~
~
~:JJ
AUTOMATIC
EYELET
ZJ5790
ZJ5791
ZJ5792
ZJ5793
~
T-~~i9iD~fll
BUTTONHOLE
SEWING
MACHINE
ttl Ill· ttl
ZOJE
U:IHUII';I:llillflliK
~201<£.
U-&itUiilt TEL:fl00..857-871
fi
..
SEWING
'IIHio\N.ZHE.iiAHG,3,_
YIJiliiRffl
MACHINE
5
J!i
111~61
CO
•• L TO.
CHINA
~
PARTS
Ql
Iii·
ZOJE
Ql Jllill!ll
SEWING
1*
·
~
mt
BOOK
iliR
n~
fR
MACHINE
~Be~
CO
., L TO
i5l
.
Contents
1.
...tttk${lf
Upper
2.
tf-tf]J{lStJ$#
Need
3.
fftf-$#
Loopier components Loopier
4.
*~X!~$#
Loopier
5.
-~-#
Carrier
6.
-~-~$#
Carrier
7.
fffl-!!*~$#
Loopier bearing
8.
fffl-*~ilii#
Loopier
9.
•~iifmi[;~J=MI#
Driving before-back
10.
-~
Driving
11.
fl-tf~.ff.fV;IJ$#
Needle
12.
...t
Upper and lower
13.
mwt-M~tfii#
Needle
...................................................
shaft
components
..............................................
bar
driving
components Cloth
..................................................
..............................................
thread
tension
components Housing cover components
..................................................
plate
components
..............................................
plate
~ing
bracket components Needle
............................................
driving
..............................................
driving
components Valve
il:.:tii!;IJ$#
left-right
bar
rocking components Accessories components
rttli*i;IJtfii#
shaft
..............................................
thread
tension
components Thread
..........................................
carrier
plate
components Cloth scrap
..........................................
carrier
plate
components Foot components
..........................................
............................................
c0111ponents
c0111ponents
3
5
7
11
13
15
17
19
21
23
25
21
29
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
z~~~-{lf......
Gimp
haul caaponents
tJJ~M#.
iftf-:f'J}~M{lf
:f11..1tM#
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
cutting
components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
thread
stretching
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
components
Ji:!!M#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bottom
Table
cover components
m~~~MflF
thread
tJJ~Mflt.
cutter
~atrft!.@mftf
plate
tJJf:...J.IIDI&MflF
EJi]Jq}$#
1!#-flfftl#
:ffl.~itUitfii{tf
cOIIlponenta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
catcher
components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
components
.............................................
components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
collector
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
.................................................
components
.............................................
41
45
47
49
53
55
1
1
· ..t
~
!Jl
U
pper
~B
1!f
sha
ft
co
mp
one
nts
I
/
25
ft
.
ft
9
8
I
I
l
·- - ..J
t.J:.-m$-flf:
Upper shaft components
J!$-'t
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
li-t
10003789
10001537
10000137
10000714
10000136
10009187
10000138
10000133
10000134
10000174
10003605
10007911
10000141
10000144
10000139
20000076
10000140
10025881
10000141
20000539
10000142
10008107
10007805
10007882
l:$Eli
1:
l:$Eli1ltr$Eli~$Eli~
~-
!J\
~_§_
$Eli
ru
$Eli~
flj:
1ft
¥Ell
tR
it;fflttJ;jfi
l:$Eli
it
;ff
ltH
1W
~~iT
J:$El!J5J~mm
~~
l:~~liT
J:~~~iTmt~~
l:$Eli,€$Eli~
l:$Eli,€$Eli~P3:t3111
1:
$Eli~4
&
~~~iT
l:$Eli~4&~
..t
Wl
raJ
W1iH~~
1:
$Eli
cp
$Eli~~_§_
1:
$Eli
cp
$Eli~
J:$fficp$El{~
l:$Eli
cp
$Eli~}t~~~iT
J:$Eli
J5J~m~~_§_
it
;ff
ltH
;jfifltr
1ft
¥Ell
tR
¥Ell~
1ft
¥Ell
tR
¥Ell~~
1:
$Eli,€
$Eli~~~-
~t~n
ftj:
1-t
~
ftJ:
1ft
¥Ell
tR
if
:t3111
DESCRIPTION
shaft cpl. 1
oil ring 1
bearing 1
crank 1
shaft 1
threaded stud 1
toothed belt wheel 1
hand wheel 1
cyl.head screw 3
washer 3
bearing 1
spring washer 1
threaded stud 2
toothed belt wheel 1
threaded stud 1
bearing cpl. 1
sleeve
bearing 1
threaded stud 2
toothed beld wheel cpl. 1
plate 1
wick 1
oil hose 1
safety ring 1
••
1
~·
26
27
28
29
10009103
10000143
10003476
10000135
li-t
.ti.
it;ff
ltH
1W
m
1ft
nlrtllZ
it
.:ff
HtJ
1W
m
1ft
¥Ell
tR
J:$El!J5J~m~i}!
1ft
¥Ell
tR
IQ1
7E
~~iT~
DESCRIPTION
~~iT
cyl.head screw 2
cover plate
feather 1
sleeve
if
• •
1
2
3
2.
lttf~~~~Bi*
Need
bar
driving
components
56
l
J-~
9
54
55------'-
57
I
r~
58
I
41
4 2 ---------·
(ill}
~
@ -
. I
~
@)-
~~-33
-30
~
I
- 30
32
I
!
I
I 29
I
31
2 3
--t-tllfi'HlS;;:=~
28 27
26
l I I
.
J,-~~
-
~
6}-21
21---{))
I
I
~
-
-
~~
27
28 29
~
t '
40
18
I
J
2.
~~-i;fj-ff:
Need
~~
1 20000534
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
bar
driving
~~~
10008194
10001468
10001573
10001435
10008105
10008105
10001587
10001586
10001477
10022059
10001394
10001467
10001472
20000521
10009074
10001429
20000523
10008190
10001398
10001574
10001575
10001430
10003974
10001469
10001397
10001574
components
#:ff*i31~%.[
#:ff*i31~
#:ff*~~i!~~
#:ff*~~i!~~~t~
*i31~i!~~-K:t~
*i31~i!~~-K:t~-K:MI~
*i3
I
~i!~~-K:t~~MI~
*i31~i!~~-K:t~it#Wl~
ittt*Hl~flij~Jt
ittt*Hl~~Jt
#:ff*i31~/h%.[
tt:ffi!~m~x~
tt:ffi!~m~x~~
tt:ffi!~ffl~X~~~.t~n
tt:ffi!~m~~~~t£1.
tt:ffi!~m~~~~.t~n
tt:ff
"fir
til:~~~
tt
:ff
"f
tt:ff~rll]~
tt:ff~rl:iJnli•
tt
:ff
htE
tt:ff
~
tt:ffhtE~1*J:Wl~
tt:ff~rl:iJn~
tt:ff~rl:iJn
tt:ffJF:
~fit
{tj:
{tj:
1t~:
II
t£1.
1tJ:
Htiz:~
~1*
raJ
:Zl71iH~
rl:iJ~.t~n
rl:iJn
1I
•.t~n
DESCRIPTION
traction rod cpl. 1
traction rod 1
cross head 1
bolt 1
bolt 1
felt 1 34
felt 2
••
~~
29
30
31
32
33
40
41
bearing
washer 2
plate 1
forke 1
forke 1
shackle 1
cyl.head screw 2
set collar cpl. 1
threaded stud 3
needle bar 1
nut cpl. 1
sleeve
rol 2 54
threaded stud 2
guidance cpl. 1
threaded stud 2
bearing 1
bushing
bolt 2
spring
2
1
2
2
42
43
44
45
46
47
48
50
52
53
55
56
57
58
59
111-iJ
10001430
10001476
10001568
20000529
10001428
10001474
10010196
10001475
10001431
10005350
10006416
10001427
10003874
10001471
20000519
10008187
10001476
10001567
10007802
10008099
10001472
10001572
10005350
10003974
~fit
tt
:ffJF:
rl:iJ
~.t~n
tt:ff-tirtiz:~~~~~
tt:ff"fHtiz:~~
tt:ff"fHtiz:~~~~~t£1.
tt:ff"fHtiz:~~~
tt
:ff
htE~
muit~.t~
:mtt~IID.t~n
II
Bt.t~n
tt:ff"fH*Hl
tt:ff-tirw.x
tt:ff-tirW.X*Hl}Jiti.t~n
tt:ffi!~m~
tt:fff.!ft
tt:fff.!ft
tt:fff.!ft~~~
tt
#:fff.!ft~~~~.t~lTfa}~~
tt:ff-tirtiz:~~~~~
tt:ffMI~IIDJF:~
tt
:ff
tt
;ff
tt:ff-tir*Hl}Jiti
tt:ffhtE~1*~Wl~
Yd-~~~
~~~
;fff.!ft
tt:ffMI~~'i
tt:ffMI~
M~
"f
~~
1iz:.t~n
~~
1iz:~Jt
~ ~ ~%.[
~
tiD
qr
Wl
{tj:
JF:
~
.t~
}Jiij
~~
1iz:
~~
1iz:.t~n
DESCRIPTION
threaded stud 2
washer 2
cross head 1
cross head 1
1tJ:
.t~n
n
~
set collar 1
screw 1
threaded stud 1
shaft 1
forke 1
screw 1
cross head 1
bearing block 1
cyl.head screw 2
safety disc 2
guide 1
bushing 1
lock washer 1
angle 1
oilwick 1
oilhose 1
cyl.head screw 1
plate 1
screw 1
bearing 1
••
6
3
~
lt ~B1
• L
ooper components
t!=
I
30
~
LEill
14 -
-·
54
',,
[]JJ
'
'
\
\
\
\
I
'
: so
\
\
\
\
\
\
'
'
'
32
1..4
- /
/_
/'
.
3.
llft!f!{lf
Looper
"~
~
~
4
b
6 10001915
.,
~
!:I
10
II
l~
l~
l4
lb
I6
l~
l!:l
~o
2I
~~
~~
~4
~5
26
~7 10001~49
~~ 10001~52
~!:I
~o
1000~109
10002129
10001911
10001~10
10001924
1000
10001~1~
10001921
1000 I
1000191'/
100020~~
10001920
10001~)9
10002127
10001~4~
10001~0)
10002'/~)
100019/9
10001910
10001YU
10001~'/0
10001~50
10001851
100019~0
100019~1
(-)
components
~~~
lY lY
/94
.ti#
:~:nt%Effi$1aJZJ71lH~¥!1!~
f?tt
J=a~n
~lit
1fl.J=ll£l
JE
~~
n
E.~
ttm~x
ki
~
ffM$;J?JIHzJf
~~J1t~jtffi~E.
~~J1t~jttt~
~~lli1~~jt~lit1fl.J=l
~~J1t~jt~lit1fl.J=l
~lit
1rz.J=1
ifoJ11
fa)
JE({$;1Jt$;W
.t~~ttm~x~
E.~ttl£~Y...~1fl.jt
m~
318.Z9J~
oo~J9'~7J~:R~mJ=l
lEi$;
rl$;
~tt%Effi$
~tt:R~Wl:Rff~
~tt:R~Wl:Rff~I£JJEf~
~
ff
)f?IM
~ttl£~Y...~1fl.jf:Wl
1fl.jt
318.Z9Jll!l~~nt
3Ukt
~H1¥
')'tfJM!tt~¥1
f?ttJ=l
l£~318.Z9J~
~tt:R~~Z9J1il.ff
M€Vlli:i9Jffdkff
1£~
3gzm~
1il.fft~n
~
tt
:R~
3gl9JWJ
1£~
3gzm~
3gzmWJ
~~~-Kct~l§'
DESCRIPTION
wick holder l
screw l
threaded stud l
stop l
stop I
angle l
}1
sleeve
stop l
I%~
sleeve l
spnng I
spreader sping l 4b
spreader sping l
nut l
washer
angle I 50 10001923
hook bearing l
holder l
roll
cyL Head screw 2 59 100014/1
threaded stud
needle guard bow l
apreader plate l
traction rod l b5
tractlon
shoulder screw 4
hook
spreader spindle
t.tu·ead
rod
spindle
tube
••
l
~
l
~
I
1
1
~
1¥~
3I
~~
~~
~b
~(j
31
~~
~!:I
41
4~
44
4b
4'/
4~
bl
b~
b4
bb
til
(j~
b4
66
~~~
10001853
10001~)6
1ooouY6
10001~)6
100019'/Y
1000119/
10001~)~
1000190~
10001~64
1000~104
100230/9
1000'/~00
1000JY'/4
1000J)Y'/
10003~'/4
10001~1'/
10001923
10001~4'/
1000))49
10001~4)
1000l~U
10001~'/2
10001~61
10002195
S#
M$;
miti9J
f1d1Ri9J
!f!IH-t:;e;;
~tt%Effi$~~nt
~
tt
%Effi$~~
~tt%Effi$~~nt
~
tt
1aJzv11¥
~
ff:mE¥fi$WiiM
~
tt
:R~~z9J1ll.ff
(]]~Jq~JJ~:R~
liD~
Jq~
~tt%Effi$$:£Q:$~
~ffM$;Jti:m~W!f!IFF'II
~tt:R~¥!11~~'8'
~tt%Effi$rllll*
~tt%Effi$J:WlW;
~Z9J1ll.ff
~ff:mE¥fl$ia)2f1lH'{t~¥l
~~J1t~
~~
J1t~
~~.iJHi9:J~.iJHi9:l~~£F~H
~tt:R~Wl~i!r:R~~~n
Mi9Jh:ff
li~#~~j"tU~utt~H~tt
~
tt
%Effi$1aJ
~tt:R~Wl~ir
~tt:R~Wl
~ffl:?W
nt~~n
!ffi~~n
~lit1fl.J=l
318.Z9Jl£Jl.._
~lit
1fl.J=l
!l,.~H
jtifoJ
11
J=l
~~n
jt
~lit
1fl.J=l
~~n
~IHrr.Jf
IDJf
zv-'ll¥
!ffi
DESCRIPTION
lc:lt
bushing
adJustmg
nut
screw
nut
cpl. l
screw
renwasher
shackle
kmte
.tnldet l
tork
head
cpl. l
hose
lock
washer
Oil
WICK
beanng
beanng
cyl
head
screw
cyl head screw 4
cyl
head
screw
cyl
head
screw
serew
threaded
stud
washer
washer
toothed
bus
belt
wheel
.tung l
shatt
hock
earner
2
~
~
l
I
l
l
I
l
l
l
~
l
l
l
~
I
~
l
1
I
8
3.
llft!f!{lf
<=)
Looper
components
~~~
"'~
67
68
69
'/0
'/1
'/'2,
'73
74
75
10008104
10001915
10001912
lUOO:LUO
lOOO:LO~Y
1U001Yl4
100038/4
1000299~
1000~104
76 10003321
77
'{':)
82
~0
~4
10~
100
104
106
10~
10':J
1000170~
20000.)6~
10002090
10001~0'/
lOOO:LYY~
10001~60
1000Y.).)6
10001
lOOO:LJJ.)
1000.).)4Y
20000.)22
/06
~~
~
tt
tt~
JCF
¥Ill~
.kJ~tttt~X
1i:~tttt~X
.ti~ft
li:~ft
Jq~JJ~
JH3DJ$Wi*¥l
J9'~JJ~j),.~nmJ=l
~tt~~Xr¥II!~
~tt.&Effi$ffllij(-Ffm
~~~~~
~
tt
)t~~_[
1tJ:
oof!DJH3DJ
!ID~J9'~JJj),.~H
oo~
J9'~JJ
~~n
mJ=l
~~l}Hil!Jtm~il!Jfil:tH~ULtm
1£~
3~Z9J~
1.!Iilt
~lit
1.\L~jl,.~
E:J@§(ff
.tif=3~ijf
~tt5t~ffll5t~~~n
Jq
~]}~~_[
1tJ:
DESCRIPTION
It
felt 1
spretzer 1
spreder 1
hook(right) 1
hook91eft) 1
knife carrier 1
cyi.head screw I
washer 1
felt 1
safer ring
hoock carrier cpl.
knife I
screw 1
washer
anglE
cyLhead screw
~
~
~
1
(j
spnng I
threader stud 1
clamp
cpL
1
:II:
J!$-ij
~~~
~~
DESCRIPTION
f£:11:
8
4.
Jr.H~J:li~{f~
L
ooper thr
14
ead tension c
omponent
s
4
7 6
11
9
11
10~
12
1
5
4.
~
tl
it
tt
=tlU
ff
Looper thread tension components
"~
1
2
3
4 20000537
5
6 10001837
7
8
9 10007934
10
11
12
13
~~~
10008191
10001835
10001836
10001815
10008695
10001841
10001812
10001839
10001833
10001834
~~
5$ilfE:&
J*.~.ct~~
i*.~*~.t;tt
4:
ffil~_[
14
!*.~*~:&
!*.~*~5$il
*~.t;BJ;
i*.~*~ff~~_[
5$·1i~ttt~
i*.~*~ff.t=c'i~R
!*.~
.ct ~ mH4
J*.~.ct~tt'i
J*.~.ct~'i
14
~ID
JF:
t;
DESCRIPTION
stay disk 1
thread guide 1
tension 1
tube cpl. 1
tension disk 2
spring 1
scala wheel 1
tension holder 1
pin 1
coupling screw
cyl.head screw 2
n
tread tube 1
hose 1
It
:It
1
.*-iJ'
111-iJ-
~$
DESCRIPTION
lt:li:
11
5
·
!i§~Bf
Carrier plate com
!f
ponents
.
.......
-.
........
..
'
~
. ··
··
30
OJ
27
2- -
26
12
1..
7
19
- 20
~'
43
-tJ
~:
I
46
---i
. LJ
,_
~
46
:
43
5.
-~$-flf
Car·rier plate components
~.(J
111-lJ
1 20004304
2 20003977
3
10001890
4 10001844
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
18
19
20
22
23
25
29
30
31
10008193
10001896
10001895
10005260
10001897
10001903
10002073
20000544
10001905
10001906
10008119
10002078
10001899
10002077
10002028
10008119
10022023
10002072
10002074
~~
~il~.[{tj:
~il
li~~:Rtff'~
mlf4~
mlf4Foi!~~
mlf4Foi!~~r~IR!JF:~
mlf4Foi!~~r~
mlf4Foi!~~r~~lil
mlf40tri!~~
mlf4i!~~
iitttlc
IR!JF:.t';n
mlf45t•
.1J
ml
f4
4:
ffir~_[
{tj:
mJ
N-4:
ffii
~R~
JF:.t';
n
;fflllf44:ffir
1r.ml
f4
IRI
4:
ffir-4:
JF:.t';H
if
~Iii
1If44:ffir
1If44:ffiri!~~
1r.1If44:ffir4:i'~~
II
f4
4:
ffii
~R~
JF:.t';
n
.1J1If44:i'
mlf4t£ ~ ifoJ-;J.t';lT
~il1r.~~
~il.kJ~~
DESCRIPTION
cloth carrier plate cpl. 1
cloth carrier plate 1
pressure pin 1
magnet 2
lever
piece 2
screw 1
washer 2
lever 2
screw 4
spring 2
cylinder 2
cyl.head screw 4
washer 4
hose 3
cylinder 1
tappet 1
cyl.head screw 2
t-connection
threaded stud 2
cy
I.
head
sere-....
plate
plate
lUi:
1
2
2
1
1
~-ij-
32
33
34
35
36
37
38
39
47
48
49
1111}
10001902
20006496
10009074
10001901
10002549
10002075
10002076
10001891
10001904
10001893
10001902
~f*
~il~~.t';lr
li~~~
li~~i!
~~
~
JF:.t';lr
II~~~
li~~i!~~
II~~~~
1I
li~~i!~~Wl
;fflilf4i!~~
li~~~ri~Jt
~il~~.t';n
IRI
~~ ~ ~
JF:
.t';
n
ifoJ
-;r
.t';
n tfueaded stud 2
ifoJ
-;r
.t';
£t
IRIJF:.t';lr~lil
DESCRIPTION
screw
bearing plate
tlrreaded stud 2
cyl.head screw
lever 2
hexagonal
tlrreaded stud 2
washer 2
slide plate
cyl.head screw
nu
lc:lt
14
4
2
2
1
1
13
6
~;~~
!I
.
~
=
Carrier plate
~JJ
~
~B
itf
brae
ket
.
swmg
components
3
I
3
4~
I .
~-
8
I
I
13
6.
-~-~~~ff
Carrier plate swing bracket components
~.(J
111-iJ
1 20000524
2
3
4
5
6
7
8 10001964
9 10001967
10
11
12
13
14
10001969
10006047
10007935
10001971
10001968
10001963
10000141
10001965
10001970
10002244
10001966
~ilfli})~~_[
It'Fi:lfli})~
~il.H~:ilii})~$Hl*
1[~:ilii})~$Hj*ffllil
~t-t-~iJJ~t~n
It'Fil:Rf!$Hl
It'Ft'fli})$Hl
fli})~)tfj$Hj
fli})~~~ffl~
~t-:Rf!$Hl~~t~n
t-~iJJ$HlOiJmlil
t-~iJJ~t~art~£1:
~ilfli})$Hj~
t-~iJJ$HlFomlil
4!;~
{tj:
DESCRIPTION
guide cpl. 1
guide 2
bearing 4
safety ring 6
hexagonal screw 2
shaft 2
shaft(long) 1
shaft 1
set collar 4
threaded stud 4
washer 2
hexagonal nut 4
washer 4
washer 2
ltl:
~1}
111-lJ
4!;~
DI!SCRIPTION
ltl:
15
7.
~~t~1~M~M*
Lo
ope
r bea
ring dri
ving
com
ponents
,-----
~@
46
r_
/
\ 47
\ I
i I
\ . I
~
~4
.
j
.
6
I
\
\
\
i
\
\
I
\
\
1- - ··
-- 20
I
I
I
I
\
'
\
I
I
\
\
\
\
\
"--..
i
I
17
52 - --25
---·-
2 6-··-
--- -
·-ell ·
--
-®
12
'
I I
\ )
r---/j
'-
....
_. __
./