Наша продукция произведена с использованием современных
технологий и оборудования, высококвалифицированного персонала.
Отлаженный производственный процесс позволяет производить
высококачественный продукт с исключительными эксплуатационными
характеристиками.
Мы рекомендуем Вам внимательно ознакомиться с инструкцией перед
использованием прибора. Обязательно сохраните инструкцию и другую
прилагаемую документацию.
Примечание:
Данная инструкция разработана для нескольких приборов, поэтому
может включать описание отдельных функций, которых нет в Вашей
модели.
Соответствует Правилам WEEE
2
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности 4
Описание прибора 8
Управление газовыми горелками 10
Подключение варочной поверхности к электросети 10
Предупреждение и индикация ошибок 11
Подключение к газовой магистрали 12
Установка варочной поверхности над духовкой 13
Монтаж варочной поверхности 13
Установка варочной поверхности 15
Место для монтажа 17
Вентиляция помещения 17
Переход с природного газа на сжиженный и со сжиженного газа на
природный газ 18
Защитный механизм отключения газа (Газ-контроль) 19
Руководство по использованию варочной поверхности 19
Диаметр посуды 21
Горелка WOK 22
Эксплуатация электрических варочных поверхностей 22
Чистка и техническое обслуживание 22
Проблемы и рекомендации по их устранению 24
Переоборудование на различные типы газа 24
Инжектор, потребление и мощность (Таблица) 25
Утилизация с учетом экологических требований 26
Информация об упаковочном материале 26
3
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. ВНИМАНИЕ! Перед установкой
варочной поверхности убедитесь, что прибор не
поврежден при транспортировке. Обесточьте
клеммную колодку, в связи с тем, что она
находится под напряжением.
2. ВНИМАНИЕ! Соблюдайте осторожность
во время приготовления пищи, горячий жир и
растительное масло очень быстро
воспламеняются. Существует опасность пожара.
3. ВНИМАНИЕ! Во время работы и после
неё горелки и прилегающие к ним части сильно
нагреваются. Не кладите столовые приборы или
крышки кастрюль на варочную панель.
Существует опасность получения ожогов.
4. ВНИМАНИЕ! Не подпускайте к
устройству детей во время и после его работы.
Данным прибором могут пользоваться только
взрослые.
5. ВНИМАНИЕ! Во время эксплуатации
варочная поверхность нагревается. Будьте
осторожны.
6. Инструкция по установке данного
устройства дана на заводской табличке.
7.
Данный прибор не соединяется с
вытяжным устройством. Он должен быть
установлен и подключен в соответствии с
4
действующими правилами. Особое внимание
следует уделить соблюдению требований в
отношении вентиляции.
При использовании газового прибора для
приготовления пищи в помещении, в котором он
установлен, выделяются тепло и влага.
Убедитесь, что в кухне имеется хорошая
вентиляция: держите открытыми отверстия для
естественной вентиляции или установите
устройство для механической вытяжки (вытяжной
вентилятор). При необходимости, во время
интенсивного и длительного использования
прибора, обеспечьте дополнительную
вентиляцию (например, откройте окно или
установите более высокую мощность устройства
механической вытяжки, если имеется).
9. ВНИМАНИЕ! Данное устройство
предназначено только для бытового
использования. Не используйте его в
коммерческих и промышленных целях.
10. Перед установкой обязательно
ознакомьтесь с данными инструкциями.
Изготовитель не несет ответственность за
причинение любых травм людям и домашним
животным или за повреждение имущества,
возникших в результате несоблюдения этих
требований.
5
11. Установка и подключение прибора к
электрической и газовой сети, настройка и
обслуживание должны проводиться только
квалифицированным специалистом, чтобы
исключить опасность повреждения. Перед
установкой необходимо проверить параметры,
отвечающие требованиям соответствующих
стандартов, которые даны в этой инструкции
(требования техники безопасности, правила и
порядок утилизации, правила техники
электробезопасности и т.д.).
12. Данные инструкции действительны
только для стран, обозначенных символами,
напечатанными на обложке настоящего буклета.
13. Не удерживайте ручку управления
нажатой более 15 секунд. Если горелка не
загорится через 15 секунд, отпустите ручку
управления, установите ее в положение «Выкл» и
попробуйте выполнить розжиг горелки снова как
минимум через 1 минуту.
14. Чистка прибора струей пара или
очистителем высокого давления запрещена из
соображений безопасности
15. Ни в коем случае не пытайтесь залить
пламя водой; вместо этого выключите прибор
и накройте пламя, например, крышкой или
противопожарным одеялом.
6
16.Дети от 8 лет и старше, а также лица с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или не обладающие
достаточным опытом и знаниями могут