Zigmund & Shtain BMO 13.252 B User Manual

Микроволновая печь

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Модель: BMO 13.252 B/W/X

Перед использованием микроволновой печи прочтите данную

инструкцию по эксплуатации и сохраните её.

При должном соблюдении инструкций микроволновая печь

прослужит Вам долгие годы.

СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНОГО
ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

(а) Не пытайтесь использовать устройство с открытой дверцей, потому
что это может привести к вредному воздействию микроволнового
излучения. Нельзя ломать и самостоятельно разбирать
блокировочные контакты (защёлки дверцы).

(б) Следите за тем, чтобы между передней панелью устройства и
дверцей не было посторонних предметов, а также не позволяйте
скапливаться остаткам пищи и моющих средств на уплотняемых
поверхностях.

(в) ВНИМАНИЕ: Если дверца или уплотнения повреждены, то не
используйте устройство до тех пор, пока оно не будет
отремонтировано квалифицированным специалистом по
микроволновым изделиям.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Поверхности устройства, содержащиеся в ненадлежащей чистоте,
могут потерять свои свойства, что приведёт к снижению срока
эксплуатации и возникновению опасных ситуаций.

Технические характеристики

Модель: BMO 13.252 B/W/X
Номинальное напряжение: 230В~50Гц
Расчётная потребляемая мощность

1450Вт

(Микроволновая печь):
Номинальная выходная мощность
(Микроволновая печь):

900Вт

Расчётная потребляемая мощность
(Гриль):

1000Вт

Мощность: 25Гн
Диаметр вращающегося подноса: Ø315мм
Габариты: 595х431,8х388мм
Вес нетто: ~18,58кг

1.

Внимание

: жидкости и другая пища не

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ: Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить
риск возникновения пламени, получения электрического удара или воздействия
микроволнового излучения при использовании устройства:

13. Проводите установку устройства только
должна нагреваться в герметичном
контейнере, потому что он может
взорваться.

2. Внимание: для лиц, не являющихся
специалистами, опасно производить
обслуживание или ремонт аппарата,
включающий в себя снятие крышки,
которая защищает от воздействия
микроволнового излучения.

3. Внимание: данное устройство могут
использовать дети 8 лет и старше, а также
лица с ограниченными физическими,
сенсорными и умственными возможностями
или не имеющие достаточный опыт и
знания, если они получили инструкции или
обучены безопасному использованию печи,
а также понимают опасности, которые могут
возникнуть при использовании устройства.
Детям не следует играть с устройством.
Только дети старше 8 лет и находящиеся
под присмотром могут проводить отчистку и
обслуживание печи.

4. Установите устройство и его шнур
питания в месте, недоступном для детей
младше 8 лет.

5. Используйте только ту посуду, которая
предназначена для микроволновых печей.

6. Необходимо регулярно чистить
устройство и удалять из внутренней камеры
остатки пищи.

7. Прочтите и следуйте «Мерам

предосторожности во избежание
возможного чрезмерного воздействия
микроволнового излучения».

8. Следите за печью, когда пища
разогревается в пластиковой или бумажной
посуде, потому что она может
воспламениться.

9. При возникновении дыма выключите
печь или отсоедините шнур питания и не
открывайте дверцу, чтобы пламя затухло
самостоятельно без доступа кислорода.

10. Не передерживайте пищу.

11. Не используйте внутреннюю камеру
печи для хранения. Не храните продукты,
например, хлеб, печенье и т.д. внутри печи.

12. Перед тем как положить пластиковый

согласно приведённым инструкциям по
установке.

14. Яйца в скорлупе и сваренные в крутую

нельзя разогревать в микроволновой печи,
поскольку они могут взорваться, даже
после выключения печи.

15. Устройство предназначено для

домашнего использования и подобных
случаев:

- кухня для персонала в магазинах, офисах

и других рабочих средах;

- в отелях, мотелях и прочих апартаментах

жилого типа;

- в жилых домах на ферме;

- в гостиницах, представляющих номер с

завтраком.

16. При повреждении кабеля питания

устройства, его замену должен проводить
только уполномоченный представитель
производителя или квалифицированный
специалист во избежание возникновения
опасной ситуации.

17. Не устанавливайте и не используйте

устройство под открытым небом.

18. Не используйте устройство вблизи

воды, во влажном помещении или рядом с
бассейном.

19. Во время работы устройства некоторые

поверхности нагреваются. Следите за тем,
чтобы кабель питания не соприкасался с
нагревающимися поверхностями, и не
закрывайте вентиляционные отверстия
устройства.

20. Не позволяйте кабелю питания

перегибаться через край стола или рабочей
поверхности.

21. Если не поддерживать устройство в

чистоте, его поверхности начнут
изнашиваться, что уменьшает срок службы
и повышает риск возникновения опасных
ситуаций.

22. Чтобы избежать ожогов, необходимо

перемешивать или встряхивать
содержимое бутылочек с молоком и банок с
детским питанием, а также тщательно
проверить температуру перед
употреблением.

или бумажный пакет в печь, снимите с него
любые металлические крепления.

23. При нагревании напитков в микроволновой печи существует опасность
внезапного бурного закипания жидкости, поэтому необходимо осторожно
обращаться с содержащими жидкость ёмкостями.

24. Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе
детьми), обладающими ограниченными физическими или умственными
возможностями, а также не имеющими достаточного опыта или знаний, если они
не находятся под присмотром человека, ответственного за их безопасность.

25. Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не могли играть с
микроволновой печью.

26. Данное устройство не предназначено для использования посредством
внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.

27. Не позволяйте детям касаться нагревающихся поверхностей устройства.

28. Не используйте пароочиститель.

29. Во время работы устройство нагревается. Будьте осторожны и избегайте
прикосновений к нагревательным элементам внутри устройства.

30. Используйте только рекомендованные для данного устройства датчики
температуры (для микроволновых печей, оснащённых оборудованием,
позволяющим использовать температурные датчики).

31. ВНИМАНИЕ: Устройство и его доступные поверхности нагреваются во время
работы. Будьте внимательны, чтобы избежать прикосновения к нагревательным
элементам. Дети младше 8 лет не должны пользоваться устройством, если только
они не находятся под бдительным контролем.

32. Микроволновая печь должна работать при открытой декоративной дверце (для
моделей печей с декоративной дверцей).

33. Поверхность, на которой установлена микроволновая печь, может
нагреваться.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
БУДУЮЩЕГО ПРИМЕНЕНИЯ

Уменьшение риска повреждения для лиц, производящих установку устройства

ОПАСНОСТЬ
Опасность электрического удара
Прикосновение к некоторым
внутренним компонентам может
привести к серьёзному ущербу
здоровью или смерти. Не проводите
разборку устройства.

ВНИМАНИЕ
Опасность электрического удара
Не правильное заземление может
привести к удару током. Не включайте
устройство в сеть, пока оно должным
образом не установлено и заземлено.

Данное устройство должно быть
заземлено. В случае короткого
замыкания в электрической схеме
устройства, заземление уменьшает
риск электрического удара,
обеспечивая отвод электрического тока
по специальному проводу. Данное
устройство оснащено шнуром питания с
заземляющим проводом и вилкой.
Вилка устройства должна подключаться
только к соответствующим образом
установленной и заземлённой розетке.

Проконсультируйтесь с
квалифицированным электриком или
наладчиком, если инструкции по
заземлению не до конца ясны или
возникли какие-либо сомнения в
правильности заземления устройства.
При необходимости использования
удлинительного шнура, используйте
только трёхпроводной удлинительный
шнур.

1.В комплекте к устройству содержится
короткий шнур питания, который
позволяет уменьшить риск
возникновения опасных ситуаций в
результате возможного спутывания
длинного шнура питания.

2. При использовании длинного шнура
питания или удлинителя:

1) Расчётные электрические параметры

такие же, как расчётные электрические
параметры устройства.

2) Удлинительный шнур должен быть

заземлённым трёхпроводным.

3) Длинный провод не должен свисать

таким образом, что до него может
дотянуться и вытащить ребёнок или же
его можно случайно выдернуть.

ОЧИСТКА
Убедитесь, что устройство отключено от
сети питания.

1.После применения протрите

устройство слегка влажной тряпкой.

2. Дополнительное оборудование

очистите обычным образом в мыльном
растворе.

3. При загрязнении протрите дверной

разъём, замок и прилегающие части
влажной тряпкой.

4. Не используйте абразивные

чистящие средства и металлические
скребки для очистки стеклянной
поверхности дверцы, потому что это
может привести к его разрушению.

5. Полезный совет: для того, чтобы

легче очистить внутренние стенки
микроволновой печи от остатков еды,
добавьте половинку лимона в чашку с
300 мл воды и нагревайте на
максимальной мощности в течении 10
минут. Затем протрите внутренние
поверхности сухой мягкой тканью.

шнура питания или удлинительного
шнура должны быть по крайней мере
КУХОННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ

Риск нанесения личного вреда
здоровью

Для лиц, не являющихся
компетентными специалистами, опасно
производить обслуживание или ремонт
аппарата, включающий в себя снятие
крышки, которая защищает от
воздействия микроволнового
излучения.

См. «Материалы, которые можно и
нельзя использовать в микроволновой
печи».

Некоторые виды неметаллической посуды
не безопасно использовать в
микроволновой печи. Если вы
сомневаетесь в использовании той или
иной посуды, ответьте не вопросы,
приведённые ниже.

Тест на безопасность использования
посуды:

1.Добавьте в контейнер для

использования в микроволновой печи
один стакан холодной воды (250 мл.) и
положите туда исследуемую посуду.

2. Нагревайте в течении 1 минуты на

максимальной мощности.

3. Аккуратно потрогайте посуду. Если

пустая посуда нагрелась, то её нельзя
использовать в микроволновой печи.

4. Не превышайте время нагрева в 1

минуту.

Материалы, которые можно использовать в микроволновой печи

Кухонные

Примечания
принадлежности
Алюминиевая
фольга

Только для защиты. Может использоваться в небольших

количествах для защиты пищи от подгорания. Если фольга

расположена слишком близко к стенке печи, то может

возникнуть электрическая дуга. Фольга должна быть на

расстоянии как минимум 2,5 см от стенки печи.
Блюдо для жарки Следуйте инструкциям производителя. Дно блюда для жарки

должно быть на расстоянии не меньше 5 мм от

вращающегося подноса. Неверное использование может

привести к поломке вращающегося подноса.
Столовая посуда Только с пометкой «для использования в микроволновой

печи». Следуйте инструкциям производителя. Не используйте

треснувшую или сколотую посуду.
Стеклянные
банки

Всегда снимайте крышку. Используйте только для разогрева

пищи до тёплого состояния. Стеклянные банки обычно не

жаропрочные, поэтому могут разрушиться.
Стеклянная
посуда

Только из жаропрочного стекла. Убедитесь, что на посуде нет

металлической отделки. Не используйте треснувшую или

сколотую посуду.
Мешки для
запекания

Следуйте инструкциям производителя. Не закрывайте

металлической проволокой. Делайте отверстия для выхода

пара.
Бумажные
тарелки

Используйте только для кратковременного разогрева. Не

оставляйте микроволновую печь без присмотра.
и чашки
Бумажные
полотенца
Пергаментная
бумага

Используется для поглощения избыточного жира. Только под

наблюдением и для кратковременного разогрева.

Может быть использована для предотвращения

разбрызгивания или защиты от пара.
Пластик Только предназначенный для использования в

микроволновой печи. Следуйте инструкциям производителя.

Должен иметь маркировку «для использования в

микроволновой печи». Некоторые виды пластика плавятся

при нагреве еды. Пакеты для кипячения и герметичные

пластиковые упаковки следует проколоть.
Пластиковая
упаковка

Только предназначенная для использования в микроволновой

печи. Используется для удержания влаги во время

приготовления. Не должна прикасаться к еде.
Термометры Только предназначенные для использования в

микроволновых печах.
Вощёная бумага Используется, чтобы накрывать посуду во избежание

разбрызгивания и для удержания влаги.

Материалы, которые нельзя использовать в микроволновой печи

Кухонные

Примечания
принадлежности
Алюминиевые
подносы

Может вызвать появление электрической дуги. Переложите

пищу в посуду, разрешённую для использования в

микроволновой печи.
Катонная коробка с
металлическими
ручками
Металлические или
с

Может вызвать появление электрической дуги. Переложите

пищу в посуду, разрешённую для использования в

микроволновой печи.

Металл не пропускает к еде электромагнитные волны.

Может вызвать появление электрической дуги.
металлической
отделкой
Металлические
зажимы

Может вызвать появление электрической дуги, а также

возгорание внутри печи.
Бумажные пакеты Могут привести к возгоранию внутри печи.
Пенопласт Может расплавиться или загрязнить жидкость при нагреве

до высоких температур.
Дерево Деревянная посуда высохнет и растрескается.