Page 1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
тепловентиляторы
ZTV-3C | ZTV-5C | ZTV-6C | ZTV-9C
Page 2
Содержание
1. Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Комплектность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Требования безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5 Устройство тепловентилятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Подготовка к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. Порядок работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8. Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Правила транспортировки и хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10. Возможные неисправности и методы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11. Сертификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
12. Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13. Дата изготовления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
14. Срок службы изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
15. Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
16. Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Code -128
Свидетельство о приемке
М.П.
Информация, изложенная в данной инструкции, действительна на момент публикации. Производитель
оставляет за собой право изменять технические характеристики изделий с целью улучшения качества без
уведомления покупателей.
1
Page 3
1. оБЩие УКаЗаниЯ
1.1. Перед началом работы с тепловентилятором настоятельно рекомендуем ознакомиться с настоящим Руководством.
1.2. Тепловентиляторы ZTV-3C, ZTV-5C, ZTV-6C и ZTV-9C (далее по тексту - «тепловентилятор») предназначены для вентиляции и обогрева производственных, общественных и вспомогательных помещений. Рабочее положение тепловентилятора
— установка на полу. Режим работы - повторно-кратковременный.
1.3. Тепловентилятор ZTV-3C предназначен для эксплуатации в районах с умеренным и холодным климатом в помещениях с температурой от минус 10 до плюс
40°С и относительной влажности до 80% (при температуре плюс 25°С) в условиях,
исключающих попадания на него капель, брызг, а также атмосферных осадков
(климатическое исполнение УХЛ 3.1 по ГОСТ 15150).
1.4. Тепловентилятор ZTV-3C, ZTV-5C рассчитан на питание от электросети переменного тока частотой 50 Гц, номинальное напряжение сети 220 В (допустимые колебания напряжения от 198 до 242 В).
Тепловентиляторы ZTV-6C и ZTV-9C рассчитаны на питание от электросети пере-
менного тока частотой 50 Гц, номинальное напряжение сети 380 В (допустимые
колебания напряжения от 342 до 418 В).
1.5. ВНИМАНИЕ! Приобретая тепловентилятор:
• убедитесь в наличие штампа магазина и даты продажи в талоне на гарантий-
ный ремонт;
• убедитесь в соответствии заводского номера на этикетке тепловентилятора,
свидетельстве о приемке и талоне на гарантийный ремонт;
• проверьте комплектность в соответствии с таблицей 1 раздела 2;
• проверьте работу тепловентилятора и отсутствие механических повреждений.
1.6. Тепловентилятор соответствует всем требованиям, обеспечивающим безопасность потребителя, согласно ГОСТ 51318.14.1, ГОСТ МЭК 60335-2-30.
1.7. После транспортировки при отрицательных температурах выдержать тепловентилятор в помещении, где предполагается его эксплуатация, без включения в
сеть не менее 2-х часов.
1.8. После длительного хранения или перерыва в работе первое включение тепло-вентилятора не производить в режиме 2.
1.9. Изготовителем могут быть внесены в тепловентилятор незначительные конструктивные изменения, не ухудшающие его качество и надежность, которые не
отражены в настоящем Руководстве.
2
Page 4
2. КомплеКтноСть
2.1. Комплектность тепловентилятора должна соответствовать таблице 1.
ТАБЛИЦА 1
Наименование Количество Примечание
Тепловентилятор 1
Руководство по эксплуатации 1
Упаковка (коробка, пакет) 1
3. техничеСКие данные
3.1. Технические данные тепловентилятора указаны в таблице 2.
Наименование ZTV-3С ZTV-5С ZTV-6С ZTV-9С
Напряжение питания, В (±10%) 220 ~ 50 Гц 380~ 50 Гц
Максимальный ток по одной фазе, А 14 21 10 14
Шнур питания в комплекте + + + +
Необходимый для подключения медный кабель - 3х2,5 мм 5х1,5 мм 5х2,5 мм
Номинальная
мощность, кВт*:
Номинальный ток, А: 14 21 10 14
Производительность, м
Увеличение температуры воздуха на выходе
в режиме 2, °С, не менее
Регулировка поддерживаемой температуры - - + +
Продолжительность работы, ч, не более 24
Продолжительность паузы, ч, не менее 2
Степень защиты оболочки IP20
Класс электрозащиты I класс
Защита от перегрева + + + +
Принудительный обдув - - + +
Габаритные размеры прибора, мм (ШхВхГ) 320x380x300 315х420х350
Габаритные размеры упаковки, мм 340х400х340 378х466х378
Масса нетто, кг 4,44 5,60 6,90 8,00
Масса брутто, кг 5,76 6,64 7,80 8,90
* Для ZTV-3C. При падении напряжения в сети до 198 В возможно снижение производительности
от номинального значения на 20%, снижение потребляемой мощности в режиме 2 на 25%.
Для ZT V-6C и ZTV-9C. При падении напряжения в сети до 342 В возможно снижение производитель-
ности от номинального значения на 20%, снижение потребляемой мощности в режиме 2 на 25%.
Режим «0» Вентиляция 0,03 0,038 0,042 0,042
Режим «1» 1,5 3 4 6
Режим «2» 3 4,5 6 9
3
/час, не менее* 415 460 720
30 63 50 60
ТАБЛИЦА 2
3
Page 5
4. треБование БеЗопаСноСти
4.1. При эксплуатации тепловентилятора соблюдайте общие правила безопасно-
сти при пользовании электроприборами.
4.2. Запрещается эксплуатация тепловентилятора без заземления.
4.3. Тепловентилятор относится по типу защиты от поражения электрическим то-
ком к классу I по ГОСТ МЭК 60335-1.
4.4. Подключение тепловентилятора к питающей сети должно производиться по-
средством шнура питания, снабженного штепсельной вилкой для обеспечения
гарантированного отключения прибора от источника питания.
4.5. Запрещается эксплуатация тепловентилятора в помещениях:
• с относительной влажностью более 80%;
• со взрывоопасной средой;
• с химически активной средой, разрушающей металлы и изоляцию.
4.6. Отключайте тепловентилятор от сети (вынимайте вилку из сетевой розетки):
• при уборке и чистке тепловентилятора:
• при отключении напряжения в электрической сети;
• по окончании работы тепловентилятора.
4.7. ВНИМАНИЕ! В целях обеспечения пожарной безопасности соблюдайте следу-
ющие правила:
• перед включением тепловентилятора в электрическую сеть, проверьте отсутствие повреждений изоляции шнура питания и вилки;
• следите за тем, чтобы шнур питания не был пережат тяжелыми предметами;
• устанавливайте тепловентилятор на расстоянии не менее одного метра
от легковоспламеняющихся предметов (синтетические материалы, мебель
и т.п.);
• не ставьте тепловентилятор на ковровые покрытия полов;
• не ставьте тепловентилятор в непосредственной близости от розетки сетевого электроснабжения;
• не накрывайте тепловентилятор.
4.8. Запрещается длительная эксплуатация тепловентилятора без надзора.
4.8. При повреждении шнура питания следует обратиться в специализированные
ремонтные мастерские для его замены.
4.9. ВНИМАНИЕ! Не пользуйтесь обогревателем в непосредственной близости
от ванны, душа или плавательного бассейна.
• Во избежание ожогов, во время работы тепловентилятора в режиме нагрева, не
прикасайтесь к наружной поверхности в месте выхода воздушного потока.
4
Page 6
• Не используйте прибор не по его прямому назначению (сушка одежды и т.п.).
• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать прибор. Обратитесь к квалифици
рованному специалисту.
• Во избежание опасности, вызываемой случайным возвратом термовыключателя
в исходное положение, прибор не должен питаться через внешнее выключающее
устройство, такое как таймер, или не должен быть соединен с цепью, в которой про
исходит регулярное включение и выключение питания.
• Во избежание травм не снимайте кожух с корпуса прибора.
• Тепловентилятор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
пониженными физическими, психическими или умственными способностями или
при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или
не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их
безопасность.
• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором.
5. УСтроЙСтво тепловентилЯтора
5.1. Несущая конструкция тепловентилятора (см. рис.1) состоит из кожухов наружного
(1) и внутреннего, изготовленных из листовой стали и имеющих цилиндрическую
форму. Во внутреннем кожухе размещены вентилятор и трубчатые электронагревательные элементы. Снаружи кожуха расположен корпус блока управления
(2). Кожух наружный, закрытый
воздухозаборной (3) и возду ховыпускной (4) решетками, винтами
устанавливается к ручке подставке (5) и имеет возможность поворота в вертикальной плоскости.
Угол поворота фиксируется винтами (6). Вентилятор затягивает
воздух через отверстия воздухозаборной решетки. Воздушный
поток, втянутый вентилятором в
корпус, проходя между петлями
трубчатых электронагревательных элементов, нагревается и подается в помещение через отверстия воздуховыпускной решетки.
5.2. Работа тепловентилятора возможна в следующих режимах:
• прибор выключен;
• вентиляция (без нагрева);
• вентиляция с частичным включением электронагревательных элементов;
• вентиляция с включением электронагревательных элементов на полную мощность;
РИСУНОК 1
2
3
6
1. Наружный кожух по воротного корпуса;
2. Блок управ ления;
3. Возду хозаборная р ешётка;
4. Воздуховыпускная решётка;
5. Ручка-подставка;
6. Винт-фиксатор.
5
1
4
-
-
5
Page 7
6. подГотовКа К раБоте
ZTV-3C, ZTV-5C
1. р ежим «0» - выкл ючение прибор а
2. р ежим «I» - венти ляция (без нагрева)
3. р ежим «II» - венти ляция с частичным включением эле ктронагре-
вательных элементов;
4. режим «III» - вентиляция с включением электронагревательных
элементов на полную мощность;
5. Р учка перек лючателя ре жимов работы
1
4
5
2
3
Перед подключением прибора к электросети переведите ручку переключателя «5» в положение режима «0». Затем подключите тепловентилятор к электросети (включите вилку
шнура питания в розетку с напряжением 200 В/ 50 Гц и заземляющим проводом). Прибор
готов к работе.
ZTV-6C, ZTV-9C
1. р ежим «0» - выкл ючение прибор а
2. р ежим «I» - венти ляция (без нагрева)
3. р ежим «II» - вентиляция с частичным включением
электронагревательных элементов;
4. р ежим «III» - ве нтиляция с включени ем электр она-
грева тельных элеме нтов на полную м ощность;
5. Р учка перек лючателя ре жимов работы
6. Р учка регулировки т емпературы
2
3
5
6
1 4
Перед подключением прибора к электросети переведите ручку переключателя «5» в положение режима «О». Затем подключите тепловентилятор к электросети (включите вилку
шнура питания в розетку с напряжением 380 В/50 Гц и заземляющим проводом). Прибор
готов к работе.
ТАБЛИЦА 3
Цвет изоляции провода Контакт
Желто-зеленый Заземление
Синий Нейтраль
Остальные три Фазы L1, L2, L3
6
Page 8
7. порЯдоК раБоты
ZTV-3C, ZTV-5C
7.1. Режим вентиляции (без нагрева)
7.1.1. Для включения прибора в режиме вентиляции (без нагрева) переведите ручку переключателя «5» в положение «2», режим «I», при этом начинает работать
вентилятор.
7.1.2. Чтобы отключить режим вентиляции и выключить прибор, переведите ручку
регулятора в положение «1», режим «0».
7.2. Режим обогрева
7.2.1. Чтобы включить прибор в любом из режимов обогрева, поверните ручку регулятора по часовой стрелке в положение «3», режим «II» или в положение «4», режим «III». При этом начинают работать вентилятор и нагревательные элементы.
7.2.2. Чтобы выключить прибор, поверните ручку регулятора против часовой стрелки в положение «2», дайте поработать тепловентилятору в режиме вентиляции
несколько минут для охлаждения нагревательных элементов. После этого поверните ручку регулятора в положение «1», режим «0», отключив вентилятор
и выключив прибор
7.3. Обеспечение безопасной работы.
7.3.1. Тепловентилятор снабжен устройством аварийного отключения электронагревательных элементов и вентилятора в случае перегрева корпуса. Перегрев
корпуса может наступить от следующих причин:
• входная и выходная решетки закрыты посторонними предметами или сильно
загрязнены;
• тепловая мощность тепловентилятора превышает теплопотери помещения,
в котором он работает;
• неисправен вентилятор.
Тепловентилятор после срабатывания устройства аварийного отключения ав-
томатически включается через 5-10 минут.
7.3.2. ВНИМАНИЕ! Частое срабатывание устройства аварийного отключения не является нормальным режимом работы тепловентилятора.
7
Page 9
ZTV-6C, ZTV-9C
7.4. Для включения прибора в режиме вентиляции (без нагрева) переведите ручку
переключателя в положение «2», режим «I», при этом начинает работать вентилятор. Чтобы отключить режим вентиляции и выключить прибор, переведите
ручку регулятора в положение «1», режим «0».
7.5. Режим обогрева
7.5.1. Чтобы включить прибор в любом из режимов обогрева, поверните ручку регулировки термостата в крайнее по часовой стрелке положение, затем поверните ручку регулятора по часовой стрелке в положение «3», режим «II» или
в положение «4», режим «III». При этом начинают работать вентилятор и нагревательные элементы.
7.5.2. Чтобы выключить прибор, поверните ручку регулятора против часовой стрелки в положение «2», режим «I», дайте поработать тепловентилятору в режиме
вентиляции несколько минут для охлаждения нагревательных элементов.
После этого поверните ручку регулятора в положение «1» режим «0» отключив
вентилятор и выключив прибор.
7.6. Регулировка температуры нагрева.
7.6.1. С помощью ручки регулировки температуры Вы можете поддерживать заданную температуру в помещении. Крайнее положение по часовой стрелке —
максимальная температура. Поворот против часовой стрелки — уменьшение
температуры.
7.7. Для защиты от перегрева приборов остаточным теплом электронагревателей в тепловентиляторах ZTV-6С и ZTV-9С предусмотрена автоматическая
задержка выключения вентилятора. При выключении тепловентилятора без
предварительного охлаждения электронагревателей вентилятор продолжает
работать до охлаждения электронагревателей до безопасной температуры,
далее произойдет автоматическое выключения вентилятора. В зависимости
от установки тепловентилятора и условий эксплуатации процесс отключения
вентилятора может занять 1-2 минуты.
8
Page 10
8. техничеСКое оБСлУживание
8.1. При нормальной эксплуатации тепловентилятор не требует технического обслуживания, а только чистку от пыли решетки вентилятора и решетки с лицевой
стороны тепловентилятора и контроля работоспособности. Исправность тепловентилятора определяется внешним осмотром, затем включением и проверкой
нагрева потока воздуха. Возможные неисправности и методы их устранения
приведены в таблицах А и Б в главе 10. При соблюдении условий эксплуатации,
хранения и своевременном устранении неисправностей тепловентилятор может эксплуатироваться более 7 лет.
9. правила транСпортировКи
и хранениЯ
9.1. Тепловентилятор в упаковке изготовителя можно транспортировать всеми видами крытого транспорта при температуре воздуха от минус 50 до плюс 50°С
и относительной влажности до 80% (при температуре плюс 25°С) в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на данном виде транспорта. При транспортировании должны быть исключены любые возможные удары
и перемещения упаковки с тепловентилятором внутри транспортного средства.
9.2. Тепловентилятор должен храниться в упаковке изготовителя в отапливаемом
вентилируемом помещении при температуре от плюс 5 до плюс 40°С и относительной влажности до 80% (при температуре плюс 25°С).
9.3. Транспортирование и хранение тепловентилятора должно соответствовать указаниям манипуляционных знаков на упаковке.
9
Page 11
10. воЗможные неиСправноСти
и методы их УСтранениЯ
Содержание
неисправности
Тепловентилятор
не включается
Воздушный поток
не нагревается
* ПРИМЕЧАНИЕ: Для устранения неисправностей, связанных с заменой деталей и обрывом цепи,
обращайтесь в специализированные ремонтные мастерские.
Вероятная причина Метод устранения
Отсутствует напряжение в сети
электропитания
Не работает переключатель
режимов
Обрыв в проводке
тепловентилятора
Обрыв цепи питания
электоонагоевателей
Не работает переключатель
режимов нагрева
Неисправны
электронагревательные
элементы
Проверить наличие напряжения
в розетке
Проверить срабатывание
переключателя, неисправный
выключатель заменить*
Устранить обрыв*
Устранить обрыв*
Проверить срабатывание
переключателя, неисправный
заменить*
Заменить электронагревательные
элементы*
11. СертиФиКаЦиЯ
Товар сертифицирован на территории Та моженного союза органом по сертифика ции:
РОСС RU.0001.11AB24
ООО «СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ «СТАНДАРТ-ТЕСТ»
Адрес:
121471, г. Москва, Можайское шоссе, д. 29
Тел./факс: (495) 741-59-32
e-mail: [email protected]
Товар соответствует требованиям нормативных документов:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольт ного оборудования»,
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совмести мость технических средств»
10
Page 12
№ сертификата:
№ ТС RU C-RU.AB24.B.01453
Срок действия:
с 15.09.2014 по 14.09.2019 г.
(Сертификат может обновляться, копию нового сертификата спрашивайте у продавца)
Изготовитель:
Общество с ограниченной ответственностью «Ижевский завод тепловой техники»
Адрес: 426052, г. Ижевск, ул. Лесозаводская, д.23/110
Тел./факс: +7 (3412) 905-410, +7 (3412) 905-411.
Изготовлено в России.
12. УтилиЗаЦиЯ
По истечении срока службы прибор должен подвергаться утилизации в соответствии с
нормами, правилами и способами, действующими в месте утилизации.
Не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.
По истечении срока службы прибора, сдавайте его в пункт сбора для утилизации, если
это предусмотрено местными нормами и правилами. Это поможет избежать возможных
последствий на окружающую среду и здоровье человека, а также будет способствовать
повторному использованию компонентов изделия.
Информацию о том, где и как можно утилизировать прибор можно получить от местных
органов власти.
13. дата иЗГотовлениЯ
Дата изготовления указана на приборе.
14. СроК СлУжБы иЗделиЯ
Срок службы тепловентилятора – 7 лет.
11
Page 13
15. приложение
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ZTV-3C
Схема коммутации переключателя
ЕК1, ЕК2 - электронагреватель;
М1 - электродвигатель;
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ZTV-5C
Схема коммутации переключателя
ЕК1, ЕК2, ЕК3 - электронагреватель;
М1 - электродвигатель;
SA1 - переключатель режимов работы;
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ZTV-6C, ZTV-9С
Схема коммутации переключателя
SA1 - переключатель режимов работы;
SK1 - защитный термостат.
SK1 - защитный термостат;
ХТ1 - клеммная колодка.
ЕК1, ЕК2, ЕК3 - электронагреватель;
М1 - электродвигатель;
КМ1 - электромагнитное реле;
SA1 - переключатель режимов работы;
SK1 - защитный термостат;
12
SK2- термоcтат задержки выключения
электродвигателя;
SK3- терморегулятор;
ХТ1 - клеммная колодка.
Page 14
16. ГарантиЙныЙ талон
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРИОБРЕТЕНИЕМ!
Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном и
проследите, чтобы он был правильно заполнен и имел
штамп продавца. При отсутствии штампа продавца
(либо кассового чека с датой продажи) гарантийный
срок изделия исчисляется со дня его изготовления.
Тщательно проверяйте внешний вид изделия и его
комплектность, все претензии по внешнему виду и
комплектности изделия предъявляйте продавцу при
покупке изделия.
Для установки (подключения) изделия вы можете
воспользоваться услугами квалифицированных
специалистов, либо сделать это самостоятельно,
воспользовавшись рекомендациями Инструкции по
эксплуатации изделия. Однако Продавец, Изготовитель, Уполномоченная изготовителем Организация,
не несу т ответственность за недостатки изделия,
возникшие из-за его неправильной установки (подключения).
Дополнительную информацию об этом и других изделиях Вы можете получить у Продавца. На сайте
www.zilon.ru размещены адреса Сервисных Центров,
осуществляющих ремонт оборудования ZILON.
Гарантийный срок на прочие изделия составляет
24 (двадцать четыре) месяца со дня продажи изделия
Покупателю. В конструкцию, комплектацию или технологию изготовления изделия, с целью улучшения
его технических характеристик, могут быть внесены
изменения. Такие изменения вносятся в изделие без
предварительного уведомления Покупателя и не влекут обязательств по изменению/улучшению ранее
выпущенных изделий.
Убедительно просим Вас во избежание недоразумений до установки/эксплуатации изделия внимательно
изучить его инструкцию по эксплуатации.
Запрещается вносить в гарантийный талон какие-либо изменения, а также стирать или переписывать
какие-либо указанные в нем данные. Настоящая гарантия имеет силу, если Гарантийный талон правильно/четко заполнен и в нем указаны: наименование
и модель изделия, его серийные номера, дата продажи, а также имеется подпись уполномоченного лица
и штамп Продавца.
Настоящая гарантия распространяется на производственный или конструкционный дефект изделия.
Если в течение гарантийного срока в купленном Вами
изделии обнаружатся производственный или конструкционный дефекты, Вы вправе в соответствии
с действующим законодательством РФ обратиться
за гарантийным обслуживанием в уполномоченный
сервисный центр или к Продавцу. Настоящая гарантия включает в себя выполнение уполномоченным
сервисным центром или Продавцом ремонтных работ
и замену дефектных деталей изделия в уполномоченном сервисном центре или у продавца, либо в месте
нахождения Покупателя (по усмотрению уполномоченного сервисного центра или Продавца). Гарантийный ремонт изделия выполняется в срок не более 20
(двадцати) рабочих дней.
Гарантийный срок на комплектующие изделия (детали, которые могу т быть сняты с изделия без применения каких-либо инструментов) составляет три месяца
со дня продажи изделия Покупателю.
Гарантийный срок на новые комплектующие изделия
или составные части, установленные на изделие при
гарантийном или платном ремонте, либо приобретенные отдельно от изделия, составляет три месяца со
дня выд ачи Покупателю из дели я по окончании рем онта, либо продажи последнему этих комплектующих/
составных частей.
Настоящая гарантия действительна только на территории РФ на изделия, купленные на территории РФ.
Настоящая гарантия не дает права на возмещение
и покрытие ущерба, происшедшего в результате переделки или регулировки изделия, без предварительного письменного согласия изготовителя, с целью
приведения его в соответствие с национальными
или местными техническими стандартами и нормами
безопасности, действующими в любой другой стране,
кроме РФ, в которой это изделие было первоначально продано.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ
НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:
• периодическое и сервисное обслуживание изделия (чистку, замену фильтров);
• любые адаптации и изменения изделия, в т.ч.
с целью усовершенствования и расширения
обычной сферы его применения, которая указана
в инструкции по эксплуатации изделия, без предварительного письменного согласия изготовителя.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ТАКЖЕ
НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛУЧАЯХ:
• если будет полностью/частично изменен, стерт,
удален или будет неразборчив серийный номер
изделия;
13
Page 15
• использования изделия не по его прямому назначению, не в соответствии с его инструкцией по
эксплуатации, в том числе, эксплуатации изделия
с перегрузкой или совместно со вспомогательным
оборудованием, не рекомендуемым Продавцом
(изготовителем);
• наличия на изделии механических повреждений
(сколов, трещин и т.д.), воздействий на изделие
чрезмерной силы, химически агрессивных веществ, высоких температур, повышенной влажности/запыленности, концентрированных паров;
• ремонта / наладки / инсталляции / адаптации изделия не уполномоченными на то организациями/
лицами;
• стихийных бедствий (пожар, наводнение и т.д.)
и других причин, находящихся вне контроля Продавца (изготовителя) и Покупателя, которые причинили вред изделию;
• неправильного подключения изделия в электросеть, неисправности электросети и прочих внешних сетей;
• дефектов, возникших вследствие попадания
внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей (не пред усмотренных Инструкцией по эксплуатации), насекомых и продуктов их жизнедеятельности и т.д.;
• неправильного хранения изделия;
• необходимости замены ламп, фильтров, элементов питания, аккумуляторов, предохранителей,
а также стеклянных / фарфоровых / матерчатых
и перемещаемых вручную деталей и других дополнительных быстроизнашивающихся/сменных
деталей (комплектующих) изделия, которые имеют собственный ограниченный период работоспособности, в связи с их естественным износом, или
если такая замена предусмотрена конструкцией
и не связана с разборкой изделия;
• дефектов системы, в которой изделие использовалось как элемент этой системы.
Покупатель-потребитель предупрежден о том, что
в соответствии с п.11 «Перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих
возврату или обмену на аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» Пост. Правительства РФ от
19.01.1998 №55 он не вправе требовать обмена ку-
пленного изделия в порядке ст.25 Закона «О защите
прав потребителей» и ст. 502 ГК РФ.
С МОМЕНТА ПОДПИСАНИЯ ПОКУПАТЕЛЕМ ГАРАНТИЙНОГО ТАЛОНА СЧИТАЕТСЯ, ЧТО:
• Вся необходимая информация об изделии и его потребительских свойствах в соответствии со ст. 10 Закона
«О защите прав потребителей» предоставлена Покупателю в полном объеме;
• Покупатель получил Инструкцию по эксплуатации купленного изделия на русском языке и_______________
______________________________________________________________________________________;
• Покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантийного обслуживания/особенностями эксплуатации
купленного изделия;
• Покупатель претензий к внешнему виду/комплектности/_______________________________ купленного
изделия не имеет.
ПОКУПАТЕЛЬ: ПОДПИСЬ: ДАТА:
_______________________________________ _____________________ __________________
Если и здели е прове рялось
в прис утств ии Покупа теля – «работ е»
14
Page 16
Заполняется продавцом
Изымается мастером
при обслуживании
ГарантиЙныЙ талон
сохраняется у покупателя
Модель _______________________________
Серийный номер _______________________
Дата продажи __________________________
Название продавца ____________________
_______________________________________
Адрес продавца _______________________
_______________________________________
Телефон продавца _____________________
_______________________________________
Подпись продавца ______________________
Печать продавца
Заполняется установщиком
ГарантиЙныЙ талон
сохраняется у покупателя
УниверСальныЙ
отрывноЙ талон
на гарантийное обслуживание
Модель _______________________________
Серийный номер _______________________
Дата приема в ремонт __________________
№ заказа-наряда _______________________
Проявление дефекта ____________________
_______________________________________
Ф.И.О. клиента _________________________
______________________________________
Адрес клиента _________________________
_______________________________________
Телефон клиента _______________________
Дата ремонта __________________________
Подпись мастера _______________________
Изымается мастером
при обслуживании
УниверСальныЙ
отрывноЙ талон
на гарантийное обслуживание
Модель _______________________________
Серийный номер _______________________
Дата продажи __________________________
Название установщика _________________
_______________________________________
Адрес установщика _____________________
______________________________________
Телефон установщика __________________
_______________________________________
Подпись установщика ___________________
Печать установщика
Модель _______________________________
Серийный номер _______________________
Дата приема в ремонт __________________
№ заказа-наряда _______________________
Проявление дефекта ____________________
_______________________________________
Ф.И.О. клиента _________________________
______________________________________
Адрес клиента _________________________
_______________________________________
Телефон клиента _______________________
Дата ремонта __________________________
Подпись мастера _______________________
Page 17
Page 18
zilon.ru | зилон.рф
Loading...