ZIEGLER INSTRUMENT RA10 User Manual

User's Manual
www.ziegler-instruments.com
1|29
© Ziegler Instruments Order No. User Manual-E1.R0-921022-2-2014-ENRA 10
RA10
Digital Multimeters
Analogue Meters With Moving - Iron Movement
1000 V fused
OFF
W
F
Hz/%
V~
0
C
F
0
C
OFF
W
A
mA
FUNC
AUTO/MAN
REL
HOLD/ON
0
C
V~
V
A~
mA~
RA 10
www.ziegler-instruments.com
2|29
www.ziegler-instruments.com
3|29
RA 10 Operating Elements
1 Terminal Sockets 2 LCD Display 3 Data HOLD/ ON Pushbutton 4 Pushbutton for Relative value 5 Function Selector Switch for ON/OFF
and Measurement Function Selection
6 Pushbutton for Automatic or Manual
range selection
7 Multifunction Pushbutton ( yellow key)
Display
1 Digital Display with Indication of Decimal Point and
Polarity 2 Low Battery Display 3 REL, HOLD, Display 4 Continuity Test Display : Buzzer Indication 5 Diode Measurement Display 6 Display for Unit of Measured Quantity 7 Display for Automatic Measuring Range Selection 8 Display of Selected Current / voltage Type
1. Safety Features and Precautions ...................
2. Initial Start-up ...................................................
3. Selecting Measuring Functions & Ranges ....
3.1 Measuring Function Selection............................
3.2 Automatic Measuring Range Selection..............
3.3 Manual Measuring Range Selection..................
4. Liquid Crystal Display ....................................
4.1 Digital Display ...................................................
5. Buzzer ..............................................................
6. Measurement Value Storage “HOLD”............
7. REL - Relative value measurement ...............
8. Voltage Measurement .....................................
9. Current Measurement ....................................
9.1 AC Measurement with (Clip-on) C.T. ................
10. Diode Testing & Continuity Measurement ....
10.1 Diode Testing ....................................................
10.2 Continuity Testing .............................................
11. Resistance Measurement ...............................
12. Capacitance Measurement ............................
13. Frequency & Duty cycle Measurement ........
13.1 Frequency Measurement .................................
13.2 Duty Cycle Measurement .................................
14. Temperature Measurement ............................
15. Specifications .................................................
16. Maintenance ....................................................
16.1 Battery ..............................................................
16.2 Fuses ................................................................
16.3 Housing .............................................................
17. Repair and Replacement parts service .........
5 7 8 8 9
9 10 10 11 11 11 11 13 14 15 15 16 17 18 20 20 20 21 22 27 27 28 29 29
www.ziegler-instruments.com
4|29
You have selected an instrument which provides you with a high level of safety. The RA 10 digital multimeter is manufactured in complaince with safety regulations. In case of incorrect use or careless handling, the safety of both user and multimeter is not assured.
To maintain the safe and proper condition of the meters and to ensure their safe operation, it is absolutely neces­sary to carefully and completely read these operating instructions before using any meter. These instructions must be followed in all respects.
Observe the following safety precautions : * The meter must only be operated by persons who under-
stand the danger of shock hazards and know how to apply safety precautions. Shock hazards exist anywhere, where voltages of more than 30 V (TRMS) may occur.
* Do not work alone in shock hazardous environment while
carrying out measurement
* The maximum allowable voltage between any terminal
sockets (1) and earth is equal to 1000 V. Voltages of greater than 500 V may only be applied to sockets " ", and "V" with the selector switch in the voltage measurement position (selector switch in "V" position).
* Take in to account that unexpected voltages can occur at
devices under test (e.g. defective devices). For example, capacitors can be dangerously charged.
1 Safety Features and Precautions
www.ziegler-instruments.com
5|29
* Verify that the test leads are in good condition, e.g. no
cracked insulation, no open circuits in the leads or connectors.
* This meter must not be used for measurements on circuits
with corona discharge (high-voltage).
* Be particularly careful when measurements are made in HF
electrical circuits. Dangerous composite voltages may be present.
* Measurements under moist ambient conditions are not
permitted.
* Do not exceed the permissible overload limits of the
measuring ranges. Limit values can be found in the table "Measuring Ranges" in chapter 15 "Specifications".
* All current ranges are equipped with fuses. The maximum allowable voltage for the measuring current circuit (=nominal voltage of the fuse) is equal to 600 V~.
* The instrument may only be used in power installations when the electrical circuit is protected with a 20 A fuse or circuit breaker, and the nominal voltage of the installation does not exceed 1000V.
www.ziegler-instruments.com
6| 29
Repair, Parts Replacement and Calibration
After opening the meter, live parts may be exposed. There­fore, the meter must be disconnected from the measuring circuit prior to opening its case for repair, replacement of parts of calibration. If repair or calibration cannot be avoided unless the meter is open and live, this work must be performed by a qualified person who understands the danger involved.
Faults and extraordinary Stress
When it must be assumed that the safe operation is no longer possible, take the meter out of service and secure it against accidential use.
It is assumed that Safe operation is no longer possible, * when the meter shows oblivious sign of damage, * when the meter no longer functions correctly, * after a prolonged storage under adverse conditions, * due to severe stress due to transportation.
2 Initial Start-Up Battery
Fit the meter with battery (batteries) provided along with the meter please see chapter 16.1, page 27, before initial start-up of your instrument, or after a lengthy period of storage.
Switching the Meter ON
Turn the Function selector switch from the OFF position to the desired measuring function. All of the segments of LCD are activated briefly. A drawing of the LCD can be found on page 2.
www.ziegler-instruments.com
7|29
Automatic turn-OFF
Your meter switches itself OFF automatically after 15 minutes, if no keys or the selector switch have been activated during this time.
Switching the Meter back ON
Activate the HOLD/ON key.
Switching the Meter OFF
Turn the selector switch to the OFF position.
3 Selecting Measuring Functions and Ranges
3.1 Measuring Function Selection
The desired measuring function is selected with the Function selector switch (blue or yellow printing). In order to select the function printed in yellow half circle, the yellow multifunction key must also be pressed. If the multifunction key is pressed again, the function printed in blue half circle is reactivated.
Note !
Electrical discharge and high frequency interference can cause incorrect displays, and may block the measuring sequence. To reset, switch the meter off, and then back on. If this procedure is unsuccessful, briefly disconnect the battery from the contact terminals.
Attention ! Before opening, disconnect the meter from the measuring circuit and observe chapter 16, page 27!
www.ziegler-instruments.com
8|29
AC
3.2 Automatic Measuring Range Selection
These multimeters features autoranging for all measuring ranges except for the ranges 400 mV ~ and 10 A. Automatic selection is functional as soon as the meter is switched ON. According to the measured quantity applied, the meter auto­matically selects the measuring range which gives the best resolution.
3.3 Manual Measuring Range Selection
You can switch OFF autoranging, select and fix the ranges manually according to the table given on page no. 10.
First select the desired measuring function with the function selector switch and, if appropriate, the multifunction key. Briefly activate the AUTO/MAN key.
Manual mode is switched OFF if you press and hold the AUTO/MAN key until you hear a second acoustic signal, and the display switches to AUTO. When switching back to automatic operation in the 400 mV~ range occurs, the 4 V ~ range is activated.
www.ziegler-instruments.com
9|29
Note :0For Temperature (C), Frequency (Hz), Duty cycle (%)
and Capacitance (F) measuring range is always Auto. No manual range selection is possible.
4 Liquid Crystal Display
4.1 Digital Display
The digital display shows the measurement value, decimal point and sign. The selected measuring unit and function are displayed. When measuring DC quantities minus sign appears in front of the digits, if the positive pole of the measurement magnitude is applied to the " " input. "OL" appears if the measuring range upper limit is exceeded.
The digital display is updated thrice per second for V, A, W, Capacitance, Frequency & Duty cycle measurements.
www.ziegler-instruments.com
10 | 29
5 Buzzer
The following steps are acknowledged by an sound signal : * New measurement function selection * Activation or deactivation of the following functions :
AUTO/MAN, REL or HOLD
*
When measuring AC Voltage > 750 V, DC Voltage > 1000 V, AC/DC mA > 400.0 mA, AC/DC A > 10 A, the buzzer will keep sounding as the overload warning.
* Approximate 1 minute before the meter is auto power off,
the buzzer will raise constantly 5 sounds to warning. Before the meter is power off, the buzzer will raise one long sound to warn the user.
6 Measurement Value Storage "HOLD"
By pressing the HOLD/ON key, the currently displayed mea­surement value can be "held", and "HOLD" is simultaneously displayed on the LCD. The Hold display is switched OFF if : * the Hold key is reactivated * the function selector switch is operated * the yellow multi function key is activated for a change of
function, e.g. AC ----> DC.
* REK key is activated. *
AUTO/MAN key is activated
7 REL - Relative value measurement
REL key is the key to measure relative value & it acts in activation. All functions can be used for Relative value Measurement except Hz / duty, diode & continuity function.
8 Voltage Measurement
By pressing the HOLD/ON key, the currentl
www.ziegler-instruments.com
11 | 29
0
C
Make certain that the current ranges ("mA" or "A") are deactivated and that the measurement cables are connected to the correct terminals, "V and ", before connecting your multimeter for the measure­ment of voltage! If the fuse tripping limit values are exceeded due to operator error, both the operator and the instrument are in danger! Observe the volt­are limit values as printed on the meter !
Connect the measurement cable as shown. Terminal " " should be grounded, and the second measuring cable with a higher potential connected to Terminal "V".
The measuring range 400 mV ~ can only be selected manually with the "AUTO/MAN" key!
Select the respective voltage type which corresponds to the measuring value by briefly pressing the yellow multifunction key. Each activation of the key causes alternate switching between AC and DC, as well as acknowledgment by means of an sound signal. The symbols DC and ~ AC indicate the selected voltage type in the LCD display.
After selection of this function with the selector switch, the voltage type DC is always activated.
www.ziegler-instruments.com
12 | 29
a) Select function A with the function selector switch for cur­rents > 400 mA, or function mA for currents < 400mA. When measuring currents of an unknown magnitude, select the highest measuring range first. b) Select the function corresponding to the measured quantity by briefly pressing the yellow multi-function key. Each time the key is pressed, alternate switching takes place between AC and DC, and change over is acknowledge by sound signal. The symbols DC and ~ AC indicate the selected current
type in the LCD display.
After selection of this function with the selector switch, the Current type DC is always activated.
c) Connect the measuring instrument in series to the load as shown (without contact resistance).
Notes on Current Measurement :
* The meter must be used only in power systems, when the
current circuit is protected with a 20 A fuse or circuit breaker, and the nominal voltage of the system does not exceed 600 V.
* Make the measuring circuit connections mechanically
strong and secure, so that they do not accidently open. The conductor cross sections and connection points should be designed to avoid excessive heating.
* Current ranges up to 400 mA are protected with a FF1.6 A/
600 V fuse.
First switch off the power supply to the measuring circuit and/or to the load, and discharge any capac­itors which might be present.
www.ziegler-instruments.com
13 | 29
0
C
* In the 400 mA measuring range an intermittent sound signal
warns you, if the measurement values has exceeded the measuring range upper limit value.
* The 10 A current measuring range is protected with a 16 A/
600 V fuse.
* If a fuse blows, eliminate the cause of the overload before
placing the meter back into operation!
* Fuse replacement is described in chapter 16.2, page 28.
If current transformers are operated with an open circuit on the secondary side, e.g. due to defective or disconnected leads, a blown fuse in the meter or a wrong connection, dangerously high voltages can occur at the connections. For this reason, verify that the current circuit of the multimeter and sec­ondary winding of transformer connected to the multimeter form an intact circuit. Connect the trans­former to the sockets and mA or A
www.ziegler-instruments.com
14 | 29
10 Diode Testing & Continuity Measurement
10.1 Diode Testing
0
C
Some currents transformers include safety devices, which pre­vent dangerous voltage increases at open electrical circuits. The maximum allowable operating voltage at the primary con­ductor is equal to the nominal voltage of the current trans­former. When reading the measurement value, consider the transformation ration of the transformer, as well as additional display error.
9.1.2 Transformer Output mV/A.
Some transformers have a voltage output(designation: mV/A). Consequently, the secondary connection must be connected to and V.
* Set the function selector switch to " ". *
Connect the device under test as shown.
Verify that the device under test is electrically dead. External voltages would falsity the mesurement results!
www.ziegler-instruments.com
15 | 29
10.2 Continuity Testing
0
C
Conducting Direction and Short-Circuit
The measuring instrument displays the forward voltage in
volts. As long as the voltage drop does not exceed the maxi-
mum display value of 1,000 V, you can test several elements
connected in series.
Reverse Direction or Interruption
The measuring instrument displays a voltage of 'OL'
Resistors and semiconductor paths in parallel to the diode distort the measurement results!
Verify that the device under test is electrically dead. External voltages would falsify the measurement results!
* Set the selector switch to " "
Press the yellow multifunction key to switch to the continuity
measuring range. Display of the symbol is activated.
The instrument generates a continuous sound signal at a
measured resistance of 0... approx. < 75 .W
www.ziegler-instruments.com
16 | 29
* Connect the Device Under Test as shown.
Verify that the device under test is electrically dead. External voltages would falsify the measurement results!
* Set the selector switch to " ".W
* Connect the Device Under Test as shown.
Zero Adjustment (Relative mode)
In the measurement of resistance the inherent error of the
meter and the resistance of leads can be eliminated by zero
adjustment.
- Short the leads connected to meter
- Press REL key
The instrument acknowledges zero adjustment with a sound
signal & value close to 00 & REL are displayed on LCD.
11 Resistance Measurement
0
C
0
C
www.ziegler-instruments.com
17 | 29
Set the function selector switch to "F"
Connect the (discharged!) device under test socket " " and
"F" with measurement leads. Polarized capacitors must be
connected to the " " socket at the " -- " pole.
electrically dead. External voltages would falsify the measurement results!
The resistance measured at the moment the REL key is
pressed serves as a reference value. This value is then
automatically subtracted from all measured value.
Deleting Zero Adjustment
Short the leads connected to meter and then press REL key.
or Activate the function selector switch.
or Switch the Multimeter off.
0
C
Resistors and semiconductor paths in parallel to the capacitor falsify the measurement results! To measure small value capacitors please use short measurement cables! If is displayed the measured values are not valid.
Be absolutely certain that the device under test is
www.ziegler-instruments.com
18 | 29
Zero Adjustment (relative mode)
For the measurement of small capacitance values in the 5 nF and 50 nF ranges, the inherent error of the meter and the capacitance of the leads can be eliminated by zero adjust­ment.
- Connect the leads to the meter without without Device under test
- Briefly Press the REL key. The instrument acknowledges zero adjustment with an sound signal, and a value close to "00.00" and REL are dis­played at the LCD. The capacitance measured at the moment the key is activated serves as a reference value. This value is then automatically subtracted from all mea­sured values.
Deleting Zero adjustment
Press REL key clearance is acknowledged by buzzer sound. or Activate the function selector switch or Switch the multimeter off.
www.ziegler-instruments.com
19 | 29
Duty cycle (%) =
pulse duration cycle duration
X 100
13 Frequency & Duty Cycle Measurement
13.1 Frequency Measurement
a)
Set the function selector switch to V~/Hz/% and press Yellow multi-function key, as shown on page 21. The frequency measurement mode is activated. "Hz" symbol is displayed on the LCD. The digital display is expanded to 9999 digits. Only the auto mode is possible, no manual range is possible.
b) Connections are made the same way as for voltage
measurement.
c) The lowest measurable frequencies and the maximum
allowable voltages can be found in the chapter 15.
"Specifications".
13.2 Duty Cycle Measurement
a) With duty cycle measurement, we can determine the ratio
of pulse duration to cycle time of recurring square wave signals. The duty cycle that is the percentage pulse duration of signal is displayed on LCD i.e.
Note : The applied frequency must remain constant during
the duty cycle measurement. b) Set the function selector switch to V~/Hz/% and press yellow multi-function key twice as shown on page 21. The duty cycle (%) mode is activated. "%" symbol is displayed on LCD.
www.ziegler-instruments.com
20 | 29
V~
V~
0
C
K-type sensor
0
C
b) Connections are made the same way as for Voltage
measurement
c) Measuring range for duty cycle and maximum allowable
voltage can be found in chapter "Specification".
14 Temperature Measurement
RA - 10 allows you to measure temperature with K-type
0
0
thermocouple (NiCr-Ni) in the range 0C to +1300C.
0
Set the function selector switch to "C". Connect the sensor as shown below.
www.ziegler-instruments.com
21 | 29
15 Specifications
Meas.
Function
Measuring
Function
Resolution
Input Impedance
400.0mV
4.000V
40.00V
400.0V 1000V
400.0mV
4.000V
40.00V
400.0V 1000V
100 Vm
1mV
10mV
100mV
1V
100 Vm
1mV
10mV
100mV
1V
40.00mA
400.0mA
1)
10.00A
40.00mA
400.0mA
1)
10.00A
10 Am
100 Am
10mA 10 Am
100 Am
10mA
400.0W
4.000kW
40.00kW
400.0kW
4.000MW
40.00MW
400.0W
1.000V
5.000nF
50.00nF
500.0nF
5.000 Fm
50.00 Fm
200.0 Fm
100mW
1W
10W
100W
1kW
10kW
100mW
1mV
1pF
10pF
100pF
1nF
10nF
100nF
10.000Hz
100.00Hz
1.0000kHz
10.000kHz
100.00kHz
500.0kHz
0.001Hz
0.01Hz
0.1Hz 1Hz
10Hz
100Hz
2.0...98.0% 0.1%
V(AC) / V(DC)
>20MW
11MW 10MW 10MW 10MW 11MW 11MW 10MW 10MW 10MW
Approx. Voltage drop
at max. meas. current
450mV
4.2V 750mV 450mV
4.2V 750mV
Open-circuit voltage
approx 0.45V
approx 1V
10Hz
10Hz
10Hz
10Hz
10Hz
10Hz
f
min
F
Hz
%
V
V
A
A
2)
Sensor
0
0...+1300 C
0
C
0
1C
NiCr-Ni
K-type
1) max. 10 A / 30 min. 12 A/ 5 min. 16 A / 30 Sec
2) Indication for frequency measurement expanded to 9999 D
www.ziegler-instruments.com
22 | 29
40.00mA
400.0mA
4)
10.00A
40.00mA
400.0mA
4)
10.00A
400.0W
4.000kW
40.00kW
400.0kW
4.000MW
40.00MW
400.0W
1.000V
5.000nF
50.00nF
500.0nF
5.000 Fm
50.00 Fm
200.0 Fm
10.000Hz
100.00Hz
1.0000kHz
10.000kHz
100.00kHz
500.0kHz
2.0...98.0%
0
0...+1300 C
0.8+2
1.5+5 1+5
2+5
0.8+5
0.8+2
1+5 2+5
Acoustic signal for
0...<75 (approx)W
2+10
2)
3+40
2)
2+10
2)
0.5+3
2)
1+2
2)
1.5+2
3)
5+10
0.2+2
10Hz...1kHz : +5D
1kHz...10kHz : +5D/kHz
2+3
Continuous
Continuous
480mA
4)
480mA
4) 4)
4)
500V
DC/AC
rms
10 min
500V
DC/AC
rms
Continuous
10 min
10 min
<1kHz : 1000V
<10kHz : 400V
<500kHz : 40V except 400mV
500V DC/AC
rms
Measuring
Function
400.0mV
4.000V
40.00V
400.0V 1000V
400.0mV
4.000V
40.00V
400.0V 1000V
Digital display inherent
deviation at
reference conditions
+ (...% of rdg + ...digits)
0.75+2
0.5+2
1.5+5
1+5
1+10
1)
Overload capacity
Overload value
Overload
duration
1050V(DC)
1050V(AC)
rms
Continuous
Continuous
Meas.
Function
F
5)
Hz
%
0
C
V
V
A
A
00
1) At 0 C... + 40 C
2) With zero adjustmet “REL”.
3) Time required for measurement approximately 60 seconds.
4) max. 10 A/30 min 12 A/5 min 16 A/30 s
5) Indication of the frequency measurement expanded to up to 9999 digits
www.ziegler-instruments.com
23 | 29
Reference Conditions
Ambient Temperature + 23 0C + 2 K Relative Humidity 45% ... 55% Measuring Magnitude Frequency Sine, 50 Hz Measuring Magnitude Waveform Sine Battery Voltage 3 V + 0.1 V
Ambient Conditions
Working Temperature Range - 10 0C ... + 50 0C Storage Temperature Range - 25 0C ... + 70 0C Climate Classification 2z/-10/50/70/75% (without batteries)
in compliance with VDI/VDE 3540 Relative Humidity 45 ... 75% Elevation to 2000 m
Display
LCD display field (50 mm x 30 mm) with digital display and display of unit measure, current type and various special functions.
Digital
Display/Char. Height 7 segment digits / 10 mm Number of Places 3 3/4 place 3999 steps Overflow Display "OL" Polarity Display "--" sign is displayed when
plus pole is at " " Measuring Rate 3 measurements/s
www.ziegler-instruments.com
24 | 29
www.ziegler-instruments.com
25 | 29
Power Supply
Battery RA10
2 x 1.5 V mignon cell zinc-carbon cell per IEC R6 alkaline manganese cell per IEC LR 6
Battery
RA 10
with zinc-carbon cell : approx. 300 hr. with alkaline manganese cell : approx. 600 hr.
Battery Test Automatic display of the symbol
" " when battery voltage falls below : approx. 2.4 V
Fuse
Fuse for ranges FF 1.6 A / 600 V; up to 400 mA 6.3 mm x 32 mm;
protects all current
measuring ranges up to 400 mA Fuse for FF 16 A / 600 V; 10 A Range 6.3 mm x 32 mm;
protects all current measuring
ranges up to 10 A.
Electrical Safety
Test Voltage 3.7 kV~
Mechanical Design
Protection For meter : IP 50
For Terminals : IP 20 Dimensions W x H x D
92 mm x 154 mm x 25 mm Weight approx. 0.2 kg with battery
www.ziegler-instruments.com
26 | 29
16 Maintenance
Attention : Disconnect the instrument from the measuring circuit before opening the instrument to replace the battery or the fuse !
16.1
Battery
Before initial start-up, or after storage of your instrument, make sure that no leakage has occurred at the instrument battery. Repeat this inspection at regular intervals. If battery leakage has occurred, electrolyte from the battery must be carefully and completely removed and a new battery must be installed, before the instrument can be placed back into operation. If the " " symbol appears in the LCD display, you should change the battery as soon as possible. You can continue to take measurements, but reduced measuring accuracy may result.
Replacing the
Battery(ies)
The housing base must be removed from the instrument in order to replace the battery(ies).
Press the tab located beneath connector jacks with a test probe, a banana plug or a similar object in the direction indicated by the arrow as shown on the housing base, and remove the base.
RA 10
Remove the battery from the battery compartment. Insert two new 1.5 V mignon cells in accordance with the polarity symbols in the battery compartment. Place both battery cables between the cells before closing the housing in order to prevent pinching of the cables.
www.ziegler-instruments.com
27 | 29
Be absolutely certain that only the specified fuses as above are used. The use of fuse with different specifications may place the operator, the system & measuring instrument in danger. The use of repaired fuses or short-circuting of the fuse holder is prohibited.
Replace the housing base and press until it snaps audibly into place. Dispose of the dead battery in an environmentally sound fashion.
16.2 Fuses
The 16 A fuse interrupts the 10 A current measuring range, and the 1.6 A fuse the mA current measuring ranges. All other measuring ranges continue to function. If a fuse blows, eliminate the cause of the overload before placing the instrument back into operation!
Replacement of Fuses
Open the instrument as described under battery replacement. Remove the defective fuse with the help of, for example, a test probe, and replace it with a new fuse. Make certain that the new fuse makes good contact. The following fuses may be used : * for current measuring ranges up to 4mm mA :
type FF 1.6 A / 600 V~ ; 6.3 mm x 32 mm
* for the 10 A measuring range :
type FF 16 A / 600 V~ ; 6.3 mm x 32 mm
www.ziegler-instruments.com
28 | 29
Fuse Testing
#
Set the selector switch to " ". # press yellow function key to select " " # Plug the measurement cable into the "V, , , F" socket.W # Contact the mA socket with the other end of the measure-
ment cable. A continuous audible signal and the display of
approx. 10.2 , indicate that the fuse for the mA currentW
range is OK. # Contact the A socket with the other end of the measurement
cable. A continuous audible signal and the display of
approx. 0.0 , indicate that the fuse for the A current rangeW
is OK. If a value other than those indicated above, of if overflow ( "OL" ) is displayed, the corresponding fuse must be replaced.
16.3 Housing
No special maintenance is required for the housing. Exces­sive contamination has an adverse effect on isolation and reduces input resistance. The surface must be kept clean for this reason. Use a slightly dampened cloth for cleaning. Avoid the use of cleansers, abrasives or solvents.
www.ziegler-instruments.com
29 | 29
ZIEGLER INSTRUMENTS
Schnepfenreuther Weg 6, D-90425 Nürnberg, Germany.
(+49)(911) 38 492 45
TEL.
(+49)(911) 32 26 212
FAX.
info@ziegler-instruments.com www.ziegler-instruments.com
E-MAIL
WEBSITE
in Germany
made
17 Repair and Replacement parts service
When you need service, please contact :
Loading...