РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОМПАКТНАЯ ПРИТОЧНАЯ УСТАНОВКА
ZPW |
СОДЕРЖАНИЕ
1. Условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Требования по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Область применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4. Рекомендуемая структура и состав системы вентиляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5. Принципиальная схема установок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6. Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7. Массогабаритные показатели и присоединительные размеры . . . . . . . . . . . . . .6
8. Реализация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
9. Транспортировка и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10. Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11. Пусконаладочные работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
12. Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
13. Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
14. Возможные неисправности и пути их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
15. Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
16. Сертификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
17. Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
18. Отметки о продаже и производимых работах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
19. Отметка о продаже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
20. Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Информация, изложенная в данной инструкции, действительна на момент публикации. Производитель
оставляет за собой право изменять технические характеристики изделий с целью улучшения качества без
уведомления покупателей.
1
1. УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ВНИМАНИЕ!
Предупреждение (Внимание!) Игнорирование этого предупреждения может повлечь за
собой травму или угрозу жизни и здоровью и/или повреждение агрегата.
ВНИМАНИЕ,
ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!
Внимание, опасное напряжение! Игнорирование этого предупреждения может повлечь
за собой травму или угрозу жизни и здоровью.
2. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
• Поставляемые агрегаты могу т использоваться только в системах вентиляции. Не
используйте агрегат в других целях!
• Все работы с устройством (монтаж, соединения, ремонт, обслуживание) должны
выполняться только квалифицированным персоналом. Все электрические работы
должны выполняться только уполномоченными специалистами-электриками. Предварительно должно быть отключено электропитание.
• Во время монтажа и обслуживания агрегата используйте специальную рабочую
одежду и будьте осторожны — углы агрегата и составляющих частей могут быть
острыми и ранящими.
• Не устанавливайте и не используйте агрегат на нестабильных подставках, неровных, кривых и пр. неустойчивых и непрочных поверхностях. Устанавливайте агрегат
надежно, обеспечивая безопасное использование.
• Не используйте агрегат во взрывоопасных и агрессивных средах.
• Подключение электричества должно выполняться компетентным персоналом при
соблюдении действующих норм.
• Напряжение должно подаваться на агрегат через выключатель с промежу тком
между контактами не менее 3 мм. Выключатель и кабель питания должны быть
подобраны по электрическим данным агрегата. Выключатель напряжения должен
быть легкодоступен.
2
• Во время работы агрегата исключите попадание посторонних предметов в воздуховоды. Если же это случится, немедленно отключите агрегат от источника питания.
Перед изъятием постороннего предмета убедитесь, что вентилятор остановился, и
случайное включение агрегата невозможно.
3. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Установки серий ZPW предназначены для очистки, подогрева и подачи свежего воздуха
в жилые, общественные и производственные помещения небольших и средних объемов:
офисы, магазины, квартиры и т.д. Установки можно устанавливать непосредственно в обслуживаемом помещении, в т.ч. за подвесным потолком.
Не допускается:
• использовать установки д ля транспортировки воздуха, содержащего «тяжелую»
пыль, муку и т.п.;
• монтировать установки во взрыво-, пожароопасных помещениях и использовать их
для транспортировки воздуха с содержанием паров пожароопасных веществ.
4. РЕКОМЕНДУЕМАЯ СТРУКТУРА
И СОСТАВ СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ
3
Обозначения Элемент Применение
1 Воздухозаборная решетка * Решет ки SA
2 Сеть воздуховодов * Возд уховоды ZF, ZF-H, IS O ZF, ISO ZF-H
3 Заслонка * Возд ушные клап аны ZSK с пр иводом G RUNER
4 Гибкая встав ка * Быст росъ емные хомут ы ZMC
5 Приточный фильтр +
6 Нагреватель -
7 Приточный вентилятор +
8 Нагреватель +
9 Шумоглушитель * Шумо глуши тели ZSr, ZSA , Sono ZF-H
10
11 Система управления *
Возду хораспределит ельные
устройства
* Решет ки 1WA, 2WA, 4CA, ди ффузоры DVS- E, DVK
Рекомендуемые принадлежности
(поставляются отдельно)
Модул и управ ления ZCS-W с кан альными датчи ками
темпер атуры ETF, дифф еренциальны е датч ики
давле ния PS-B, конт актные или по груж ные дат чики
темпер атуры, терм остаты защ иты от з амерз ания,
смеси тельные узлы ZM P
Применение:
+ — входит в состав поставляемого устройства,
— не используется в поставляемом устройстве,
* — используется как принадлежность.
Конфигурация системы вентиляции и использование отдельных элементов определяются
проектной документацией.
5. ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА
УСТАНОВОК
4
PV — вентилятор приточного воздуха;
KW — водяной нагреватель;
PF — фильтр для свежего воздуха;
Р1 — дифференциальный датчик давления на фильтре (поставляется отдельно);
TJ — датчик температуры приточного воздуха (поставляется отдельно);
MU — смесительный узел (поставляется отдельно);
TV — датчик защиты от замерзания (поставляется отдельно);
Т1 — термостат защиты от замерзания (поставляется отдельно).
6. ОПИСАНИЕ
Установки серий ZPW изготавливаются в компактном звукотеплоизолированном корпусе
из листовой оцинкованной стали. Толщина изоляции из базальтовой минеральной ваты
50 мм.
Вентилятор установки оборудован высокоэффективной крыльчаткой с назад загнутыми лопатками и асинхронным двигателем с внешним ротором. Уплотненные шариковые
подшипники двигателя не требуют техобслуживания и обеспечивают увеличенный срок
службы. Защита двигателя вентилятора осуществляется термоконтактами, требующими
подключения внешнего защитного термореле.
В установке используется водяной нагреватель с теплообменником из медных труб
с алюминиевым оребрением. Для увеличения теплоотдачи трубы механически расширены
и тем самым жестко соединены с оребрением.
Пайка калачей теплообменников осуществляется припоем с 5% содержанием серебра,
что обеспечивает высокое качество паяных деталей.
В качестве теплоносителя могут использоваться как вода, так и незамерзающие смеси.
Максимальные рабочие температура/давление составляют 100 °С/16 бар или 150 °С/10
бар. Нагреватель испытан на герметичность при давлении 30 бар.
Установка оснащена карманным фильтром класса EU5.
Установка предназначена для монтажа непосредственно к круглым воздуховодам. Присоединительные патрубки имеют резиновые уплотнения.
Установку рекомендуется комплектовать модулем управления АБК и смесительным узлом
MST. Диапазон изменения температуры составляет 0-40 °С.
Каждая установка тестируется на предприятии-изготовителе
5
7. МАССОГАБАРИТНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ
И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
B
H1
B1
H1
D
L
W
H2
W2
W1
L
Модель
ZPW 200 0 625 605 400 198 1400 250 75
ZPW 300 0 72 0 700 500 256 150 0 315 98
ZPW 400 0 840 820 500 240 1500 500 300 103
ZPW 600 0 940 920 600 328 17 00 600 350 175
W W1 H H1 L D W2 H2
Размеры, мм
Вес,
кг
Конфигурация установки — левая (подвод теплоносителя к нагревателю — слева по направлению движения воздуха при расположении установки крышкой вверх).
8. РЕАЛИЗАЦИЯ
Устройства реализуются через специализированные и розничные торговые организации.
6
9. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
ВНИМАНИЕ!
При транспортировке необходимо исключить попадание влаги внутрь заводской упаковки. Во время разгрузки и хранения пользуйтесь, при необходимости, подходящей подъемной техникой, чтобы избежать повреждений и ранений.
Не поднимайте агрегаты за присоединительные патрубки.
Берегите их от ударов и перегрузок.
До монтажа храните агрегаты в сухом помещении, температура окружающей среды —
между +5 °С и +40 °С. Место хранения должно быть защищено от грязи и воды. Не рекомендуется хранить агрегат на складе больше одного года.
10. МОНТАЖ
Установки поставляются готовыми к подключению.
ВНИМАНИЕ!
Монтаж должен выполняться компетентным персоналом.
Установки монтируются вну три помещения.
Установки монтируются только в горизонтальном положении, обеспечивающем
отвод воздуха из гидравлического контура теплообменника, в соответствии с направлением потока воздуха.
Необходимо предусматривать доступ для обслуживания установок.
7
Подключение электропитания
Подключение должно производиться квалифицированным персоналом соответствующими инструментами согласно схемам соединений.
На корпусе установки расположена клеммная колодка для подключения к электрической
сети. Кабель электропитания должен соответствовать мощности установки. Автоматический выключатель также должен соответствовать мощности и номинальному потребляемому току установки.
ВНИМАНИЕ,
ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!
Необходимо:
• проверить соответствие электрической сети данным, указанным на установке;
• проверить электрические провода и соединения на соответствие требованиям
электробезопасности;
• проверить направление движения воздуха.
Важно:
• установку необходимо заземлить.
СХЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ
Схема №1 (1-230 В) Схема №2 (3-400 В)
8
С — центробежный вентилятор.
СХЕМА ОБВЯЗКИ
Рекомендуемая схема обвязки с трехходовым
регулирующим клапаном на смешивание потоков
Т1 иТ2 — подающий и обратный трубопроводы сети теплоснабжения, 1 — узел обвязки; 2 — калорифер
водяной; 3 — регулирующий клапан; 4 — циркуляционный насос; 5 — запорные вентили; 6 — подающий и
обратный трубопроводы от сети теплоснабжения к калориферу; 7 — обратный клапан; 8 — балансировочный
вентиль; 9 — водяной фильтр.
Возможная схема обвязки с двухходовым
регулирующим клапаном
11. ПУСКОНАЛАДОЧНЫЕ РАБОТЫ
Перед пуском в эксплуатацию необходимо замерить параметры электрооборудования
в соответствии с действующими нормами и занести в таблицу «Сведения о монтажных
и пусконаладочных работах» в конце руководства (либо зафиксировать в акте) следующие
параметры.
1. Напряжение сети электропитания. Оно должно соответствовать указанному на
устройстве. Напряжение фаз в 3-фазных сетях должно варьироваться по фазам
в пределах 10%.
2. Сопротивление изоляции обмоток. Оно не должно быть менее 2 МОм.
3. Сопротивление обмоток. Оно должно варьироваться по обмоткам в пределах 10%.
4. Сила тока.
А также необходимо проверить направление вращения вентиляторов.
9
12. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Для обеспечения надлежащей работы и длительного срока службы устройства строго соблюдайте все указания, приведенные в эксплуатационной документации.
Используйте только исправные устройства. Убедитесь, что изделие не имеет видимых дефектов.
13. ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВНИМАНИЕ,
ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!
Перед тем как открывать дверцу агрегата, отключите агрегат от электросети и подождите,
пока вентилятор остановится полностью (около 2 мин.).
Фильтр
Осмотр фильтра и очистка его пылесосом производятся, в среднем, 1 раз в месяц (периодичность зависит от условий эксплуатации).
Замена фильтра производится, в среднем, каждые 6 месяцев.
Вентилятор
Осмотр вентилятора и очистка крыльчатки производятся не реже, чем 1 раз в 6 месяцев.
При очистке крыльчатки:
• отсоедините вентилятор от агрегата;
• тщательно осмотрите крыльчатку. У крыльчатки, покрытой пылью или др. мате¬риалами, может нарушиться балансировка, что вызывает вибрацию и ускоряет износ
подшипников двигателя;
• чистить необходимо осторожно, чтобы не нарушить балансировку крыльчатки;
• нельзя применять очистители, абразивы, агрессивные химические вещества и моющие средства, вызывающие коррозию;
• нельзя применять острые предметы и устройства, работающие под высоким давлением;
• нельзя погружать крыльчатку в воду или другую жидкость;
10
• убедитесь, что крыльчатка не прикасается к корпусу;
• подшипники в случае повреждения подлежат замене.
Нагреватель
При загрязнении нагревателя необходимо удалить отложения с поверхности тепло¬обменника средством, не вызывающим коррозии алюминия (смесь прох ладной воды со щелочью).
Не реже 1 раза в год следует проверять герметичность трубок при помощи сжатого воздуха. Для этого трубки сжатого воздуха подсоединяются к входному и выходному отверстиям
коллектора нагревателя.
Проверка надежности электрических соединений производится не реже 1 раза в год.
14. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
И ПУТИ ИХ УСТРАНЕНИЯ
При возникновении неисправностей:
1. Проверить, поступает ли напряжение на клеммную колодку и двигатель вентилятора.
2. Отключить напряжение и проверить, что крыльчатка не заблокирована.
3. При срабатывании термозащиты необходимо отключить напряжение, подождать,
пока двигатель остынет, и устранить причину перегрева.
4. При частом срабатывании автоматического выключателя проверить соответствие
параметров автоматического выключателя параметрам установки, проверить изоляцию кабелей и проводов, заземление, убедиться, что параметры сети электропитания соответствуют данным, указанным на установке.
Если неисправности не удается устранить, обратитесь в сервисный центр.
11
15. УТИЛИЗАЦИЯ
По окончании срока службы агрегат следует утилизировать. Подробную
информацию по утилизации агрегата вы можете получить у представителя
местного органа власти.
16. СЕРТИФИКАЦИЯ
12
13
17. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРИОБРЕТЕНИЕМ!
Внимательно ознакомьтесь с данным документом и
проследите, чтобы он был правильно и четко заполнен и имел ш тамп продавца.
Тщательно проверьте внешний вид изделия и его
комплектность. Все претензии по внешнему виду и
комплектности предъявляйте продавцу при покупке
изделия.
По всем вопросам, связанным с техобслуживанием
изделия, обращайтесь только в специализиро- ванные организации.
Дополни тельну ю инф ормацию об этом и других изделиях марки Вы можете получить у продавца.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ:
• Настоящим документом покупателю гарантирует-
ся, что в слу чае обнар ужен ия в течени е га ра нт ийного срок а в проданном оборудовании деф ектов,
обусловленных неправильным производ- ством
этого оборудования или его компонен тов, и при
соблюдении пок упателем у казанных в док у- менте условий будет произведен бесплатный ремонт
оборудования. Документ не ограничивает определенные законом права покупателей, но дополняет и уточняет оговоренные законом поло- жения.
• Для ус тановки (подключения) изделия необходи-
мо обращаться в специализированные организации. Продавец, изготовитель, уполномоченная
изготовителем организация, импортер, не несу т
ответственности за недостатки изделия, возникшие из-за его неправильной установки (подключения).
• В конструкцию, комплектацию или тех нологию
изготов ления изделия мог ут быть внесены изме нения с целью улу чшения его характер истик. Такие изменения вносятся в из делие без предвари- тельного уведом ления пок упателя и не влеку т
обязательств по изменению (улучшению) ранее
вы- пущенных изделий.
• Запрещаетс я вно сить в документ к акие-либо из-
менения, а так же стирать или переписывать ука занные в нем данные. Настоящая гар антия имеет
силу, если д окумент правильно и четко заполнен.
• Гарантия на устройс тво, являющеес я частью си-
стемы, осущес твляется при наличии надлежаще
оформленного паспорта системы или иного до кумента, соде ржащего сведения о ее сост аве,
структуре, основных параметрах.
• Для выполнения гарантийного ремонта обра-
щайтесь в специализированные организации,
ука- занные продавцом.
• Настоящая гарантия действи тельна только на
территории РФ на изделия, купленные на территории РФ.
• Настоящая гарантия действительна при условии
соблюдения всех действующих в РФ требований,
стандартов и иной нормативно-правовой док ументации.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ
НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:
• на периодичес кое и сер висное обслуживание
оборудо вания (чистку и т. п.);
• на детали отделки и корпус а, лампы, предохранители и прочие детали, об ладающие ограниченным сроком использования.
Выполнение уполномоченным сервисным центром
ремонтных работ и замена дефектны х дета лей изделия про из во дятся в сер ви сн ом цен тре и ли у Пок уп ателя (по усмотрению сервисного цент ра).
Гарантийный ремонт изделия выполняется в срок не
более 45 дней. Указанный выше гарантийный срок
ремонта распространяется только на изделия, которые используются в личных, семейных или домашних
целях, не связанных с предпринимательской деятельностью. В случае использования изделия в предпринимательской деятельности, срок ремонта составляет
3 (три) месяца.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ
НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В СЛУЧАЯХ:
• изменения изделия, в том числе с целью усовершенст вования и расширения области его приме нения;
• если будет измен ен или будет неразборчив се рийный номер изделия;
• использования изделия не по его прямому назначению, не в соответс твии с его руководст вом по
эксплуатации, в том числе эксплуатации из делия
с перегрузкой или совместно со вспомогательным оборудованием, не рекомендованным продавцом, изготовителем, импортером, уполномоченной изготовителем организацией;
• наличия на изделии механических повреждений
(сколов, трещин и т. п.), воздейст вия на из делие
чрезмерной силы, химически агрессивных веществ, высоких температур, повышенной влаж-
14
ности или запыленности, концентрированных
паров и т. п., е сли это стало причиной неисправности из- делия;
• ремонта, наладки, установки, адаптации или пуска изделия в эксплуатацию не уполномоченными на то организациями или лицами;
• стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. п.)
и других причин, находящихся вне контр оля продавца, изготовителя, импортера, уполномоченной изготовителем организации;
• неправильного выполнения электрических и прочих соединений, а так же неисправно стей (несоответствия рабочих параметров указ анным в
руководстве) внешних сетей;
• дефектов, возникших вследствие воздействия
на изделие посторонних предметов, жидкостей,
насекомых и продуктов их жизнедеяте льности и
т. д.;
• неправильного хранения изделия;
• дефектов системы, в которой изделие использовалос ь как эле мент этой системы;
• дефектов, возникших вследс твие невыполнения
покупателем руководства по эксплуатации оборудования.
ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ
Настоящая гарантия не предост авляе тся, когда по
требованию или желанию покупа теля, в нарушение
дейст вующих в РФ требований, стандартов и иной
нормативно-правовой документации:
• было неправильно подобрано и куплено оборудование кондиционирования и вентиляции д ля
конкретного помещения;
• были неправильно смонтированы элементы купленного оборудования.
Примечание: в соо тв етств ии со с т. 26 Жили щн ог о кодекса РФ и Постановлением правительс тва г. Москвы
73-ПП от 08.02.2005 (д ля г. Москвы) пок упатель о бязан согласовать монтаж купленного оборудования с
эксплуатирующей организацией и компетентными
органами исполнительной власти субъекта федерации. Продавец, изготовитель, импортер, уполномоченная изготовителем организация снимают с себя
всякую ответственность за неблагоприятные последствия, связанные с использованием к упленного
оборудо вания без у тверж денного плана монта жа и
разреш ения вы- шеуказ анных организаций.
В соответс твии с п. 11 приведенного в Постановле нии Правительства РФ № 55 от 19.01.1998 г.
«Перечня непродовольственных товаров надлежащего качеств а, не подлежащих возврат у и ли об- мену
на аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплекта- ции» покупатель не вправе требовать обмена купленного
изделия в порядке ст. 502 ГК РФ, а поку- патель-потреби тель — в порядке ст. 25 Закона РФ «О защите
прав потребителей».
15
18. ОТМЕТКИ О ПРОДАЖЕ И
ПРОИЗВОДИМЫХ РАБОТАХ
Сведения о монтажных и пусконаладочных работах*
Адрес монтажа:
Изделие, вид
работ
*- при наличии актов сдачи-приемки монта жных и пусконаладочных работ заполнять не обязате льно.
Организация-исполнитель
Дата
(наименование, адрес,
телефон, номер лицензии,
печать)
Сведения о ремонте
Сервисная организация
(наименование, адрес, те-
лефон, номер лицензии,
печать)
Изделие
Дата
начала
ремонта
Напряжение
сети, сопротив-
ление обмоток,
сопротивление
изоляции обмоток,
сила тока
Дата
ния
Замененные
детали
оконча-
ремонта
Мастер
(Ф.И.О.,
подпись)
Мастер
(Ф.И.О.,
подпись)
Работу
принял
(Ф.И.О.,
подпись)
Работу
принял
(Ф.И.О.,
подпись)
16
Окт. Нояб. Д ек.
Отметка о выполнении работ
Фев. Март Апрель Май Июнь Июль Август Сент.
Янв.
Сведения о сервисном обслуживании вентиляционной системы
сячно,
. в 3 мес.)
сячно,
. в 3 мес.)
сячно,
. в 3 мес.)
сячно,
. в 3 мес.)
Наименование работ
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
20 г од
при вод.нагреве ежеквартально)
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов (не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежеме-
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
20 г од
при вод.нагреве ежеквартально)
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов (не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежеме-
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
20 г од
при вод.нагреве ежеквартально)
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов( не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежеме-
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
20 г од
при вод.нагреве ежеквартально)
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов (не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежеме-
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
17
Окт. Нояб. Дек.
Отметка о выполнении работ
Фев. М арт Апрель Май Июнь Июль Август Сент.
Янв.
Сведения о сервисном обслуживании вентиляционной системы
18
. в 3 мес.)
20 год
Наименование работ
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов (не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежемесячно, при вод.нагреве ежеквартально)
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
. в 3 мес.)
20 год
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов (не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежемесячно, при вод.нагреве ежеквартально)
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
. в 3 мес.)
20 год
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов (не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежемесячно, при вод.нагреве ежеквартально)
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
. в 3 мес.)
20 год
очистка фильтров (не реже 1 р. в месяц)+
+замена фильтров (после 6 очисток)
или замена фильтров (не реже 1 р
очистка крыльчаток (не реже 1 р. в год)
очистка корпусов (не реже 1 р. в год)
проверка эл. соединений (при эл.нагреве ежемесячно, при вод.нагреве ежеквартально)
очистка теплообменников (не реже 1 р. в год)
19. ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ
Модель Серийный номер Дата изготовления
ПО «ВЕНТИНЖМАШ», ООО "Завод ВКО," 601010, Владимирская обл,
Изготовитель
Киржачский р-он, г.Киржач, мкр.
Красный Октябрь, ул. Первомайская, д. 1
по заказу ZILON Сделано в России
Покупатель Дата продажи
……………………………………………………………………....................……………
………………………………………………………..........................……………………
(наименование, адрес, телефон)
Продавец
…………………………......................… (………………………………..……….……..)
(подпись уполномоченного лица) (Ф.И.О.)
М.П.
Срок гарантии, мес.
12 мес. с момента продажи,
но не более 36 мес. с
момента изготовления.
19
20. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Характеристики нагревателей установок ZPW
Температ ура воды, 0С
/ч
3
90/ 70 80/ 60 60/4 0
Тип
С
С
0
0
Падение давления воздуха, ПаТемперат ура входящего
Расход возду ха, м
1000 49 -30 19,3 16,6 0,18 16,0 14,8 15,1 0,18 16,0 4,5 11,6 0,14 11,0
1000 50 -25 22,4 15,9 0,18 16,0 17,6 14, 3 0 ,17 15,0 7,3 10,9 0,13 10,0
1000 50 -15 28,3 14,6 0 ,17 15,0 23,2 12,9 0,15 1 2,0 1 2,8 9,4 0,11 8,0
ZPW
2000
1000 52 -10 31,1 13, 8 0,17 14,0 25,9 12,1 0,15 11,0 15, 5 8.6 0,10 7,0
1000 53 0 36,4 12,3 0,15 11,0 31,2 10,6 0,13 9,0 2 0,8 7,0 0,08 4, 8
1000 54 10 41,6 10,8 0,1 3 9,0 36,5 9,0 0,11 7, 0 26,0 5,4 0,07 3,1
2000 83 -3 0 21,1 34, 3 0,3 6 16,0 16,8 31,4 0, 38 18,0 5,7 24,0 0,2 9 1 1,0
2000 84 -25 24,1 3 3,0 0,36 16,0 19,4 29,9 0, 36 16,0 8,4 22,5 0,27 10,0
2000 85 -15 3 0,2 30,4 0,36 16,0 2 4,7 2 6,7 0,32 13,0 13,6 19,3 0,23 8,0
ZPW
3000
2000 86 -10 32,7 28,8 0,34 15,0 2 7,2 25,1 0,3 0 12,0 16, 1 17, 6 0, 21 7, 0
2000 88 0 37, 8 25,6 0,31 12,0 32,3 21,8 0,26 9,0 21,1 14,3 0,17 4,6
2000 90 10 42 ,7 22,3 0,27 9,0 37, 2 18,5 0,22 7, 0 26,0 10,9 0,13 2, 9
3000 99 -30 18,7 49,1 0,55 15,0 14,2 44,6 0,5 3 15,0 3,6 33,9 0,41 9,0
3000 100 -25 21,9 4 7,3 0,55 15,0 17, 0 42,4 0,51 13,0 6,4 31,6 0,38 8 ,0
3000 102 -15 27,7 4 3,1 0,52 1,0 22,5 37, 8 0,45 11,0 11,8 27, 1 0,33 6,0
ZPW
4000
3000 103 -10 3 0,4 40,8 0,49 12,0 25,1 35,5 0,4 3 10,0 14 ,5 24,7 0,30 5,0
3000 105 0 35,7 36,2 0,43 10,0 30,4 3 0,9 0,37 8,0 19,7 20,0 0,24 3,7
3000 107 10 40,9 31,5 0,38 8,0 35,6 26,1 0,31 6 ,0 24, 9 15, 2 0,18 2,3
4000 77 -30 22,8 71, 0 0,73 17, 0 18,1 64 ,7 0,73 17,0 7, 3 50, 2 0,60 13,0
4000 78 -2 5 25,8 68,3 0,73 17, 0 21,2 62,2 0,74 18,0 9, 9 46,9 0,56 11,0
4000 80 -15 31,7 62,9 0,7 3 17, 0 26,3 55,6 0,67 14,0 14,9 40, 3 0,48 8,0
ZPW
6000
4000 80 -10 3 4,5 6 0,0 0,7 2 16,0 28,8 52,3 0,6 3 13,0 1 7,4 36,9 0,4 4 7,0
4000 82 0 39,4 53,3 0,6 4 1 3,0 33,7 45,6 0,55 10,0 22,2
4000 84 10 44,1 46,4 0,55 10,0 38,4 38 ,7 0, 46 8 ,0 26,9 23,1 0,28 3,2
воздуха,
Мощнос ть, кВт
Расход воды, л/сек
Температура
выходящего
воздуха,
Падение давления
С
0
воды, кПа
Температура
выходящего
воздуха,
Мощнос ть, кВт
Расход воды, л/сек
Падение давления
С
0
воды, кПа
Температура
выходящего
воздуха,
30,1 0,36 5,0
Мощнос ть, кВт
Расход воды, л/
сек
Падение давления
воды, кПа
Диаметр присоединяе мых
труб
DN 15
DN25
DN25
DN25
20
Акустические характеристики установок
Общ.
Октавные поло сы частот, Гц
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
ZPE 2000
LwA ко входу, дБ (А ) 69 53 66 62 58 54 54 54 46
LwA ко выход у, дБ (А) 81 56 68 74 77 69 71 70 64
LwA к окруж ению, дБ (А) 58 30 45 55 52 48 48 44 33
ZPE 300 0
LwA ко входу, дБ (А ) 74 55 69 71 62 58 56 62 54
LwA ко выход у, дБ (А) 85 57 71 82 77 74 74 74 68
LwA к окруж ению, дБ (А) 64 42 57 63 51 44 53 52 45
ZPE 400 0
LwA ко входу, дБ (А ) 72 56 71 65 57 51 51 56 54
LwA ко выход у, дБ (А) 78 56 71 73 73 70 66 64 55
LwA к окруж ению, дБ (А) 64 41 57 62 53 46 52 50 46
ZPE 600 0
LwA ко входу, дБ (А ) 75 62 72 70 65 60 60 63 60
LwA ко выход у, дБ (А) 85 61 73 79 79 77 77 76 66
LwA к окруж ению, дБ (А) 71 45 58 66 61 60 64 66 55
21
Акустические характеристики установок
Водяной
нагреватель
№ Модель
1 ZPW 2000/ 14 L1 1 13,6 2 30/1 3,0 0,69 1190 340 15 40 1
2 ZPW 2000/14 L3 1 13,6 4 00/3 1,90 0,93 1380 340 1620 2
3 ZPW 3000/27 L1 2,5 27, 2 2 30/1 5,10 1,15 1210 440 25 00 1
4 ZPW 3000/27 L3 2,5 27, 2 4 00/3 2,60 1,5 1310 450 2790 2
5 ZPW 400 0/41 L1 4 40,8 23 0/1 11,0 2,5 1340 59 0 3770 1
6 ZPW 400 0/41 L3 4 40,8 4 00/3 4,1 2,5 1300 570 374 0 2
7 ZPW 6000/54 L 3 6,3 54,0 4 00/3 6,0 3 ,7 1320 720 59 40 2
/ч
3
Мо щь нос ть*,
кВт
Kvs*, м
Напряжение,
В/ число фаз
(50 Гц)
Вентилятор
Рабочий ток, А
Потребляемая
мощьность, кВ т
Частота
вращения, об./
мин.
Максимальное
давление, Па
Максимальный
расход, Па
Класс защиты I. Степень защиты IP 20. Ресурс 20000 ч. работы.
Аэродинамические
характеристики установок
Аэродинамические
характеристики установок
Схема электрическ их
соединений
22
23
www.zilon.ru
Loading...