Zebra Motion C5te/F5te Creating a Windows 7 Recovery Disk for J-Series, CL-Series, C5/F5-Series Motion Tablet PCs (en, esla, de, fr, ptbr)

Creating a Windows 7 Recovery Disk

for J-Series, CL-Series, C5/F5-Series Motion Tablet PCs

Creating a Windows 7 backup archive

Create a backup archive on an external drive if you ever need to roll back your computer to a
predetermined state.

To create a PC backup archive

1. From the Control Panel, select the System and Security category, then Backup and Restore.

2. Select Create a system image in the left navigation bar, then follow the instructions.

NOTE: You need a flash drive or USB external hard disk on which to store the backup copy.

Création d’une archive de sauvegarde

Lorsque vous souhaitez restaurer votre système en utilisant une configuration antérieure
prédéterminée, vous pouvez créer une archive de sauvegarde.

Pour créer une archive de sauvegarde d’ordinateur complète

1. Dans le Panneau de configuration, sélectionnez la catégorie Système et sécurité, puis

Sauvegarder et restaurer.

2. Sélectionnez Créer une image système dans la barre de navigation à gauche, puis suivez les

instructions.

REMARQUE : Vous avez besoin d'un lecteur flash ou d'un disque dur externe USB sur lequel stocker la

copie de sauvegarde.

Erstellen eines Backup-Archivs

Wenn Sie Ihren Computer in einen vordefinierten Zustand zurückversetzen möchten, können Sie ein
Backup-Archiv erstellen.

So erstellen Sie ein vollständiges PC-Backup-Archiv

1. Wählen Sie in der Systemsteuerung System und Sicherheit und dann Sichern und

Wiederherstellen aus.

2. Wählen Sie in der linken Navigationsleiste Systemabbild erstellen aus und befolgen Sie dann die

Anweisungen.

HINWEIS: Sie brauchen einen Flash-Speicher oder eine externe USB-Festplatte, auf der Sie die

Backup-Kopie speichern können.

Creación de un archivo de copia de seguridad

Si desea restaurar el estado predeterminado de su equipo, puede crear un archivo de copia de
seguridad.

Para crear un archivo completo de copia de seguridad de su PC

1. En Panel de control, seleccione la categoría System and Security (Sistema y seguridad) y, a

continuación, Backup and Restore (Realizar copia de seguridad y restaurar).

2. Seleccione Create a system image (Crear una imagen del sistema) a la izquierda de la barra de

navegación y, a continuación, siga las instrucciones.

NOTA: Necesitará una unidad flash o disco duro externo USB para almacenar la copia de seguridad.

Criando um arquivo de backup

Se desejar reverter seu computador para um determinado estado, você pode criar um arquivo de
backup.

Para criar um arquivo de backup de PC completo

1. No Painel de Controle, selecione Sistema e Segurança e, em seguida, toque em Backup e

Restauração.

2. Selecione Criar uma imagem do sistema na barra de navegação da esquerda e siga as

instruções.

NOTA: É necessário um pen drive ou um disco rígido externo USB no qual armazenar a cópia de backup.