![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg1.png)
Operating Guide and
Warranty for your new Zenith
Entertainment Machine
Models
VRS418
VRS428
thanks for
choosing zenith
R
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg2.png)
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
POWER CORD POLARIZATION:
CAUTION: To Prevent Electric Shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
ATTENTION: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne
correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.
NOTE TO CABLE/TV INSTALLER:
This reminder is provided to call the cable TV system installer’s attention to Article 820-40 of the National Electric
Code (U.S.A.). The code provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground
shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of the cable entry as practical.
REGULATORY INFORMATION:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION:
Do not attempt to modify this product in any way without written authorization from Zenith Electronics
Corporation. Unauthorized modification could void the user’s authority to operate this product.
This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations.
“Ce appareil numérique de la class b respecte toutes les exigences du Règulement sur le matériel brouillier
du Canada.”
RECORD YOUR MODEL NUMBER
(Now, while you can see it)
The model and serial number of your new VCR are located
on the back of the VCR cabinet. For your future convenience,
we suggest that you record these numbers here:
MODEL NO.____________________________________
SERIAL NO.____________________________________
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SAFETY TIPS:
Refer to the “Safety Tips” leaflet that
came with your product for Important
Safety Instructions.
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg3.png)
INSTALLATION PAGE 3
This page
shows the features of your
VCR and the
differences
between the
models
VCR Features Chart
FEATURES VRS418 VRS428
VCR Plus+® Recording System X X
SpeakEZ Function X X
4-Heads (Special Video Effects) X X
Full Load/Quick Start X X
Auto Head Cleaner X X
Audio System Monaural MTS Hi-Fi Stereo
Audio/Video (A/V) Jacks Monaural Stereo
Remote Control MBR424 X X
Auto/Manual Band Select X X
Auto/Manual Channel Search X X
Channel Capability (CATV & TV) 181 181
Record Speeds SP/EP X X
Playback Speeds SP/LP/EP X X
Auto Playback System X X
Auto/Manual Digital Tracking X X
Instant Recording X X
Timer-Controlled Recording X X
Auto Playback Tape Speed Adjust X X
Forward/Reverse Slow-Motion X X
Video (4-head VCR) Variable 1/10 to 1/32 Variable 1/10 to 1/32
Pause/Still Video X X
Real-Time Tape Counter X X
Speed Search X X
CM Skip X X
English/Spanish/French Menus X X
1-Year, 8-Event Timer X X
LED Clock Front Panel Display X X
Auto Clock Set System X X
Hook-up Cable (VCR to TV) X X
1. Model VRS428 is used for the description, operation, and details provided in this operating guide.
2. VCR design and specifications are subject to change without prior notice.
X = Feature is provided N/A = Feature is Not Available
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg4.png)
INSTALLATIONPAGE 4
Required
connections
for your VCR
Connections for your VCR
Connections With a Cable Box
Connections Without a Cable Box
Back Panel of Stereo VCR
Back Panel of Typical TV
Antenna
Flat Wire
(300 ohm)
300/75 ohm
Adaptor
(Not provided)
Cable TV
Wall Jack
This cable is provided
with your VCR.
OR
OR
IN
OUT OUT
IN
R
L
AUDIO
VIDEO
VHF/UHF/CATV
ANT
IN
ANT
IN
OUT
TO
TV
VHF/UHF/CATV
VIDEOR-AUDIO-L
OUT
IN
OUT
CH3 CH4
IN
Turn off power or unplug VCR
before making any connections.
Back Panel of
Typical Cable Box
CH3 CH4
CABLE
OUT IN
Back Panel of Stereo VCR Back Panel of Typical TV
IN IN
OUTOUT
R
L
AUDIO VIDEO
VHF/UHF/CATV
ANT
IN
Cable TV
Wall Jack
This cable is provided
with your VCR.
ANT
IN
OUT
TO
TV
VHF/UHF/CATV
VIDEOR-AUDIO-L
OUT
IN
OUT
CH3 CH4
IN
Turn off power or unplug VCR
before making any connections.
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg5.png)
INSTALLATION PAGE 5
Optional
connections
for your VCR
Connections for your VCR
Audio/Video (A/V) Connections to TV
Use A/V connections for a better picture.
Accessory Audio/Video (A/V) Connections to VCR
CH3 CH4
OUT
IN
OUT
IN
R-AUDIO-L VIDEO
VHF/UHF/CATV
ANT
IN
Back Panel of Typical TV
ANT
IN
A/V cable is not provided with VCR.
ANT
IN
OUT
TO
TV
VHF/UHF/CATV
VIDEOAUDIO
OUT
IN
Back Panel of Monaural VCR
Back Panel of Stereo VCR
OUT
AUDIO VIDEO
IN
VHF/UHF/CATV
Back Panel of Typical Monaural TV
Note: If the back panel
on your TV is different,
refer to the TV's operating
guide.
A/V cable is not provided with VCR.
ANT
IN
OUT
TO
TV
VHF/UHF/CATV
VIDEOR-AUDIO-L
OUT
IN
OUT
CH3 CH4
IN
ANT
IN
OUT
TO
TV
VHF/UHF/CATV
VIDEOR-AUDIO-L
OUT
IN
OUT
CH3 CH4
IN
Back Panel of Stereo VCR
OUT
IN
OUT
IN
R-AUDIO-L VIDEO
Jack panel of Accessory
A/V cable is not provided with VCR.
Accessory
Component:
Another VCR,
Camcorder,
Video Camera,
Satellite Receiver,
Laser Disc Player
Turn off power
or unplug VCR
before making
any connections.
Turn off power
or unplug VCR
before making
any connections.
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg6.png)
INSTALLATIONPAGE 6
Things you
must do
before you
can operate
your VCR
Before you operate your VCR
1
2
Press number keys
QUIT = exit
SpeakEZ
CLOCK : 1
TIMER : 2
SETUP : 3
AUDIO : 4
PROGRAM 1
MONTH :
DAY :
START :
STOP :
CHANNEL :
SPEED :
REPEAT :
(1-8) to select program
ENTER to adjust program
Press number keys
QUIT = exit
SETUP MENU
AUTO PROGRAM: 1
CH. ADD/DEL: 2
SOURCE: 3
ON-SCREEN DISPLAY: 4
LANGUAGE SELECT: 5
CLOCK
MAIN MENU
TIMER SETUP AUDIO
Press NUMBER (1, 2, 3, 4) button
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
AUDIO MENU
SpeakEZ: ON 1 ON 2 OFF
PLAYBACK:
RECORD:
CLOCK MENU
AUTO CLOCK SET(ON): 1
MANUAL CLOCK SET : 2
Press number keys
QUIT = exit
Note:
Audio menu’s PLAYBACK and
RECORD options are available only
with stereo VCRs.
Connect the Power
(Required) Plug your VCR into an unswitched
120 Vac, 60 Hz household power outlet. Turn
on the VCR by pressing the POWER on the
remote or on the VCR’s front panel.
Do not plug the VCR into a switched
power outlet. Otherwise, when the
power is switched off, the VCR turns
off. You may then have to reset the
time and date, and reprogram operational features.
Set Position of the CH3/CH4 Switch
(Required) The CH3/CH4 switch on the VCR’s
back panel determines which channel the VCR
uses to send video signals to your TV. The TV
must be tuned to the same channel you set
with the CH3/CH4 switch to see tape playback and status displays from the VCR. To
determine which video channel provides the
best picture for your system, try the switch
in CH3 position and tune your TV to channel
3; then try the CH4 position and tune your
TV to channel 4.
For a test display, press TV/VCR on remote
repeatedly until the VCR indicator appears in
the VCR’s front panel display. Press MENU on
the remote to see the main menu.
TYPICAL ZENITH VCR
WALL
SWITCH
POWER
OUTLET
CH3 CH4
power stop/eject rew play f fwd pause sp/ep ch rec/itr
AM
VCR
PM
REC
TMR
Tune
TV to
Ch.3
OR
CH3 CH4
Tune
TV to
Ch.4
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg7.png)
INSTALLATION PAGE 7
Things you
must do
before you
can operate
your VCR
Before you operate your VCR
How to Access Menus
1. Press MENU to see Main Menu.
2. Press NUMBER (1, 2, 3, or 4) to see
desired sub menu to be used.
3. Press NUMBER to choose desired
option to be changed.
4. Press QUIT/CC to exit menu, or wait a
few minutes and the VCR returns to
normal operation.
Select SpeakEZ Function ON/OFF
A voice tells you how to use the features
in the menus if SpeakEZ is ON. (ON is
recommended.).
See the AUDIO Menu for details.
SpeakEZ only functions with
ENGLISH.
Select Language for VCR
Menus/Displays
(Optional) Select English, Spanish, or
French for VCR menus and status displays. See the LANGUAGE SELECT option
on the SETUP menu for details.
tv
dvd
cbl/
dbs
vcr
vcr+ sel
adj
rev fwd
power
play
stop
rew
f fwd
123
456
789
0
mute
program
cm skip
tv/vcr
tv/vcr
memorysp/ep
rec/itr
vol vol
ch
pause
menu
quit/cc
enter
123
456
789
0
menu
quit/cc
enter
ch
sel
Selects
VCR tuner
Chooses and
modifies options
Point remote toward VCR
SpeakEZ
CLOCK : 1
TIMER : 2
SETUP : 3
AUDIO : 4
Press number keys
QUIT = exit
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
AUDIO MENU
SpeakEZ: ON 1 ON 2 OFF
PLAYBACK:
RECORD:
MAIN MENU
Press NUMBER
(1 or 2) to choose
ON or OFF
Press 4.
SETUP MENU
Press NUMBER (1, 2,
or 3) to select the
desired language
Press 5.
3
4
SETUP MENU
AUTO PROGRAM: 1
CH. ADD/DEL: 2
SOURCE: 3
ON-SCREEN DISPLAY: 4
LANGUAGE SELECT: 5
Press number keys
QUIT = exit
SETUP MENU
LANGUAGE SELECT : ENGLISH
1 ENGLISH 2 ESPAÑOL
3 FRANÇAIS
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg8.png)
INSTALLATIONPAGE 8
Some things
you must do
and others
you may
want to do
before you
can operate
your VCR
Before you operate your VCR
Press number keys
QUIT = exit
SETUP MENU
AUTO PROGRAM: 1
CH. ADD/DEL: 2
SOURCE: 3
ON-SCREEN DISPLAY: 4
LANGUAGE SELECT: 5
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
SETUP MENU
SOURCE: TUNER (TV)
1 TV 2 CATV
3 AUX
SETUP MENU
Press NUMBER
(1, 2, or 3) to select
the desired source
Press 3.
Set Date and Time for Clock
Set the clock in the VCR to the current
date and time. See CLOCK Menu for
details.
Your VCR also has an Auto-Clock Set
feature. See CLOCK Menu for details.
The Timer features will not
function unless the Clock has
been set.
Select Source for VCR
(Optional) Set the source of the VCR for
the type of program signal you have
connected to the ANT IN jack on the
back of the VCR. Choose TV if you have
an antenna connected to the VCR.
Choose CATV if you have a cable system
(with or without a cable box) connected
to the VCR. Choose AUX if you have an
accessory Audio/Video (A/V) connected
to the VCR.
See SOURCE option on SETUP menu for
details.
Use Auto Program to Find
Channels
(Required) Use AUTO PROGRAM to find
active channels in your broadcast area.
AUTO PROGRAM stores the active channels that you can access by using the
Channel Up/Down arrows. See AUTO
PROGRAM on the SETUP Menu for
details.
Use CH. ADD/DEL to Create
Favorite Channels
(Optional) Use CH. ADD/DEL to change
the list of active channels found when
using AUTO PROGRAM, so you can list
your favorites. See CH.ADD/DEL on the
SETUP Menu for details.
6
Press number keys
QUIT = exit
SETUP MENU
AUTO PROGRAM: 1
CH. ADD/DEL: 2
SOURCE: 3
ON-SCREEN DISPLAY: 4
LANGUAGE SELECT: 5
QUIT = exit
SETUP MENU
AUTO PROGRAM: SEARCHING
Press number keys
QUIT = exit
SETUP MENU
AUTO PROGRAM: 1
CH. ADD/DEL: 2
SOURCE: 3
ON-SCREEN DISPLAY: 4
LANGUAGE SELECT: 5
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
SETUP MENU
CH. ADD/DEL: CH. 2 ADD
SETUP MENU
Press NUMBER
(0-9) then ENTER
Press 2.
7
8
5
CLOCK MENU
AUTO CLOCK SET(ON): 1
MANUAL CLOCK SET : 2
Press number keys
QUIT = exit
CLOCK MENU
MONTH : 1 JANUARY
DAY : 1 THU
YEAR : 1998
TIME : 12:00 PM
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
CLOCK MENU
Press NUMBER
(0-9) then ENTER to
set date and time
Press 2.
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bg9.png)
INSTALLATION PAGE 9
Things you
may want to
do before you
operate your
VCR.
Before you operate your VCR
9
Select Other Menu Options
Show or hide the VCR status on your
screen by using the ON-SCREEN DISPLAY
option on the SETUP menu. We recommend keeping this option ON. See the
SETUP menu for details.
If you have a stereo VCR, select the audio
format (HI-FI or NORMAL) to use when
you play a tape. We recommend setting
this option to HI-FI. See the PLAYBACK
MODE option on the AUDIO Menu for
details.
If you have a stereo VCR, select the audio
format (STEREO, MONO or SAP) to use
when recording. We recommend using
STEREO. See the RECORD MODE option on
the AUDIO Menu for details.
Press number keys
QUIT = exit
SETUP MENU
AUTO PROGRAM: 1
CH. ADD/DEL: 2
SOURCE: 3
ON-SCREEN DISPLAY: 4
LANGUAGE SELECT: 5
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
SETUP MENU
ON-SCREEN DISPLAY: ON
1 ON 2 OFF
SETUP MENU
Press NUMBER (1 or 2)
to choose ON or OFF
Press 4.
SpeakEZ
CLOCK : 1
TIMER : 2
SETUP : 3
AUDIO : 4
Press number keys
QUIT = exit
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
AUDIO MENU
SpeakEZ:
PLAYBACK: HI-FI 1 HI-FI
2 NORMAL
RECORD:
MAIN MENU
Press NUMBER (1 or 2)
to choose
HI-FI or NORMAL
Press 4.
SpeakEZ
CLOCK : 1
TIMER : 2
SETUP : 3
AUDIO : 4
Press number keys
QUIT = exit
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
AUDIO MENU
SpeakEZ:
PLAYBACK:
RECORD: STEREO 1 STEREO
2 MONO
3 SAP
MAIN MENU
Press NUMBER
(1, 2 or 3) to choose
STEREO, MONO, or SAP
Press 4.
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bga.png)
INSTALLATIONPAGE 10
Before you
can record
programs
with VCR
Plus+®, you
must tell this
VCR the
PlusCode
TM
channels for
your area.
Setup for VCR Plus+® recording
Example of Completed Worksheet
VCR Plus+ and PlusCode are trademarks of Gemstar Development
Corporation. The VCR Plus+ system is manufactured under license
from Gemstar Development Corporation.
Introduction
These PlusCodeTMchannels must be mapped to the
active channels you found using AUTO PROGRAM
on the SETUP menu. An example of channel
mapping and a blank worksheet are provided for
your convenience. Check the TV schedule in your
local newspaper for the published PlusCode
TM
channels.
Note: The VCR PLUS+ system does not control the
cable box.
Channel Mapping Your VCR
PREPARATION (Already Done)
See “Before You Operate Your VCR” section.
1. Set Date and Time for Clock.
2. Select Tuning Band for VCR.
3. Use Auto Channel to find channels.
PRELIMINARY STEPS
1. Turn on VCR, TV, and cable box (if used).
2. Select TV (or CATV) for SOURCE on SETUP
menu.
3. Obtain listing of PlusCode channels.
CHANNEL MAPPING
1. Complete Channel Mapping Worksheet.
2. Press VCR+ on remote and follow all on-screen
instructions. Enter channels with Numbers.
Use ADJ (Left/Right) to erase (some models).
Channel found
via Auto Channel
(TV Ch/Cable Ch)
Network or
Station ID
Network or
Station ID
Worksheet with Channels Found
via Auto Channel
Published
PlusCode
Channel
(VCR+ Ch)
TM
2 CBS
5 NBC
7 ABC
9WB
11 PBS
20 PBS
23 WFBT
26 WCIU
32 WFLD
38 WSNS
50 WPWR
60 HSN
66 WGBO
Channel found
via AutoChannel
(TV Ch/Cable Ch)
PlusCodes
Ch.2:WBBM (CBS) 2
Ch.5:WMAQ (NBC) 5
Ch.7:WLS (ABC) 6
Ch.9:WGN (WB) 8
Ch.11:WTTW (PBS) 11 &19
Ch.20:WYCC (PBS) 20
Ch.26:WCIU (Ind.) 26
Ch.32:WFLD (Fox) 32
Ch.38:WCFC (Ind.) 3
Ch.44:WSNS (Tel.) 4
Ch.50:WPWR (UPN) 42
Ch.66:WGBO (Uni.) 46
Completed Worksheet for Channel Mapping
Published List of PlusCode
Channels
Published
PlusCode
Channel
(VCR+ Ch)
TM
22CBS
55NBC
76ABC
98WB
11 11 & 19PBS
20 20PBS
23 – –WFBT
26 26WCIU
32 32WFLD
38 4WSNS
50 42WPWR
60 – –HSN
66 46WGBO
CHANNELS,
VCR PLUS+
TM
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bgb.png)
INSTALLATION PAGE 11
Before you
can record
programs with
VCR Plus+®,
you must tell
this VCR the
PlusCode
TM
channels for
your area.
Setup for VCR Plus+® recording
On-Screen Instructions for TV Tuning Band
On-Screen Instructions for CATV Tuning Band
VCR PLUS
VCR+ program: 1
Ch Map Setup: 2
Ch Map Review: 3
Press number keys
QUIT = exit
VCR PLUS
Setup complete
Are your channels on
TV the same as in TV
listing?
1 Yes
2 No
Press number keys
QUIT = exit
Channel Map
to select to adjust
QUIT=exit
TV Ch VCR+ Ch
2 - -
3- 4- 5- 6- 7- -
Channel Map
to select to adjust
QUIT=exit
TV Ch VCR+ Ch
2 - -
3- 4- 5- 6- 7- -
Double Map
to select to adjust
QUIT=exit
TV Ch VCR+Ch 2nd VCR+Ch
2 2 - 33 - -
4 4 - 5 5 - 6 6 - 7 7 - -
START
Press VCR+
on remote
Press 0000 to show
Double Map Screen
3-Review
2-Setup
1-Yes
2-No
QUIT
QUIT
Channel mapping a
second PlusCode
Channel for
TV channel 3.
TM
Are your channels on
TV the same as in TV
listing?
1 Yes
2 No
Press number keys
QUIT = exit
Do you have a Cable
Box or DBS receiver?
1 Yes
2 No
Press number keys
QUIT = exit
Is the Cable Box or
DBS receiver connected
to VCR ‘ANT IN’?
1 Yes
2 No
Press number keys
QUIT = exit
Enter your Cable Box
or DBS receiver
output channel:
-
(Use to erase)
Press number keys
then ENTER QUIT = exit
VCR PLUS
VCR+ program: 1
Ch Map Setup: 2
Ch Map Review: 3
Press number keys
QUIT = exit
VCR PLUS
Setup complete
VCR PLUS
Setup complete
START
Press VCR+
on remote
Press 0000 to show
Double Map Screen
3-Review
2-No
1-Yes
1-Yes
1-Yes
ENTER
2-Setup
2-No
QUIT
QUIT
2-No
QUIT
Channel mapping a
second PlusCode
Channel for Cable
channel 3.
TM
Double Map
to select to adjust
QUIT=exit
Cable VCR+Ch 2nd VCR+Ch
1 1 - - 2 2 - - 33 - - -
4 4 - - 5 5 - - 6 6 - - -
Channel Map
to select to adjust
QUIT=exit
Cable Ch VCR+ Ch
1 - - -
2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - -
Channel Map
to select to adjust
QUIT=exit
Cable Ch VCR+ Ch
1 - - -
2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - -
Channel Map
to select to adjust
QUIT=exit
Cable Ch VCR+ Ch
1 - - -
2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - -
![](/html/b8/b885/b885e5a04376f0c7ac4553facdde1624d01afbb93d601716b6fb59434da05b9a/bgc.png)
INSTALLATIONPAGE 12
Before you
can record
programs
with VCR
Plus+®, you
must tell this
VCR the
PlusCode
TM
channels for
your area.
Setup for VCR Plus+® recording
Channel Mapping Worksheets
Channel found Network or Published
via Auto Channel Station ID PlusCode
TM
(TV Ch/Cable Ch) Channel (VCR+ Ch)
Channel found Network or Published
via Auto Channel Station ID PlusCode
TM
(TV Ch/Cable Ch) Channel (VCR+ Ch)
NOTE: Two PlusCodeTMchannel numbers may be listed f or certain networks or stations. Enter both
numbers on the worksheet. After you have “mapped” the first number, press 0000 to show the
Double Map menu. Then enter the second number next to the first one.