Zigmund shtain CIS 331.60 BX User Manual [ru]

Независимая стеклокерам

ическая варочная

поверхность C

IS 331.60

Уважаемый покупатель,

Благодарим Вас за выбор нашей индукционной стеклокерамической варочной панели. Для наиболее эффективного использования Вашего оборудования мы рекомендуем внимательно ознакомиться с настоящим руководством и сохранить его для дальнейшего обращения.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Меры предосторожности перед началом эксплуатации

• Удалите все упаковочные материалы.

• Установка и подключение данного оборудования должны

осуществляться только квалифицированным специалистом. Производитель не несет ответственность за ущерб, причиненный вследствие ошибок при установке оборудования и подключении его к электрической сети.

• Для эксплуатации прибор должен быть должным образом

установлен в комплект кухонной мебели, подходящей для использования с данным оборудованием.

• Данное бытовое оборудование предназначено для

приготовления пищи, исключая любые другие виды бытового, коммерческого или промышленного применения.

• Удалите все этикетки и самоклеящуюся пленку со

стеклокерамических поверхностей.

• Не вносите изменения в конструкцию и технические

параметры данного устройства.

• Рабочая поверхность варочной панели не может

использоваться автономно или в качестве рабочей поверхности.

• Оборудование должно быть подключено к электрической

сети и заземлено в соответствии с местными стандартами.

• Не используйте удлинительный кабель для подключения

данного оборудования к электрической сети.

• Для предотвращения возможного повреждения

электронных компонентов данного оборудования паром не устанавливайте его над посудомоечной или сушильной машинами.

• Эксплуатация данного оборудования не включает в себя

использование внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.

• ВНИМАНИЕ: Процесс приготовления пищи должен

осуществляться под контролем. В случае непродолжительной готовки следует контролировать весь процесс.

Эксплуатация оборудования

• Выключайте конфорки после использования оборудования.

• Будьте внимательны при использовании жира и масел при

приготовлении пищи, поскольку они легко воспламеняются.

• Будьте осторожны, чтобы не обжечься во время или после

использования оборудования.

• Убедитесь, что провода стационарных и передвижных

устройств не соприкасаются со стеклокерамической поверхностью и горячей посудой.

• Не следует размещать предметы с магнитным полем

(кредитные карты, дискеты, калькуляторы) рядом с работающим оборудованием.

• Не размещайте на варочной поверхности металлические

предметы: ножи, вилки, ложки, крышки и прочие, поскольку они могут сильно нагреваться.

• Вообще не размещайте на стеклокерамической

поверхности данного оборудования любые металлические предметы, кроме специальной посуды. В случае несвоевременного включения или при наличии остаточного тепла, неподходящие предметы или посуда могут расплавиться или даже воспламениться.

• Никогда не накрывайте данное оборудование тканью или

защитным чехлом, поскольку они могут сильно нагреться и воспламениться.

• Данное оборудование могут использовать дети от 8 лет и

старше. Лица, имеющие физические, сенсорные или психические особенности, а также не имеющие достаточного количества опыта и знаний, могут использовать данное оборудование под присмотром или если они получили инструкции по безопасной эксплуатации и осознают возможную опасность использования данного оборудования.

• Детям запрещается играть с данным оборудованием.

• Очистка и уход за оборудованием не должны

осуществляться детьми без присмотра.

Предотвращение повреждения оборудования

• Посуда с дном без специального покрытия или с

поврежденным дном (например, неэмалированная чугунная посуда) может повредить стеклокерамическую поверхность данного оборудования.

• Песок или другие абразивные материалы могут повредить

стеклокерамическую поверхность.

• Не роняйте предметы, даже небольшие, на

стеклокерамическую поверхность.

• Избегайте ударов посудой по краям стеклокерамической

поверхности.

• Убедитесь, что вентиляционная система оборудования

работает в соответствии с техническими требованиями производителя.

• Пустую посуду не следует ставить или оставлять на

стеклокерамической поверхности.

• Сахар, синтетические материалы или фольга не должны

контактировать с горячими конфорками. Это может привести к возникновению трещин и других повреждений на стеклокерамической поверхности при остывании. В случае попадания на горячую поверхность оборудования их следует немедленно удалить (будьте осторожны, чтобы не обжечься).

• ВНИМАНИЕ: Пожароопасно: не храните предметы на

варочной поверхности.

• Никогда не ставьте горячую посуду на панель управления.

• Если под встроенным оборудованием расположен ящик,

убедитесь, что зазор между его содержимым и нижней частью оборудования достаточно велик (2 см). Это необходимо для обеспечения требуемой вентиляции.

• Никогда не храните легковоспламеняющиеся предметы

(например, аэрозоли) в ящике под данным оборудованием.

Ящики для хранения столовых приборов должны быть сделаны из термостойких материалов.

Меры предосторожности при сбое оборудования

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПО

СУДЫ НИЗКОГО КАЧЕСТВ

А, А ТАКЖЕ ПОСУДЫ,

• В случае обнаружения неисправности, выключите

устройство и отключите его от электрической сети.

• Если стеклокерамическая поверхность повреждена или на

ней имеются трещины, отключите оборудование от электрической сети и обратитесь в сервисный центр.

• Ремонт данного оборудования должен производиться

специалистами. Не открывайте корпус оборудования самостоятельно.

• ВНИМАНИЕ: Если на стеклокерамической поверхности

имеются трещины, выключите оборудование во избежание поражения электрическим током.

• Если силовой кабель оборудования поврежден, то его

замена должна осуществляться на кабель, поставляемый производителем или сервисным центром.

Прочие меры предосторожности

• Убедитесь, что посуда расположена по центру конфорки.

Дно посуды должно закрывать как можно большую поверхность конфорки.

• Лицам с электрокардиостимулятором следует иметь в виду,

что магнитное поле может влиять на его работу. Рекомендуется получить консультацию у продавца или врача.

• Не используйте контейнеры из алюминия или

синтетических материалов, поскольку они могут расплавиться на нагретых конфорках.

• НИКОГДА не пытайтесь потушить пламя водой, сначала

отключите оборудование, а затем накройте пламя крышкой или огнеупорным материалом.

ИЗГОТОВЛЕННОЙ НЕ ИЗ ФЕРРОМАГНИТНЫХ СПЛАВОВ, С АДАПТЕРАМИ

В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА

ПОВРЕЖДЕНИЕ КОНФОРОК ИЛИ ИНЫХ КОМПОНЕНТОВ ДАННОГО

ДЛЯ ИНДУКЦИОННЫХ ПЛИТ ГАРАНТИЯ АННУЛИРУЕТСЯ.

ОБОРУДОВАНИЯ.

ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

CIS

331.60 BX

hob

Передняя левая конфорка

Задняя левая конфорка

Задняя правая конфорка

Передняя правая конфорка

Технические характеристики

Модель Общая мощность 7400 Вт Энергопотребление варочной панели EC

Минимальный диаметр посуды Ø 100 мм Номинальная мощность* 2100 Вт Мощность при усиленном нагреве* 2600 / 3700 Вт Стандартизованная категория** C Энергопотребление ECcw** 178.5 Втч/кг

Минимальный диаметр посуды Ø 100 мм Номинальная мощность* 2100 Вт Мощность при усиленном нагреве* 2600 / 3700 Вт Стандартизованная категория** B Энергопотребление ECcw** 176.7 Втч/кг

Минимальный диаметр посуды Ø 100 мм Номинальная мощность* 2100 Вт Мощность при усиленном нагреве* 2600 / 3700 Вт Стандартизованная категория** A Энергопотребление ECcw** 184.5 Втч/кг

* Указанные значения могут изменяться в зависимости от размеров и материала посуды.

** Определено в соответствии с методикой измерения рабочих характеристик (EN 60350-2).

** 179.6 Втч/кг

220 x 180 мм

Панель управления

Таймер/счетчик

Меню

Индикатор таймера

Мощность

Кнопка

вкл/выкл

Шкала-ползунок («слайдер») установки мощности и

таймера

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ

Индикатор счетчика

«Форсаж»

Контрольный

индикатор

(конфорка)

Кнопка меню

Кнопка

Кнопка опции

сохранения

тепла

Дисплей

Символ Значение Описание

0 Ноль Включение конфорки. 1…9 Уровень мощности Задание уровня нагрева конфорки. U Наличие посуды Нет посуды или она не подходит. A Ускорение нагрева Автоматическое приготовление пищи. E Сообщение об ошибке Неисправность электроники. H Остаточное тепло Конфорка горячая. P 1ый форсаж Включен 1ый ускоритель.

2ой форсаж Включен 2ой ускоритель.

L Блокировка Блокировка панели управления.

Сохранение тепла Автоматическое поддержание температуры 42°C. Сохранение тепла Автоматическое поддержание температуры 70°C.

Сохранение тепла Автоматическое поддержание температуры 94°C.

II Пауза Плита в режиме паузы.

Функция гриля Активирован режим гриля.

∏ Функция «Мост» Активирован режим моста.

Вентиляция

Система охлаждения оборудования автоматическая. Охлаждающий вентилятор начинает работу с низкой скорости при нагреве электронной системы до заданного уровня. Вентилятор работает на высокой скорости при интенсивной работе плиты. Вентилятор снижает скорость и автоматически останавливается после того, как электронные компоненты достаточно остывают.

+ 16 hidden pages