Zehnder Group ComfoAir XL 1500, ComfoAir XL 800, ComfoAir XL 2200, ComfoAir XL 3300, ComfoAir XL 4400 Technical Documentation Manual

...
Technical documentation
ComfoAir XL 800-6000
The latest generation of ventilation units with heat recovery
Cooling FilteringHeating Ventilation
Service and recommendations
The latest heat recovery range from Zehnder is called ComfoAir XL. This range provides a healthy and pleasant indoor climate especially for use in commercial buildings and apartment blocks.
There are numerous options with regard to the range of versions, control system technology, options and accessories. You can also arrange your unit combinations yourself. We are pleased to help you achieve your optimal ventilation system.
We would be delighted to support you:
Detailed recommendations based on a special operating point/with price details
Support in the project (draft and implementation)
Instructions on ventilation systems
Telephone/personal assistance
People in a perfect indoor climate: for a nicer living area, work area and living environment. We give you our word.
Zehnder ‘always around you’.
All rights reserved.
Utmost care and attention has been taken to create this document; however, the publisher cannot be held liable for any damage arising from missing or incorrect representation of information in this document. In the case of dispute, the Dutch version of the text shall have priority.
2
Table of contents
1. General ......................................................................................................................................................................4
1.1 Important features ............................................................................................................................................... 4
1.2 Passive house certification.................................................................................................................................. 4
1.3 ComfoAir XL series and options ......................................................................................................................... 4
1.4 Block diagram .....................................................................................................................................................5
2. Set-up ........................................................................................................................................................................ 6
2.1 Air-tight housing .................................................................................................................................................. 6
2.2 Fans .................................................................................................................................................................... 7
2.3 High-performance plate heat exchanger ............................................................................................................ 7
2.4 Siphon ................................................................................................................................................................ 7
2.5 Bypass ................................................................................................................................................................ 7
2.6 Filter .................................................................................................................................................................... 7
2.7 Batteries .............................................................................................................................................................. 8
2.8 Flaps ...................................................................................................................................................................8
2.9 Design .................................................................................................................................................................9
3 Control unit ............................................................................................................................................................. 10
3.1 Controller .......................................................................................................................................................... 10
3.2 Supply ............................................................................................................................................................... 10
4. Quick selection ....................................................................................................................................................... 11
4.1 Cod i n g ............................................................................................................................................................... 11
4.2 Selection schematic .......................................................................................................................................... 11
4.3 Selection chart .................................................................................................................................................. 12
5. Dimensions and weight .......................................................................................................................................... 14
5.1 Indoor installation .............................................................................................................................................. 14
5.2 Exterior mounting ............................................................................................................................................. 15
6. Technical data ........................................................................................................................................................ 16
6.1 Technical data ComfoAir XL 800 ....................................................................................................................... 16
6.2 Technical data ComfoAir XL 1500 ..................................................................................................................... 18
6.3 Technical data ComfoAir XL 2200 ..................................................................................................................... 20
6.4 Technical data ComfoAir XL 3300 ..................................................................................................................... 22
6.5 Technical data ComfoAir XL 4400 ..................................................................................................................... 24
6.6 Technical data ComfoAir XL 6000 ..................................................................................................................... 26
7. Accessories.............................................................................................................................................................28
3
1. General
The ComfoAir XL series is a new generation of heat
recovery units, which is suitable for use in commercial
buildings and/or in apartment buildings. The ComfoAir XL
series covers 6 different capacities from 800 to 6000 m³/h.
1.1 Important features
■ Heat recovery of approx. 90 %
■ Capacity up to 6000 m³/h
■ Equipped with 100 % bypass
■ Passive house certification
■ Renewed controller (ModBus communication)
■ Constant volume and pressure control possible
■ Unique, air-tight housing
■ Renewed filter concept
■ Filter monitoring with pressure sensors
■ Easily accessible connection PCB
■ Unit easy to configure at specific operating point
■ Diaphragm siphon installed as standard
1.2 Passive house certification
The ComfoAir XL units were designed in cooperation with the Passive House Institute (PHI) and in accordance with its directives. The units have passive house certification. This means that they satisfy the
stringent requirements applied by the Passive House Institute, whereby this series achieves greater energy savings (25 %) than the previous generation. The specific SFP value (specific fan output) is less than 0.34 W/(m³/h).
Air direction:
■ Left (L)
■ Right (R)
Air direction for left-side version
The intake opening for the outside air is located at the top right and the outlet opening for the used air is located at the top left. The extract air is located at the bottom right and the air supply at the bottom left.
1
EHA
2
SUP
Air direction for right-side version
The intake opening for the outside air is located at the top left and the outlet opening for the used air is located at the top right. The extract air is located at the bottom left and the air supply at the bottom right.
3
ODA
4
ETA
Filter:
■ Cellular filter F7/G4 (PF)
■ Bag filter F7/G4 (BF)
ODA
ETA
EHA
SUP
3
4
1
2
1.3 ComfoAir XL series and options
The ComfoAir XL series is available in a variety of versions and with numerous options. The focus was placed on the smallest possible dimensions during development of the units.
Versions:
■ ComfoAir XL 800
■ ComfoAir XL 1500
■ ComfoAir XL 2200
■ ComfoAir XL 3300
■ ComfoAir XL 4400
■ ComfoAir XL 6000
Mounting:
■ Indoor installation (I)
■ Outdoor installation (A)
4
Options:
■ Bypass:
- Bypass open/closed (B)
- Bypass modulating (BM)
■ Pre-heater (PRH)
■ Post-heater (POH)
■ Cooler (CL)
■ Outside air flap (DMP-ODA)
■ Exhaust air flap (DMP-EHA)
1
EHA = Exhaust air
2
SUP = Supply air
3
ODA = Outdoor air
4
ETA = Extract air
1.4 Block diagram
- Filter
- Heater
- Cooler
- Heat exchanger
- Fan
- Temperature sensor
- Bypass
- Flap
ODA - Outside air
EHA - Exhaust air
ETA - Extract air
SUP - Supply air
5
2. Set-up
2.1 Air-tight housing
The housing of the ComfoAir XL has a unique quality. The double seals on the panels ensure that the housing is perfectly air tight. The housing comprises a self-supporting structure that is made from double­walled panels with internal insulation that is 44 mm thick. The panels are produced from sendzimir sheet with a weatherproof Plastisol coating (Goosewing Grey – RAL 7044) applied to the outside. A special polyester coating (RAL 7035) is applied to the inside. These panels are free from thermal bridges and guarantee excellent insulation of the housing. The draft focusses on compliance with the Passive House Directive (internal and external leaks lower than 3 %). An overview of the specifications is provided below.
Feature Class
Mechanical strength 2A
Internal leak (at 40 0 Pa) < 3 % of the nominal volume
External leak (at 400 Pa) < 3 % of the nominal volume
Thermal insulation T2 (0,51 Wm2/K )
Thermal bridge factor TB1
Fire resistant B
Angled profile
1. Foam
2. Sendzimir sheet 0.7 mm with Plasticol coat RAL 7044
3. Sendzimir sheet 1.0 mm with powder coating RAL 7035
4. Plastic profile with rubber shaft seal
5. Rubber shaft seal
6. Plastic tubes
7. M8 screw
8. M8 nut
Intermediate profile
1. Polyurethane foam. Insulation thickness 40 kg/m3
2. Outer skin: 0.7 mm pre-coated, galvanized sheet steel with Plastisol coating
3. Internal coating: 1.0 mm pre-coated, galvanized sheet steel RAL 7035
4. Plastic profile with rubber sealing lip
5. Dual rubber sealing tape
6. Plastic connection tube
7. M8 screw
8. M8 nut
9. Aluminium sealing profile
10. Thermal PE insulating foam
6
2. 2 Fans
The ComfoAir XL series consists of directly driven, energy-saving EC fans with backward-curved blades. These fans achieve an energy saving of more than 25% compared to conventional AC fans. These fans are mounted vibration-free onto a mounting bracket. This obviates the need for flexible sleeves to ensure a vibration-free connection of the air ducts.
Error message
An alarm function is included in the control board as standard. This alarm function is activated if a fan fails. The error message can also be activated by measuring the pressure difference via the supply air filter if desired.
2.3 High-performance plate heat exchanger
The HR cross-counterflow heat exchanger (HR plate heat exchanger) is made of high-grade aluminium and has a thermal efficiency of approx. 90 % depending on the outside temperature and the air humidity in the rooms. The exchanger is corrosion­free and resistant to seawater and can be fully recycled.
Benefits of a high-performance plate heat exchanger:
■ No wear
■ Easy to maintain
■ 100 % separate air streams
■ Low risk of contamination
Frost protection
Under certain circumstances, condensate can freeze. To prevent this, frost protection is incorporated. This shuts down the supply fan when there is a risk of frost and can deactivate it for a short period.
2.4 Siphon
A siphon is installed to remove condensate that forms in the plate heat exchanger. An external diaphragm siphon must be connected to remove the condensate that forms on the cooler. The siphon can be kept frost-free by using an insulated ribbon heating element. The contact for supply and control can be set in the software.
2.5 Bypass
ComfoAir XL is equipped with a 100 % bypass. The control unit of the ComfoAir XL automatically brings the bypass valve to the closed and open positions. This bypass is located near the heat exchanger and is controlled by a counter-rotating bypass valve, which is controlled automatically by a servo motor. When the bypass valve opens, the extract air flows around the high-performance plate heat exchanger and no thermal transfer takes place. The filter system continues to work, however. In this way, it is possible to use what is referred to as 'free cooling' or night ventilation in the evening and during the night.
Please also refer to the block diagram in chapter 1, section 4 for details of bypass operation.
Outside air
Extract air
Exhaust air
Supply air
Open/closed or modulating bypass
ComfoAir XL can be equipped with an open/closed or modulating bypass. The servomotor regulates the modulating bypass and ensures that the temperature of the supply air is constant. This is particularly important when the unit has a cooling battery.
2.6 Filter
Two types of filters are available for filtering the supply and exhaust air flows: one cellular filter and a bag filter. The supply air flow is equipped with a F7 filter as standard, the exhaust air flow is equipped with a G4 filter. With the newly developed filter clamps, the filters are mounted onto the filter frame, which minimises leaks. The units are equipped with a filter monitor as standard. This is achieved with pressure sensors that measure the resistance via a filter to issue dirt notification.
7
2.7 Batteries
The ComfoAir XL series can optionally be equipped with a pre-heater and post-heater or cooler. The battery connections are attached outside the unit. The control unit for these batteries is set up to be equipped with several power relays (230 V) and 0-10-volt outputs via the connection board of the unit. The connection board issues a 0-10 V signal to control the two-way valve. The power relay (230 V) is used to supply the circulation pump. The batteries must be connected to an externally fed cold and/or hot water supply. All batteries must be selected on a project-related basis.
Pre-heater
A pre-heater can be attached to pre-heat the cold outside air in winter. This heating battery is positioned in front of the heat exchanger and can be used as a frost protection system. The preheater is calculated on the basis of the water/glycol medium to prevent the battery from freezing.
Cooling battery
A cooling battery is used to cool the supply air. This battery is positioned behind the heat exchanger like the post-heater. The cooling battery is mounted on the drain plate to collect condensate. A polypropylene droplet catcher that runs to the drain plate is positioned behind the cooling battery in the direction of air flow.
2.8 Flaps
Flaps can be used to protect the unit against outside influences when it is not in operation. The intake can be equipped with a lockable flap either for the outside air or the exhaust air.
Post-heater
The post-heater increases the temperature of the supply air. In this way, air can be blown in at a higher comfort temperature. The post-heater is located behind the heat exchanger in the direction of the air flow.
8
2.9 Design
J
L
Q QK
H
E F
C
II
J
ComfoAir XL is equipped with the following components as standard:
■ A: Plate heat exchanger with high-performance heat recovery
■ B: Drain plate below the plate heat exchanger with siphon
■ C: Two EC fans with backward-curved blades
■ D: Main board
■ E: Connection PCB
■ F: Operating switch
ComfoAir XL is equipped with the following components as standard for mounting indoors:
■ G: Metal support frame
ComfoAir XL is equipped with the following components as standard for mounting outdoors:
■ G: Support frame made of galvanised metal
■ H: Coated metallic cover
■ I: Two droplet catchers
Options:
■ J: Panel or bag filter, filter class 7 for outside air and G4 for extract air
■ K: Bypass valve open/closed or equipped with modulating servomotor
■ L: Pre-heater to ensure controlled ventilation
■ M: Post-heater for enhanced comfort
■ N: Chiller for dehumidifying and cooling the supply air
- O: Droplet catcher behind the cooler to collect moisture
- P: Drain plate with condensate drain below the chiller
■ Q: Flap with servomotor
G
AB C
D
M N OP
9
3 Control unit
3.1 Controller
ComfoAir XL is equipped with a multifunctional controller. The control unit comprises two different PCBs. The main board, to which all internal components can be connected, is located inside the unit. All external functions are bundled at the connection PCB. This is located behind the designer front panel and is easily accessible to implement numerous connections. The units have an automatic frost-protection.
Essential features:
■ Connection to the building technology via ModBus communication
■ Constant Air Flow: to set fixed capacities
■ Filter monitoring: Pressure sensors measure the resistance via the filter
■ The unit software is equipped with a timeswitch as standard
■ Control via external sensor: CO
■ Various connections: 230 V, power relay
■ Generation of summer night cooling via digital input
■ Compatible with fire alarm system via digital input
■ Summer night cooling: activation via an external signal
■ Frost protection for the high-performance plate heat exchanger:
the supply fan is shut down when there is a risk of frost
, pressure, relative air humidity
2
ComfoAir XL is easy to change over from constant air volume control to pressure control. This type of control requires a pressure sensor to measure the pressure in the supply air or extract air duct.
3.2 Supply
An integrated operating switch is located at the operating side of the ComfoAir XL unit. The connection terminals and connection board are located behind the designer front panel. The board is equipped with a display as standard, which can be used easily to set the desired operating point. The power supply is connected to the operating switch. All versions, except for ComfoAir XL 6000, are equipped with a 230 V/50 Hz/1~ power supply. ComfoAir XL 6000 must be equipped with a 400 V/50 Hz/3~ power supply.
10
4. Quick selection
4.1 Coding
ComfoAir XL 800 CFE R B I PF CL PRH POH DMP-ODA
DMP ODA = Outside air flap DMP EHA = Exhaust air flap
POH = Post-heater
PRH = Pre-heater
CL = Cooler
PF = Cellular filter BF = Bag filter
I = Indoor installation O = Outdoor installation
B = Bypass open/closed BM = Bypass modulating
4.2 Selection schematic
Overview of air capacity
Type
R = Right-handed version L = Left-handed version
CFE= Counterflow plate heat exchanger
Product type designation (air volume in m³/h)
Product family name
: Capacity according to Passive House Directive : Total capacity, reported at least 200 Pa.
11
4.3 Selection chart
Typ e
Air volume m³/s m³/s
Air volume m³/h m³/h
External static pressure (in connection with cooler, pre-heater and post-heater) Pa
Max. consumed power (excluding cooler, pre-heater and post-heater) kW
Voltage VAC
Max. consumed power (excluding cooler, pre-heater and post-heater) A
Frequency Hz
Cos π -
Protection system Fuse
HE AT RECOVE RY
- Outside air conditions °C/RH
- Extract air conditions °C/RH
- Total heat recovery pe rformance: %
- Total heat recovery pe rformance according to NEN 5138:2004 %
COLD RECOVERY
- Outside air conditions °C/RH
- Extract air conditions °C/RH
- Temperature efficiency (perceptible performance) %
PREHEATER
Air volume m³/s
Air volume m³/h
- Temperature distribution water/glycol °C/°C
- Temperature distribution air °C/°C
- Heat output kW
- Pressure loss of water side kPa
- Water-side connection DN
PO ST- HEAT ER
Air volume m³/s
Air volume m³/h
- Temperature distribution water °C/°C
- Supply air temperature °C/°C
- Heat output kW
- Pressure loss of water side kPa
- Water-side connection DN
COOLER
Air volume m³/s
Air volume m³/h
- Temperature distribution water °C/°C
- Supply air temperature °C
- Cooling power kW
- Pressure loss of water side kPa
- Water-side connection DN
12
ComfoAir XL 8 00 ComfoAir XL 1500 ComfoA ir XL 2200 ComfoAir XL 3300 ComfoAir XL 4 400 ComfoAir XL 6 000
0.22 0.42 0.56 0.92 1.22 1.67
800 1500 2200 3300 4400 6000
430 650 340 450 350 230
0.9 1.7 1.6 2.7 2.8 4 .1
1~ 230 1~ 230 1~ 230 1~ 230 1~ 230 3~ 400
5.4 6.9 6.8 11. 5 12. 2 6.4
50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
0.67 0.98 0.99 1.00 1.00 1.00
C (10 A) C (10 A) C (10 A) C (16A) C (16A) C (10 A)
-10°/9 0 % -10°/ 90 % -10°/9 0 % -10°/ 90 % -10 °/9 0 % -10°/ 9 0 %
21°/55 % 21°/55 % 21°/55 % 21°/55 % 21°/55 % 21°/55 %
90.0 90.2 89.9 89.8 89.9 89.8
79.8 8 0.1 79.8 79.6 79.8 79.6
28°/60 % 28°/60 % 28°/60 % 28°/60 % 28°/60 % 28°/60 %
24°/55% 24°/55% 24°/55% 24°/55% 24°/55% 24°/55%
79.3 79.6 79.2 79.2 78.9 79.2
0.22 0.42 0.56 0.92 1.22 1.67
800 1500 2200 3300 4400 6000
60/40 6 0/40 60/40 6 0/40 60 /40 6 0/40
-20/0 -20/0 -20/0 -20/0 -20/0 -20/0
5.39 10.1 13.46 22.22 29.62 40.39
4.7 10.4 19.3 14.7 16. 2 18.4
25 25 25 25 25 25
0.22 0.42 0.56 0.92 1.22 1.67
800 1500 2200 3300 4400 6000
60/40 6 0/40 60/40 6 0/40 60 /40 6 0/40
22 22 22 22 22 22
1.4 2.57 3.5 5.78 7. 7 10.5
2.0 9.2 15.9 8 .1 6.2 6.1
15 15 15 25 25 25
0.22 0.42 0.56 0.92 1.22 1.67
800 1500 2200 3300 4400 6000
6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12
16 16 16 16 16 16
4.8 9.1 12.1 20.5 26.6 36.3
13.8 13. 2 19 23.8 23.3 23
25 25 25 25 32 40
13
5. Dimensions and weight
5.1 Indoor installation
The dimensions refer to the above-mentioned standard unit, version with cellular filter (PF). For these dimensions, a post-heater (POH) can be used as standard.
Typ e
ComfoAir XL 800 175 0 700 116 8 525 x 395 235-275
ComfoAir XL 1500 175 0 105 0 1168 875 x 395 310 -3 40
ComfoAir XL 2200 2514 700 1500 612 x 612 450 -600
ComfoAir XL 3300 2514 10 50 1500 962 x 612 600 -750
ComfoAir XL 4400 2514 1400 1500 1312 x 6 12 750-900
ComfoAir XL 6000 2514 1750 150 0 1662 x 612 900 -10 5 0
L
[mm]
B
[mm]
H
[mm]
Air connection
[mm]
Weight
[kg]
The following dimensions refer to the additional length of the optional components.
Option
Bag filter (BF) or pre-heater (PRH)* or empty section 350
Cooler (CL) or empt y section 350
Additional length
[mm]
* ComfoAir XL 800 and ComfoAir XL 1500 do not require an additional length;
a pre-heater (PRH) fits as standard here.
14
5.2 Exterior mounting
The dimensions refer to the above-mentioned standard unit, version with cellular filter (PF). For these dimensions, a post-heater (POH) can be used as standard.
Typ e
ComfoAir XL 800 175 0 700 116 8 525 x 395 335-385
ComfoAir XL 1500 175 0 105 0 1168 875 x 395 420-460
ComfoAir XL 2200 2514 700 1500 612 x 612 560-75 0
ComfoAir XL 3300 2514 10 50 1500 962 x 612 730-920
ComfoAir XL 4400 2514 1400 1500 1312 x 6 12 900-1090
ComfoAir XL 6000 2514 1750 150 0 1662 x 612 107 0-128 0
L
[mm]
B
[mm]
H
[mm]
Air connection
[mm]
Weight
[kg]
The following dimensions refer to the additional length of the optional components.
Option
Bag filter (BF) or pre-heater (PRH)* or empty section 350
Cooler (CL) or empt y section 350
Additional length
[mm]
* ComfoAir XL 800 and ComfoAir XL 1500 do not require an additional length for the PRH;
a pre-heater (PRH) fits as standard here.
15
6. Technical data
6.1 Technical data, ComfoAir XL 800
Specific fan power, pressure loss and sound level
Supply air max. line Extract air max. line
Cooler supply air, pre-heater and post-heater Sound level
16
Operating point Sound, supply air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 363 52 72.6 6 6.7 58.3 58.9 59. 2 50.3 65
2 625 150 73.5 72 .1 63.4 63 .1 63.6 55.9 70
3 818 260 74.4 78.3 69.2 67. 9 68.6 62.3 75
Operating point Sound, extract air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 363 52 56.8 46.2 3 7.5 38.0 31.8 22.4 45
2 625 150 60.6 52.4 43.0 42.6 36 .1 27. 8 49
3 818 260 64.9 59.3 49.2 4 7. 9 40.9 33.9 55
Operating point Housing radiation
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 363 52 46.0 50.3 41. 3 39.6 44.3 18.8 48
2 625 150 46.8 55.7 46.5 43.8 48.7 24.4 53
*
wA
*
wA
*
wA
3 818 260 47.8 61. 8 52.3 48.6 5 3.7 30.8 58
* ref L
w,0
-12
= 10
W; 0 m distance.
17
6.2 Technical data, ComfoAir XL 1500
Specific fan power, pressure loss and sound level
Supply air max. line Extract air max. line
Cooler supply air, pre-heater and post-heater Sound level
18
Operating point Sound, supply air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 881 86 68.4 76.5 66.3 64.9 66 .1 60 .7 73
2 1119 139 69.3 76.9 68.7 67.0 68.1 63.0 74
3 1528 260 71.3 7 7. 7 74.0 71.8 72.7 68.2 78
Operating point Sound, extract air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 881 86 61.0 59.5 55.2 49.6 45.9 37. 6 57
2 1119 13 9 61.8 61.7 5 7. 4 51.5 4 7. 6 39.6 59
3 1528 260 6 3.7 66.6 62.3 55.8 51.4 44.2 63
Operating point Housing radiation
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
1 881 86
2 1119 13 9
3 1528 260
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
53.5 62.0 49.3 45.2 52.3 30.1 57
54.3 62.3 51.6 47. 3 54.3 32.3 59
56.3 63.2 5 7. 0 52.0 58.8 3 7. 5 62
L
dB(A)
*
wA
*
wA
*
wA
* ref L
w,0
-12
= 10
W; 0 m distance.
19
6.3 Technical data, ComfoAir XL 2200
Specific fan power, pressure loss and sound level
Supply air max. line Extract air max. line
Cooler supply air, pre-heater and post-heater Sound level
20
Operating point Sound, supply air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 986 50 69.3 72.5 59.2 62.6 63.0 56.0 69
2 149 8 116 72.0 76.8 69.8 71.0 71. 0 65.2 77
3 2187 247 75.7 82.6 84.2 82.3 81.7 7 7. 6 88
Operating point Sound, extract air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 986 50 60.1 63.6 49.5 49.3 41.4 33.8 57
2 149 8 116 65.3 66.0 59.7 58.0 49.4 42.2 63
3 2187 247 72.4 69.3 73.4 69.6 60.2 53.6 74
Operating point Housing radiation
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
1 986 50
2 149 8 116
3 2187 247
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
54.6 63.4 47. 3 46.3 50.7 29 .1
57. 3 67.7 57.9 54.7 58.6 38.3
60.9 73.5 72.3 66.0 69.3 50.8
[dB]
L
dB(A)
57
64
74
*
wA
*
wA
*
wA
* ref L
w,0
-12
= 10
W; 0 m distance.
21
6.4 Technical data, ComfoAir XL 3300
Specific fan power, pressure loss and sound level
Supply air max. line Extract air max. line
Cooler supply air, pre-heater and post-heater Sound level
22
Operating point Sound, supply air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
2000 Hz
[dB]
4000 Hz
[dB]
L
dB(A)
1 178 8 73 72.6 8 2.1 72.0 74 . 0 72.7 6 7. 6 79
2 2623 158 7 7.0 8 7. 5 79 .1 81.0 79.5 74.7 86
3 3334 255 80.7 92.2 8 5 .1 86.9 85.2 80.8 92
Operating point Sound, extract air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125 Hz
[dB]
250Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000 Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
L
dB(A)
1 178 8 73 64.5 64.6 59.3 49.2 46.6 38.3 60
2 2623 158 66.4 72.4 67. 4 56.5 53.0 45.4 68
3 3334 255 68.0 7 9 .1 74.4 6 2.7 58.4 51. 4 74
Operating point Housing radiation
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
1 178 8 73
2 2623 158
3 3334 255
125 Hz
[dB]
250Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
55.3 5 7. 9 50.2 52.7 49.6 34.5 57
59.7 63.3 57. 2 59.6 56.3 41.6 63
63.4 68.0 63.2 65.6 62.0 47. 6 69
L
dB(A)
*
wA
*
wA
*
wA
* ref L
w,0
-12
= 10
W; 0 m distance.
23
6.5 Technical data, ComfoAir XL 4400
Specific fan power, pressure loss and sound level
Supply air max. line Extract air max. line
Cooler supply air, pre-heater and post-heater Sound level
24
Operating point Sound, supply air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125Hz
[dB]
250Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
L
dB(A)
1 2228 64 79.9 61.2 6 2.1 64.6 60.5 51.6 69
2 3261 137 82.3 87. 0 81.5 83.5 80.4 74.8 87
3 4453 256 79.6 9 1.8 85.5 86.9 84.6 79.7 91
Operating point Sound, extract air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125Hz
[dB]
250Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
L
dB(A)
1 2228 64 65.4 59 .1 53.4 49.9 47. 3 37. 2 57
2 3261 137 74. 2 7 7.7 6 7. 8 64.8 63 .1 55.9 73
3 4453 256 75.3 83.7 72.6 69.9 69 .1 63.2 78
Operating point Housing radiation
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
1 2228 64
2 3261 137
3 4453 256
125Hz
[dB]
250Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
72.6 47. 5 45.5 46.8 44.8 20.4 57
74. 9 73.3 64.9 65.7 64.7 43.6 71
72.3 78 .1 68.8 6 9 .1 68.8 48.5 75
L
dB(A)
*
wA
*
wA
*
wA
* ref L
w,0
-12
= 10
W; 0 m distance.
25
6.6 Technical data, ComfoAir XL 6000
Specific fan power, pressure loss and sound level
Supply air max. line Extract air max. line
Cooler supply air, pre-heater and post-heater Sound level
26
Operating point Sound, supply air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125Hz
[dB]
250Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
L
dB(A)
1 3105 67 83.4 75.0 70.8 72.4 68.3 61.7 76
2 4592 146 83.8 8 5.1 79.3 80.8 76.4 70.5 85
3 5899 242 83.6 9 4.1 8 7. 0 88.4 8 3.7 78.3 92
Operating point Sound, extract air
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
125Hz
[dB]
250 Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
L
dB(A)
1 3105 67 70.6 72.0 60.4 56.6 52.5 42. 2 66
2 4592 146 75.4 78.8 68.2 6 5.1 61.2 51. 9 73
3 5899 242 79.6 85.4 7 5.1 72.8 69. 2 60.9 80
Operating point Housing radiation
Q
v
[m3/h]
P
[Pa]
1 3105 67
2 4592 146
3 5899 242
125Hz
[dB]
250Hz
[dB]
500 Hz
[dB]
1000Hz
[dB]
200 0Hz
[dB]
400 0Hz
[dB]
78 .1 65.5 57. 5 57. 6 56.7 30.4 65
78.5 75.6 65.9 66.0 64.8 39.2 72
78.3 84.6 73.6 73.6 72.1 4 7. 0 80
L
dB(A)
*
wA
*
wA
*
wA
* ref L
w,0
-12
= 10
W; 0 m distance.
27
7. Accessories
SAG 0-3V
ComfoAir XL keeps the air volume constant. Output can be programmed in three air volume stages via a display. The SAG 0-3 CV switch can then be used to select the stages high, medium and low. The housing is white (RAL 9010) and ideal for installation in a fitted housing with a depth of 40 mm. A surface-mounted housing is available for mounting.
CO
sensor
2/s
ComfoAir XL can also be controlled using a CO sensor. A CO2 sensor measures the CO2 concentration in the ambient air at the position to which it is attached. The CO vent stage on the basis of the ventilation requirement in the room. If the CO
2
ventilation stage is increased automatically. If the CO
concentration is low, the ventilation stage is
2
reduced automatically.
Diaphragm siphon
A diaphragm siphon does not have a gooseneck; instead it comprises a non-return valve made of silicone rubber, which opens as soon as water presses against the membrane and closes again due to the vacuum in the unit. The siphon can be equipped on request with a heating cable to protect against frost or the formation of ice.
sensor selects the air
2
concentration is high, the
2
Siphon heater
Siphons are sensitive to frost. Siphon heating reduces the risk of frost damage.
Joining piece
All units are delivered with rectangular connections and tubtaras. They can be used to connect a drain from rectangular to round.
28
Zehnder Group Deutschland GmbH · Sales International · Almweg 34 · 77933 Lahr · Germany
T +49 7821 586-392 · F +49 7821 586-406
sales.international@zehndergroup.com · www.international.zehnder-systems.com
Z_SI_V0414_CSY_DAS_ComfoAirXL, en, subject to change without notice
Loading...