
MDM9001-C010R
Guía rápida de referencia

2 MDM9001-C010R
© 2015 ZIH Corp y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Zebra se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier producto con el fin
de mejorar su diseño, fiabilidad o funcionamiento.
Zebra no asume ninguna responsabilidad acerca de los productos en relación
con la aplicación o el uso de ningún producto, circuito o aplicación descritos en
este documento.
No se otorga ninguna licencia, ni explícitamente, por implicación o de algún otro
modo, bajo ningún derecho de patente ni patente que cubra o esté relacionada
con ninguna combinación, sistema, aparato, máquina, material, método o
proceso en que pudieran utilizarse los productos Zebra. Sólo existe licencia
implícita para los equipos, circuitos y subsistemas contenidos en los productos
Zebra.
Zebra and the stylized Zebra head are trademarks of ZIH Corp., registered in
many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their
respective owners.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Garantía
Puede consultar el texto completo de la declaración de garantía de los productos
de hardware de Zebra en:
http://www.zebra.com/warranty
.

Guía rápida de referencia 3
Introducción
Esta guía describe el uso de un módulo de módem MDM9001-C010R con los
terminales móviles de la serie MC90XX de Zebra.
El módulo de módem:
• Suministra alimentación AC para el funcionamiento del terminal móvil y para
cargar la batería.
• Hace posible la transmisión de datos entre un terminal móvil y un equipo host
de forma remota a través de una línea telefónica.
• Sincroniza la información entre el terminal móvil y un equipo host (con
software personalizado o de terceros, también puede usarse para sincronizar
el terminal móvil con bases de datos empresariales).
• Recarga la batería del terminal móvil.
El módulo de módem se acopla a la parte inferior del terminal móvil y puede
retirarse fácilmente cuando no se utilice.
Acerca de esta guía
Esta guía le proporciona información básica sobre los temas siguientes:
• Requisitos del módem en la página 4
• Instalación del módulo de módem en la página 4
• Extracción del módulo de módem en la página 4
• Configuración en la página 5
• Carga de la batería en la página 6
• Configuración del terminal móvil en la página 7
• Solución de problemas en la página 7
• Normativa en la página 10
• Información sobre servicios en la contraportada.
Para obtener información detallada acerca de los terminales móviles de la serie
9000, consulte la Guía de referencia de producto del terminal, disponible en:
http://www.zebra.com/support.

4 MDM9001-C010R
Requisitos del módem
• Terminal móvil
• Fuente de alimentación ref. 50-14000-148R.
• Cable CA correspondiente al país.
• Enchufe telefónico en funcionamiento compatible con módems de conexión
telefónica conectados a la red telefónica local.
• Número de teléfono, dirección IP e información sobre la dirección DNS/WINS
suministrados por el administrador del servicio de acceso telefónico a redes.
• Cuenta de acceso telefónico a redes en el sistema host, con identificación de
usuario y contraseña.
• Configuración de códigos de país para usar el módem con la red telefónica del
país correspondiente (consulte la guía de referencia del terminal móvil).
Instalación del módulo de módem
Extracción del módulo de módem
Para extraer el módulo, apriete simultáneamente los agarres de los cierres a cada
lado del módulo de módem y tire de él, desacoplándolo del terminal móvil.

Guía rápida de referencia 5
Agarres de los cierres (uno a cada lado)
Módulo de
módem acoplable
Cable de
línea CA
Enchufe
telefónico
Barra de
indicadores LED
NOTA Cuando el módulo de módem está acoplado al terminal móvil,
éste no puede insertarse en la cuna.
Configuración