Zebra Technologies PL4352 Users manual

Important PL-Series Printer Information!

Contents

For Users in the United States and Canada...................................................................................................................................2

For Users Outside of the United States and Canada......................................................................................................................4

Pour les utilisateurs en dehors du Canada et des Etats-unis............................................................................................................6

P/N 073205-003

For the Configuration Without the Radio ......................................................................................................................2

For the Bluetooth Module (Bluetooth-Compatible Wireless Module) Configuration......................................................2

For the Compact Flash and PCMCIA Card Modules (802.11b) Configurations.............................................................3

For the Configuration Without the Radio ......................................................................................................................4

For Bluetooth Module (Bluetooth-Compatible Wireless Module) Configuration............................................................4

For Compact Flash and PCMCIA Card Modules (802.11b) Configurations...................................................................5

Pour la configuration sans radio......................................................................................................................................7

Pour la configuration Bluetooth (Module sans fil compatible avec la norme Bluetooth)..................................................7

Pour la configuration Compact Flash et Carte PCMCIA radio........................................................................................8

Für Benutzer außerhalb von Kanada und den Vereinigten Staaten ................................................................................................9

Für die Konfiguration ohne Radio ..................................................................................................................................9

Bluetooth (Bluetooth-kompatibles Funkmodul von Socket Communications)................................................................9

Radio mit Compact Flash und PCMCIA-Karte............................................................................................................10

Per gli utenti al di fuori del Canada o degli Stati Uniti ................................................................................................................10

Per la configurazione senza la radio...............................................................................................................................10

Per la configurazione di Bluetooth (modulo wireless Bluetooth-compatibile) ................................................................11

Per la configurazione dei moduli Compact Flash e con scheda PCMCIA (802.11b)......................................................11

Para Usuarios Fuera de Canada o de los Estados Unidos .............................................................................................................12

Para la configuración sin la radio...................................................................................................................................12

Para la configuración de Bluetooth (Módulo inalámbrico compatible con Bluetooth) ...................................................13

Para la configuración de Compact Flash y tarjeta PCMCIA radio .................................................................................13

Para Usuários Fora do Canadá ou dos Estados Unidos ................................................................................................................14

Para a configuração sem o rádio ....................................................................................................................................14

Para configuração do Bluetooth (Módulo sem fio compatível com Bluetooth) ..............................................................14

Para configuração do Compact Flash e Cartão PCMCIA rádio .....................................................................................15

For Users in the United States and Canada

Place this supplement in your manual.

For the Configuration Without the Radio

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including
interference that can cause undesired operation.

Federal Communications Commission Compliance

FCC Digital Emissions Compliance: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:

• Reorient or relocate the radio or television receiving antenna.

• Increase the separation between the computer equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the radio or television receiver is
connected.

• Consult the dealer or an experienced radio television technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by Intermec could void the user’s authority to
operate this equipment.

Industry Canada Compliance

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
This device requires a radio license unless it is used totally inside a building. (The user must obtain this license.)

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Cet appareil exige une license radio à moins d’être entièrement installé dans un bâtiment. (L’utilisateur doit obtenir
cette license.)

Agency Approvals

This product is CSA Certified (C22.2 #950 and UL 60950) for safety; CB certificate to IEC 60950 available.

Battery Recycling Information

This product contains a Lithium Ion (Li-ion) battery. When the battery reaches the end of its useful life, it
should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler. Do not mix the battery with

Li-ion

Li-ion

the solid waste stream. Contact your Intermec Technologies Service Center for recycling or disposal
information.

For the Bluetooth Module (Bluetooth-Compatible Wireless Module) Configuration

This device complies with Part 15 of the FCC rules and with RSS-210 of Industry Canada.

2

Federal Communications Commission Compliance

FCC Digital Emissions Compliance: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:

• Reorient or relocate the radio or television receiving antenna.

• Increase the separation between the computer equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the radio or television receiver is
connected.

• Consult the dealer or an experienced radio television technician for help.

The radiated output power of this internal wireless radio is far below the FCC radio frequency
exposure limits. Nevertheless, this Bluetooth radio must be used in such a manner that the antenna
is 2.5 cm (1 inch) or further from the human body such as with a belt clip or shoulder strap. Do not
use the printer in an unauthorized manner.

Changes or modifications not expressly approved by Intermec could void the user’s authority to
operate this equipment.

Agency Approvals

This product is CSA Certified (C22.2 #950 and UL 60950) for safety; CB certificate to IEC 60950 available.

For the Compact Flash and PCMCIA Card Modules (802.11b) Configurations

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any
interference received, including interference that can cause undesired operation.

Use of the PL4 with the Compact Flash or PCMCIA card radio module meets the FCC requirements
for radio frequency radiation exposure when worn in the standard configuration. In this
configuration, which applies whether you use the belt clip or shoulder strap, the face of the printer
where the media comes out is facing away from you. You must use the standard configuration when
wearing the printer.

The printer with this radio option has been SAR tested. The maximum SAR value measured was

1.1 W/kg (Compact Flash radio) and 1.04 W/kg (PCMCIA card radio) averaged over 1 gram.

Agency Approvals: See user’s guide instructions for handling, charging, and replacing batteries.
Failure to follow those instructions can result in personal injury, fire, or battery explosion.

Industry Canada Compliance

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
This device requires a radio license unless it is used totally inside a building. (The user must obtain this license.)

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Cet appareil exige une license radio à moins d’être entièrement installé dans un bâtiment. (L’utilisateur doit obtenir
cette license.)

3

Agency Approvals

This product is CSA Certified (C22.2 #950 and UL 60950) for safety; CB certificate to IEC 60950 available.

For Users Outside of the United States and Canada

Place this supplement in your manual.

For the Configuration Without the Radio

European Union Compliance

This product complies with EN 55022, EN 55024, and EN 60950 as required by the EMC
Directive 89/336/EEC as amended by 92/31/EEC and by the Low Voltage Directive 73/23/EEC as
amended by 93/68/EEC.

Additional EMI/RFI Compliances

This device meets the Class B limit requirements of CISPR 22.
This device complies with the Australian EMC Framework as required by AS/NZS 3548.

Note: This product, tested in its base configuration, complies with the emission limits of FCC Part 15
Class B as well as CISPR 22 Class B, as mentioned above. However, the user should be aware that when
this product is used with some accessories, it may only be compliant with Class A limits of both standards.

Agency Approvals

This product is CSA Certified (C22.2 #950 and UL 60950) for safety; CB certificate to IEC 60950 available.

Battery Recycling Information

This product contains a Lithium Ion (Li-ion) battery. When the battery reaches the end of its useful life, it
should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler. Do not mix the battery with

Li-ion

Li-ion

the solid waste stream. Contact your Intermec Technologies Service Center for recycling or disposal
information.

For Bluetooth Module (Bluetooth-Compatible Wireless Module) Configuration

The Intermec product you purchased transmits and receives data using a 2.4 GHz Frequency Hopping Spread
Spectrum system.

Programming and configuration information for the transceivers is also provided in the host device documentation.
Please check the Intermec Web site for additional documentation at www.intermec.com.

Hereby, Intermec Technologies Corporation declares that this Bluetooth module is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of R&TTE Directive (1999/5/EC). This product has been assessed to the
following standards:

• ETSI EN 300 328-2 v1.2.1 (2001-12)

• ETSI EN 301 489-17 v1.1.1 (2001-09)

• EN 60950:1992 (incl. Amdt. 1-4, 11)

The original Declaration of Conformity is available on the Intermec Technologies Corporation Web site at
www.intermec.com.

4

This product transmits electromagnetic waves at 2.4 GHz frequency range. It has been tested and found compliant
with U.S. (OET Guide 65) and Canadian (RSS 102) RF exposure regulations. There are no regulations covering this
product type in the EU at this time.

The transmitter module’s output power is 1 mW. The products using this module are intended for business and
industrial environments. They should not be used in residential environments and by children.

This product is marked with this logo and uses radio frequency bands that are not harmonized

0336

throughout the European Community.

The following table indicates the areas of intended use of the equipment and any known restrictions.

Country of Intended Use License
Yes No Required Restrictions Details

Austria X

Belgium X

Denmark X

Finland X

France X X Frequency operation restricted to 2446.5 MHz to 2483.5

MHz.

Germany X

Greece X

Ireland X

Italy X

Luxembourg X

The Netherlands X

Portugal X

Spain X

Sweden X

United Kingdom X

Other non-EU:

Iceland X

Liechtenstein X

Norway X

Switzerland X

Additional EMI/RFI Compliance

This device meets the Class B limit requirements of CISPR 22.

For Compact Flash and PCMCIA Card Modules (802.11b) Configurations

The Intermec product you purchased transmits and receives data using a 2.4 GHz Direct Sequence Spread Spectrum
system.

Programming and configuration information for the transceivers is also provided in the host device documentation.
Please check the Intermec Web site for additional documentation at www.intermec.com.

Hereby, Intermec Technologies Corporation declares that this Compact Flash or PCMCIA card radio is in
compliance with the essential requirements and other relevant provisions of R&TTE Directive (1999/5/EC). This
product has been assessed to the following standards:

• ETSI EN 300 328-2 v1.2.1 (2001-12)

5