Zigmund shtain BR 01.1771 SX User Manual [ru]

Zigmund & Shtain

инструкция по эксплуатации

МОРОЗИЛЬНОГО И ХОЛОДИЛЬНОГО АППАРАТА

«СОМВI»

BR 01.1771 SX

BR 01.1771 DX

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК .................................................. 2

Инструкция по безопасности .....................................................................................................

Рекомендации ............................................................................................................................

Включение холодильника ..........................................................................................................

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА..................................................... 5

Регулировка термостата .............................................................................................................

Модели Комби с одним компрессором ..........................................................................................................

Панель дисплея...........................................................................................................................

Включение холодильника ..........................................................................................................

РЕЖИМ МАКСИМАЛЬНОГО ЗАМОРАЖИВАНИЯ (SUPER FREEZE) И РЕГУЛЯТОР

НИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ...........................................................

Аксессуары .................................................................................................................................

Форма для льда ...............................................................................................................................................

Держатель бутылок ........................................................................................................................................

ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ ............................................... 7

2 3 4

5 5 5 5

6 6 6 6

Холодильное отделение .............................................................................................................

Морозильное отделение .............................................................................................................

ОЧИСТКА И УХОД .................................................................................................. 8

Размораживание .........................................................................................................................

Морозильная камера .......................................................................................................................................

Замена внутренней лампочки холодильника ............................................................................

ТРАНСПОРТИРОВКА И ИЗМЕНЕНИЕ ПОЗИЦИИ УСТАНОВКИ ............. 10

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ .................................... 11

ДЕТАЛИ И ОТДЕЛЕНИЯ ПРИБОРА .................................................................. 12

7 7

8 8 8 9

RU - 1 -

ЧАСТЬ 1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК

Инструкция по безопасности

Аппарат, которым вы владеете в согласии с окружающей средой, однако содержит легковоспламеняющийся продукт

R600a- (смотрите на металлическую этикетку под охладителем). При транспортировке и установке аппарата, чтобы не повредить холодильные цепи, нужно быть предельно внимательным. При каком-либо повреждении следите за тем, чтобы в комнате, где находится аппарат, не было воспламенения, не пользуйтесь источниками света и выключателями, а также проветрите комнату в течении нескольких минут.

Внимание :

чтобы перед вентиляционными отверстиями не было заграждений. Не используйте с целью ускорения замораживания какие-либо механические средства и искусственные методы.

Не используйте в холодильном или морозильном отделении электрические устройства.

Если вы приобрели холодильник путём замены старого холодильника с замком, чтобы дети, залезая в холодильник, не

остались закрытыми и для предотвращения несчастных случаев демонтируйте замок. Старые холодильники и морозильники содержат изоляционные газы, которые должны быть уничтожены в соответст-

вующем порядке. Если вы решили выбросить старый холодильник, обратитесь в местную службу утилизации вредных материалов и газов, а при возникновении каких-либо вопросов или сомнений, свяжитесь с местным компетентным органом или с продавцом, у которого вы приобрели аппарат. Перед тем как служба утилизации заберёт у вас аппарат, удостоверьтесь что трубы в холодильном устройстве не повреждены.

ВАЖНАЯ ЗАМЕТКА :

Перед включением аппарата в сеть и его эксплуатацией внимательно прочитайте настоящую инструкцию по использо-

ванию. При несоответствующей установке и эксплуатации аппарата, как указано в инструкции, производитель не несёт какой-либо ответственности.

Соблюдайте сохранность вентиляционных отверстий и обеспечьте такое положение аппарата в комнате,

RU - 2 -

Рекомендации

Внимание! Для ускорения процесса замораживания не используйте механические или другие устройства. Не используй-

те электрические приборы внутри камер для хранения пищевых продуктов. Держите вентиляционные отверстия прибора открытыми. Не повредите контур охлаждения холодильника.

С целью предотвращения чрезмерного нагрева и воспламенения не используйте параллельные ис-

точники энергии. Не пользуйтесь старыми повреждёнными электрошнурами.

Не позволяйте играть детям с аппаратом.

Дети НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не должны залезать на полки / отделения, а также не должны повисать на

двери. Не пользуйтесь с целью снятия снежных налётов в морозильном отделении режущие и металлические

приборы; эти приборы могут дать возможность утечки в холодильном отделении. А также необратимо повредить аппарат. Используйте пластмассовую ложку, предоставленную вместе с аппаратом.

Не включайте в сеть аппарат, если ваши руки мокрые.

Не следует класть в холодильное отделение газосодержащие жидкие продукты (в стеклянных и алю-

миниевых бутылках и банках): эти бутылки и банки могут лопнуть при охлаждении. Бутылки и ёмкости с высокоалкогольным содержанием ставьте в холодильник в вертикальном положе-

нии, плотно прикрыв крышки. Не притрагивайтесь к холодильным частям мокрыми руками. Могут возникнуть ранения и ожоги.

Не ешьте лёд, только что вынутый из морозильника.

Повреждённый электрический кабель должен быть заменён производителем, компетентной службой

или же опытным мастером, полномочным на это. Данная бытовая техника не предназначена для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными физиче-

скими, сенсорными или умственными возможностями, а также лицами, не имеющими достаточного опыта и знаний, кроме случаев, когда они делают это под наблюдением ответственных за соблюдение безопасности лиц или перед этим прошли обучение под руководством указанных лиц. Следите за тем, чтобы дети не играли с бытовой техникой.

В случае повреждения шнура питания его замена должна осуществляться производителем, представителем его сервис-

ной службы или уполномоченным лицом.

RU - 3 -

+ 9 hidden pages