ZIEGLER INSTRUMENT CON-M 22 Operating Manual

ZIEGLER CON- M
PROGRAMMABLE MULTI-TRANSDUCER
OPERATING MANUAL
15001298_Rev._B_04/2014
Contents
1. Application
4
2. Transducer
Set .................................................................
5
3. Basic
Requirements
and Operational
Safety
..............................
5
4. Installation
6
5. Service
..........................................................................
13
6. Archive - - Power
Prole ......................................................
31
7. Error
Codes
.....................................................................
31
8. Serial Interfaces
............................................................
32
9. Examples
of Transducer
Programming
...............................
49
10. Technical
Data .................................................................
53
3
3
1. APPLICATION
The Multi-transducer is a programmable digital instrument destined for the measurement and parameter conversion of 3 or 4-wire three-phase power networks, in balanced and unbalanced systems.
It ensures the measurement and conversion of measured values into standard analog current signals. Relay outputs signal the overow of selected quantities, and the pulse output can be used for the consump­tion monitoring of the 3-phase active energy.
Quantities measured and calculated by the transducer:
phase voltages ...................................................... U1, U2, U
3
phase–to-phase voltages ..................................... U12, U23, U
31
3-phase mean voltage .......................................... U
phase-to-phase mean voltage ............................. UPP
three-phase mean current ..................................... I
phase currents ..................................................... I1, I2, I
3
phase active powers ............................................. P1, P2, P
3
phase reactive powers .......................................... Q1, Q2, Q
3
phase apparent powers ........................................ S1, S2, S
3
phase active power factors ................................... Pf1, Pf2, Pf
3
reactive/active ratio of power factors .................... tg1, tg2,tg
3
three-phase mean power factors .......................... Pf, tg
three-phase active, reactive and apparent powers ... P, Q, S
active mean power (e.g.15 min.) ........................... P
av
voltage values THD ............................................... U1, U2, U
3
current values THD ............................................... I1, I2, I
3
phase values cos ................................................cos1,cos2, cos
3
three-phase values cos ....................................... cos
phase values ...................................................... 1,
3, 3
calculated current in the neutral cunductor wire .. I
n
three-phase active and reactive energy ............... Ept, Eqt,
frequency ............................................................. f
energy consumption - power guard ...................... P
ord
4
4
2. TRANSDUCER SET
The set of the transducer is composed of:
-The Multi-transducer 1 pc
- user’s manual 1 pc
- CD disc
1 pc
When unpacking the transducer, please check whether the type and execution code on the data plate correspond to the order.
The transducer possesses an archive, in which 9000 last mean power values, with time marker, suitably synchronized with the clock (15, 30 or 60 minutes) are stored.
Maximal and minimal values are measured for all quantities. Additional­ly, there is the possibility to accommodate the transducer to external measuring transducers. The transducer has a detection and signaling of incorrect phase sequence. The actualization time of all accessible quantities does not exceed 1 second. All quantities and conguration parameters are accessible through the RS-485 interface and the USB interface.
Transducer output signals are galvanically isolated from the input signals and the supply.
.
3. BASIC REQUIREMENTS AND OPERATIONAL SAFETY
In the safety service scope, the transducer meets to requirements of the EN 61010-1 standard.
Observations Concerning the Operational Safety:
All operations concerning transport, installation, and commissioning
as well as m
aintenanc
e,
m
ust be
ca
rried o ut by qualied, skilled personnel, and national regulations for the prevention of accidents must be observed.
5
5
4. INSTALLATION
4.1. Fitting
The transducer can be mounted either on top-hat rail or directly on to a wall by mounting plate.The overall drawing and the tting way are presented
Fig.1 Overall Dimensions and Transducer Fitting Way.
Before switching the transducer on, one must check the correctness of connections to the network.
The removal of the transducer housing during the guarantee contract period may cause its cancellation.
The transducer is destined to be installed and used in industrial electromagnetic environment conditions.
One must remember that in the building installation, a switch or a circuit-breaker should be installed. This switch should be located near the device, easy accessible by the operator, and suitably marked.
106.50mm
95.5mm
66.00mm
122.50mm
on the g.1.
6
6
4.2. External Connection Diagrams
Fig. 2. Connection Diagrams of transducer outputs and Rs485
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7
7
Direct measurement in a four-wire network.
Multi-transducer
8
8
Measurement with the use of current transformers in
a four-wire network.
Multi-transducer
9
9
Fig.
3.
Connection
Diagrams
of
the
Transducer in a
Four-wire
Network
Indirect
measurement
with
the
use
of
3
current
transformers
and
2
or
3
voltage
transformers
in
a
four-wire
network.
Multi-transducer
10
10
Direct measurement in a three-wire network.
Multi-transducer
Multi-transducer
Semidirect measurement in a three-wire network.
11
11
Indirect
measurement
with
the
use
of
2
current
transformers
and
2
or
3
voltage
transformers
in
a
three-wire
network.
F
i
g
. 3A. Connection
Dia
g
rams
of
the
Transducer
in
a
three-wire
Network
Multi-transducer
12
12
5. SERVICE
5.1 Frontal Plate Description
Fig. 4 Front view of the Multi-transducer
5.2 Messages after Switching the Supply on
After switching
t
he s
upply
o
n,
t
he s
tate diode should light up for a m
o
me
nt in red, and next should light up in green. The recording conrmation in registers is signaled by a short extinction of the state diode.
The incorrect work is signaled by the state diode in the way described in the chapter 7. The data reception
through the RS-485 interface is
signaled by a pulsing of the Rx diode and the data transmission is
USB link for conguration
Transducer state diode
Diode of data recep­tion through RS-485
Diode of data transmission through RS-485
Diodes of AL1
- AL4 alarms
13
13
signaled by a pulsing of the Tx diode. The switching of the relay 1 - 4 on causes the lighting of the AL1 - AL4
diode (g. 4).
5.3 Installation of CO
M Port Controllers in the Computer
Before conguring the transducer, the driver on the CD should be in­stalled. The transducer makes use of the software, which creates in the system, a device of Universal Serial Bus – Multi-transducer
and
connected to it, the virtual COM port named Multi-transducer. The controller installation in the Windows system causes the addition of a successive serial COM port to the list of ports serviced by the operat­ing system. After connecting the transducer to the USB port, the operating system informs about the appearance of a new device by means of the message presented on the g. 5. The creator to nd a new hardware of the Universal Serial Bus will be started automatically. One must act in compliance with the creator sug­gestions, choosing the installation from the indicated location and giving the path to controllers being in the added CD. Controllers are compatible with following systems: Windows 2000, XP, Server 2003, Vista, server 2008, (x86 and X64). When installing controllers, information about the lack of the controller digital signature can occur. One must ignore this information and carry on the installation.
Fig. 5. Message signaling the detection of a new device “Multi-transducer”
Multi transducer
14
14
After the successful ending of the installation, the system will inform about the installation of a new device (g. 7.). Two new devices ap­pear in the device manager –
Multi-transducer and Port COM named:
Multi-transducer , acc. to the g. 8.
Fig. 7. Systeme message ending the installation of Multi-transducer
After closing the creator, the system detect immediately the succes-
sive device – USB Serial Port (g. 6.). The creator for detection a new
hardware will start again.
Fig. 6. Systeme message concerning the detection of a new device
controllers
15
15
Fig. 8. View of the device manager window together with the installed
Multi-transducer, which the port COM 05 is assigned to.
5.4 Transducer Conguration by Means of the eCon Software
The eCon software is destined for the conguration of the trans­ducer. One must connect the transducer to a PC computer through the Rs485 converter, if the communication will be performed using RS485 interface or directly through the USB port and after selecting
Multi- transducer the congure the connection (g. 9.).
: address 1, baud,
rate 9600 kb/s mode RTU 8N2, timeout 1000 ms and the suitable COM
port under which the controller of the transducer has been installed.
A
16
16
Fig. 9. Conguration of the connection with the Multi-transducer
Multi-transducer
17
17
5.4.1 Setting of Transmission Parameters
After choosing the group – transmission parameters, it is possible to congure following elements:
a) address
– address for the communication with the Multi
-transducer through the RS-485 interface from the range
1...247. The value 1 is normally set up by the manufacturer.
b) baud rate – the communication rate through the RS-485
interface from the range (4800, 9600, 19200, 38400 bit/sec.) The value 9600 is set up by the manufacturer.
c) transmission mode – The transmission mode through the
RS485 interface from t he range (RTU 8N2, RTU 8E 1, RTU 8O1, RTU 8N1). The transmission mode is normally set up on RTU 8N2 by the manufacturer.
Fig. 10. View of the conguration window of transmission parameters
Multi-transducer - conguration
18
18
Fig.11. View of the conguration window of measurement parameters
5.4.2 Setting of Measurement Parameters
After choosing the group: Meter parameters following elements can be congured (g. 11.):
a) Current transformer ratio. The multiplier is used to
recalculate the current in the transformer primary side. It is set up on 1 by the manufacturer.
b) Voltage transformer ratio. The multiplier is used to
recalculate the voltage in the transformer primary side. It is set up on 1 by the manufacturer.
c) Way to synchronize the mean power:
-
15 minutes’ walking window – mean power PAV will be recalculated for the last 15 minutes, actualized every 15 seconds, i.e. walking window,
- measurement synchronized with the clock every 15, 30 or 60 minutes - mean power PAV will be actualized every 15, 30 or 60 minutes synchronized with the external real clock (g. 12).
It is set up on the walking window by the manufacturer.
19
19
5.4.3 Erasing of Watt-hour Meters and Extremal Values
After choosing the group:
Service parameters following commands
are possible to carry out(Fig13.) :
a) erasing of watt-hour meters. All watt-hour meters of active
and reactive energy are erased. b) erasing of active mean power. c) erasing of averaging power archive. d) erasing of min. and max. values. The currently measured
value is copied out to the minimal and maximal value.
Fig. 12. Measurement of the 15 minutes’ active mean power synchro-
nized with the clock.
d) ordered power. Ordered power in percentage of rated power (see chapter 9, example 2). e) pulse ratio for the pulse output (for active energy).
f) S
toring min. and max. values. Choosing of minimal and maxi­mal values storage method: only from measuring range or also overow error occurance.
g)
Re
active energy calculation method: inductive and capacitive
or
plus a
nd minus.
e) clock: it is possible to set time and date synchronize the clock
with the time on the PC (computer).
h) 3 phase measurement mode- 3 and 4 wire measurement.
20
20
Table 1
5.4.4 Setting of alarm parameters
After choosing the group: alarm
1-4
conguration
, it is possible to
congure following alarm parameters (g. 14):
a) assignment of the alarm output parameter – kind of signal, on
which the alarm acc. to the table 1 has to react,
The set of the input quantity for alarms and analog outputs is included in the table 1. The calculation way is shown in examples in the chapter 9.
Value in
registers 4015, 4023, 4031, 4039, 4047, 4055,
4063, 4072
Kind of quantity
Value for percentage calculation
of alarms
and output
values
00
Lack of quantity /alarm or analog output switched off/
Lack
01 Voltage of phase L1 Un [V] * 02 Current in the wire of phase L1 In [A] * 03 Active power of phase L1
Un x In x cos(0°) [W] *
04 Reactive power of phase L1
Un x In x sin(90°) [var] *
05 Apparent power of phase L1 Un x In [VA] *
Fig 13. of service parameter conguration window
21
21
06
Coefcient of active power of phase L1
1
07
Coefcient tg of phase L1
1
08 Voltage of phase L2 Un [V] *
09 Current in the wire of phase L2 In [A] *
10 Active power of phase L2
Un x In x cos(0°) [W] *
11 Reactive power of phase L2
Un x In x sin(90°) [var] *
12 Apparent power of phase L2 Un x In [VA] *
13
Coefcient of active power of phase L2
1
14
Coefcient tg of phase L2
1
15 Voltage of phase 3 Un [V] *
16 Current in the wire of phase L3 In [A] *
17 Active power of phase L3
Un x In x cos(0°) [W] *
18 Reactive power of phase L3
Un x In x sin(90°) [var] *
19 Apparent power of phase L3 Un x In [VA] *
20
Coefcient of active power of phase L3
1
21
Coefcient tg of phase L3
1
22 3-phase mean voltage Un [V] *
23 3-phase mean current In [A] *
24 3-phase active power
3 x Un x In x cos(0°) [W] *
25 3-phase reactive power
3 x Un x In x sin(90°) [var] *
26 3-phase reactive power 3 x Un x In [VA] *
27
Power factor of 3-phase active power
1
28
3-phase coefcient tg
1
29 Frequency 100 [Hz]
30 Phase-to-phase voltage L1-L2
3
Un [V] *
31 Phase-to-phase voltage L2-L3
3
Un [V] *
32 Phase-to-phase voltage L3-L1
3
Un [V] *
33 Phase-to-phase mean voltage
3
Un [V] *
22
22
34 mean active power
3 x Un x In x cos(0°) [W] *
35
used active ordered power (used energy)
100 [%]
b) kind of the alarm output operation – choose one from 6 modes
n-on, n-off, on, off, h-on and h-off. Working modes have been presented on the g. 15,
c) lower value of alarm switching – percentage value of the state
change of the chosen signal,
d) upper value of alarm switching – percentage value of the state
change of the chosen signal,
e) switching delay of the alarm. Delay time in seconds when
switching the alarm state,
f)
switching off delay of the alarm. Delay time in seconds when
switching off the alarm state,
g) deadlock of alarm re-switching. Time, after which the alarm
can be switched on again.
Caution! The setup of the value Aoff
Aon causes the alarm switching off.
Caution! In version with analog outputs, alarms with numbers, which equal the analog outputs, control only the alarm diode on the transducer.
* Un, In – Rated values of transducer voltage and current
Fig. 14. View of the alarm conguration window.
23
23
Exemplary conguration of alarms 1-4 is presented on the g. 15.
a) n-on
b) n-off
c) on
d) off
Fig. 15. Alarm types: a) n-on, b) n-off c) on d) off.
Other alarm types: h-on – always switched on; h-off – always switched off.
24
24
5.4.5 Setup of analog output parameters
After choosing the group: output 1-4, it is possible to congure following output parameters:
a) assignment of the parameter to the analog output. Kind of
signal, on which the output has to react acc. to the table 1,
b) lower value of the input range. Percentage value of the
chosen signal,
c) upper value of the input range. Percentage value of the
chosen signal, d) lower value of the output range. Output signal value in mA, e) upper value of the output range. Output signal value in mA, f)
working mode of the analog output. Following modes are
accessible: normal work lower value, upper value. Both
alarms are set up in the normal mode by the manufacturer.
g) value on the output by false input parameter value (1e20) in mA.
An exemplary conguration of the analog output is presented on the g.16.
Fig. 16. View of the analog output conguration window
25
25
Admissible overow on the analog output: 20% of the lower and upper range value. Minimal value on the analog output: - 20 1.2 = - 24 mA. Maximal value on the analog output: 20 1.2 = 24 mA.
5.4.6 Restoration of Manufacturer Parameters
After choosing the group: restoration of manufacturer parameters it is possible to restore following manufacturers parameters set in the table 2:
Parameter description Range/value
Manufac-
turer value
Ratio of the current
transformer
1...10000 1
Ratio of the voltage
transformer
1...4000 1.0
Synchronization of the
active mean power:
- 15 minutes’ walking window (recording in the archive every 15 minutes); measurement synchronized with the clock every 15, 30 or 60 minutes
walking window
The way of min. and
max. value storage
0,1
0 - without
errors
-1e20, 1e20
The way of passive
energy calculation
0,1
0 - inductive
and capacitive
energy
Ordered power 0...144,0 % 100,0 %
Quantity on the alarm
output No 1, 2, 3, 4
0...35 (acc. to the table 1) 24
Output type of the
alarm 1, 2, 3, 4
n-on; n-off; on; off; h-on; h-off n-on
Table 2
26
26
Table 2
Lower value of the alarm
1, 2, 3, 4 switching
-144.0...144.0 % 99.0 %
Upper value of the alarm
1, 2, 3, 4 switching
-144.0...144.0 % 101.0 %
Switching delay of the
alarm 1, 2, 3, 4
0...900 seconds 0
Switching-off delay of
the alarm 1, 2, 3, 4
0...900 seconds 0
Deadlock of alarm
1,2,3,4 re-switching
0...900 seconds 0
Quantity on the con-
tinuous output No 1,
2, 3, 4
0...35 (acc. to the table 1) 24
Lower value of the
input range in % of the
rated range of the input
No 1, 2, 3, 4
-144.0...144.0 %
0.0%
Upper value of the
input range in % of the
rated range of the input
No 1, 2, 3, 4
-144.0...144.0 % 100.0%
Lower value of the out-
put range of the output
No 1, 2, 3, 4
-20.00...20.00 mA 0.00 mA
Upper value of the
output range of the
output No 1
0.01...20.00 mA 20.00 mA
Manual switching of
the analog output 1, 2,
3, 4 on:
normal work,
the lower value of the output
range is set up,
the upper value of the output
range is set up.
normal work
Pulse quantity for pulse
output
5000 - 20000 5000
Address in the
MODBUS network
1... 247 1
Transmission mode 8n2, 8e1, 8o1, 8n1 8n2
Baud rate 4800, 9600, 19200, 38400 9600
27
27
5.4.7 Measured Values
After choosing the group: - measured values, all parameters measured by the transducer are displayed in the form of a list (g. 17.).
Fig. 17. View of the window of the measured value group
28
28
5.4.8 Minimal and Maximal Values
After choosing the group: - minimal and maximal values, minimal and maximal values of individual parameters measured by the transducer in the form of a list are displayed (g. 18.).
Fig. 18. View of the window of the min. and max. value group
29
29
Fig. 19. View of the window of the power prole archive group
The detailed description of archive operation is described in chapter 6.
5.4.9 Archive of power prole
After choosing the group: - archive of power prole, following informa­tion is available -record in archived : from which sample to display and number of records to be read.
30
30
6. Archive – Power Prole
The transducer is equipped with an archive allowing to store up to 1000 measurements of averaged active power. The averaged active power P
AV
can be archived with time intervals 15, 30, 60 minutes (syn­chronized with the internal time clock) according to synchronization type in register 4005.
In case of work in the walking window mode, the arichiving follows in full quarters of an hour, despite the fact, that the step of the walking window lasts 15 seconds and the walking window function can be activated any moment (fig. 12). Direct access to the archive is for 15 records including date, time and value located in the range of addresses 1000 - 1077.
In register 1000 is placed the position of the rst (the oldest one) archived sample, and in register 1001 is the position of the last archived sample (the latest one).
In register 1002 is placed the rst record of the fteen available records
located in re gisters 1003 - 1077. After writing the rst read record (1
- 9000), the data of 15 records for read-out are updated. Val ues 1e20 are in registers, in which samples are not written yet. The archive is organized in a shape of a circular buffer. After writing the
nine thousandth value, the next value overwrites the oldest value with the
number 0, and successively the next with the number 1, etc. If the value of the register 1000 is higher than 1001, it means, that the buffer at least once was overowed. For example value 15 in the register 1000 and 14 in register 1001 means, that there was more than nine thousand of sam-
ples and the oldest samples are from the record
15 to 9
000,
next from the
record 1 to the latest record with the number 14. Erasing of average power or change of t
he
average time do not erase the
archive. Automatic erasing of t
he
archive and average power is made
after current or voltage transformer ratio is changed.
7. Error Codes
After connecting the transducer to the network, messages about errors can appear. Causes of errors are presented below:
- the state diode pulsates in red – lack of calibration or the non-volatile
31
31
memory is damaged. One must return the transducer to the manu­facturer,
- the state diode lights in red – inappropriate work parameters; one must congure the transducer again.
- the state diode pulsate alternately in red and green - error of phase connection sequence; one must interchange the connection of phase L2 with the phase L3.
8. Serial Interfaces
8.1. RS-485 Interface – Set of Parameters
identier
0xC4 (198) transducer address 1...247 baud rate 4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s working mode Modbus RTU information unit 8N2, 8E1, 8O1, 8N1 maximal response time
500 ms
maximal number registers
retriered in a single query: - 56 registers - 4 bytes each
- 105 registers - 2 bytes each
implemented functions
03, 16, 17
- 03 readout of registers,
- 16 write of registers,
- 17 device identifying. Manufacturer’s settings: address 1, baud rate 9600, mode RTU 8N2.
8.2. USB Interface – Set of Parameters
identier
0xC6 (198) transducer address 1 baud rate 9.6 kbit/s working mode Modbus RTU information unit 8N2 maximal response time
500 ms
32
32
maximal number of bytes
during the readout/write: - 56 registers - 4 bytes
- 105 registers - 2 bytes
implemented functions
03, 16, 17
- 03 readout of registers,
- 16 write of registers,
- 17 device identifying.
8.3. Register Map of theTransducer
In the transducer, data are located in 16-bit and 32-bit registers. Process variables and transducer parameters are located in the reg­ister address space in the way depending on the type of the variable value type. Bits in 16-bit register are numbered in the way depending on the variable value type. Bits in 16-bit registers are numbered from the younger to the older (b0-b15). 32-bit registers contain numbers of oat type in the IEEE-745 standard. Register ranges are set in the table
3. 16-bit registers are presented in the table 4. 32-bit registers are set in tables 5 and 6. Register addresses in tables 3,4,5,6 are physical addresses.
Table 3
Range of
addresses
Type of
value
Description
1000 – 1077
Integer
(16 bits)
Record
Archive of average power prole.
Table 9 contains description of registers
4000 – 4105
Integer
(16 bits)
Value located in one 16-bit register. The table 3 contains the register description. Registers for write and readout.
7000 – 7335
Float
(2x16 bits)
Value located in two successive 16-bit registers. Registers contain the same data as
32-bit registers from the area 7500.
Sequence of byte(3-2-1-0)
7500 – 7667
Float
(32 bits)
Value located in one 32-bit register. The table 4 contains the description of registers. Registers for readout.
6000 – 6335
Float
(2x16 bits)
Value located in two successive 16-bit registers. Registers contain the same data as
32-bit registers from the area 7500. Registers for readout. Sequence of byte(0-1-2-3)
33
33
Register
address
16 bits
Ope-
ra-
tions
Description
1000 R Position of the oldest archived mean power
1001 R Position of the youngest archived mean power
1002 R/W First available record - NrBL (range 1...9000)
1003 R
Year of archived mean power with the number NrBL + 0
1004 R
Month* 100 + archived day of mean power with the number NrBL + 0
1005 R
Hour* 100 + archived minute of mean power with the number NrBL + 0
1006 R
Archived value of mean power with the number NrBL + 0 of oat type - 4 bytes in order 3-2-1-0
1007 R
1008 R
Archived year of mean power with the number NrBL + 1
1009 R
Archived month, day of mean power with the num­ber NrBL + 1
1010 R
Archived hour, minute of mean power with the number NrBL + 1
1011 R
Archived value of mean power with the number NrBL + 0 of oat type - 4 bytes in order 3-2-1-0
1012 R
... ... ...
1073 R
Archived year of mean power with the number NrBL + 14
1074 R
Archived month, day of mean power with the num­ber NrBL + 14
1075 R
Archived hour, minute of mean power with the number NrBL + 14
1076 R
Archived value of mean power with the number NrBL + 0 of oat type - 4 bytes in order 3-2-1-0
1077 R
Table 4
34
34
Regi-
ster
ad-
dress
Ope-
ra-
tions
Range Description
By
De-
fault
4000 RW 0 Reserved 0
4001 RW 0 Reserved 0 4002 RW 0 Reserved 0
4003 RW 1...10000 Current transformer ratio 1
4004 RW 1...40000 Voltage transformer ratio x 10 10
4005 RW 0...3
Synchronization of mean active power: 0 –15 minutes’ walking window
(recording synchronized every 15 min with the clock.)
1 – measurement synchronized
every 15 min with the clock.
2 – measurement synchronized
every 30 min with the clock.
3 – measurement synchronized
every 60 min with the clock.
0
4006 RW 0 Reserved 0
4007 RW 0.1
The way of minimal and ma
ximal
value recording
0 -without errors, 1 - with errors
0
4008 RW 0.1 Reserved 0
4009 RW 0...2359
The way of reactive energy
calculation
0 -without errors, 1 - with errors
0
4010 RW 0...1440 Ordered power 1000
4011 RW 0..3
Erasing of energy counter:
0 - without changes, 1 - erase
active energy, 2 - erase passive
energy, 3 - erase all energy
0
4012 RW 0.1 Erasing of mean active power P
AV
0
4013 RW 0.1
Erasing of mean active power
P
AV
archive
0
4014 RW 0.1 Erasing of min. and max. 0
Table 5
35
35
4015 RW 0.1...35
Alarm output 1 - quantity on the
output (code acc. to table 6)
0
4016 RW 0..5
Alarm output 1 - type: 0 – n-on,
1– n-off, 2 – on, 3 - oFF,
4 – h-on, 5 – h-oFF
0
4017 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output1 - lower alarm switch-
ing value of the rated input range
990
4018 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output 1 - upper alarm switch-
ing value of the rated input range
1010
4019 RW 0...900 s Alarm output 1 - switching delay 0
4020 RW 0...900 s
Alarm output 1 - alarm switching-off
delay (for ordered power quantity
[register 4015 = 35] this parameter
is excluded
0
4021 RW 0...900 s
Alarm output 1 - deadlock of
re-switching
0
4022 RW 0.1 Reserved 0
4023 RW 0.1...35
Alarm output 2 -quantity on the
output (code acc.to the table 6)
24
4024 RW 0...5
Alarm output 2 - type: 0 – n-on,
1– n-off, 2 – on, 3 - oFF,
4 – h-on, 5 – h-oFF
3
4025 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output 2 - lower alarm switch-
ing value of the rated input range
990
4026 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output 2 - upper alarm switch-
ing value of the rated input range
1010
4027 RW 0...900 s
Alarm output 2 - alarm switching
delay
0
4028 RW 0...900 s
Alarm output 2 - alarm switch-
ing-off delay (for ordered power
quantity [register 4023 = 35] this
parameter is excluded)
0
4029 RW 0...900 s
Alarm output 2 - deadlock of
re-switching
0
4030 RW 0,1 Reserved 0
4031 RW 0,1...35
Alarm output 3 - quantity on the
output (code acc. to table 6)
24
36
36
4032 RW 0...5
Alarm output 3 - type: 0 – n-on,
1– n-off, 2 – on, 3 - oFF,
4 – h-on, 5 – h-oFF
0
4033 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output 3 - lower alarm switch-
ing value of the rated input range
990
4034 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output 3 - upper alarm switch-
ing value of the rated input range
1010
4035 RW 0...900 s
Alarm output 3 - alarm switching
0
4036 RW 0...900 s
Alarm output 3 - alarm switch-
ing-off delay (for ordered power
quantity [register 4023 = 35] this
parameter is excluded)
0
4037 RW 0...900 s
Alarm output 3 - deadlock of
re-switching
0
4038 RW 0,1 Reserved 0
4039 RW 0,1...35
Alarm output 4 - quantity on the
output (code acc. to table 6)
24
4040 RW 0...5
Alarm output 4 - type: 0 – n-on,
1– n-off, 2 – on, 3 - oFF,
4 – h-on, 5 – h-oFF
0
4041 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output 4 - lower alarm switch-
ing value of the rated input range
990
4042 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Alarm output 4 - upper alarm switch-
ing value of the rated input range
1010
4043 RW 0...900 s
Alarm output 4 - alarm switching
- on delay
0
4044 RW 0...900 s
Alarm output 4 - alarm switch-
ing-off delay (for ordered power
quantity [register 4039 = 35] this
parameter is excluded)
0
4045 RW 0...900 s
Alarm output 3 - deadlock of
re-switching
0
4046 RW 0,1 Reserved 0
4047 RW 0...15258
Continuous output 1 - quantity on
the output (code acc. to table 6)
24
4048 RW 0...65535
Continuous output 1 - type: 0
- (0 ...20) mA; 1 - (4...20) mA; 2
- (-20...20) mA
2
on delay
37
37
4049 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 1 - lower value of
the input range in [o/oo] of the rated
input range
0
4050 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 1 - upper value of
the input range in [
o
/
oo
] of the rated
input range
1000
4051 RW
-2400...0...2400
[10 A]
Continuous output 1 - lower value of
the current output range [10 A]
0
4052 RW
1...2400 [10 A]
Continuous output 1 - upper value of
the current output range [10 A]
2000
4053 RW 0...2
Continuous output 1 - manual switch-
ing on: 0 - normal work,
1- value set from the register 4051,
2 - value made from the register 4052
0
4054 RW -24...24 [mA]
Continuous output 1 - value on the
output by error
24
4055 RW 0,1...35
Continuous output 2 - quantity on the
output (code acc. to the tab.6)
24
4056 RW 0...2
Continuous output 2 - type:
0 - (0 ...20) mA; 1 - (4...20) mA;
2 - (-20...20) mA
2
4057 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 2 - lower value of
the input range in [o/oo] of the rated
input range
0
4058 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 2 - upper value of
the input range in [o/oo] of the rated
input range
1000
4059 RW
-2400...0...2400
[10 A]
Continuous output 2 - lower value of
the current output range [10 A]
0
4060 RW
1...2400 [10 A]
Continuous output 2 - upper value of
the current output range [10 A]
2000
4061 RW 0...2
Continuous output 1 - manual switch-
ing on: 0 - normal work,
1- value set from the register 4059,
2 -value made from the register 4060
0
4062 RW -24...24 [mA]
Continuous output 2 - value on the
output by error
24
4063 RW 0,1...35
Continuous output 3 - quantity on the
output (code acc. to the tab.6)
24
38
38
4064 RW 0...2
Continuous output 3 - type:
0 - (0 ...20) mA; 1 - (4...20) mA;
2 - (-20...20) mA
2
4065 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 3 - lower value of
the input range in [o/oo] of the rated
input range
0
4066 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 3 - upper value of
the input range in [o/oo] of the rated
input range
1000
4067 RW
-2400...0...2400
[10 A]
Continuous output 3 - lower value of
the current output range [10 A]
0
4068 RW
1..2400 [10 A]
Continuous output 3 - lower value of
the current output range [10 A]
2000
4069 RW 0...2
Continuous output 1 - manual switch-
ing on: 0 - normal work,
1- value set from the register 4067,
2 -value made from the register 4068
0
4070 RW -24...24 [mA]
Continuous output 1 - value on the
output by error
24
4071 RW 0,1...35
Continuous output 4- quantity on the
output (code acc. to the tab.6)
24
4072 RW 0...2
Continuous output 4 - type:
0 - (0 ...20) mA; 1 - (4...20) mA;
2 - (-20...20) mA
2
4073 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 4 - lower value of
the input range in [o/oo] of the rated
input range
0
4074 RW
-1440...0...1440 [o/oo]
Continuous output 4 - upper value of
the input range in [o/oo] of the rated
input range
1000
4075 RW
-2400...0...2400
[10 A]
Continuous output 4 - lower value of
the current output range [10 A]
0
4076 RW
1..2400 [10 A]
Continuous output 4 - lower value of
the current output range [10 A]
2000
4077 RW 0...2
Continuous output 1 - manual switch-
ing on: 0 - normal work,
1- value set from the register 4075,
2 -value made from the register 4076
0
4078 RW -24...24 [mA]
Continuous output 1 - value on the
output by error
24
39
39
4079 RW 5000...20000 Pulse quantityforpul se output 5000
4080 RW 1...247 Address in the MODBUS network 1
4081 RW 0...3
Transmission mode: 0 -> 8n2, 1
-> 8e1, 2 -> 8o1, 3 -> 8n1
0
4082 RW 0...3
Baud rate: 0 -> 4800, 1 -> 9600,
2 -> 19200, 3 -> 38400
1
4083 RW 0,1
Update the change of transmis-
sion parameters
0
4084 RW 0...59 seconds 0
4085 RW 0...2359 Hour*100 + minutes 0
4086 RW 101...1231 Month*100 + minutes 1201
4087 RW 2009...2100 Year 2010
4088 RW 0,1
Record of standard parameters
(with zero adjustment of energy,
min, max and mean power)
0
4089 R 0...15258
Active input energy, two most
signicant bytes
0
4090 R 0...65535
Active input energy, two least signi-
cant bytes
0
4091 R 0...15258
Active output energy, two most
signicant bytes
0
4092 R 0...65535
Active output energy, two least
signicant bytes
0
4093 R 0...15258
Reactive inductive energy, two
most signicant bytes
0
4094 R 0...65535
Reactive inductive energy, two
least signicant bytes
0
4095 R 0...15258
Reactive capacitive energy, two
most signicant bytes
0
4096 R 0...65535
Reactive capacitive energy, two
least signicant bytes
0
4097 R 0 Reserved 0 4098 R 0 Reserved 0 4099 R 0 Reserved 0
4100 R 0 Reserved 0 4101 R 0... 65535 Status register 1 - description below -
4102 R 0... 65535 Status register 2 - description below ­4103 R 0... 65535 Serial number, two older bytes ­4104 R 0... 65535 Serial number, two younger bytes -
4105 R 0... 65535 Program version (x 100) 100
40
40
Bit 9 – reserved Bit 8 – Voltage range:
0 - 57.8 V, 1 - 230 V
Bit 7 – „1” – the interval of power averaging has not elapsed Bit 6 – „1” – bad frequency for THD measurement Bit 5 – „1” – too low voltage to measure the frequency Bit 4 – „1” – spent battery Bit 3 – „1” – capacitive character Q Bit 2 – „1” – capacitive character Q3 Bit 1 – „1” – capacitive character Q2 Bit 0 – „1” – capacitive character Q1
Status register 1: Bit 15 – „1” – damage of non-volatile memory
Bit 14 – „1” – lack of calibration or invalid calibration Bit 13 – „1” – error of parameter values Bit 12 – „1” – error of energy values Bit 11 – „1” – error of phase sequence Bit 10 – current range 0 – 1 A; 1 – 5 A
In parenthesis [ ]: resolution or unit is suitably placed.
Energies are render accessible in hundreds of Watt-hours (Var-hours) in two 16-bit registers and for this reason when recalculating values of each energy from registers, one must divide them by 10, i.e:
Active input energy = (value of register.4089 * 65536 + value of register 4090) / 10 [kWh]
Active output energy = (value of register.4091 * 65536 + value of register 4092) / 10 [kWh]
Reactive inductive energy = (value of register 4093 * 65536 + value of register 4094) / 10 [kVarh]
Reactive capactive energy = (value of register 4095 * 65536 + value of register 4096) / 10 [kVarh]
4106 R 0... 65535
Reserved
-
4107 R 0... 65535 ­4108 RW 0,1
Measurement Mode: 0-3Ph4W
0
Reserved
1-3Ph3W
41
41
Table 6
Ad-
dress
of 16
bit
regi-
sters
Ad-
dress
of 32
bit
regi-
sters
Operations
Description Unit
7000/6000
7500
R
Voltage of phase L1 V
7002/6002
7501
R
Current of phase L1 A
7004/6004
7502
R
Active power of phase L1 W
7006/6006
7503
R
Reactive power of phase L1 Var
7008/6008
7504
R
Apparent power of phase L1 VA
7010/6010 7505
R
Active power factor of phase L1 -
7012/6012
7506
R
Reactive power to active power ratio of phase L1
-
7014/6014
7507
R
Voltage of phase L2 V
Bit 9 – „1” – presence of alarm output 2 Bit 8 – „1” – presence of alarm output 1
Bit 7 – reserved Bit 6 – reserved Bit 5 – reserved Bit 4 – reserved Bit 3 – „1” – alarm output 4 switched on Bit 2 – „1” – alarm output 3 switched on Bit 1 – „1” – alarm output 2 switched on Bit 0 – „1” – alarm output 1 switched on
Status register 2: Bit 15 – „1” – presence of continuous output 4
Bit 14 – „1” – presence of continuous output 3 Bit 13 – „1” – presence of continuous output 2 Bit 12 – „1” – presence of continuous output 1 Bit 11 – „1” – presence of alarm output 4 Bit 10 – „1” – presence of alarm output 3
3Ph4W
3Ph3W
X
X
X
X
X
X
X
42
42
7016/6016
7508 Current of phase L2
7018/6018
7509 Active power of phase L2
7020/6020
7510 Reactive power of phase L2
7022/6022
7511 Apparent power of phase L2
7024/6024
7512 Active power factor of phase L2
7026/6026
7513
Reactive power to active power ratio of phase L2
7028/6028
7514 Voltage of phase L3
7030/6030
7515 Current of phase L3
7032/6032
7516 Active power of phase L3
7034/6034
7517 Reactive power of phase L3
7036/6036
7518 Apparent power of phase L3
7038/6038
7519 Active power factor of phase L3
7040/6040
7520
Reactive power to active power ratio of phase L3
7042/6042
7521 Mean 3-phase voltage
7044/6044
7522 Mean 3-phase current
7046/6046
7523 3-phase active power
7048/6048
7524 3-phase reactive power
7050/6050
7525 3-phase apparent power
7052/6052
7526 Mean active power factor
7054/6054
7527
Mean ratio of reactive power to active power
7056/6056
7528 Frequency
7058/6058
7529 Phase-to-phase voltage L1-L2
7060/6060
7530 Phase-to-phase voltage L2-L3
7062/6062
7531 Phase-to-phase voltage L3-L1
70646064
7532 Mean phase-to-phase voltage
7066/6066
7533
15, 30, 60 minutes’ 3-phase act. power (P1+P2+P3)
7068/6068
7534 THD U1
7070/6070
7535 THD U2
7072/6072
7536 THD U3
7074/6074
7537
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R THD I1
A
W
Var
VA
-
-
V
A
W
Var
VA
-
-
V
A
W
Var
VA
-
-
Hz
V
V
V
V
W
%
%
%
%
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
43
43
7076/6076
7538
THD I2 %
7078/6078
7539
THD I3 %
7080/6080
7540
cosinus angle between U1 and I1 -
7082/6082
7541
cosinus angle between U2 and I2 -
7084/6084
7542
cosinus angle between U3 and I3 -
7086/6086
7543
mean 3-phase cosinus -
7088/6088
7544
angle between U1 and I1
o
7090/6090
7545
angle between U2 and I2
o
7092/6092
7546
angle between U3 and I3
o
7094/6094
7547
Current in neutral lead (evalueted from vectors)
A
7096/6096
7548
3-phase active input energy (number of register 7549 overlls, setting to zero after exceeding 99999999.9 kWh)
100
MWh
7098/6098
7549
3-phase active input energy (watt-hour meter counting to 99999.9 kWh)
kWh
7100/6100
7550
3-phase active output energy (number of register 7551 overlls, setting to zero after exceeding 99999999.9 kWh)
100
MWh
7102/6102
7551
3-phase active output energy (watt-hour meter counting to 99999.9 kWh)
kWh
7104/6104
7552
3-phase reactive inductive energy (num­ber of register 7553 overlls, setting to zero after exceeding 99999999.9 kVarh)
100
MVarh
7106/6106
7553
3-phase reactive inductive energy (watt­hour meter counting to 99999.9 kWh)
kVarh
7108/6108
7554
3-phase active output energy (number of register 7555 overlls, setting to zero after exceeding 99999999.9 kVarh)
100
MVarh
7110/6110
7555
3-phase reactive capacitive energy (watt­hour meter counting to 99999.9 kWh)
kVarh
7112/6112
7556
Reserved
7114/6114
7557
Reserved
7116/6116
7558
Reserved
7118/6118
7559
Reserved
7120/6120
7560
Time - seconds sec
7122/6122
7561
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Time - hours, minutes -
X
X
X
X
X
X
X
X
X
44
44
7124/6124
7562 Date - month, day
7126/6126
7563 Date - year
7128/6128
7564 Stering up the analog output 1
7130/6130
7565 Stering up the analog output 2
7132/6132
7566 Stering up the analog output 3
7134/6134
7567 Stering up the analog output 4
7136/6136
7568
Energy consumption in percentages in “power guard” modus
7138/6138
7569 Reserved
7140/6140
7570 Status 1
7142/6142
7571 Status 2
7144/6144
7572 Voltage L1 min
7146/6146
7573 Voltage L1 max
7148/6148
7574 Voltage L2 min
7150/6150
7575 Voltage L2 max
7152/6152
7576 Voltage L3 min
7154/6154
7577 Voltage L3 max
7156/6156
7578 Current L1 min
7158/6158
7579 Current L1 max
7160/6160
7580 Current L2 min
7162/6162
7581 Current L2 max
7164/6164
7582 Current L3 min
7166/6166
7583 Current L3 max
7168/6168
7584 Active power L1 min
7170/6170
7585 Active power L1 max
71726172
7586 Active power L2 min
7174/6174
7587 Active power L2 max
7176/6176
7588 Active power L3 min
7178/6178
7589 Active power L3 max
7180/6180
7590 Reactive power L1 min
7182/6182
7591 Reactive power L1 max
7184/6184
7592 Reactive power L2 min
7186/6186
7593 Reactive power L2 max
7188/6188
7594
R R
R R
R R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R Reactive power L3 min
-
­mA mA
mA mA
%
-
-
-
V
V V
V
V
V
A
A
A
A
A
A
W
W
W
W
W
W
var
var
var
var
var
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
45
45
7190/6190 7595 Reactive power L3 max
7192/6192 7596 Apparent power L1 min
7194/6194 7697 Apparent power L1 max
7196/6196 7698 Apparent power L2 min
7198/6198 7699 Apparent power L2 max
7200/6200 7600 Apparent power L3 min
7202/6202 7601 Apparent power L3 max
7204/6204 7602 Power factor (PF) L1 min
7206/6206 7603 Power factor (PF) L1 max
7208/6208 7604 Power factor (PF) L2 min
7210/6210 7605 Power factor (PF) L2 max
7212/6212 7606 Power factor (PF) L3 min
7214/6214 7607 Power factor (PF) L3 max
7216/6216 7608 Reactive and active power ratio L1 min
7218/6218 7609 Reactive and active power ratio L1 max
7220/6220 7610 Reactive and active power ratio L2 min
7222/6222 7611 Reactive and active power ratio L2 max
7224/6224 7612 Reactive and active power ratio L3 min
7226/6226 7613 Reactive and active power ratio L3 max
7228/6228 7614 Phase to phase voltage L
1-2
min
7230/6230 7615 Phase to phase voltage L
1-2
max
7232/6232 7616 Phase to phase voltage L
2-3
min
7234/6234 7617 Phase to phase voltage L
2-3
max
7236/6236 7618 Phase to phase voltage L
3-1
min
7238/6238 7619 Phase to phase voltage L
3-1
max
7240/6240 7620 3-phase mean voltage min
7242/6242 7621 3-phase mean voltage max
7244/6244 7622 3-phase mean current min
7246/6246 7623 3-phase mean current max
7248/6248 7624 3-phase active power min
7250/6250 7625 3-phase active power max
7252/6252 7626 3-phase reactive power min
7254/6254 7627
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
3-phase reactive power max
var
VA
VA
VA
VA
VA
VA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
V
V
V
V
V
V
V
A
A
W
W
var
var
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
46
46
7256/6256
3-phase apparent power min
7258/6258 3-phase apparent power max 7260/6260 Power factor (PF) min 7262/6262 Power factor (PF) max 7264/6264 min 3-phase mean reactive and active power ratio 7266/6266 max 3-phase mean reactive and active power ratio 7268/6268 Frequency min 7270/6270 Frequency max 7272/6272 Phase to phase mean volatge min 7274/6274 Phase to phase mean volatge max 7276/6276 15,30,60 minutes
3-phase active power min
7278/6278 15,30,60 minutes 3-phase active power max
7280/6280 THD U1 min
7282/6282 THD U1 max
7284/6284 THD U2 min
7286/6286 THD U2 max
72886/288 THD U3 min
7290/6290 THD U3 max
7292/6292 THD I1 min
7294/6294 THD I1 max
7296/6296 THD I2 min
7298/6298 THD I2 max
7300/6300 THD I3 min
7302/6302 THD I3 max
7304/6304 Cosine angle between U1 and I1 min
7306/6306 Cosine angle between U1 and I1 max
7308/6308 Cosine angle between U2 and I2 min
7310/6310 Cosine angle between U2 and I2 max
7312/6312 Cosine angle between U3 and I3 min
7314/6314 Cosine angle between U3 and I3 max
7316/6316 Mean 3-phase cosine min
7318/6318 Mean 3-phase cosine max
7320/6320 Angle between U1 and I1 min
7322/6322
7628 7629 7630 7631 7632 7633
7634 7635 7636 7637 7638
7639
7640
7641
7642
7643
7644
7645
7646
7647
7648
7649
7650
7651
7652
7653
7654
7655
7656
7657
7658
7659
7660
7661
R R R R R R
R R R R R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Angle between U1 and I1 max
VA VA
-
-
-
­Hz Hz
V
V W
W
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
-
-
-
-
-
-
-
-
o
o
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
X
X
X
X
X
47
47
In case of a lower overow, the value –1e20 is written in, however in case of an upper overow or if an error occurs, the value 1e20 is written in.
7324/6324
7662 R Angle between U2 and I2 min
o
7326/6326
7663 R Angle between U2 and I2 max
o
7328/6328
7664 R Angle between U3 and I3 min
o
7330/6330
7665 R Angle between U3 and I3 max
o
7332/6332
7666 R Current in neutral lead min A
7334/6334 7667 R Current in neutral lead max A
X
X
X
X
X
X
48
48
9. Examples of Transducer Programming
Example 1 – Programming an Alarm 1 with Hysteresis
Program the operation of the alarm 1 in such a way, that at the value 250 V of the phase 1 voltage, the alarm will be switched on, however switched off at the value 210 V.
For the rated Un = 230 V execution, one must set up values from the table 7.
Regi-
ster
Value Meaning
4015 1 1 – voltage of phase 1 (U1) 4016 0 0 – n-on mode
4017 913
913 – 91.3% (percentage value with one place after the decimal point multiplied by 10) of the rated voltage of phase 1 – alarm switched off, (210 V/230 V) x 1000 = 913
4018 1087
1087 – 108.7 % (percentage value with one place after the decimal point multiplied by 10) of the rated voltage of phase 1 – alarm switched on,
(250 V/230 V) x 1000 = 1087 4019 0 0 – 0 second delay in the alarm switching 4020 0 0 – 0 second delay in the alarm switching off 4021 0 0 – 0 second deadlock for the alarm re-switching
Table 7
Example 2 – Conguring alarm of ordered power exceeding
Set the alarm of the earlier warning of ordered power exceeding po­ssibility on 90% level by 15-minutes (900 sec.) calculation. Current transformer 2500 : 5 A, voltage Un=230 V. Temporary maximal power consumption 1.5 MW.
Calculate: 3-phase rated active power of the transducer : P = 3 x 230 V x 2500
A (500 * 5A) = 1.725 MW (500 * 3450 W) i.e. 100% Ordered power and rated power ratio = 1 MW / 1.725 57.97% of the
tarnsducers rated value (register 4010). Hysteresis of alarm work: alarm switching for 90% of ordered power (re-
gister 4018), switching off for example: by 1% lower - 89% (register 4017)
49
49
Work optimization of power limit function (alarm switch on delay): delay time of the alarm t
o
= 10% * [1 MW * 900 s/ 1.5 MW] = 60 s (register 4019).
Figure 20 presents how to take advantage of the parameter showing used ordered power to activate alarm. The alarm delay is switched off (set to 0 sec.) - register 4019.
In the example for the remaining 10% of ordered power under maxi­mal power consumption the devices could work yet 60 seconds without exposing the consumer to penalties. If the delay was set to 60 seconds the alarm would not be activated (register 4019).
Fig. 20. Measurement of used ordered power, 15-minutes averaging
time, synchronization with the clock, alarm set to 90%.
50
50
Regi-
ster
Value Meaning
4048 23 23 – mean 3-phase current (I)
4049 0
0 – 0.0% (percentage
v
alue
w
i
th
one place after the decimal point multiplied by 10) the lower value of the rated mean 3-phase current, (0 A/5 A) x 1000 = 0
4050 800
800 – 80.0 % (percentage value with one place after the decimal point multiplied by 10) the upper value of the rated mean 3-phase current, (4 A/5 A) x 1000 = 800
Table 9
Regi-
ster
Value Meaning
4010 579
579 – 57.9 % (percentage value with one place after the decimal point mult
ipl
i
ed
by 10) percentage
value of ordered
power in relation to the rated power
4015 35 35 – a
l
arm
set to the percentage of used active power
4016 0 0 – n-on mode
4017 890
890 – 89.0% (percentage value with one place after the decimal point multiplied by 10) alarm switch off; for the alarm to work the value in the register 4017 should be lower than in the register 4018 (hysteresis), for example: by 1%
4018 900
900 – 90.0% mA (percentage value with one place after the decimal point multiplied by 10) percentage of ordered power - alarm switch on
4019 0 or 60
0 – 0 seconds of alarm switch on delay (without optimiza­tion), 60 with optimization
4020 0 0 – 0 seconds of alarm switch off delay
4021 0 0 – 0 seconds of blockade for alarm re-switching
Example 3 – Programming a Unidirectional Continuous Output 1
Congure the continuous out put 1 to have the va
l
ue
20 mA, when 3-phase average current is 4 A, and to have the value 4 mA when the current is 0 A.
For the rated current In = 5 A, one must set values according to the table 9:
Table 8
51
51
Example 4 – Programming a Bidirectional Continuous Output 1
Congure the continuous output 1 to have the value -20 mA, when the three-phase power value 3 x 4 A x 230 V x cos (180°) = -2760 W, and to have the value 20 mA when the three-phase power value is 3 x 4 A x 230 V x cos (0°) = 2760 W.
For the rated execution 3 x 5 A /230 V, one must set values according to the table 10
4051 400
400 – 4.00 mA (alue in mA with two places after the decimal point multiplied by 100) lower value of the output current
4052 2000
2000 – 20.00 mA (value in mA with two places after the decimal point multiplied by 100) upper value of the output current. (20.00 mA x 100) = 2000
4053 0 0 – normal mode of the continuous output 1
4054 24 24 – 24 mA on continuous output 1 if the error (-1e20 or 1e20)
Regi-
ster
Value Meaning
4048 24 24 – mean 3-phase current (I)
4049 -800
-1000 – -100.0% (percentage value with one place after the decimal point multiplied by 10) the lower value of the rated mean 3-phase current,
3 x 4 A x 230 V x cos (180°) / 3 x 5 A x 230 V) x 1000 = -800
4050 800
1000 – 100.0 % (percentage value with one place after the decimal point multiplied by 10) the upper value of the rated mean 3-phase current,
3 x 4 A x 230 V x cos (0°) / 3 x 5 A x 230 V) x 1000 = 800
4051 -2000
-2000 – -20.00 mA (value in mA with two places after the decimal point multiplied by 100) lower value of the output current (-20.00 mA x 100) = -2000
4052 2000
2000 – 20.00 mA (value in mA with two places after the decimal point multiplied by 100) upper value of the output current (20.00 mA x 100) = 2000
4053 0 0 – normal mode of the continuous output 1
4053 24 24 – 24 mA on continuous output 1 if the error (-1e20 or 1e20)
Table 10
52
52
10. TECHNICAL DATA
Power Consumption:
- in supply circuit
10 VA
- in voltage circuit 0.05 VA
- in current circuit
0.05 VA
Caution! For correct current measurement, the presence of voltage with the value higher than 0.05 Un is required at least on one phase.
.
Measured
quantity
Measuring range L1 L2 L3
Basic
error
Current
±0.2%
Voltage L-N
2.80..70.00 V ~
±0.2%
Voltage L-L
±0.5%
Frequency 47.0...63.0 Hz ±0.2%
Active power -1.65 kW...1.4 W...1.65 kW ±0.5%
Reactive power -1.65 kv
ar...1.4
var...1.65 kv
ar
±0.5%
Apparent power 1.4 VA...1.65 kVA ±0.5%
PF factor -1...0...1 ±0.5%
Tangens
-1.2...0...1.2 ±1%
Cosinus
-1...1 ±1%
Angle between U
and I
-180o... 180
o
±0.5%
Input active ene
rgy
0...99 999 999.9 kWh ±0.5%
Developed active
energy
0...99 999 999.9 kvarh ±0.5%
Reactive inductive
energy
0...99 999 999.9 kWh ±0.5%
Reactive capacitive
energy
0...99 999 999.9 kvarh ±0.5%
THD in the range
10...120% U,I;
48...52 Hz; 58..62 Hz
0...100% ±5%
57.7V
~
230.0V
~
100.0V
~
400.0V
~
120
5.0... V~ 480
20..
.
V~
1A ~
5A ~
0.002......1.2A ~
0.01.........6A ~
10.0....276 V ~
Table 11
53
53
Analog Outputs: 0, 2 or 4 programmable outputs:
-20...0...+20 mA, R
load
: 0..250
Relay Outputs: 0, 2 or 4 relays, voltageless NO contacts
load capacity 250 V~/ 0.5 A~
Serial Interface: RS-485: address 1...247;
mode: 8N2, 8E1, 8O1, 8N1; baud rate: 4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s,
USB: 1.1 / 2.0, address 1; mode 8N2; baud rate 9.6 kbit/s,
Transmission Protocol:
Modbus RTU
Response time: 500 ms
Energy Pulse Output:
output of OC type, passive acc. to EN 62053-31
Pulse Constant of OC Type Output: 5000 -20000 imp./kWh, independently
on settings ratios Ku, Ki
Ratio of the Voltage Transformer Ku: 0.1... 4000.0
Ratio of the Current Transformer Ki: 1...10000
Protection Degree:
- for the housing IP 40
- from terminals
IP 20
Weight: appro. 0.450 kg
Dimensions: 122.5 x 66.0 x 106.5mm
Fixing Way: Rail mounting/wall mouting.
Reference and Rated Operating Conditions:
- supply voltage 85...253 V a.c. 40...400 Hz;
90...320 V d.c.
outputs response time < 2s:,Accuracy 0.2%
54
54
or 20...40 V a.c. 40...400 Hz;
20...60 V d.c.
- input signal 0...0.002...1.2 In; 0...0.05...1.2 U
n
for current, voltage
0...0.002...1.2 I
n
; 0...0.1...1.2 U
n
for power factors Pfi ,t
i
frequency 47...63 Hz sinusoidal (THD 8%)
- power factor
-1...0...1
- analog outputs -24...-20...0...+20...24 mA
- ambient temperature -10...23...+55°C
- storage temperature
-30...+70°C
- relative humidity 25...95% (inadmissible condensation)
- admissible peak factor:
- current 2
- voltage 2
- external magnetic eld 0..40...400 A/m
- short duration overload 5 sec.
- voltage inputs 2Un (max.1000 V)
- current inputs 10 In
- work position any
- preheating time 5 min.
Additional errors:
in percentage of the basic error:
- from frequency of input signals < 50%
- from ambient temperature changes < 50%/10oC
- for THD > 8% < 100%
Standards Fullled by the Meter
Electromagnetic Compatibility:
noise immunity acc. to EN 61000-6-2 noise emission acc. to EN 61000-6-4
55
55
Safety Requirements:
According to EN 61010-1 standard
isolation between circuits
basic(DC)
installation category
III,
pollution level
2,
maximal phase-to-hearth
voltage
- for supply and measurement circuit 300 V
- for other circuits
50 V
altitude above sea level
<
2000 m,
56
56
57
57
NOTE
58
58
NOTE
59
59
60
60
NOTE
Loading...