MINIPAN® Digitalmessgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung
Sondergeräte nach Kundenwunsch www.ziehl.de
Betriebsanleitung
Pt 100 Temperaturrelais TR 111 V
Bearbeitet ( Datum / Name ) :24.08.06 Fu Zeichnungs Nr.: 12090-0700-00
Seite 1 von 8 Bezeichnung: TR 111
ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de
Inhaltsverzeichnis Seite
Anwendung und Kurzbeschreibung ..............................................................................3
Funktionsübersicht........................................................................................................3
Anschlussplan...............................................................................................................3
Anzeige- und Bedienelemente...................................................................................... 4
Detaillierte Beschreibung .............................................................................................. 4
Wichtige Hinweise.........................................................................................................5
Montage........................................................................................................................ 5
Fehlersuche und Maßnahmen ...................................................................................... 5
Technische Daten.........................................................................................................6
Bauform V2................................................................................................................... 8
Bearbeitet ( Datum / Name ) :24.08.06 Fu Zeichnungs Nr.: 12090-0700-00
Seite 2 von 8 Bezeichnung: TR 111
ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de
Anwendung und Kurzbeschreibung
Kurzbeschreibung
Temperaturrelais TR 111 V eignen sich zum Einsatz als Temperaturwächter oder als
elektronische Zweipunktregler mit hoher Wiederholgenauigkeit.
Mehrere Messbereiche in einem Gerät, einstellbare Hysterese und Schaltverzögerung sowie
die Auswahlmöglichkeit zwischen Ruhe- und Arbeitsstromausführung machen sie universell
einsetzbar.
Anwendung
Schutz vor Übertemperatur in Prozessen, Anlagen und Maschinen.
Lagertemperaturüberwachung.
Einfache Regelung von Temperaturen in Prozessen und Anlagen.
Funktionsübersicht
• Messeingang 1 Pt 100 / 3-Leiter
• Drei oder vier Messbereiche umschaltbar
• 1 Grenzwert einstellbar 0…100 %
• Schaltverzögerung einstellbar 0,1…10 s
• 1 Relais (1 Wechsler)
• Relaisfunktion in Arbeits- oder Ruhestrom auswählbar
• Abschaltung bei Sensorbruch oder Kurzschluss
• LED-Anzeige für Schaltzustand der Relais
• Verteilereinbaugehäuse, 35 mm breit (2 TE), Einbauhöhe 55 mm
• Allspannungsnetzteil AC/DC 24-240 V
Anschlussplan:
1) Ruhestrom / closed current mode
2) Arbeitsstrom / operating current mode
3) 3-Leiter / 3-wire
4) 2-Leiter / 2-wire
Brücke zwischen T2-T3
Bridge from T2-T3
DC +
AC ~–~
~
+
TemperaturRelais
%T
TR 111
V
Hys.
T1
d
T2
/d
T3
0...100 °C
T
-10...40 °C
T3
3)
4)
Us
Us
on
off
0,1
Ue = 250 V
Ie = 2 A
AC 15
Power
Relay
14
12090-1200-00
on
12 11
A2A1A1
~
–
.com
60
5
3
T1T2
80
100 %
8
10 K
8
10 s
0...200 °C
nc 1
40
20
0
2
1
2
Pt 100
Bearbeitet ( Datum / Name ) :24.08.06 Fu Zeichnungs Nr.: 12090-0700-00
Seite 3 von 8 Bezeichnung: TR 111
ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de