Zipy Peacock User Guide
PEACOCK
MANUAL DEL USUARIO
Ecoembes-Gestion de residuos para los envases y embalajes domésticos que
usted deposita en el contenedor de embases.
Gestão de resíduos dos caixotes e embalagens domésticos que você deposita no
contenedor de embalagens
Waste management for all of your containers and domestic packagings that you deposit
in the recycling bin
El embalaje contiene materiales separables para su posterior tratamiento en
gestión de residuos.
O embalagem contém materiais separáveis para o seu posterior tratamento em gestão
de residuos
The packaging contains removable materials in order to treat them later in waste
management
NO tirar el aparato ni su batería/ pila a la basura. Depositelo en un contenedor
de pilas o llévelo a la tienda más cercana.
NÃO descarte o seu dispositivo nem a sua bateria / pilha no lixo. Descarte-o num
contenedor de pilhas ou leve-o à loja mais próxima.
Do not deposit the device or the battery in the bin. Please, put it in a recycling bin or
carry it to your local nearby store
Depositar el embalaje en el contenedor amarillo.
Deposite o embalagem no contenedor amárelo
Deposit the packaging materials in the yellow bin
Peacock
Este dispositivo cumpre com as normativas européias.
This device conforms to the EU directives
Este dispositivo cumpre com o Regulamento “Rohs”
This unit conforms to the ROHS regulations
Símbolo de restrição de freqüência nalguns países de Europa.
Symbol of frequency restriction in some countries of European Union
Este aparato cumple con las normativas europeas.
Este aparato cumple con el Reglamento Rohs
Símbolo de restricción de frecuencia en algunos países de Europa.
INDICACIONES BASICAS
• Por favor, lea este manual con atención antes de su uso.
• La información contenida en este manual está basada en la versión actual de este
• El material de este manual es únicamente de carácter informativo. Los productos
• Por favor encienda el reproductor mientras lo está cargando.
1. No someta este aparato a altas temperaturas ya que puede producir anomalías
2. Prevenga la fricción del reproductor con objetos duros, pues esto podría provocar
3. Cuando el reproductor esté en estado de pausa durante un largo período de
4. No desconecte el dispositivo mientras está siendo formateado o cuando se están
5. Por favor no reemplace la batería por usted mismo ni rompa la batería o la arroje
6. Por favor no manipule o descargue este dispositivo sin autorización. Si tiene
MANUAL DEL USUARIO
producto. “AIDigital colabora con la sostenibilidad del Medio Ambiente cuidando el
final de la vida de las pilas y baterías. Por favor asegúrese de NO TIRAR su
aparato a la basura. En su tienda habitual cuentan con depósitos adecuados de
recogida”
descritos están sujetos a modificaciones sin previo aviso, debidas al desarrollo
continuo de la marca.
en su sistema. Este motivo anulará la garantía del aparato.
una abrasión de la superficie del dispositivo, caída de las baterías o daño del
hardware.
tiempo, se apagará automáticamente.
cargando o descargando datos. Esto podría suponer una pérdida de datos.
al fuego. De otro modo podría herirse a usted mismo.
alguna duda, por favor contacte con el Servicio Técnico 91.129.80.80.-82
Nota: Por favor, ¡recargue el reproductor digital antes de utilizarlo!
Características de uso:
El reproductor soporta formatos de archivo musical como MP3 y WMA.
Admite puerto USB 2.0, de mayor rapidez que el USB 1.1, capacitado para un
rendimiento mayor en la transmisión de datos con su PC
El reproductor puede realizar grabaciones de voz y radio FM.
El reproductor tiene funciones de repetición
El reproductor tiene funciones de reproducción de video, visor de imágenes, Libro
digital, transmisor de radio FM (opcional), Función de exposición de imágenes,
etc.
El reproductor puede desconectarse automáticamente si programa el tiempo de
desconexión.
Accesorios
Cable USB Auriculares Guía de inicio rápido
Peacock
MANUAL DEL USUARIO
Componentes y función de los controles:
Entrada de auriculares
Puerto USB
Pantalla LCD
Botón de Menú
Encendido/Apagado
Reproducción/Pausa
Hacia atrás/Pista
anterior/Reducir volumen
Grabación/Volumen
Hacia delante/Pista
siguiente/Subir volumen
Agujero para colocar la cinta
Botón de bloqueo
Ranura para tarjeta Micro
SD
Micrófono/Botón de
restauración
CARGA SEGURA DE LA BATERÍA DE POLÍMERO DE LITIO:
1. Conecte el puerto USB de su PC y el puerto USB de su reproductor a través del
cable USB que le proveemos.
2. La señal de energía destellará durante el tiempo de carga, y una vez completa, la
señal de batería se detendrá. Cuando la carga esté completa, corte el suministro
de energía. El tiempo de carga es de aproximadamente 2 horas.
3. Para detener la carga de batería, desconecte el cable USB.
NOTAS:
Antes de usar el aparato por primera vez, por favor recargue la batería.
Su PC debe estar encendido mientras esté cargándose su reproductor.
No sobrecargue el reproductor o podría acortar la vida de la batería.
El tiempo de carga/descarga no es inferior a 300 ciclos.
ADVERTENCIAS:
1. Existe peligro de explosión si la batería es incorrectamente reemplazada.
2. No desmonte, aplaste, cortocircuite o incinere la batería porque podría provocar
3. La batería de polímero de litio es material consumible, de modo que debe
Reemplace únicamente con el mismo o equivalente tipo de batería.
un incendio, lesiones, llamas u otros riesgos.
recargarla cada seis meses, incluso si no ha utilizado el reproductor.
Peacock
4. Por favor, utilice el adaptador que le proveemos, o uno aprobado por nuestra
Operaciones básicas:
Encender el reproductor y poner música
1. Conecte los auriculares en su conector.
2. Coloque el botón HOLD
3. Presione y mantenga pulsado el botón
4. Para regresar al menú principal: presione y mantenga pulsado el botón M.
Para pausar/reproducir: presione brevemente el botón
Para cambiar de canciones: Pulse brevemente los botones 【
Para apagar el aparato: Deje pulsado el botón
NOTA:
1. Por favor, resetee su reproductor presionando el agujero de RESET [restaurar]
AJUSTE DE VOLUMEN:
Mientras reproduzca archivos de música, vídeo, o ponga el modo FM Radio, presione el
botón R/V para poner el modo volumen, al mismo tiempo presione el botón 【
para subir o bajar el volumen.
MANUAL DEL USUARIO
compañía. Asegúrese de que la tensión adecuada del adaptador es de 5V±0.25V.
en la posición de desbloqueo.
en la interfaz de menú (el menú por defecto es el menú música).
para encender el reproductor y entre
.
/ 】.
.
durante 2 segundos mientras ejecuta el modo encendido.
/ 】
AÑADIR /ELIMINAR ARCHIVOS/C ARPETAS – puede utilizar el reproductor como un
dispositivo de almacenamiento USB.
1. Conecte el reproductor al PC mediante el cable USB que se le suministra.
2. Añada archivos/carpetas en la carpeta de almacenamiento del USB.
I. Abra los archivos/carpetas para transferirlos a su PC.
II. Abra la carpeta “My Computer” → desde el disco extraíble de su escritorio.
III. Seleccione los archivos/carpetas que quiera transferir desde su PC, arrástrelos
y póngalos en el Disco extraíble (asimismo puede transferir archivos desde su
PC a su reproductor usando las funciones de “Copiar” y “Pegar”.
Peacock
3. Borre archivos desde el disco extraíble USB (utilizando la función de borrado
Quite el reproductor de su PC – Por favor, siga los siguientes pasos en caso de daño
o pérdida de información de su reproductor.
1. Pulse el botón izquierdo de su ratón sobre el icono de
2. Pulse “quitar hardware con seguridad. Drive (X:)”.
3. Desconecte el reproductor de su PC.
ADVERTENCIA:
No quite el reproductor mientras los archivos del disco de almacenamiento USB
No desconecte el reproductor de su PC o presione M /
NAVEGAR POR EL MENÚ:
1. Mantenga pulsado el botón M para acceder al menú principal.
2. Presione los botones de 【
MANUAL DEL USUARIO
[delete])
en la barra de tareas, en la esquina inferior derecha del escritorio.
que se encuentra
se estén reproduciendo en su PC.
archivos, o podría provocar algún fallo o pérdida de información.
mientras transfiere
Botón M: Accede al menú principal, submenú o regreso.
Botón 【
Botón de reproducción/pausa (
MÚSICA, ARCHIVOS, VOZ, IMÁGENES, RADIO FM, AJUSTES, VIDEO, LIBRO
DIGITAL.)
/ 】: seleccione menús.
): reproducción, pausa o confirmación.
/ 】para seleccionar la opción deseada. (Ej.:
MÚSICA:
Mantenga pulsado el botón
principal de menú, luego seleccione el menú Música, y acceda a él presionando el
botón M /
Seleccione los archivos y presione el botón de
SUBMENÚ DE REPRODUCCIÓN MUSICAL:
Presione brevemente el botón M para acceder al submenú y presione brevemente los
botones【
reproducción, biblioteca, Repetición, Ecualizador, 3D, Visor de imágenes, repetición A-B,
tasa de reproducción].
Archivo
1. Seleccione el Modo Archivo y presione brevemente el botón
2. Presione brevemente los botones【
3. Presione el botón R/V para seleccionar: “añadir lista” o “Borrar”.
4. Presione el botón
5. Seleccione uno de los archivos musicales y pulse
6. Pulse el botón M para regresar a la lista anterior.
Clasificado
1. Seleccione el Modo Clasificado y presione brevemente el botón
2. Presione brevemente los botones【
3. Presione brevemente el botón M para confirmarlo.
.
/ 】para seleccionar el modo deseado [Ej.: Archivo, Clasificado, Lista de
para encender el dispositivo y acceder a la pantalla
para reproducirlo.
/ 】 para seleccionar los archivos de
música.
para confirmar.
/ 】para seleccionar ‘No’ o ‘Sí’.
para reproducirlo.
Peacock
para entrar.
para activarlo.
NOTA:
Le llevará algún tiempo crear la Lista de clasificación musical, o puede pulsar el botón
de menú (M) para cancelar el proceso de clasificación.
Después de la clasificación, aparecerá en el menú Clasificados las listas de ‘Género’,
‘Artista’, ‘Á l b um’, ‘Título’.
Puede igualmente utilizar la Clasificación Musical AP para descargarse, crear o borrar la
base de datos de clasificación de música en el PC.
NOTA: La clasificación de música descargará automáticamente los archivos musicales
Pasos para la utilización de la clasificación de música AP:
1. Conecte el reproductor al PC (requiere el sistema operativo Windows 2000, XP o
2. Abra la carpeta “Music Classify”, localizada en la memoria flash del reproductor.
3. Pulse sobre la aplicación MFC de ‘Música clasificada’.
MANUAL DEL USUARIO
en la carpeta ‘Música’.
Vista).
4. Descargue archivos de música en el reproductor.
1) Pulse la opción de ‘Seleccionar música’ para llenarlo de archivos de música en
formatos MP3 y WMA.
Peacock
2) Pulse la opción de ‘Descarga de Música’ para descargar en su aparato la música
5. Pulse la opción de ‘Borrar música’ para borrar archivos musicales y crear y
NOTA:
1. La opción de Clasificación AP sólo puede clasificar archivos de música dentro de
2. Para más información, consulte una introducción detallada sobre la Clasificación
Lista de Reproducción
NOTA:
1. Tendrá que crear la Lista de Reproducción (excepto la Lista *pla) basándose en
2. Debe colocar los archivos de la Lista de Reproducción (*.m3u o *.wpl),
3. La reproducción musical se detendrá durante algunos segundos mientras se abre
Almacenamiento
1. Seleccione el modo Almacenamiento y presione brevemente el botón
MANUAL DEL USUARIO
seleccionada, de modo que pueda crear y actualizar la base de datos de la
clasificación de música.
actualizar la Base de datos de la clasificación musical.
la memoria flash interna.
de música AP en el archivo de
Word: ”MusicClassify”carpeta→“Music_Classification_AP”.
Presione el botón
*wpl). Abra cualquiera de las existentes en la Lista de reproducción y seleccione
los archivos de música. Después, pulse el botón
para poder ver la lista de reproducción (Mi Lista, *pla, *m3u,
para reproducirlo.
los archivos descargados en su aparato.
basándose en los archivos de música del dispositivo.
la Lista de Reproducción.
entrar.
para
2. Presione brevemente los botones【
o Micro SD/T-Flash.
3. Presione el botón
Cheking...[comprobando])
Repetición
1. Seleccione el Modo Repetición y presione el botón
2. Presione brevemente los botones 【
(No Repetir; Repetir Una; Repetir Todas; Todo Aleatorio; Carpeta Normal;
Carpeta Repetición; Carpeta al Azar).
3. Pulse brevemente el botón
Ecualizador
1. Seleccione ecualizar la opción ecualizador y pulse brevemente el botón
entrar.
2. Pulse brevemente los botones 【
opción elegida. Por ejemplo: Normal; Pop; Rock; Clásica; Jazz; Graves;
Ecualizador a medida).
3. Pulse brevemente el botón
Ecualizador personalizado: Usted puede programar el ecualizador como desee, sólo
necesita montar los ajustes del cuadro presionando el botón R/V y presione los botones
/ 】para configurarlo.
【
NOTA: El Modo de Ecualización no es visible mientras reproduce archivos
musicales en formato WMA.
para confirmar (la pantalla LCD le mostrará:
para confirmar.
/ 】para seleccionar la memoria interna
para entrar.
/ 】para seleccionar la opción deseada
/ 】para seleccionar para seleccionar la
para confirmar.
Peacock
para
3D
1. Seleccione el Modo 3D y presione el botón
2. Presione los botones 【
3. Pulse brevemente el botón
Visor de imágenes
1. Seleccione la opción de Visor de imágenes y presione el botón
2. Presione los botones 【
3. Pulse brevemente el botón
Puede utilizar el creador de presentación de imágenes AP (abra la carpeta
‘SlideShowMaker’, que se encuentra en la memoria interna del reproductor y podrá
acceder al creador de presentación de imágenes AP) para crear archivos de
presentación de imágenes que pueda utilizar en el reproductor de audio portátil.
Transforma varios archivos de imagen en un solo archivo de presentación de imágenes.
El efecto de la presentación de imágenes es similar al salvapantallas de Windows.
Cuando se esté reproduciendo un archivo de música durante un tiempo y el usuario no
realice ninguna acción, aparecerán una a una l as imáge nes del archi vo de presenta ción
de imágenes. Existen cuatro modos de presentación de imágenes: Normal; Shutt er (de
izquierda a derecha; Shutter (de arriba abajo); en círculo. Cada modalidad tiene
diferentes efectos visuales.
MANUAL DEL USUARIO
para entrar.
/ 】para elegir la opción deseada: OFF/ON.
para confirmar.
segundos, 10 segundos, 15 segundos, 30 segundos, 60 segundos.
después de reproducir la música durante el tiempo seleccionado.
/ 】 para seleccionar el tiempo: Apagado, 5
para confirmar, y se reproducirán las imágenes
para acceder.
NOTA: el reproductor sólo puede reproducir un archivo de presentación de imágenes,
de modo que debe colocar cada vez un archivo SLS en la carpeta SLS.DIR.
Utilización del Visor de Imágenes AP:
Peacock
Crear la presentación de Imágenes:
1. Requerimientos del sistema: Windows 2000, XP, Vista.
2. Funcionamiento del visor AP:
MANUAL DEL USUARIO
1) Vaya a Lista de Imágenes (Image File Name List) – Le mostrará todos los archivos
existentes.
2) Vaya a Imagen Previa (Preview Window) –Le mostrará una imagen de archivo o
los efectos en el visor.
3) Modo Selección – 4 Modos: Normal, shutter (de izquierda a derecha), shutter (de
arriba abajo), en círculo.
4) Acción de ‘Carga de imagen’: coloca los archivos de imagen (*.jpg, *.gif, *.bmp).
5) Acción de ‘Previsualización’: Le muestra los efectos de la imagen en el visor.
6) Acción de ‘Transformación’: Transforma todos los archivos de imagen a un único
archivo de exposición de imágenes.
7) Acción de ‘Cancelar’: Cancela la Previsualización o la transformación.
8) Acción de ‘Eliminar’: Elimina los archivos de imagen seleccionados de la lista de
archivos de imágenes.
9) Acción de ‘Subir’: Mueve el archivo elegido de imagen para colocarlo arriba de la
lista.
10) Acción de ‘Bajar’: Mueve el archivo elegido de imagen para bajar su posición de
la lista de nombres.
3. Utilización del Visor de imágenes AP:
1) Configuración de elementos: panel de controles, Tipo de panel, idioma, etc.
1. Abra la carpeta de ‘Slide Show Maker’ (crear el expositor de imágenes).
2. Pulse sobre la opción ‘configuración del sistema’, como le muestra la imagen
siguiente:
Peacock
3. Establezca los elementos de configuración: idioma, tamaño del panel de controles,
MANUAL DEL USUARIO
tipo de panel e idioma, tal como se muestra en la imagen:
NOTA: Debe configurar el tamaño de la pantalla en 128 x 128.
4. Después, guarde la configuración.
1). Pulse ‘Cargar imagen’ para cargar imágenes (*.jpg, *.gif, *.bmp).
2). Administre la Lista de archivo de imágenes utilizando los comandos ‘Delete’, ‘Up’,
‘Down’.
3). Seleccione un modo de Exposición de imágenes y Previsualización: Normal, Shutter
(de izquierda a derecha), Shutter (de arriba abajo) y en Círculo.
4). Pulse la acción ‘Transformar’ para transformar las imágenes a un archivo SLS.
NOTA: Para información más detallada sobre el Visor de Imáge nes AP acuda al
archivo: Disco CD →”Slide Show Maker” Carpeta→“Slide_Show_Maker_AP”.
A-B
1. Seleccione el modo A-B y presione brevemente el botón
2. Pulse brevemente R/V para seleccionar el punto A. Presione el botón R/V de nuevo
para iniciar la secuencia de repetición A-B. Presione el botón R/V por tercera vez para si
quiere cancelar el modo de repetición A-B.
Velocidad de Reproducción
1. Seleccione el modo de la velocidad de reproducción y pulse brevemente el botón
para entrar.
2. Pulse brevemente los botones【
1.00X, 1.14X, 1.33X,1.60X,0.50X,0.67X, 0.80X.
/ 】para seleccionar la velocidad deseada. Ej.:
para entrar.
Peacock
NOTA: Si el formato de audio es WMA, el aparato no admitirá la opción de
‘Velocidad de reproducción’.
ARCHIVO
1. Desde el menú principal, pulse brevemente los botones 【
2. Pulse brevemente los botones 【
3. Presione brevemente el botón R/N para acceder al menú ‘Delete’ [eliminar], y
4. Pulse y mantenga accionado el botón M para regresar el menú principal.
VOZ
1. Desde el menú principal, pulse brevemente los botones 【
2. Pulse brevemente los botones 【
3. Pulse y mantenga pulsado el botón R/V para iniciar la grabación.
4. Pulse brevemente el botón M para guardar el archivo grabado, y pulse el botón
5. Mientras continúe en el modo de reproducción, pulse el botón M para entrar en el
MANUAL DEL USUARIO
/ 】 para
seleccionar el modo ARCHIVO, y acceda a él presionando el botón
(incluso archivos MTV, de música, de imágenes, de grabación y archivos de texto
TXT, etc.)
pulse los botones 【
instante el botón
/ 】 para seleccionar ‘No’ o ‘Sí’. Después pulse un
para aceptar.
/ 】 para seleccionar el archivo elegido
.
/ 】 para
seleccionar el modo VOZ, y acceda a él presionando el botón
.
/ 】para seleccionar los archivos grabados,
y pulse el botón
para reproducir el archivo de grabación deseado.
para reproducirlo.
submenú (Por ejemplo: Archivo; Repetición; Ecualizador; 3D; A-B; Velocidad de
reproducción). Esta parte se refiere al submenú de reproducción de la música.
6. Pulse y mantenga accionado el botón M para regresar el menú principal.
IMÁGENES
1. Desde el menú principal, pulse brevemente los botones 【
seleccionar el modo PHOTO, y acceda a él presionando el botón
2. Pulse brevemente los botones 【
deseado.
3. Pulse el botón R/V para entrar en el menú ‘Delete’ [eliminar], y pulse los botones
para seleccionar ‘No’ o ‘Sí’. Después pulse un instante el botón
4. Pulse el botón M para regresar a la lista de imágenes, seleccione una de las
imágenes y pulse el botón
5. Pulse de nuevo el botón
los botones 【
6. Pulse y mantenga accionado el botón M para regresar el menú principal.
NOTA:
1. El reproductor admite el formato JPEG (modos Bestline y Progressive) y los
archivos de imágenes BMP.
2. Si los archivos JPEG estuvieran en miniatura de imagen, usted puede verlos en la
lista de imágenes.
FM (función opcional)
1. Pulse brevemente los botones 【
después presione el botón para entrar.
/ 】para revisar la imagen anterior o la siguiente.
/ 】para seleccionar el archivo de imagen
para verla.
para ver una a una todas las imágenes, o presione
/ 】para seleccionar el modo ‘FM’, y
Peacock
/ 】 para
.
para aceptar.
2. Presione un momento el botón para cambiar de modo Normal a Presintonización.
3. Desde el modo Normal, pulse brevemente los botones 【
4. Desde el modo Normal, pulse el botón M para entrar al submenú: Guardar
5. Presione y mantenga pulsado el botón R/V para iniciar la grabación de las
6. Pulse y mantenga pulsado el botón M para regresar al menú principal.
CONFIGURACIÓN
1. Desde el menú principal, pulse brevemente los botones 【
MANUAL DEL USUARIO
la frecuencia FM entre los 87.5MHz y los 108MHz (a intervalos de 0.1 MHz). O
desde el modo Presintonización, pulse los botones【
las emisoras de radio sintonizadas [un total de 30 emisoras].
/ 】para sintonizar
/ 】para seleccionar
programación; Auto Búsqueda. O desde el modo Presintonización, pulse el botón
M para acceder al submenú: Eliminar; Auto búsqueda. Presione el botón
confirmar.
emisoras de radio que quiera, y pulse el botón M para guardar el archivo de radio
FM grabado.
para
/ 】 para
seleccionar el modo Configuración [Setup] y acceda a él presionando el botón
2. Pulse brevemente los botones【
Idioma; Pantalla; Grabación; Herramientas del sistema; Biblioteca.
3. Pulse el botón M para confirmar.
4.
Batería:
1. Seleccione el modo Batería y acceda a él pulsando el botón
seleccionar: Auto desconexión o Siempre Activada.
/ 】para seleccionar el submenú: Batería;
, luego puede
.
2. Puede seleccionar el tiempo de desconexión pulsando los botones 【
presionando luego el botón
Idioma:
Pulse brevemente los botones【
Pantalla:
1. Pulse brevemente los botones【
Retroiluminación, y actívelo con el botón
2. Pulse brevemente los botones【
de la luz de la pantalla o de la retroiluminación. Y luego guarde la configuración
pulsando el botón
NOTA: Por defecto, la iluminación de la pantalla es máxima. Y ust ed puede pulsar
los botones 【
Grabación:
Pulse brevemente los botones【
Calidad:
Pulse los botones【
modo ‘Alta Calidad’.
VAD y AGC:
Pulse los botones【
Herramientas del sistema [SYS TOOLS]:
.
/ 】para regularlo.
/ 】para elegir ‘Larga duración’, ‘Calidad normal’, o el
/ 】para activar o desactivar estas dos funciones.
para guardar la configuración.
/ 】para seleccionar el idioma del sistema.
/ 】para seleccionar mayor luminosidad o
.
/ 】para configurar el tiempo de exposición
/ 】para seleccionar: Calidad; VAD; AGC.
Peacock
/ 】y
Pulse los botones【
Archivo; Información del sistema.
Formatear:
Pulse los botones【
completo, después presione el botón
Restaurar:
Elija ‘No’ o ‘Sí’ para decidir restaurar la configuración del sistema, por defecto.
Actualizar:
1. Seleccione el modo Actualizar [Refresh], luego pulse los botones 【
2. Pulse el botón
3. Si selecciona ‘Sí’, comenzará la actualización; o puede presionar el botón M para
Clasificación de archivo:
Pulse los botones【
Información del sistema:
Seleccione información del sistema [info sys] y entre pulsando el botón
Biblioteca:
1. Seleccione la biblioteca y pulse el botón
MANUAL DEL USUARIO
/ 】para seleccionar: formato; Resetear; Actualizar; Tipo de
/ 】para seleccionar la opción de formato rápido o formato
para formatear.
seleccionar ‘No’ o ‘Sí’.
/ 】para
para confirmar.
cancelar el proceso.
/ 】para seleccionar ‘Forzar clasificación’ o ‘auto clasificación’.
acceder a la información del sistema como: programa oficial del fabricante;
espacio libre en la memoria flash.
, así podrá
para entrar. Pulse brevemente los
botones 【
/ 】para elegir la memoria interna o Micro SD/T-Flash.
2. Pulse el botón
‘comprobando...’.
VIDEO
Para reproducir archivos de video en su reproductor digital, usted debe cambiar los
archivos de video a formato MTV.
1. Convertidor de Video MTV
1. Ponga el disco CD en el PC y abra la carpeta ‘Convertidor de video’ [video
converter].
2. Elija la opción de convertidor de vídeo tal como se le muestra en la imagen
inferior:
para confirmar. Verá en la pantalla LCD la acción
Peacock
MANUAL DEL USUARIO
Instrucciones para utilizar la herramienta de conversión:
1. Pulse en la columna de ‘input video’ para seleccionar el archivo de video que
desea convertir para su uso en el reproductor digital.
2. Seleccione la configuración avanzada [Advance d Settings] y configure la calidad
de salida del video [setup output Quality]: incluye Alta Calidad, Calidad Normal,
Calidad Media y Baja Calidad.
3. Elija el tamaño de salida de la imagen [Output frame size]: 128 x 128.
4. Por defecto, la salida de audio [Output Audio Quality] es notable.
5. El convertidor de video MTV permite al usuario sustituir la pista de audio de un
video en un archivo de audio de su elección. Para poder realizarlo, seleccione la
acción ‘Entrada de música’ [input music] y elija un archivo de audio que sustituya
al sonido de fondo original. (Lea el apartado 6 si quiere guardar el audio original
del video).
6. El convertidor de video MTV le permite también convertir un segmento
seleccionado del video en lugar del video completo. Para hacer esto, arrastre la
barra de desplazamiento y pulse la flecha que aparece en la pantalla para
seleccionar el momento de inicio y el momento final.
Peacock
Para convertir íntegramente el archivo de entrada de video, vaya al paso 7.
Para iniciar el proceso de conversión simplemente no elija la opción ‘previsualización
MTV’ del panel de opciones y vaya directamente al paso 7.
7. Pulse el botón de ‘iniciar conversión’ para convertir el archivo de video.
2. Reproducir archivos de video MTV
1. Desde el menú principal, pulse brevemente el botón 【
2. Pulse el botón M para entrar en el submenú: Repetir.
Repetir:
Puede elegir la opción Repetir pulsando los botones 【
3. Seleccione una de los archivos de video almacenados en el reproductor, y
4. Seleccione uno de los archivos MTV guardados en el dispositivo y pulse el botón
LIBRO DIGITAL [E-BOOK]
1. Desde el menú principal, presione los botones【
2. Pulse brevemente los botones【
3. Pulse el botón R/V para entrar en el menú de borrado [delete] y pulse los botones
4. Pulse brevemente el botón
MANUAL DEL USUARIO
/ 】para seleccionar
el modo de video y entre en él pulsando el botón
una vez; Repetir Todo; Reproducción Aleatoria; Carpeta Normal; Carpeta
Repetidos; Carpeta Aleatoria.
.
/ 】: No repetir; Repetir
presione el botón R/V para entrar en el menú eliminar. Luego presione los
botones【
confirmar.
/ 】 para elegir ‘NO’ o SÍ’. Finalmente, pulse el botón para
para reproducirlo.
/ 】 para seleccionar el
modo E-Book. Presione el botón
deseado.
/ 】para seleccionar ‘NO’ o ‘SÍ’. Después pulse el botón para
【
confirmar.
para acceder a él.
/ 】 para elegir el archivo de texto TXT
para comprobar el archivo elegido.
Loading...