunta antes de congurar su cuenta previo al uso.
La activación
y el uso del localizador Zoombak están sujetos al contrato con el
cliente,
a los planes, a los términos y condiciones de Zoombak que encuentran
en www.zoombak.com/terms.
La Guía del usuario del localizador de perros Zoombak se divide en
cinco secciones principales:
• Sección 1. Para comenzar
• Sección 2. Uso del localizador de perros
• Sección 3. Información de seguridad y garantía
• Sección 4. Comunicación con el Centro de Servicio al Cliente
• Sección 5. Especicaciones y certicaciones
zoombak.com
1
Para comenzar
Indicador LED
Enchufe del cargador USB
Esta sección abarca dos áreas principales:
• Características del localizador de perros Zoombak
• Contenido del paquete del localizador de perros Zoombak
Vista frontal/aérea del localizador
Funciones clave
• Enchufe cargador USB: conecta el localizador de perros Zoombak
al cargador de pared de CA (se incluye)
• LED indicador de estado del localizador: le permite monitorear (de
un vistazo) la potencia y el estado de la batería del localizador de
perros Zoombak
2
zoombak.com
Loading...