Pokyny pro bezpečný provoz ·························································18
modelem SMOOTH-X
baterie
varování
■
Záruční list
Záruční doba ··················································································19
Tato záruka se nevztahuje na následující ··········································19
Postup uplatnění záruky ··································································19
Karta s
kontakt y
■
Obsah balení
Obsah balení
Balení produktu je dodáváno s následujícími položkami. Pokud některý předmět
chybí, kontaktujte společnost ZHIYUN nebo místního obchodníka.
SMOOTH-X 1×Kabel USB typu C 1×Stručná příručka
主机x1USB Type-C数据线x1快速入门x1
1
Seznámení s modelem SMOOTH-X
Seznámení s modelem SMOOTH-X
1. Držák telefonu
2. Vertikální rameno
3. Port pro nabíjení/aktualizaci firmwaru
USB typ C
4. Motor osy otáčení
5. Ukazatel režimu
6. Pákový ovladač stabilizátoru
7. Tlačítko M
8. Tlačítko fotografie/video
9. Motor osy rotace
10. Ukazatel energie
11. Vypínač
12. Kloub pro nastavení sklonu
13. Výsuvná tyč
14. Posuvník zoomu
15. Rukojeť
16. Otvor pro poutko na zápěstí
17. Závitový otvor o průměru 1/4″
2
Popis nabíjení a baterie
Zařízení SMOOTH-X je napájeno vestavěnými bateriemi. Před prvním použitím
zařízení jej plně nabijte, aby se aktivovaly baterie a bylo zajištěno správné používání
zařízení produktu.
Způsob nabíjení: Připojte kabel typu C dodávaný v balení s adaptérem (5 V/2 A, není
součástí balení) k portu na vertikálním rameni stabilizátoru. Když se čtyři kontrolky
změní na stálá bílá světla (když je stabilizátor vypnutý), nabíjení je dokončeno.
3
Instalace a vyvážení
1. Otočte rukojeť o 180° proti směru hodinových ručiček.
2. Pro rozvinutí svislého ramene vytáhněte a nakloňte osu otáčení v určitých stupních.
4
Instalace a vyvážení
3. Otočte vertikální rameno o 180° proti směru hodinových ručiček. Může se otáčet
pouze jedním směrem.
Maximální úhel natočení vertikálního ramene je 180° . Nepřekračujte tento limit,
abyste předešli poškození stabilizátoru.
4. Vraťte osu otáčení do výchozí polohy a vytáhněte výsuvnou tyč.
5
Instalace a vyvážení
5. Svorku na telefon lze otočit o 90° ve směru hodinových ručiček.
6. Při instalaci telefonu mějte na paměti, že kamera telefonu by měla být vždy po
levé straně svorky. Poté vyrovnejte telefon. Pohybujte smartphonem v držáku
telefonu doleva nebo doprava, dokud smartphone nezůstane vyvážený.
① Při instalaci smartphonu se ujistěte, že je smartphone pevně upevněn ve
svorce na telefon.
② Před zapnutím stabilizátoru namontujte smartphone. Vyvážený stav
smartphonu ovlivní dobu běhu stabilizátoru. Stabilizátor může normálně
fungovat, pokud je nevyvážený, ale spotřebovává více energie z baterie
a oslabuje sílu motoru.
③ Maximální rozsah otáčení osy rotace je 285° a maximální rozsah otáčení
osy otáčení je 300° . Otáčení, které přesáhne výše uvedený limit, poškodí
stabilizátor.
6
Instalace a vyvážení
V ose rotace a ose otáčení stabilizátoru je k dispozici vestavěný zámek pro
pohodlné skladování a přepravu (když je stabilizátor vypnutý). Otočte svorku na
smartphone a osu otáčení do uzamčené polohy, abyste je zamkli, a při použití je
upravte tak, aby odemkli.
7
Používání
Popis ukazatelů a ovládacích tlačítek
❶
Ukazatel energie
•Když je stabilizátor vypnutý a nabíjí se, bílé kontrolky
LED blikají jedna po druhé, což indikuje aktuální
stav baterie.
•Když je stabilizátor zapnutý, bílé kontrolky LED
indikují aktuální stav baterie.
Jedna svítící bílá kontrolka indikuje, že stav baterie je
0–25 %.
Dvě svítící bílé kontrolky indikují, že stav baterie je
25–50 %.
Tři svítící bílé kontrolky indikují, že stav baterie je
50–75 %.
Čtyři svítící bílé kontrolky indikují, že stav baterie je
75–100 %.
•Během aktualizace firmwaru bude kontrolka LED
svítit stále červeně.
•Když kontrolka LED bliká červeně, znamená to,
že došlo k poruše stabilizátoru. Kontaktujte
zákaznický servis.
❷
Vypínač
•Dlouhým stisknutím vypínače po dobu tří sekund (až
uslyšíte pípnutí) zapněte nebo vypněte stabilizátor.
❸
Ukazatel režimu
•Jedno zasvícení kontrolky LED modrou barvou
znamená režim sledování pomocí otáčení.
•Stálé svícení kontrolky LED modrou barvou
znamená režim uzamčení.
•Dvojité zasvícení kontrolky LED modrou barvou
znamená Rotace a režim sledování pomocí
otáčení.
•Rychlé blikání kontrolky LED zelenou barvou
znamená načítání programu.
❹
Posuvník zoomu
Při připojení pomocí Bluetooth, dokáže zařízení SMOOTH-X ovládat fotoaparát telefonu bez aplikace ZY
Cami. Tato funkce je k dispozici pro mobilní telefon, který podporuje ovládání fotoaparátu pomocí tlačítka
hlasitosti. Připojení Bluetooth k zařízení SMOOTH-X nevyžaduje heslo.
•Posuňte posuvník nahoru nebo dolů na ovládání
zoomu v aplikaci ZY Cami.
❺
Tlačítko fotografie/video
•Jedním stisknutím pořizujte snímku v aplikaci ZY
Cami.
•Jedním stisknutím začněte/ukončete nahrávání
v aplikaci ZY Cami.
•Dvojitým stisknutím tlačítka přepínáte mezi režimem
Fotografie a Video v aplikaci ZY Cami.
•Trojitým stisknutím tlačítka přepínáte mezi zadním
a předním fotoaparátem v aplikaci ZY Cami.
•Některé smartphony po připojení k Bluetooth
podporují přímé ovládání kamery telefonu.
❻
Pákový ovladač stabilizátoru
•Pro ovládání pohybu stabilizátoru stiskněte pákový
ovladač nahoru a dolů, doleva a doprava.
❼
Tlačítko M
•Jedním stisknutím tlačítka M přepínáte mezi
režimem sledování pomocí otáčení a režimem
uzamčení.
•Dvojím stisknutím tlačítka přepínáte mezi režimy Na
šířku a Na výšku.
•Trojnásobným stisknutím tlačítka stabilizátor znovu
vycentrujete.
•Čtyřnásobným stisknutím tlačítka přejdete do
režimu Rotace a režim sledování pomocí otáčení
a jedním stisknutím se vrátíte zpět do režimu
sledování pomocí otáčení.
•Dlouhým stisknutím přejdete do pohotovostního
režimu nebo jej ukončíte.
•Funkci tlačítka M můžete přizpůsobit v aplikaci ZY
Cami.
8
Používání
Popis provozních režimů
Jedno stisknutí nebo čtyřnásobné stisknutí tlačítka M pro změnu.
Předvolená nastavení
Režim sledování
pomocí otáčení
Jedno stisknutí
tlačítka M
Režim uzamčení
Čtyřnásobné
stisknutí
tlačítka M
Rotace a režim
sledování pomocí
Červený kruh znamená, že se motor otáčí spolu s pohybem rukojeti. Šedý kruh
znamená, že motor je uzamčen a nemůže se pohybovat spolu s pohybem
rukojeti.
Režim sledování pomocí otáčení (PF):
tento režim.
Smartphone se otáčí doleva/doprava a sleduje pohyb rukojeti stabilizátoru, přičemž
motory osy rotace jsou zablokovány. Stisknutím pákového ovladače nahoru/dolů
ovládáte ručně osu rotace a stisknutím doleva/doprava ovládáte ručně osu otáčení.
Jedno
stisknutí
tlačítka M
otáčení
Jedním stisknutím tlačítka M přepnete na
9
Používání
Režim uzamčení (L):
Tento režim blokuje pohyb obou os a orientace smartphonu je pevná. Stisknutím
pákového ovladače nahoru/dolů ovládáte ručně osu rotace a stisknutím doleva/
doprava ovládáte ručně osu otáčení.
Rotace a režim sledování pomocí otáčení:
přepnete na tento režim.
V tomto režimu se motor osy rotace a motor osy otáčení pohybují tak, že sledují
pohyb rukojeti. Stisknutím pákového ovladače nahoru/dolů ovládáte ručně osu
rotace a stisknutím doleva/doprava ovládáte ručně osu otáčení.
Jedním stisknutím tlačítka M přepnete na tento režim.
Čtyřnásobným stisknutím tlačítka M
10
Používání
Dvojitým stisknutím tlačítka M přepnete režim.
Předvolená nastavení
Režim Na šířku
Režim Na šířku a režim Na výšku:
Režim rozšíření:
spodní kryt motoru osy otáčení, poté vytáhněte nebo vraťte zpět rukojeť.
Jednou rukou držte rukojeť stabilizátoru a druhou rukou přidržte
Dvojité
stisknutí
tlačítka M
Režim Na výšku
Dvojité stisknutí tlačítka M.
Režim Na šířkuRežim Na výšku
标准模式竖拍模式
Rozsah ovládání osy náklonu je 90°. Překročí-li rotace úhel, způsobí poškození
stabilizátoru. Je-li osa naklonění uvolněná, dotáhněte ji křížovým šroubovákem.
11
Používání
Pohotovostní režim
• Když je stabilizátor zapnutý, otáčejte ručně osou rotace nebo osou otáčení, dokud
osa nespustí vestavěné blokovací zařízení, poté stabilizátor automaticky přejde do
pohotovostního režimu. Odemkněte osu rotace a osu otáčení, aby se probudil
stabilizátor. Před opětovným spuštěním stabilizátoru se ujistěte, že osa rotace
a osa otáčení jsou odblokované.
• Obrázek níže ukazuje, že osa rotace je otočena do stavu uzamčení.
Ruční změna polohy
V režimu uzamčení lze úhel natočení osy otáčení nastavit ručně posunutím osy
otáčení do určitého úhlu a přidržením po dobu 2 sekund (nepřekračujte limit), abyste
ji v úhlu fixovali.
12
Použití aplikace
Stažení aplikace
Naskenujte kód QR vlevo (jsou vyžadovány systémy
Android 7.0 a vyšší nebo iOS 10.0 a vyšší) nebo
v obchodě App Store nebo Google Play vyhledejte
aplikaci „ZY Cami“ a stáhněte ji.
① Pomocí speciální aplikace „ZY Cami“ mohou
uživatelé lépe využívat různé funkce zařízení
SMOOTH-X.
② Aplikace ZY Cami podléhá aktualizaci. Vždy se řiďte
podle nejnovější verze.
Jak se připojit
1. Zapněte stabilizátor a otevřete Bluetooth ve smartphonu.
2. Spusťte „ZY Cami“ a klepnutím na ikonu v levém horním rohu přejděte do
seznamu zařízení a vyberte stabilizátor, který se má připojit (název Bluetooth
stabilizátoru lze zkontrolovat na boku svorky na telefon – USER ID: XXXX).
3. Aktivace v aplikaci je nutná při prvním použití zařízení SMOOTH-X, jinak motor
nemůže fungovat. Aktivace vyžaduje registraci nebo přihlášení pomocí účtu
ZHIYUN a tento proces by měl být prováděn v síti.
4. Po úspěšné aktivaci bude motor normálně fungovat a automaticky se objeví
rozhraní pro fotografování.
Popis funkcí aplikace ZY Cami
Zkontrolujte informace
o stabilizátoru.
Nastavení parametrů
stabilizátoru
Režim scény – vlastní
Kalibrace stabilizátoru
ZY Cami
Pořizování fotografií a
videa
Editor
Aktualizace firmwaru
13
Aktualizace firmwaru
USB
Aktualizace firmwaru stabilizátoru
První způsob:
Pomocí kabelu USB typu C připojte port USB stabilizátoru k počítači.
1. Přejděte na oficiální web společnosti ZHIYUN (https://www.zhiyun-tech.com/
en), přejděte na stránku příslušného produktu a klikněte na možnost [stáhnout].
Stáhněte si ovladač USB společnosti ZHIYUN, kalibrační nástroj a nejnovější
firmware (u systémů Mac OS a WIN10 není nutné stahovat ovladač USB).
2. Pomocí kabelu USB připojte stabilizátor k počítači a nainstalujte ovladač USB.
Rozbalte soubor firmwaru z archivu zip.
3. Zapněte stabilizátor a dlouhým stisknutím tlačítka Mode přejděte do
pohotovostního režimu.
4. Otevřete „Nástroje gimbalu Zhiyun“, klikněte na „Otevřít“ a klikněte click
„Aktualizace firmwaru“. Kliknutím na tlačítko „Procházet“ v části „Cesta“ vyberte
nejnovější stažený firmware (profil, jehož přípona je „ptz“), a klepnutím na
„Upgradovat“ dole aktualizujte firmware. Po dokončení aktualizace firmwaru se
červená kontrolka LED na stabilizátoru automaticky vypne.
Druhý způsob:
Aktualizujte firmware pomocí aplikace ZY Cami. Podle kroků uvedených v části
„Ovládání aplikace“ propojte stabilizátor a aplikaci ZY Cami. Po vydání nového
firmwaru vyzve aplikace ZY Cami uživatele, aby aktualizovali svůj firmware. Když
zhasne červená kontrolka LED, aktualizace firmwaru proběhla úspěšně.
Před aktualizací firmwaru se ujistěte, že je stav baterie stabilizátoru nad 50 %.
Během procesu aktualizace neopouštějte rozhraní ZY Cami a věnujte pozornost
výzvě v aplikaci.
14
Technické parametry produktu
Modul produktu: SM108
Min.StandardníMax.Poznámka
Provozní napětí
Provozní proud
Nabíjecí napětí
(vstup)
Nabíjecí proud
(vstup)
Mechanický rozsah
rotace
Mechanický rozsah
otáčení
Nastavitelný úhel
osy rotace
Nastavitelný úhel
osy otáčení
Provozní teplota
Teplota při nabíjení
Kapacita baterie
Provozní čas
Čas nabíjení
Velikost složeného
zařízení (Š × H × V)
Velikost
rozloženého zařízení
(Š × H × V)
Čistá hmotnost
výrobku
Platné užitečné
zatížení
Rozsah svorky
Tloušťka telefonu
Výsuvná tyč
Bluetooth
EIRP
Provozní frekvence
3,4 V 3,7 V 4,2 V
220 mA - 3 000 mA
4,7 V 5 V 5,5 V
500 mA - 850 mA
- 285° -
- 300° -
-80° - +180°
-120° - +145°
− 10 ° C 25 ° C 45 ° C
0℃25 ° C 40℃
- 1000 mAh -
- 4 h 5,5 h Laboratorní data 1
- 3 h - Laboratorní data 2
-≈ 246 g-
50 mm-90 mm
7.5 mm-9,5 mm
0-260 mm
Bluetooth 5.0 s nízkou spotřebou
65 × 56 × 145 mm
57 × 56 × 263 mm
200 ± 35 g
energie
≤ 4 dbm
2,400–2,4835 GHz
15
Technické parametry produktu
Laboratorní data 1: Tyto údaje byly získány, když byla teplota 25 ℃ a v stabilizátoru
byl telefon iPhone XR ve vyváženém stavu. Provozní doba je 4 hodiny při provozu
a 5,5 hodiny při klidovém stavu.
Laboratorní data 2: Tato zkouška je prováděna při teplotě nad 25 ° C a je při ní
používána nabíječka baterií 5 V / 2 A. Doba nabíjení se liší podle různých prostředí
a skutečné výsledky se mohou lišit. Kromě toho, čím nižší je teplota nabíjecího
prostředí, tím je menší nabíjecí proud a delší doba nabíjení.
Všechna data v této příručce jsou shromážděna z interních experimentů laboratoří
společnosti ZHIYUN. V rámci různých scénářů se údaje do určité míry liší. Viz
skutečné použití zařízení SMOOTH-X.
16
Odmítnutí odpovědnosti a varování
Děkujeme za používání výrobku SMOOTH-X. Zde uvedené informace se týkají
bezpečnosti a vašich zákonných práv a odpovědnosti. Přečtěte si celý tento
dokument pečlivě, abyste před použitím zajistili správnou konfiguraci. Pokud
nebudete číst a dodržovat pokyny a varování uvedená v tomto dokumentu, může
to mít za následek vážné zranění vás nebo osob v blízkém okolí, poškození zařízení
SMOOTH-X nebo majetku. Společnost ZHIYUN si vyhrazuje právo na konečné
vysvětlení tohoto dokumentu a všech příslušných dokumentů týkajících se zařízení
SMOOTH-X a právo provádět změny kdykoli bez upozornění. Navštivte webové
stránky www.zhiyun-tech.com, kde naleznete nejnovější informace o produktu.
Používáním tohoto produktu tímto potvrzujete, že jste tento dokument pečlivě
přečetli, a že těmto podmínkám rozumíte a budete je dodržovat. Souhlasíte s tím, že
jste výhradně zodpovědní za své chování při používání tohoto produktu a za jakékoliv
následky z něj plynoucí. Souhlasíte s tím, že tento produkt použijete pouze pro účely,
které jsou správné a v souladu se všemi podmínkami, opatřeními, postupy, zásadami
a pokyny, které společnost ZHIYUN vytvořila a může zpřístupnit.
TM
nepřebírá žádnou odpovědnost za škody, poranění nebo jakoukoli právní
ZHIYUN
odpovědnost způsobenou přímo nebo nepřímo v důsledku používání tohoto produktu.
Uživatelé musejí dodržovat bezpečné a zákonné postupy, včetně, ale nikoliv výlučně,
těch, které jsou zde uvedeny.
ZHIYUN ™ je ochranná známka společnosti Guilin Zhishen Information Technology
Co., Ltd. (dále jen „ZHIYUN“ nebo „ZHIYUN TECH“) a jejích přidružených
společností. Veškeré názvy nebo značky produktů uvedené níže jsou ochrannými
známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných držitelů.
Nápověda pro čtení
Popis symbolů: Tipy pro obsluhu a používání Důležitá upozornění
Varování
Před zprovozněním si přečtěte CELOU uživatelskou příručku, abyste se seznámili
s funkcemi tohoto produktu. Nedodržení správného používání produktu může
způsobit poškození produktu nebo osobního majetku a způsobit vážné zranění.
Jedná se o sofistikovaný produkt. Musí být provozován s opatrností a zdravým
rozumem a vyžaduje určité základní mechanické dovednosti. Provozování tohoto
produktu jiným než bezpečným a odpovědným způsobem může mít za následek
zranění nebo poškození produktu nebo jiného majetku. Tento produkt není určen
pro obsluhu ze strany dětí bez přímého dohledu dospělých. NEPOUŽÍVEJTE
s nekompatibilními součástmi nebo jakýmkoli jiným způsobem, než je uvedeno
nebo přikázáno v dokumentaci k produktu, kterou poskytuje společnost ZHIYUN.
Bezpečnostní pokyny v ní uvedené obsahují pokyny pro bezpečnost, provoz
a údržbu. Před montáží, nastavením nebo použitím je nutné přečíst a dodržovat
všechny pokyny a varování uvedené v uživatelské příručce, aby bylo možné správně
používat produkt a zabránit poškození majetku nebo vážnému zranění.
17
Odmítnutí odpovědnosti a varování
Pokyny pro bezpečný provoz
Varování
1. Zabraňte kontaktu produktu s jakoukoli kapalinou. Produkt nevystavujte dešti ani
blízkosti zdroje vlhkosti. Zabraňte pádu produktu do vody. Pokud se vnitřní strana
produktu dostane do kontaktu s vodou, může dojít k chemickému rozkladu, což
může mít za následek vznícení produktu a případně i způsobení exploze.
2. Pokud se produkt vznítí, použijte k uhašení ohně okamžitě vodu, stříkající vodu,
písek, hasicí roušku, suchý prášek nebo hasicí přístroj na oxid uhličitý. Podle
aktuální situace uhaste oheň použitím výše doporučených metod.
3. Produkt by měl být používán v teplotním rozsahu od − 10 ° C do 45 ° C.
4. Produkt žádným způsobem nerozebírejte. Pokud baterii během demontáže
propíchnete, může vytéct, způsobit požár nebo explozi.
5. Produkt mechanicky neničte, nedrťte ani s ním neházejte. Na produkt nepokládejte
těžké předměty.
6. Produkt nezahřívejte a nikdy jej nevkládejte do mikrovlnné trouby ani do tlakové
nádoby.
7. Produkt neumísťujte v blízkosti tepelných zdrojů (sporák nebo topení) ani jej
neumísťujte do automobilu za vysokých teplot počasí. Baterii nikdy nevystavujte
prostředí s teplotou vyšší než 60 ° C. Ideální skladovací teplota je 22 ° C až
28 ° C.
8. Po úplném vybití nenechávejte baterii příliš dlouho nepoužívanou, aby nedošlo
k jejímu přílišnému vybití, které by mohlo vést k jejímu poškození a trvalému
selhání.
VÝSTRAHA
1. Zařízení SMOOTH-X je vysoce přesné ovládací zařízení. Pokud spadne nebo je
vystaveno působení vnější síly, může se zařízení SMOOTH-X poškodit, což může
vyvolat poruchu.
2. Ujistěte se, že když je zařízení SMOOTH-X zapnuto, otáčení kloubových os není
blokováno vnější silou.
3. Zařízení SMOOTH-X není vodotěsné. Zabraňte kontaktu zařízení SMOOTH-X
s jakoukoli kapalinou nebo čisticím přípravkem.
měkký a suchý hadřík.
4. Během používání chraňte zařízení SMOOTH-X před prachem a pískem.
Poznámka:
1. Po úplném nabití odpojte baterii a nabíječku.
2. Nebudete-li produkt používat déle než 10 dní, vybijte baterii na 40 až 65 % pro
skladování, což může prodloužit životnost baterie.
3. Nabijte a vybijte zařízení SMOOTH-X každé tři měsíce, abyste udrželi činnost
baterie.
4. Při zapínání SMOOTH-X udržujte rukojeť stabilní. Chvění během zapnutí může
způsobit, že se zařízení nespustí.
K čištění se doporučuje používat
18
Záruční list
Záruční doba
1. Zákazníci mají nárok na výměnu nebo bezplatnou opravu v případě závady (závad)
kvality zjištěné u produktu do 15 dnů od přijetí výrobku.
2. Zákazníci mají nárok na bezplatnou opravu od společnosti ZHIYUN u jakéhokoliv
produktu, který je prokazatelně vadný s ohledem na materiál nebo zpracování,
což vede k selhání produktu za běžného spotřebitelského používání a podmínek
v rámci platné záruční doby, která činí 12 měsíců od data prodeje.
Tato záruka se nevztahuje na následující
1. Produkty, které byly předmětem neoprávněné opravy, zneužití, kolize, zanedbání,
nesprávného zacházení, namáčení, nehody a neoprávněné změny.
2. Produkty vystavené nesprávnému použití nebo jejichž štítky nebo bezpečnostní
štítky byly odtrženy nebo pozměněny.
3. Produkty, jejichž záruka vypršela.
4. Produkty poškozené v důsledku vyšší moci, jako jsou požáry, záplavy, blesky
apod.
Postup uplatnění záruky
1. Pokud na produktu po zakoupení dojde k selhání nebo jakémukoli problému,
obraťte se o pomoc na místního zástupce, nebo můžete vždy kontaktovat
zákaznický servis společnosti ZHIYUN prostřednictvím e-mailu na adrese
service@zhiyun-tech.com nebo na internetové stránce www.zhiyun-tech.com.
2. Místní zástupce nebo zákaznický servis společnosti ZHIYUN vás provede celým
servisním postupem, pokud jde o jakýkoli problém s produktem nebo problém,
s nímž jste se setkali. Společnost ZHIYUN si vyhrazuje právo přezkoumat
poškozené nebo vrácené produkty.
Informace pro zákazníky
Jméno zákazníka:Kontaktní č.:
Adresa:
Informace o prodeji
Datum prodeje:Sériové č. produktu:
Obchodník:
Kontaktní č.:
#1 záznam údržby
Datum servisu:Podpis opraváře:
Příčina problému:
Výsledek servisu:□ Vyřešeno □ Nevyřešeno
□ Vráceny peníze
(Vyměněno)
19
Karta s kontakty
Webové stránkyWeibo
Google+
Facebook
(podpora společnosti
Zhiyun)
Youku
YouTube
Instagram
Vimeo
Facebook
(Zhiyun Tech)
WeChat
20
Karta s kontakty
Tel: +86 400 900 6868
Horká linka v USA: +1 808-319-6137, 9:00–18:00 GMT − 7, Po–Pá
Horká linka v Evropě: +49
Web: www.zhiyun-tech.com
E-mail: service@zhiyun-tech.com
Adresa: 09 Huangtong Road, Tieshan Industrial Zone, Qixing District, Guilin,
Guangxi, China.
Stáhněte si nejnovější verzi z www.zhiyun-tech.com
Tento dokument může být změněn bez předchozího upozornění.