WT6300
Computer indossabile
Guida rapida di
riferimento
MN-004015-01IT
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
Copyright
ZEBRA e il logo della testa di zebra stilizzata sono marchi di Zebra Technologies Corporation, registrati in
molte giurisdizioni in tutto il mondo. Google, Android, Google Play e gli altri marchi sono marchi di Google
LLC. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. ©2020 Zebra Technologies Corporation e/o
affiliate. Tutti i diritti riservati.
COPYRIGHT E MARCHI: per informazioni complete su copyright e marchi, visitare il sito Web all'indirizzo
www.zebra.com/copyright
GARANZIA: per informazioni complete sulla garanzia, visitare il sito Web all'indirizzo
www.zebra.com/warranty
CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE: per informazioni complete sul contratto EULA,
visitare il sito Web all'indirizzo www.zebra.com/eula
Condizioni di utilizzo
• Dichiarazione sui diritti di proprietà
Questo manuale contiene informazioni proprietarie di Zebra Technologies Corporation e delle sue
società affiliate ("Zebra Technologies"). Il manuale è destinato esclusivamente a fornire informazioni
e a essere utilizzato dalle persone che gestiscono e svolgono la manutenzione dell'apparecchiatura
descritta nel presente documento. Tali informazioni proprietarie non possono essere utilizzate,
riprodotte o divulgate a terzi per qualsiasi altro scopo senza il previo consenso scritto di Zebra
Technologies.
.
.
.
• Miglioramenti al prodotto
Il miglioramento continuo dei prodotti è una politica di Zebra Technologies. Tutte le specifiche e i
design sono soggetti a modifiche senza preavviso.
• Dichiarazione di non responsabilità
Zebra Technologies si impegna a garantire la correttezza delle specifiche di progettazione e dei
manuali pubblicati; tuttavia, possono verificarsi errori. Zebra Technologies si riserva il diritto di
correggere eventuali errori e declina ogni responsabilità da essi derivante.
• Limitazione di responsabilità
Zebra Technologies o chiunque altro sia coinvolto nella creazione, produzione o consegna del prodotto
di accompagnamento (compresi hardware e software) esclude ogni responsabilità per danni di
qualsiasi natura (compresi, senza limitazioni, danni consequenziali, tra cui perdita di profitti aziendali,
interruzione delle attività o perdita di informazioni aziendali) conseguenti all'uso o all'impossibilità d'uso
di tale prodotto, anche nel caso in cui Zebra Technologies sia stata avvisata della possibilità di tali
danni. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o
consequenziali, pertanto le suddette esclusioni o limitazioni potrebbero non essere applicabili
all'utente.
2
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
3
12
1
2
15
11
10
9
8
5
13
4
7
6
14
Funzioni del dispositivo
Figura 1 Vista anteriore
Numero Elemento Funzione
1 Altoparlante Trasmette l'audio per la riproduzione di video e musica.
2 Batteria¹ Fornisce alimentazione al dispositivo.
3 Display Visualizza tutte le informazioni necessarie per il funzionamento
del dispositivo.
4 Pulsante Applicazioni
Visualizza le applicazioni aperte di recente.
recenti
5 Connettore interfaccia
destro
Fornisce le comunicazioni USB host e client, l'audio e la ricarica
del dispositivo tramite cavi e accessori.
6 Pulsante Home Visualizza la schermata iniziale.
7 Pulsante Indietro Visualizza la schermata precedente.
8 Pulsante P3/Pulsante
Invio
Consente di avviare la comunicazione Push-to-Talk
(programmabile).
Utilizzare come il pulsante Invio quando è collegato un tastierino.
9 Pulsante P2 Consente di alzare il volume.
10 Microfono Utilizzare per le comunicazioni tramite telefono.
11 Pulsante P1 Consente di abbassare il volume.
12 Pulsante di accensione/
spegnimento
Consente di accendere e spegnere il display. Premere e tenere
premuto per ripristinare e spegnere il dispositivo.
13 Antenna NFC Consente di comunicare con altri dispositivi con tecnologia NFC.
14 Sensore della luce
ambiente
Calcola la luce ambientale per controllare l'intensità della
retroilluminazione del display.
15 LED di notifica/ricarica Indica lo stato di carica della batteria durante la ricarica con il
cavo di ricarica USB e fornisce notifiche dalle applicazioni.
¹ È illustrata la batteria standard.
3
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
17
16
Figura 2 Vista posteriore
Numero Elemento Funzione
16 Placchetta Consente di allineare e fissare il dispositivo al polso e alla
cintura.
17 Connettore interfaccia
sinistro
Fornisce le comunicazioni USB host e client, l'audio e la
ricarica del dispositivo tramite cavi e accessori.
4
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
Installazione della batteria
Per installare la batteria:
1. Inserire l'estremità della batteria nell'apposito vano.
Figura 3 Installazione della batteria standard
Figura 4 Installazione della batteria estesa
2. Premere verso il basso la batteria finché non scatta in posizione.
5
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
Sostituzione della batteria
Per rimuovere la batteria:
1. Premere il pulsante di accensione/spegnimento per mettere il dispositivo in modalità di sospensione.
2. Con la punta del dito, premere il dispositivo di rilascio della batteria verso l'estremità della batteria.
Figura 5 Tirare indietro il dispositivo di rilascio sulla batteria standard
Figura 6 Tirare indietro il dispositivo di rilascio sulla batteria estesa
3. Sollevare la batteria ed estrarla dal vano batteria.
Figura 7 Rimozione della batteria standard
6
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
Figura 8 Rimozione della batteria estesa
4. Inserire l'estremità della batteria nell'apposito vano.
Figura 9 Installazione della batteria standard
Figura 10 Installazione della batteria estesa
5. Premere verso il basso la batteria finché non scatta in posizione.
7
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
Ricarica del dispositivo
Utilizzare uno dei seguenti accessori per caricare il dispositivo e/o la batteria di ricambio.
Tabella 1 Ricarica e comunicazioni
Descrizione Numero parte
Base di ricarica USB
a 1 slot
Ricarica Comunicazioni
Batteria
(nel
dispositivo)
CRD-NGWT-1S1BU-01 Sì Sì Sì No
Batteria di
ricambio
USB Ethernet
Base di ricarica
dispositivo/RS6000 a
2 slot
Base di sola ricarica
a 5 slot
Base Ethernet a 5 slot CRD-NGWT-5S5BE-02 Sì Sì No Sì
Base di sola ricarica
dispositivo/RS6000
a 10 slot
Base di sola ricarica
a 10 slot
Caricabatteria a 4 slot SAC-NWTRS-4SCH-01 No Sì No No
Caricabatteria a 20 slot SAC-NWTRS-20SCH-01 No Sì No No
Cavo di ricarica/USB CBL-NGWT-USBCHG-01 Sì No Sì No
CRD-NWTRS-2SUCH-01 Sì No Sì No
CRD-NGWT-5S5BC-02 Sì Sì No No
CRD-NWTRS-10SCH-02 Sì No No No
CRD-NGWT-10SCH-02 Sì No No No
8
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
NOTA: assicurarsi di seguire le linee guida per la sicurezza della batteria descritte nella guida di
riferimento del dispositivo.
1. Se si ricarica un dispositivo con una batteria standard, inserire una delle estremità del dispositivo
nell'apposito slot di ricarica. Se si ricarica un dispositivo con una batteria estesa, inserire l'estremità del
dispositivo nell'apposito slot di ricarica come illustrato nella Figura 11.
Figura 11 Batteria estesa nello slot di ricarica
2. Assicurarsi che il dispositivo sia inserito correttamente.
Quando si utilizza il cavo di ricarica USB, il LED di notifica/ricarica è di colore arancione durante la ricarica.
Quando la batteria è completamente carica, il LED diventa verde fisso.
Quando si utilizza una base, il LED di ricarica della base è di colore arancione durante la ricarica. Quando
la batteria è completamente carica, il LED diventa verde fisso.
La batteria standard impiega all'incirca quattro ore per ricaricarsi completamente a temperatura ambiente.
La batteria estesa impiega all'incirca cinque ore e 30 minuti per ricaricarsi completamente a temperatura
ambiente.
Ricarica della batteria di ricambio
1. Inserire una batteria di ricambio nell'apposito slot.
2. Verificare che la batteria sia inserita correttamente.
Il LED di ricarica della batteria di ricambio lampeggia per indicare che la ricarica è in corso. Per gli
indicatori di ricarica, vedere la Tabella 2. La batteria standard impiega all'incirca quattro ore per ricaricarsi
completamente a temperatura ambiente. La batteria estesa impiega all'incirca cinque ore e 30 minuti per
ricaricarsi completamente a temperatura ambiente.
9
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
Tabella 2 Indicatori LED di ricarica
Stato Significato
Spento La batteria non si sta ricaricando. La batteria non è inserita correttamente nella
base o non è collegata a una fonte di alimentazione. La base non è alimentata.
Arancione fisso La batteria si sta ricaricando.
Verde fisso La ricarica della batteria è completata.
Rosso lampeggiante
veloce
(2 lampeggi al
secondo)
Rosso fisso Ricarica della batteria non integra in corso o completata.
Temperatura di ricarica
Ricaricare le batterie a temperature comprese tra 0 °C e 40 °C (32 °F e 104 °F). Il dispositivo o la base
ricaricano sempre la batteria in modo sicuro e intelligente. Alle temperature più alte, ad esempio a circa
37 °C (98 °F), il dispositivo o la base può interrompere e riprendere per brevi periodi di tempo la ricarica
della batteria al fine di mantenere la temperatura della batteria entro limiti accettabili. Il dispositivo e la
base indicano tramite l'apposito LED quando la ricarica viene interrotta a causa di una temperatura
anomala.
Errore di ricarica, ad esempio:
- La temperatura è troppo alta o troppo bassa.
- La ricarica è durata troppo, ma non è stata completata (in genere otto ore).
10
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
4
2
3
1
5
Base di ricarica USB a 1 slot
Numero Elemento
1 Slot di ricarica del dispositivo
2 Slot di ricarica della batteria di ricambio
3 LED di alimentazione
4 LED di ricarica batteria di ricambio
5 LED di ricarica del dispositivo
11
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
4
5
3
1
2
Base di ricarica dispositivo/RS6000 a 2 slot
Numero Elemento
1 Slot di ricarica del dispositivo
2 LED di ricarica del dispositivo
3 LED di alimentazione
4 LED di ricarica del RS6000
5 Slot di carica del RS6000
12
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
4
2
3
1
5
Base di sola ricarica a 5 slot
Numero Elemento
1 Slot di ricarica del dispositivo
2 Slot di ricarica della batteria di ricambio
3 LED di alimentazione
4 LED di ricarica batteria di ricambio
5 LED di ricarica del dispositivo
13
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
3
2
4
1
5
Base di sola ricarica dispositivo/RS6000 a 10 slot
Numero Elemento
1 Slot di ricarica del dispositivo
2 LED di alimentazione
3 LED di ricarica del dispositivo
4 LED di ricarica del RS6000
5 Slot di carica del RS6000
14
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
2
3
1
Base di sola ricarica a 10 slot
Numero Elemento
1 Slot di ricarica del dispositivo
2 LED di alimentazione
3 LED di ricarica del dispositivo
15
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
5
2
3
1
6
4
Base Ethernet a 5 slot
Numero Elemento
1 Slot di ricarica del dispositivo
2 Slot di ricarica della batteria di ricambio
3LED 1000
4 LED 100/100
5 LED di ricarica batteria di ricambio
6 LED di ricarica del dispositivo
16
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
1
Caricabatteria a 4 slot
Numero Elemento
1 LED di ricarica della batteria (4)
17
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
1
2
Caricabatteria a 20 slot
Numero Elemento
1 LED di ricarica della batteria (20)
2 LED di alimentazione
18
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
5
3
2
4
1
Cavo di ricarica/USB
Numero Elemento
1 Porta USB
2 Cavo di linea CA
3 Alimentazione
4 Cavo di ricarica USB
5 Connettore di interfaccia
19
Guida rapida di riferimento del computer portatile indossabile WT6300
Considerazioni sull'ergonomia
Per evitare o ridurre al minimo il rischio di danni dovuti a una postura scorretta, attenersi alle seguenti
raccomandazioni:
• Assicurarsi che gli utenti abbiano ricevuto la formazione necessaria per il montaggio corretto del
dispositivo.
• Assicurarsi che il cuscinetto morbido sia fissato al supporto prima di iniziare il montaggio.
• Assicurarsi che il dispositivo non sia indossato in vicino all'articolazione del polso.
• Assicurarsi che il dispositivo sia montato in modo che il display sia orientato verso l'utente.
• Assicurare l'uso e la manutenzione corretti della fascetta BOA regolabile.
• Allineare la fascetta all'avambraccio dell'utente. Utilizzare la fascetta BOA con codifica bianca per un
avambraccio di dimensioni medio-piccole e la fascetta BOA con codifica nera per un avambraccio di
dimensioni medio-grandi.
• Mantenere e pulire i componenti indossabili come fascette e beni di consumo non durevoli.
• Ridurre o eliminare movimenti e attivazioni ripetitive non necessarie.
• Mantenere una postura corretta.
• Evitare per quanto possibile di sollevare braccio e spalle.
• Ridurre o eliminare la forza eccessiva.
• Mantenere gli oggetti utilizzati frequentemente a portata di mano.
• Eseguire le attività all'altezza corretta.
• Ridurre o eliminare la pressione diretta.
• Fornire sufficiente spazio libero.
• Fornire un ambiente di lavoro adatto.
20
www.zebra.com
Loading...