Zigmund shtain BMO 20.362 X User Manual [ru]

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДУХОВКА BMO 20.362 X
С ФУНКЦИЕЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

режиме работы настоятельно рекомендуем ограничить доступ детей к устройству.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Меры предосторожности

Внимательно прочитайте данную инструкцию, она поможет Вам ознакомиться с возможностями духовки,
информацией по безопасной установке, использованию, обслуживанию и уходу за устройством. Пожалуйста,
сохраните данную инструкцию в надёжном месте для необходимости её использования в дальнейшем. Убедитесь,
что Ваша духовка не повреждена и полностью укомплектована. Распакуйте и осмотрите духовой шкаф, в случае
повреждений, связанных с транспортировкой, не подключайте прибор.

Во избежание возникновения опасных ситуаций не оставляйте упаковочные материалы (пластиковые пакеты,

пенопласт, металлические скрепки) в доступных для детей местах.

ВАЖНО: ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать ручку на дверце устройства при его перемещении, к примеру, если
удаляете из заводской упаковки.

При первом включении духового шкафа может появиться специфический запах от изоляционных материалов и
нагревательных элементов. В таком случае, не кладите в духовой шкаф пищу и оставьте духовой шкаф работать до
тех пор, пока запах не исчезнет. Протрите внутреннюю поверхность духового шкафа влажной тканью.

Электрическая духовка – это высокотехнологичная бытовая техника, оснащённая
электронной системой управления и автоматикой для программирования.
При эксплуатации духового шкафа стеклянная дверь нагревается, следовательно, в

ВНИМАНИЕ

Полезная привычка: соблюдение техники безопасности

◎ Данное устройство предназначено для бытового применения и не предназначено для профессионального

использования. Используйте духовой шкаф исключительно для приготовления пищи.

◎ С целью соблюдение правил безопасности необходимо подключить устройство к заземленной розетке.
◎ Подключение прибора должен производить только квалифицированный специалист. Неисправности, вызванные

неправильным подключением, не попадают под действие гарантийных обязательств.

Следующие пункты представляют собой потенциальную опасность, поэтому следует предпринять
соответствующие меры предосторожности при возможном использовании устройства детьми и недееспособными
лицами:

- Панель управления и устройство в целом;

- Упаковочные материалы (пакеты, пенопласт, гвозди и т.д.);

- Устройство после использования;

- Неисправное устройство.

Избегайте:

- Касания устройства влажными частями тела.

- Никогда не тяните за шнур, чтобы вынуть вилку из розетки.

- Блокировки вентиляционных и теплоотводящих отверстий.

- Контакта шнура питания с нагревающимися элементами устройства.

- Воздействия на устройство атмосферных явлений (дождя, солнечных лучей и т.д.).

- Использования легковоспламеняющихся жидкостей рядом с устройством.

- Использования переходников и/или удлинителей.

- Попыток установить или отремонтировать устройство самостоятельно, без помощи квалифицированного

специалиста.

ВНИМАНИЕ! В процессе работы духовой шкаф сильно нагревается, избегайте прикосновения к внутренним
элементам духового шкафа. Во избежание ожогов не допускайте детей к работе с устройством.
Следует обратиться к квалифицированному персоналу в следующих случаях:

- Установки устройства, следуя инструкциям производителя.

- Возникновения вопросов по эксплуатации устройства.

- Замены электрической розетки, когда она не соответствует вилке устройства.

Следует обратиться в авторизированный сервисный центр производителя в следующих случаях:

- Если Вы сомневаетесь в исправности устройства после извлечения его из упаковки.

- Если провод питания повреждён и нуждается в замене.

- Если устройство сломалось или не работает должным образом, закажите оригинальные запасные части.

Следует также:

- Использовать устройство исключительно для приготовления пищи.

- Проверить устройство на дефекты после извлечения его из упаковки.

- Отключить устройство от электропитания, если оно не функционирует должным образом или перед его

очисткой и техническим обслуживанием.

- Если устройство не используется в течение длительного периода времени, отключите его от

электропитания.

- Используйте кухонные рукавицы и прихватки с целью предотвращения ожогов.

- При открытии духового шкафа используйте центр дверцы устройства, поскольку края нагреваются горячим

воздухом из духового шкафа.

- При неиспользовании устройства убедитесь, что рукоятки управления находятся в положении «o».

- Отключите устройство от сети, если не планируете его больше использовать.

- Производитель не несет ответственности за вред, который может быть нанесен человеку, окружающей

среде и предметам в результате неправильного использования прибора.

Важная информация по безопасности

– ВНИМАНИЕ: Нельзя использовать духовой шкаф, если имеются повреждения. В таком случае, для устранения
неполадок следует обратиться к квалифицированному специалисту.
– ВНИМАНИЕ! Работы по техническому обслуживанию или ремонту устройства, которые требуют снятия

защитного покрытия от воздействия микроволнового излучения, должны проводиться квалифицированным

специалистом.
– ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется нагревать жидкость и еду в закрытых контейнерах, поскольку это может
привести к их взрыву. При разогреве еды в пластиковых или бумажных контейнерах следите за прибором, потому
что есть риск воспламенения. Используйте посуду, предназначенную для духового шкафа.
– ВНИМАНИЕ! Используйте духовой шкаф по назначению, сушка одежды, нагрев грелок, тапочек, губок в
устройстве и подобные действия могут привести к ситуациям, вызывающим риск повреждений, а также
воспламенения и пожара.
– В целях гигиены и безопасности, всегда поддерживайте чистоту вашего духового шкафа. Остатки масла и жира в
духовом шкафу после выпечки могут со временем повредить поверхность духового шкафа. Невыполнение условий
регулярной очистки устройства может привести к износу её поверхностей, что негативно сказывается на сроке
службы, а также может привести к опасным ситуациям.

При работе с электрическим устройством необходимо следовать следующим базовым требованиям

предосторожности.
– ВНИМАНИЕ: Во избежание риска ожогов, ударов током, пожара, нанесению вреда здоровью человека или
воздействия микроволнового излучения:

1. Убедитесь, что все упаковочные материалы сняты с внутренней поверхности устройства.

2. Проверьте прибор на наличие дефектов, например, смещения или наклона дверцы, сломанных или

отсутствующих дверных шарниров и задвижек. В случае наличия дефектов не используйте устройство и

обратитесь за квалифицированным сервисным обслуживанием.

3. Данный духовой шкаф должен быть установлен на плоскую поверхность, способную выдержать его вес.

4. Не размещайте устройство рядом с источником тепла или влаги, а также вблизи легковоспламеняющихся

материалов.

5. Не позволяйте прибору работать вхолостую.

6. Не используйте устройство, если у него повреждён провод питания или вилка, если оно работает некорректно

или было повреждено, а также после его падения. В случае повреждения провода питания следует обратиться в

авторизированный сервисный центр для замены или к квалифицированному специалисту.

7. Не жарьте еду в устройстве. Горячее масло может повредить части печи и посуду и привести к кожным ожогам.

8. Не следует разогревать в устройстве неочищенные и целые, сваренные вкрутую яйца, поскольку они могут

взорваться даже после завершения разогрева.

9. Следует проткнуть продукты с плотной кожурой (картофель, целые кабачки, яблоки, каштаны) перед готовкой в

устройстве.

10. Во избежание ожога следует взболтать содержимое бутылочек для детского питания, а также проверить их

температуру, прежде чем подавать их.

11. Проверяйте посуду на возможность использования в устройстве.

12. Работы по техническому обслуживанию или ремонту устройства, которые требуют снятия защитного покрытия

от воздействия микроволнового излучения, должны проводиться квалифицированным специалистом.

13. Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными

физическими, сенсорными и умственными способностями, а также с отсутствием необходимого опыта и

знаний, если только они не были должным образом проинструктированы человеком, который несет

ответственность за их безопасность.

14. Не разрешайте детям пользоваться устройством без присмотра и играть с ним, поскольку существует риск

получения ожогов, удара током и др. последствия.

15. Для уменьшения риска воспламенения внутри духового шкафа:

a) При разогреве еды в пластиковых или бумажных контейнерах следите за устройством.

b) Снимите проволочные зажимы с пластиковых и бумажных пакетов перед помещением их в устройство.

c) При появлении дыма отключите устройство от электропитания и оставьте дверцу закрытой, чтобы

загасить возможное пламя.

d) Не используйте устройство в целях хранения. Не оставляйте в неработающем приборе бумажные

предметы, кухонные принадлежности или еду.

18. Должно быть заземление. Не используйте сетевую розетку с плохим контактом, в противном случае высок риск

получения удара током, короткого замыкания или пожара. Если сетевая розетка используется совместно с другими

устройствами, то возможен перегрев, приводящий к пожару.

ВНИМАНИЕ! Дети младше 8 лет не должны находиться вблизи оборудования, а если находятся, то под
постоянным контролем взрослого ответственного лица. Данное оборудование может обслуживаться детьми в

возрасте от 8 лет и старше, лицами с физическими, мануальными или умственными ограничениями, либо лицами с

недостаточным опытом и знаниями по эксплуатации оборудования, при условии, что происходит это под надзором

ответственного лица.
ВНИМАНИЕ! Не используйте моющие и чистящие средства для ухода за духовым шкафом, обладающие

абразивными свойствами, а также металлические щетки, поскольку данные средства способны поцарапать

поверхность устройства. Для чистки духовки нельзя применять оборудование для чистки паром.
ВНИМАНИЕ! Прежде чем начинать замену лампочки, убедитесь, что прибор отключен от электричества во
избежание поражения электрическим током.

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА
Важно: Перед установкой и техническим обслуживанием отключите Ваше устройство от электропитания.

Установка должна осуществляться в соответствии с инструкцией квалифицированным специалистом.

Производитель не несет ответственность за любой ущерб,

причиненный людям, животным или вещам, в случае если

установка производилась не квалифицированным

специалистом и является некорректной.

МОНТАЖ УСТРОЙСТВА

Установите прибор в кабину по центру. Откройте дверцу духового шкафа, подгоняя отверстия, находящиеся по
бокам корпуса, закрепите на столешнице с помощью 4 болтов.
Для наиболее эффективной циркуляции воздуха следует устанавливать устройство согласно размерам, указанным
на рис. 1-2.

Когда на столешницу, находящуюся над духовым шкафом, размещается встроенная кухонная плита, в целях

безопасности и для того, чтобы облегчить снятие духового шкафа необходимо, чтобы электрокабели плиты и
духового шкафа шли отдельно друг от друга.
Для обеспечения надлежащей вентиляции необходимо снять заднюю панель ниши кухонного элемента. Панель, к
которой монтировано устройство, должна иметь зазор сзади не менее 70 мм.
Панели кухонных элементов, прилегающих к духовому шкафу, должны быть выполнены из термостойкого
материала. Мебель должна иметь облицовку, а клей, которым она приклеена, выдерживать температуру 100° С. В
противном случае возможна деформация поверхности или облицовки.

Гнездо подключения электросети должно быть закрытым и не должно располагаться над плитой. После установки

духовки необходимо, чтобы розетка была доступной для пользователя.

рис. 1-2.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИСТОЧНИКАМ ПИТАНИЯ

При монтаже и техническом обслуживании, устройство должно быть отключено от электрической сети;
предохранители должны быть отключены или удалены. Электрическая безопасность прибора гарантирована лишь

при условии правильного подключения к удобному источнику с использованием заземления, согласно

установленным нормам и правилам.
Подключение прибора к основной электросети должен осуществлять лишь компетентный мастер-электрик в
соответствии с установленными правилами и нормами.
Перед подключением духовки к розетке нужно проверить:

-выдержат ли предохранители и электропроводка нагрузку духовки,

-оборудована ли электросистема действенной системой заземления, соответствующей требованиям действующих

норм и распоряжений,